Китайские новозеландцы ( маори : Tāngata Hainamana o Aotearoa ; упрощенный китайский :新西兰华人; традиционный китайский :紐西蘭華人; пиньинь : Niǔxīlán Huárén ) или сино-новозеландцы — новозеландцы китайского происхождения. Самая большая подгруппа азиатских новозеландцев , многие из китайских иммигрантов приехали из материкового Китая , Гонконга , Тайваня или других стран, где проживает большая китайская диаспора . Сегодняшняя китайская новозеландская группа также состоит из диаспорных общин из Индонезии , Малайзии , Камбоджи , Вьетнама и Сингапура . [2] [3] По состоянию на 2018 год китайские новозеландцы составляют 4,9% населения Новой Зеландии и являются крупнейшей азиатской этнической группой в Новой Зеландии, на которую приходится 36,3% азиатских новозеландцев. [4]
В 1860-х годах прибыли иммигранты из Гуандуна во время золотой лихорадки . [5] Из-за этого исторического притока в Данидине до сих пор существует отдельная китайская община , бывший мэр которой Питер Чин имеет китайское происхождение. Однако большинство китайских новозеландцев живут на Северном острове и являются более поздними мигрантами. [6] [ проверка не удалась ] Китайцы исторически сталкивались с серьезной дискриминацией в Новой Зеландии, начиная от подушного налога и заканчивая расистским насилием. [7] [8] В 2002 году правительство Новой Зеландии публично извинилось перед Китаем за расизм, которому подвергались этнические китайцы в Новой Зеландии. [9] Китайцы , культура и кухня оказали глубокое влияние на современную Новую Зеландию и сегодня рассматриваются как неотъемлемая и определяющая часть богатой и разнообразной культуры страны. Китайский Новый год широко празднуется по всей стране, и хотя традиционных китайских кварталов больше не существует, оплоты этнических китайцев существуют в Окленде , Веллингтоне , Крайстчерче и Данидине. Мандаринский язык является четвертым по распространенности языком Новой Зеландии, в то время как различные диалекты китайского языка составляют вторую по распространенности группу языков в Новой Зеландии. [10] Многие известные и новаторские новозеландцы имеют китайское происхождение, например, Августа Сюй-Холланд , Бик Рунга , Бо Рунга , Брент Вонг , Крис Це , Маниинг Ип , Мэн Фун , Мишель Анг , Рене Лян , Розанна Лян и Роуз Лу .[обновлять]
По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года, 247 760 человек идентифицировали себя как часть китайской этнической группы , что составляет 5,3% населения Новой Зеландии. Это на 76 359 человек (44,5%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 100 200 человек (67,9%) больше, чем в переписи 2006 года . [11] Часть увеличения между переписями 2013 и 2018 годов была обусловлена тем, что Статистическое управление Новой Зеландии добавило данные об этнической принадлежности из других источников (предыдущие переписи, административные данные и вменение) к данным переписи 2018 года, чтобы сократить количество неответов. [12]
Было 116 220 мужчин и 131 553 женщин, что дает соотношение полов 0,883 мужчин на женщину. Средний возраст составил 33,1 года, 48 633 человека (19,6%) в возрасте до 15 лет, 61 002 (24,6%) в возрасте от 15 до 29 лет, 114 510 (46,2%) в возрасте от 30 до 64 лет и 23 625 (9,5%) в возрасте 65 лет и старше. [11] [13]
Что касается распределения населения, 69,1% китайских новозеландцев проживают в регионе Окленд, 18,9% проживают на Северном острове за пределами региона Окленд и 11,9% проживают на Южном острове. Местный совет округа Хоуик в Окленде имеет самую высокую концентрацию китайцев - 25,6%, за ним следует местный совет округа Аппер-Харбор (23,6%) и местный совет округа Пукетапапа (16,5%). В Веллингтон-Сити и Гамильтон-Сити самая высокая концентрация китайцев за пределами Окленда - 6,3% и 5,8% соответственно. В округе Буллер и Центральном районе Хокс-Бей была самая низкая концентрация китайцев - 0,3%. [14]
Доля китайцев из Новой Зеландии, родившихся за границей, составила 73,3%, по сравнению с 27,1% для всех национальностей. Более половины (58,3%) из тех, кто родился в Новой Зеландии, были в возрасте до 15 лет. [11] Большинство китайцев из Новой Зеландии были из материкового Китая , Тайвань составлял треть всех иммигрантов, а десять процентов прибыли из Малайзии . Остальные китайские иммигранты в Новую Зеландию прибыли из Сингапура, Гонконга, Вьетнама и Индонезии . [3]
