stringtranslate.com

Эксикката

Передняя обложка и высушенные образцы из серии Людвига Шерера «Lichenes Helvetici» ( швейцарские лишайники ), опубликованной в 26 выпусках с 1823 по 1852 гг.

Exsiccata (лат., род. -ae, мн. ч. -ae) — работа с «опубликованным, единообразным, пронумерованным набором[ами] сохранившихся образцов, распространяемым с напечатанными этикетками». [1] Обычно exsiccatae — это пронумерованные коллекции высушенных гербарных образцов или сохранившихся биологических образцов , опубликованные в нескольких дубликатах с общей темой или названием, например, Lichenes Helvetici (см. рисунок). Exsiccatae рассматриваются как научный вклад редактора(ов) с характеристиками из библиотечного мира (опубликованные брошюры научной литературы с авторами/ редакторами , названиями, часто публикуемые в серийных изданиях, таких как журналы и периодические издания, и в серийных форматах с разделами ) и особенностями из мира гербария (единообразные и пронумерованные коллекции дубликатов гербарных образцов). Работы Exsiccatae представляют собой особый метод научной коммуникации . Текст в печатных изданиях/опубликованных брошюрах в основном представляет собой список меток (schedae  [de] ) с информацией о каждой отдельной пронумерованной эксиккальной единице. Происходят расширения концепции. [2]

Существует несколько полных библиографий и обработок по exsiccatae, посвященных водорослям , бриофитам и лишайникам, [3] [4] лишайникам [5] [6] и грибам . [7] [8] Печатная библиография по работам, посвященным сосудистым растениям , отсутствует. Онлайновая база данных IndExs – Index of Exsiccatae закрывает этот пробел.

Ранняя история

Exsiccatae [9] также известны под терминами exsiccatal series, exsiccata(e) series, exsiccata(e) works, exsiccatae collections, иногда exsiccati, exsiccate. Кроме того, женский существительный термин "exsiccata" (лат., gen. -ae, plur. -ae) для exsiccata series часто нечетко отличается от среднего существительного "exsiccatum" (лат., gen. -i, plur. -a), которое обычно используется для высушенного гербарного образца. [10] Существует также латинское прилагательное "exsiccatus, -a, -um", означающее "высушенный", которое часто является частью латинского названия exsiccata, например Lichenes exsiccati . [11]

Самая старая серия, известная как exsiccata, принадлежит немецкому натуралисту и фармацевту Иоганну Бальтазару Эрхарту  [de] и называется Herbarium vivum recens collectum... Она была распространена в 1732 году. [12] Растительный материал и текстовая информация предназначены для обучения врачей, фармацевтов и учителей. С этой целью система exsiccatae возникла из гербарных книг с изображениями растений и грибов, таких как Herbaria viva, распространявшаяся в 16 и 17 веках, но теперь содержащая высушенный и прессованный растительный материал. Серия с научной и научной направленностью последовала несколько лет спустя. Одна из таких серий была опубликована швейцарским ботаником Якобом Фридрихом Эрхартом , учеником Карла Линнея , под названием Plantae cryptogamae Linn., quas in locis earum natalibus collegit et exsiccavit Fridericus Ehrhart . Первый выпуск был доставлен в 1785 году. [13] Будучи одним из первых, Якоб Фридрих Эрхарт продвигал продажу сушеных растений несколькими сериями, среди прочего Arbores, frutices et suffrutices Linnaei quas in usum dendrophilorum collegit et exsiccavit Fr. Эрхарт и Calamariae, Gramina et Tripetaloideae Linnaei, quas in usum botanicophilorum colegit et exsiccavit Fr. Эрхарт . [14] [15] [16]

Большинство из 2200 известных exsiccatae появились в 19 веке. Они часто специализируются на одной группе организмов или географическом регионе. Два примера: Александр Браун , Готтлоб Людвиг Рабенхорст и Эрнст Штиценбергер распространили Die Characeen Europa's в getrockneten Exemplaren, unter Mitwirkung mehrerer Freunde der Botanik, gesammelt und herausgegeben von Prof. A. Braun, L. Rabenhorst und E. Stizenberger [17] в 1878 году, а Томас Драммонд опубликовал Musci Americani; или образцы мхов, собранных в Британской Северной Америке, и главным образом среди Скалистых гор, во время Второй сухопутной арктической экспедиции под командованием капитана Франклина, RN Томасом Драммондом, помощником натуралиста ... в 1828 году. [18]

Некоторые серии посвящены организмам, имеющим экономическое или медицинское значение, и, таким образом, представляющим интерес для фармацевтов, фитопатологов, ветеринаров, людей, работающих в садоводстве, сельском хозяйстве и лесном хозяйстве. Феликс фон Тюмен опубликовал несколько эксикальных серий такого рода, например, Herbarium mycologicum oeconomicum . [19]

Актуальность в науке

Exsiccatae — это хорошо известные системы ссылок в коллекциях наук о жизни и исследований биоразнообразия. Особенно в ранних, больших и широко распространенных сериях, таких как Fungi Rhenani Карла Вильгельма Готлиба Леопольда Фукеля , многие образцы таксономических типов входят в число 2700 пронумерованных единиц образцов, которые теперь маркируются как изотипы или лектотипы . [20]

В 2001 году был опубликован веб-портал с базовой базой данных под названием IndExs – Index of Exsiccatae с целью сбора и предоставления библиографической информации по всем типам exsiccatae и exsiccata-подобных серий. [21] В настоящее время известно более 2200 серий с более чем 1300 редакторами. [22] Редакторы часто хорошо известны как таксономисты . В случае, если они опубликовали exsiccatae, серии явно цитируются в стандартной работе Франса Стафлё и Ричарда Самнера Коуэна « Таксономическая литература: Выборочное руководство по ботаническим публикациям и коллекциям с датами, комментариями и типами» (7 томов) и в 8 томах дополнительной серии, соавтором первых 6 из которых является Эрик Альберт Меннега . [23] Сколько выпусков (= наборов) exsiccata опубликовано и распространено, часто неизвестно. В крупных институциональных гербариях (см. Список гербариев ) эксиккаты часто не хранятся в своих первоначальных наборах, а каждая отдельная пронумерованная единица образца вставляется в общие коллекции и хранится под текущим названием таксона, например, в M [24] [16] и в HUH (FH). [25]

Статьи и эксикации ICBN/ICN

В 19 веке и до середины 20 века exsiccatae играли важную роль в ботанике, микологии и биномиальной номенклатуре . Многие таксоны были описаны с диагнозом в exsiccatae или в сериях образцов, подобных exsiccatal, с использованием печатных этикеток и буклетов schedae для эффективной публикации названий, см., например, Iris camillae, описанный Александром Альфонсовичем Гроссгеймом в schedae Plantae orientales exsiccatae . Эти печатные материалы часто представляют собой так называемую серую литературу . В Венских правилах (1906) ICBN, ныне Международного кодекса номенклатуры водорослей, грибов и растений (ICN), exsiccatae и их печатные материалы были явно упомянуты в контексте действительной публикации (статья 37). С 1953 года (согласно Стокгольмскому кодексу) печатные материалы, сопровождающие эксиккаты, должны распространяться независимо от эксиккат для эффективной публикации (см., например, Венский кодекс 2006 г., статья 30.4). В недавнем кодексе (Шэньчжэньский кодекс 2018 г.) эксиккаты упоминаются явно, но приводятся две эксиккаты в качестве примеров для эффективной публикации в соответствии со статьей 30.8, примечание 2. Это коррелирует с незначительной ролью, которую современные эксиккаты играют сегодня, имея около 70 серий. [22]

Инициативы по оцифровке гербариев

Приблизительно 10 миллионов из 350 миллионов ботанических образцов в основных гербариях принадлежат к 2200 широко распространенным сериям exsiccatae и exsiccata-подобным. Образцы либо включены в общие коллекции основных гербариев, либо хранятся там в виде отдельных выпусков (см. Index Herbariorum [22] ). Таким образом, серии явно рассматриваются совместными передовыми проектами оцифровки коллекций биоразнообразия, такими как iDigBio . В результате большинство веб-порталов iDigBio имеют раздел для доступа к образцам exsiccatae, как и портал Консорциума гербариев Среднего Запада . [26]

Подходы к созданию виртуальных гербариев оптимизируют сбор данных этикеток, связывая текстовую информацию образцов со стандартными сокращениями серий exsiccata, следуя (онлайн) библиографиям и примерам изображений этикеток для устранения неоднозначности. Подходы гражданской науки к оцифровке гербарных этикеток содержат инструкции о том, как распознавать exsiccatae и как мобилизовать эту информацию структурированным образом. Примером может служить руководство BGBM Herbonauten . [27] [ требуется лучший источник ] . В целом, системы управления коллекциями , используемые в крупных гербариях, способны обрабатывать данные по сериям exsiccata и отдельным образцам exsiccata.