Английский язык, безусловно, является наиболее распространенным языком среди постоянно проживающего в Новой Зеландии азиатского населения. Тем не менее, следующим по распространенности языком после английского в Новой Зеландии был юэ или кантонский (16 процентов азиатов, имеющих язык) и северный китайский/мандаринский (12 процентов). [4] Некоторые китайские новозеландцы также придерживаются разговорного малайского и индонезийского языков из-за небольшого притока китайских иммигрантов из Юго-Восточной Азии. [3]
База данных New Zealand Chinese Journals (1920–1972) [15] содержит более 16 000 оцифрованных страниц из трех публикаций на китайском языке:
Источник: Перепись 2018 г. [16]
Аппо Хоктон (китайское название: 王鶴庭) [ требуется цитата ] был первым зарегистрированным китайским эмигрантом в Новой Зеландии, прибывшим в Нельсон 25 октября 1842 года. [17] [18] Первая значительная иммиграция в Новую Зеландию состоялась на основании двух приглашений из новозеландского золотодобывающего региона Отаго потенциальным золотоискателям из Гуандуна в 1865 году. Эти изначальные общины золотоискателей подвергались дискриминации из-за расистской идеологии, экономической конкуренции, которую они представляли для европейцев, и из-за подразумеваемой «нелояльности» в их временном, временном мировоззрении. [6] Хотя многие считают, что существовала политика «Белой Новой Зеландии», похожая на австралийскую, Новая Зеландия никогда не проводила такую политику открыто и была открыта для иммиграции с островов Тихого океана с самого начала своей истории. [19] Однако в 1880-х годах открыто синофобская политическая идеология, особенно в городе Данидин с преобладанием китайского населения, [8] привела к введению в Новой Зеландии налога на душу населения , также известного как «подушный налог», нацеленного специально на китайских мигрантов. Последовало расистское насилие по отношению к китайцам в Новой Зеландии, например, трагическое убийство Джо Кум Юнга сторонником превосходства белой расы Лайонелом Терри. Это нападение произошло на улице Хайнинг в Те Аро , Веллингтон, 24 сентября 1905 года, в центре того, что когда-то было большим Чайнатауном . [7] Несмотря на официальные барьеры, китайцам все же удалось развить свои общины в этот период, и их численность возросла, когда некоторым женам и детям из провинции Гуандун разрешили въехать в качестве беженцев незадолго до Второй мировой войны.
Новозеландцы китайского происхождения также сражались за Новую Зеландию во Второй мировой войне. Во время Первой мировой войны Сесил Аллоо поднялся из рядов, чтобы стать первым офицером китайского происхождения в вооруженных силах Новой Зеландии. [20] Цепная миграция из Гуандуна продолжалась до тех пор, пока новый коммунистический китайский режим не остановил эмиграцию. Эта изначальная группа кантонских мигрантов и их потомков упоминается в Новой Зеландии как китайцы «старого поколения», и теперь они составляют меньшинство в общей численности китайского населения. [6]
Правительство Джона Холла приняло Закон об иммиграции китайцев 1881 года. Он установил налог в размере 10 фунтов стерлингов на каждого китайца, въезжающего в Новую Зеландию, и разрешал только одного китайского иммигранта на каждые 10 тонн груза. Правительство Ричарда Седдона увеличило налог до 100 фунтов стерлингов на человека в 1896 году и ужесточило другое ограничение до одного китайского иммигранта на каждые 200 тонн груза.
.jpg/1280px-Pukekohe_Chinese_Market_Gardeners_(34254390562).jpg)
Этнические китайские общины из стран, не являющихся Китаем, начали обосновываться в Новой Зеландии между 1960-ми и 1980-ми годами. К ним относятся этнические китайские беженцы из Камбоджи, Вьетнама и Лаоса после конфликтов и потрясений в этих странах; профессиональные мигранты из Содружества (то есть получившие образование на английском языке) из Гонконга, Сингапура и Малайзии; и самоанские китайцы как часть значительной тихоокеанской трудовой миграции 1970-х годов.