Подобно iDigBio, концепция полной оцифровки немецких гербариев включает мобилизацию этой структурированной исторической информации с использованием стандартного списка ссылок редакторов, названий, сокращений, дат публикации и диапазонов номеров. Эта процедура облегчит обнаружение дубликатов образцов exsiccata в различных гербариях и позволит избежать многократного набора одной и той же текстовой информации. Мобилизация этих данных рассматривается как пример создания синергии между институциональными гербариями в процессе оцифровки. [28]

Серия Exsiccata

В идеале, exsiccatae включают высушенный растительный или грибной материал в результате сбора растений , имеют описательное название, одного или нескольких редакторов (или, в качестве альтернативы, редактирующую организацию), напечатанные этикетки, а отдельные высушенные образцы имеют напечатанные названия таксонов, информацию о местонахождении и номера exsiccata и распространяются в наборах/папках. Размер публикации варьируется в зависимости от работы от очень немногих до 70 дубликатов образцов на пронумерованную единицу. Со временем, с изменением целей в широкой области организменной ботаники и микологии, произошли отклонения во всех аспектах. Существуют серии exsiccata-подобные, распространяющие сохраненные природные объекты, отличные от высушенного гербарного материала. Примерами являются предметные стекла с микроорганизмами, см. Diatomacearum species typicae под редакцией Гамильтона Ланфера Смита , [29] и предметные стекла из древесины, см. American Woods под редакцией Ромейна Бека Хафа . [30]

Особенно в 19 веке известно несколько серий, похожих на exsiccata, и коллекций дубликатов образцов, которые внешне напоминают exsiccata: некоторые из них не имеют описательных названий (вместо этого они могут иметь организацию в качестве заголовка), некоторые без указания редакторов, другие с этикетками, которые частично написаны от руки с рукописными номерами, и серии без последовательных номеров, а также серии, наборы которых не являются единообразными, и schedae, которые не публикуются как независимые работы schedae. Некоторые работы, такие как работа Уильяма Гардинера под названием « Двадцать уроков по британским мхам; первые шаги к познанию этого прекрасного племени растений... иллюстрированные образцами с установленными гербарными образцами, предназначены в первую очередь для образовательных целей. [31] То же самое относится и к серии «Образовательные коллекции австралийских растений » под редакцией Фердинанда фон Мюллера . [32] [33] Эти работы регулярно рассматриваются как библиотечные объекты.

В 19 веке возросла торговля и обмен растительным материалом: было основано более 100 обществ по обмену растениями, в основном с некоммерческими целями, так называемые организации по обмену растениями, которые создают сети гражданской науки для обмена растительным материалом между своими индивидуальными, частными членами. [34] [35] [36] Они были заняты анонсированием новых материалов, например, в научных журналах, таких как Flora (Регенсбург) . Некоторые из них распространяли серии образцов с характерными печатными этикетками, внешне напоминающими exsiccata, в основном с анонимными редакторами. Примером может служить Société Rochelaise pour l'échange des plantes françaises , начавшее свою деятельность в 1880 году, с примерно 15 сериями образцов. [37] [38] В дополнение к организациям по обмену растениями, описанным выше, существовали научные общества , которые, среди прочего, публиковали и распространяли коллекции образцов, похожие на exsiccata. Известным примером является Бротерианское общество с «Флорой Лузитаника» (Soc. Brot. 1. anno) и его ежегодными последующими коллекциями. [39]

Одной из известных организаций/ассоциаций по обмену растениями, которая просуществовала более ста лет, было Société Française pour l'échange des plantes vasculaires с 1911 по 2015 год. Эта организация создала большую сеть коллекционеров растений по всему миру, разработала руководства для коллекционеров растений и распространила ряд серий exsiccata, частично пронумерованных, с напечатанными этикетками и распространяла буклеты. Последняя серия exsiccata, изданная Société pour l'Échange des Plantes vasculaires de l'Europe et du Bassin méditerranéen et corportant, наконец, распределила 20 000 единиц образцов сосудистых растений и начала свою деятельность в 1947 году. Последним секретарем и в этой функции редактором серии был Жак Ламбинон  [fr] . [40]

Немногие организации имели бизнес-модели для продажи exsiccatae и подобных им серий. Примером может служить раннее Unio Itineraria , общество, которое финансово поддерживало научные путешествия Георга Вильгельма Шимпера и распространяло серии с печатными этикетками, такими как Schimper, Unio Itineraria 1835 , [41] и другими. Некоторые современные определения термина exsiccata отражают цель продажи и подписки при доставке exsiccatae, например, в A Grammatical Dictionary of Botanical Latin . [42] Получателями и покупателями были частные коллекционеры растений, а также научные общества и институциональные гербарии. Более двух десятилетий (1908-1932) существовал журнал Herbarium. Organ zur Förderung des Austausches wissenschaftlicher Exsiccatensammlungen Band I + II, no. 1-86, изданный Теодором Освальдом Вайгелем, Лейпциг, который организовал продажу эксиккат и подобных им серий на профессиональном уровне. [43] [44]

Некоторые отдельные исторические коллекции собранных растений ( гербарии ) были переплетены в великолепные тома книг. Этот вид уникальных гербариев мог внешне напоминать exsiccatae и предлагался для покупки отдельным академическим обществам и княжеским дворам, как, например, Джорджио Ян в начале 19 века. [45] В некоторых случаях термин exsiccata используется для характеристики произведений ботанического искусства, переплетенных в книги, которые содержат декоративные подборки спрессованных образцов растений, прикрепленных к страницам, обычно организованных по теме. [2]