В период с 1987 по 1996 год фундаментальное изменение иммиграционной политики Новой Зеландии привело к существенному притоку этнических китайских бизнесменов, инвесторов и профессиональных мигрантов, особенно из Гонконга и Тайваня. В этот период наблюдался всплеск общей миграции из азиатского региона, включая других китайцев из Восточной Азии и Юго-Восточной Азии. Иммиграционная система Новой Зеландии все больше испытывала влияние глобальных событий, таких как протесты на площади Тяньаньмэнь в 1989 году и беспорядки в мае 1998 года в Индонезии, в которых пострадало много китайцев.
Китайские новозеландцы к началу 21-го века стали более устоявшейся и неотъемлемой частью новозеландского общества, с новыми волнами иммигрантов, прибывающими с 1970-х и 80-х годов и далее, интегрировавшимися в существующее наследие китайцев, которые были в стране с середины девятнадцатого века. [21] Китайские новозеландцы, наряду с другими азиатскими новозеландцами , теперь больше воспринимаются как часть космополитического наследия страны и продолжают формировать культуру и экономику Новой Зеландии; это стало наиболее заметным в Окленде , где новозеландцы всех слоев общества наслаждаются материальными аспектами азиатской популярной и традиционной культуры как нормализованными частями повседневной жизни; такие как Bubble Tea , Anime и K-Pop стали основными частями молодежной и городской культуры. [21]
Китайцы в Новой Зеландии сегодня составляют одну из самых богатых и высокообразованных этнических общин страны. [ требуется ссылка ] Они также составляют значительную часть владельцев бизнеса и работников в частной экономике страны, привилегированный статус, который порой усугублял исторические предрассудки, разыгрываемые демагогическими группами. [22]
С начала 2000-х годов все большее число китайцев из Новой Зеландии занимают ключевые должности в правительстве и различных политических институтах, а на всеобщих выборах 2020 года доля азиатских членов парламента Новой Зеландии достигла рекордно высокого уровня. [ необходима цитата ]
Новые китайские иммигранты, как правило, являются хорошо образованными профессионалами или бизнесменами с навыками, которые можно использовать на международном уровне. Многие решили приехать, потому что хотят растить своих детей в менее конкурентной образовательной среде или потому что хотят более размеренного образа жизни и новых возможностей трудоустройства. [23]
В 2002 году правительство Новой Зеландии публично извинилось перед китайскими новозеландцами за подушный налог, который был взимаем с их предков столетие назад. [9]
В 2010 году материковый Китай впервые стал главной страной-источником семейной иммиграции в Новую Зеландию через программу Family Sponsored Stream и политику партнерства в Новой Зеландии, поскольку большое количество граждан Китая выбирают обучение за границей в Новой Зеландии, а затем получают признанную квалификацию для трудоустройства квалифицированных специалистов в Новой Зеландии. [24]
По данным национальной переписи населения Новой Зеландии 2018 года , численность азиатов в Новой Зеландии достигла 15,5% от общей численности населения страны, что выше, чем 11,8% в 2013 году, а китайские новозеландцы составляют 36% от всех лиц азиатского происхождения.