Ссылки

  1. ^ Пфистер, Дональд Х. (1985). «Библиографический отчет об эксикатах, содержащих грибы». Mycotaxon . 23 : 1–139.
  2. ^ ab Vardi, Sarai. «Conserving Exsiccata for the Clothworkers' Foundation». Кью . Получено 18 сентября 2022 г.
  3. ^ Sayre, G. 1969. Cryptogamae exsiccatae — аннотированная библиография опубликованных exsiccatae водорослей, лишайников, гепатиц и мух. Введение, I. Общие криптогамы, II. Водоросли, III. Лишайники. Mem. New York Bot. Gard. 19(1): 1-174.
  4. ^ Sayre, G. 1975. Cryptogamae exsiccatae — аннотированная библиография exsiccatae водорослей, лишайников, гепатиц и мух. V. Неопубликованные Exsiccatae. I. Collectors. Mem. New York Bot. Gard. 19(3): 277-423.
  5. ^ Линге, Б. 1922. Index specierum et varietatum lichenum quae Collectionibus "Lichenes exsiccati" distributae sunt. 2: Index specierum varietatumque алфавитный диспозитус. Найт Маг. Натурвиденск. 59: 97-192.
  6. ^ Lynge, B. 1939. Index Collectionum "Lichenes Exsiccati", Приложение I. Nytt Mag. Натурвиденск. 79: 233-323.
  7. ^ Кольмейер, Дж. 1962. Index Alphaticus Klotzschii et Rabenhorstii Herbarii Mycologici. Бэй. Нова Хедвигия 4: 1-231.
  8. ^ Стивенсон, Дж. А. 1971. Отчет о грибах exsiccati, содержащих материал из Америки. Бэй. Нова Хедвигия 36: 1-563.
  9. ^ "Определение EXSICCATAE". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 18 сентября 2022 г. .
  10. ^ Stearn, WT 1983. Ботаническая латынь. История, грамматика, синтаксис, терминология и словарь. 3-е изд. - 1-566. Лондон, Норт-Помфрет.
  11. ^ Линдж, Б. (1913). «О мировых «Lichenes exsiccati»». Журнал NYT для Naturvidenskaberne . 51 : 95–122.
  12. ^ Шультес, Йозеф Август (1817). Grundriss einer Geschichte und Literatur der Botanik, von Theophrastos Eresios bis auf die neuesten Zeiten, nebst einer Geschichte der botanischen Gärten (на немецком языке). редактор без идентификации.
  13. ^ "Plantae cryptogamae Linn., quas in locis Earum natalibus collegit et exsiccavit Fridericus Ehrhart: IndExs ExsiccataID = 282243788" . IndExs — Индекс Exsiccatae . Ботаническое государственное собрание Мюнхена . Проверено 18 сентября 2022 г.
  14. ^ «Деревья, фруктовые деревья и суфрусы Linnaei quas in usum dendrophilorum colegit et exsiccavit Fr. Ehrhart: IndExs ExsiccataID = 788668032» . IndExs — Индекс Exsiccatae . Ботаническое государственное собрание Мюнхена . Проверено 1 октября 2024 г.
  15. ^ «Calamariae, Gramina et Tripetaloideae Linnaei, quas in usum botanicophilorum colegit et exsiccavit Fr. Ehrhart: IndExs ExsiccataID = 2097529087» . IndExs — Индекс Exsiccatae . Ботаническое государственное собрание Мюнхена . Проверено 18 сентября 2022 г.
  16. ^ ab Triebel, D., Scholz, P., Hagedorn, G. & Weiss, M. 2004. История эксиккатных серий в криптогамной ботанике и микологии, отраженная в веб-доступной базе данных эксиккат "IndExs – Index of Exsiccatae". – В Döbbeler, P. & Rambold, G. (ред.), Вклад в лихенологию. Юбилейный сборник в честь Ханнеса Хертеля. Biblioth. Lichenol. 88: 671-690.
  17. ^ "Die Characeen Europa's in getrockneten Exemplaren, unter Mitwirkung mehrerer Freunde der Botanik, gesammelt und herausgegeben von Prof. A. Braun, L. Rabenhorst und E. Stizenberger: IndExs ExsiccataID = 1692955391" . IndExs — Индекс Exsiccatae . Ботаническое государственное собрание Мюнхена . Проверено 18 сентября 2022 г.
  18. ^ "Musci Americani; или образцы мхов, собранные в Британской Северной Америке, и главным образом среди Скалистых гор, во время Второй сухопутной арктической экспедиции под командованием капитана Франклина, RN Томасом Драммондом, помощником натуралиста ...: IndExs ExsiccataID=905706240". IndExs - Индекс Exsiccatae . Botanische Staatssammlung München . Получено 18 сентября 2022 г. .
  19. ^ "Herbarium mycologicum o Economicum: IndExs ExsiccataID = 23396611" . IndExs — Индекс Exsiccatae . Ботаническое государственное собрание Мюнхена . Проверено 18 сентября 2022 г.
  20. ^ "Грибы Rhenani exsiccati из коллекции Леопольдо Фукеля: IndExs ExsiccataID = 566312909" . IndExs — Индекс Exsiccatae . Ботаническое государственное собрание Мюнхена . Проверено 18 сентября 2022 г.
  21. ^ Трибель, Д. и Шольц, П. 2001–2024 IndExs – Индекс Exsiccatae . Botanische Staatssammlung München: http://indexs.botanischestaatssammlung.de. – Мюнхен, Германия.
  22. ^ abc Трибель, Дагмар; Урибе-Ольгин, Камила; Зайферт, Стефан; Вайс, Маркус; Шольц, Питер (23 августа 2022 г.). «Связь редакторов IndExs и идентификаторов exsiccata с Викиданными для устранения неоднозначности имен людей и работы в ботанических и микологических коллекциях». Биоразнообразие Информационная наука и стандарты . 6. doi : 10.3897/biss.6.93585 . S2CID  251791081.
  23. ^ Stafleu, Frans A.; Cowan, Richard S. (1976). Таксономическая литература: выборочное руководство по ботаническим публикациям и коллекциям с датами, комментариями и типами (2-е изд.). Утрехт: Bohn, Scheltema & Holkema. ISBN 978-90-313-0224-6.
  24. ^ Хертель, Х (1982) Die Exsiccatenwerke des Flechtenherbars der Botanischen Staatssammlung. Митт. Бот. Государственное собрание. Мюнхен 18: 297–340.
  25. ^ "Index of Botanical Publications, Exsiccatae known to the Harvard University". Публикации . Гербарии и библиотеки Гарвардского университета . Получено 18 сентября 2022 г. .
  26. ^ "Consortium of Midwest Herbaria Exsiccatae". Поиск CMH Exsiccati . Consortium of Midwest Herbaria . Получено 18 сентября 2022 г.
  27. ^ "BGBM Herbonauten, Leitfaden, Identifizieren von Etiketten aus Exsiccatenwerken" . BGBM Хербонаутен Wiki . Ботанический сад Берлина . Проверено 18 сентября 2022 г.
  28. ^ Борш, Томас; Стивенс, Альберт-Дитер; Хеффнер, Ева; Гюнтш, Антон; Берендзон, Вальтер Г.; Аппельханс, Марк; Бариларо, Кристина; Бестери, Банк; Блаттнер, Франк; Боссдорф, Оливер; Далитц, Хельмут; Дресслер, Стефан; Дуке-Тюс, Ринаикса; Эссер, Ханс-Йоахим; Францке, Андреас (2020-03-02). «Полная оцифровка немецких гербариев возможна, разумна и должна быть начата сейчас». Идеи и результаты исследований . 6 : e50675. doi : 10.3897/rio.6.e50675 . ISSN  2367-7163.
  29. ^ «Типичные виды Diatomacearum: IndExs ExsiccataID = 359129600» . IndExs – Индекс Exsiccatae . Ботаническое государственное собрание Мюнхена . Проверено 15 сентября 2022 г.
  30. ^ «Американские леса Хафа: IndExs ExsiccataID = 345792896» . IndExs – Индекс Exsiccatae . Ботаническое государственное собрание Мюнхена . Проверено 15 сентября 2022 г.
  31. ^ "Двадцать уроков о британских мхах; первые шаги к познанию этого прекрасного племени растений ... проиллюстрировано образцами: IndExs ExsiccataID=746541312". IndExs - Index of Exsiccatae . Botanische Staatssammlung München . Получено 29 июня 2024 г.
  32. ^ «Образовательные коллекции австралийских растений: IndExs ExsiccataID = 2142420223» . IndExs – Индекс Exsiccatae . Ботаническое государственное собрание Мюнхена . Проверено 25 августа 2024 г.
  33. ^ Мароске, Сара (2007). «Образовательные эксиккаты: ботанические уроки Фердинанда фон Мюллера в колониальной Виктории». ReCollections . 2 (1): 37–47.
  34. ^ "Pflanzentauschorganisationen" . ЦНСфлора . Кристоф Николаус Шредер . Проверено 18 сентября 2022 г.
  35. ^ "организация обмена растениями (Q113462923)". Wikidata Q-item . Wikidata . Получено 10 ноября 2024 г. .
  36. ^ Шредер, Кристоф Николаус (2024). «Сети обмена растениями в 19 веке – 200 лет гражданской науки». Bauhinia . 29 : 97–192.
  37. ^ "Société Rochelaise 1880: IndExs ExsiccataID = 2147199796" . IndExs — Индекс Exsiccatae . Ботаническое государственное собрание Мюнхена . Проверено 10 ноября 2024 г.
  38. ^ Банге, Кристиан (2012). «Коллективный ботанический труд и научная проверка: общества обмена растениями». Бык. Хист. Эпистем. наук. Ви . 19 (2): 175–189.
  39. ^ "Флора Лузитаника (Soc. Brot. 1. anno): IndExs ExsiccataID = 2147199942" . IndExs — Индекс Exsiccatae . Ботаническое государственное собрание Мюнхена . Проверено 12 ноября 2024 г.
  40. ^ "Société pour l'échange des vasculaires de l'Europe et du Bassin Méditerranéen: IndExs ExsiccataID = 878625024" . IndExs — Индекс Exsiccatae . Ботаническое государственное собрание Мюнхена . Проверено 15 сентября 2022 г.
  41. ^ "Unio itineraria 1835: IndExs ExsiccataID = 646135040" . IndExs — Индекс Exsiccatae . Ботаническое государственное собрание Мюнхена . Проверено 15 сентября 2022 г.
  42. ^ "Грамматический словарь ботанической латыни". Базы данных MO . Ботанический сад Миссури . Получено 18 сентября 2022 г.
  43. ^ "Гербарий. Organ zur Förderung des Austausches wissenschaftlicher Exsiccatensammlungen I, № 1-50" . БХЛ, Гербарий. Группа I, нет. 1-50 . Библиотека наследия биоразнообразия . Проверено 10 октября 2022 г.
  44. ^ "Гербарий. Organ zur Förderung des Austausches wissenschaftlicher Exsiccatensammlungen I, № 1-37 + II, № 51-86" . Франкфурт/М: Унив.-библ., Гербарий. Группа I, нет. 1-37 + Группа II, нет. 51-86 . Universitätsbibliothek JC Senckenberg Франкфурт-на-Майне . Проверено 31 июля 2024 г.
  45. ^ Мейер, К.Ф. 1982. Kräuterbücher, Herbaria und botanische Prachtwerke – Historische Schätze im Herbarium Haussknecht der FSU. В: Reichtümer und Raritäten, Band II: Kulturhistorische Sammlungen, Museen, Archive, Denkmale и Gärten der FSU. Йенаер Реден и Шрифтен, 1981 г., бывший СССР.