Во время всемирного всплеска синофобии во время пандемии COVID-19 депутат Рэймонд Хо был среди многих политиков, которые осудили расовые оскорбления, которым подвергалась китайская община страны. Онлайн-петиция с требованием запретить въезд в страну гражданам Китая была подписана более чем 18 000 человек. [25] В Кентербери родителю ученика китайского происхождения было отправлено электронное письмо, в котором, как сообщается, говорилось: «Наши новозеландские дети не хотят учиться в одном классе с вашими отвратительными распространителями вируса». [26]
Мэр Окленда Фил Гофф сказал, что его «тошнит» от сообщений о расовых нападениях на людей азиатского происхождения в бассейнах, общественном транспорте и ресторанах. [27] В феврале 2021 года китайское консульство в Окленде пострадало от фальшивой угрозы взрыва, сделанной лицами на взломанном ими сайте мероприятий Aucklife . Сообщается, что их мотивом была карательная реакция на Китай за то, что он якобы стал причиной пандемии. [28] [29]
21 сентября во время всеобщих выборов в Новой Зеландии 2023 года Trace Research опубликовала результаты опроса, который показал, что 70,9% избирателей-китайцев поддержали Национальную партию, 13,4% поддержали ACT, 12,5% поддержали лейбористов и 1,4% поддержали зеленых. Поддержка правых партий в китайской общине выросла в 2023 году, в то время как поддержка лейбористов снизилась по сравнению с всеобщими выборами 2020 года. Trace Research обнаружила, что избиратели-китайцы больше всего обеспокоены ростом стоимости жизни, правопорядком, экономическим ростом, расовым равенством и здравоохранением. [30]
Обучение почитается в китайской культуре , как и во многих культурах. Оно укрепляет общее когнитивное развитие ребенка в ранние детские годы. Таким образом, чувство семейного долга выступает в качестве внешней мотивации детей к хорошей успеваемости. [3] [31]
Высокое значение образованию придается среди китайских новозеландских семей. [32] Китайские новозеландцы занимают четвертую по величине этническую группу среди азиатских новозеландцев, 22 процента из них имеют степень бакалавра. Среди китайцев, родившихся в Новой Зеландии, 23 процента получили степень, что сопоставимо с 23% азиатских новозеландцев, но почти вдвое превышает средний показатель по стране в 12%. [4]
Среди азиатского населения несколько групп имели показатели участия в рабочей силе, такие же высокие, если не выше, чем у среднего населения Новой Зеландии. У китайцев, родившихся в Новой Зеландии, были высокие показатели участия, при этом 75 процентов китайских новозеландцев участвовали в рабочей силе. У китайцев, родившихся за рубежом, которые составляли треть населения Азии, уровень участия в рабочей силе в 2001 году составлял 45 процентов. Китайцы, родившиеся за рубежом (86 процентов), имели немного больше шансов иметь квалификацию, чем китайцы, родившиеся в Новой Зеландии (83 процента) [4] Родившиеся в Новой Зеландии и родившиеся за рубежом китайцы (47 процентов и 44 процента соответственно) работают в определенных профессиях «белых воротничков» по сравнению с 40% для всего населения Новой Зеландии и 43% для азиатских новозеландцев. [4] Китайцы из Новой Зеландии также регистрируют уровень безработицы ниже среднего по стране, где уровень безработицы среди китайцев, родившихся за рубежом, составлял 15%, а среди китайцев, родившихся в Новой Зеландии, — 8%. Таким образом, в среднем общий уровень безработицы составил 11,5%, что ниже, чем общая численность населения Новой Зеландии, составляющая 17%. [4]
По данным переписи 2013 года, крупнейшими отраслями занятости китайских новозеландцев были услуги по размещению и питанию (16,0%); розничная торговля (13,5%); профессиональные, научные и технические услуги (11,0%); производство (8,8%); а также здравоохранение и социальная помощь (7,4%). [33]
Китайцы в Новой Зеландии сегодня составляют одну из самых богатых и высокообразованных этнических общин страны. [ требуется ссылка ] Они также составляют значительную часть владельцев бизнеса и работников в частной экономике страны, привилегированный статус, который порой усугублял исторические предрассудки, разыгрываемые демагогическими группами. [22]
С начала 2000-х годов все большее число китайцев из Новой Зеландии занимают ключевые должности в правительстве и различных политических институтах, а на всеобщих выборах 2020 года доля азиатских депутатов в парламенте Новой Зеландии достигла рекордно высокого уровня. [ необходима цитата ]
Новые китайские иммигранты, как правило, являются хорошо образованными профессионалами или бизнесменами с навыками, которые можно использовать на международном уровне. Многие решили приехать, потому что хотят растить своих детей в менее конкурентной образовательной среде или потому что хотят более размеренного образа жизни и новых возможностей трудоустройства. [23]
Китайская кухня оказала сильное влияние на новозеландскую кухню в целом, причем влияние в значительной степени заметно в китайских ресторанах и магазинах рыбы и чипсов , последние из которых сегодня в подавляющем большинстве принадлежат новозеландцам китайского происхождения, а ранее принадлежали в основном новозеландцам-грекам и в меньшей степени хорватам . [34] Влияние также заметно в обычной китайской уличной еде, такой как вонтоны с голубым сыром, которые появились в районе Куба в центре Веллингтона . [35]
Новозеландский портал
Китайский портал
Тайваньский портал
Гонконгский портал
Сингапурский портал
Малайзийский портал