stringtranslate.com

Алгебраическая нотация (шахматы)

Алгебраическая нотация

Алгебраическая нотация — это стандартный метод записи и описания ходов в шахматной игре . Она основана на системе координат , которая однозначно идентифицирует каждую клетку на доске. [1] В настоящее время она почти повсеместно используется в книгах, журналах, газетах и ​​программном обеспечении и является единственной формой нотации, признанной ФИДЕ , международным руководящим органом шахмат.

Ранняя форма алгебраической нотации была изобретена сирийским шахматистом Филиппом Стаммой в XVIII веке. В XIX веке она вошла в общее употребление в немецкой шахматной литературе, а затем была принята в русской шахматной литературе. В англоязычных странах параллельный метод описательной нотации в основном использовался в шахматных публикациях до 1980-х годов. Похожие описательные системы использовались в Испании и Франции. Некоторые игроки до сих пор используют описательную нотацию, но она больше не признается ФИДЕ.

Термин «алгебраическая нотация» можно считать неправильным , поскольку эта система не имеет отношения к алгебре . [1]

Наименование квадратов

Каждая клетка доски идентифицируется уникальной парой координат — буквой и числом — с точки зрения белых. Вертикальные столбцы клеток, называемые вертикалями , обозначаются буквами от a до h слева от белых ( ферзевой фланг ) направо ( королевский фланг ). Горизонтальные ряды клеток, называемые рядами , нумеруются от 1 до 8 , начиная со стороны белых на доске. Таким образом, каждая клетка имеет уникальную идентификацию из буквы линии, за которой следует номер ранга. Например, начальная клетка короля белых обозначается как «e1».

Наименование частей

Каждый тип фигуры (кроме пешек) обозначается заглавной буквой. Англоговорящие игроки используют буквы K для короля , Q для ферзя , R для ладьи , B для слона и N для коня . В других языках используются другие начальные буквы.

В современной шахматной литературе, особенно предназначенной для международной аудитории, специфические для языка буквы обычно заменяются общепризнанными символами фигур ; например, ♞c6 вместо Nc6 . Этот стиль известен как фигурная алгебраическая нотация . Набор Unicode Miscellaneous Symbols включает в себя все символы, необходимые для фигурной алгебраической нотации. [2]

Обозначения для ходов

В стандартной (или краткой) алгебраической нотации каждый ход фигуры обозначается заглавной буквой фигуры и координатами поля назначения. Например, Be5 (слон ходит на e5), Nf3 (конь ходит на f3). Для ходов пешек буква, обозначающая пешку, не используется, указывается только поле назначения. Например, c5 (пешка ходит на c5).

Захватывает

Когда фигура делает взятие , "x" вставляется непосредственно перед полем назначения. Например, Bxe5 (слон берет фигуру на e5). Когда пешка делает взятие, вертикаль, с которой сошла пешка, используется для идентификации пешки. Например, exd5 (пешка на линии e берет фигуру на d5).

Взятия на проходе обозначаются указанием исходной линии пешки, «x», поля назначения (не поля взятой пешки) и (необязательно) суффикса «ep», указывающего, что взятие было на проходе . [4] Например, exd6 ep

Иногда вместо «x» используется знак умножения (×) или двоеточие (:), либо в середине ( B:e5 ), либо в конце ( Be5 :). Некоторые издания, такие как «Энциклопедия шахматных дебютов » ( ECO ), опускают любые указания на то, что было сделано взятие; например, Be5 вместо Bxe5; ed6 вместо exd6 или exd6 ep

Когда это недвусмысленно, взятие пешки иногда описывается указанием только задействованных вертикалей ( exd или даже ed ). Эти сокращенные формы иногда называются сокращенной алгебраической нотацией или минимальной алгебраической нотацией .

Устранение неоднозначности движений

1) ...Лdf8, 2) Л1a3, 3) Фh4e1

Когда две (или более) одинаковых фигур могут переместиться на одну и ту же клетку, перемещаемая фигура однозначно идентифицируется указанием буквы фигуры, за которой следует (в порядке убывания предпочтения):

  1. файл отправления (если они различаются)
  2. ранг отправления (если файлы одинаковы, но ранги различаются)

Если ни ряд, ни ранг по отдельности недостаточны для идентификации произведения, то указываются оба.

На диаграмме обе черные ладьи могут законно пойти на f8, поэтому ход ладьи d8 на f8 обозначается как Rdf8 . Для белых ладей на линии a, которые обе могут пойти на a3, необходимо указать ранг движущейся фигуры, т. е. R1a3 .

В случае перемещения белой ферзь с h4 на e1 ни горизонталь, ни вертикаль сами по себе недостаточны для устранения неоднозначности от других белых ферзей. Таким образом, этот ход записывается как Qh4e1 .

Как и выше, можно вставить «x» для обозначения взятия; например, если бы последний случай был взятием, он был бы записан как Qh4xe1 .

Продвижение пешки

Когда пешка превращается , фигура, в которую она превращается, указывается в конце. Например, превращение пешки на e7 в ферзя на e8 может быть по-разному представлено как e8Q , e8=Q , e8(Q) , e8/Q и т. д.

Предложение розыгрыша

ФИДЕ предписывает записывать предложения о ничьей знаком равенства со скобками «(=)» после хода на бланке партии . [5] Обычно это не включается в публикуемые результаты партий.

Рокировка

Рокировка обозначается специальными обозначениями 0-0 (рокировка на королевский фланг) и 0-0-0 ( рокировка на ферзевый фланг). Также часто используются обозначения OO и OOO (буква O вместо цифры 0). [a]

Проверять

Ход, который ставит короля противника под шах, обычно сопровождается символом «+». В качестве альтернативы иногда используется кинжал (†) или сокращение «ch». Некоторые публикации обозначают обнаруженный шах сокращением, например, «dis ch», или специальным символом. Двойной шах обычно обозначается так же, как и шах, но иногда представляется специально как «dbl ch» или «++», особенно в старой шахматной литературе. Некоторые публикации, такие как ECO, опускают любое указание на шах.

Шах и мат

Мат при завершении ходов обозначается символом "#" в стандартной нотации ФИДЕ и PGN. Вместо этого обычно используется слово " мат "; иногда используется двойной кинжал ( ) или двойной знак плюс (++), хотя двойной знак плюс также используется для обозначения " двойного шаха ", когда король находится под атакой двух вражеских фигур одновременно. Мат обозначается знаком " " ( знак не равно ) в шахматном приложении macOS . В российских и бывших советских изданиях, где взятия обозначаются знаком ":", мат также может обозначаться знаком "X" или "x".

Конец игры

Обозначение 1–0 при завершении ходов означает, что белые выиграли, 0–1 означает, что черные выиграли, а ½–½ означает ничью . В случае поражения возможны также счета 0–0, ½–0 и 0–½. [7] [8] Если игрок(и) проиграли по умолчанию, результаты будут +/−, −/+ или −/−.

Часто нет никаких указаний относительно того, как игрок выиграл или проиграл (кроме мата, см. выше), поэтому просто 1–0 или 0–1 могут быть написаны, чтобы показать, что один игрок сдался или проиграл из-за контроля времени или проигрыша. Аналогично, есть более одного способа, чтобы игра закончилась вничью. Иногда прямая информация дается словами «Белые сдаются» или «Черные сдаются», хотя это не считается частью нотации, а скорее возвращением к окружающему повествовательному тексту.

Похожие обозначения

Помимо уже описанной стандартной (или короткой) алгебраической нотации, использовалось несколько похожих систем.

Длинная алгебраическая нотация

В длинной алгебраической нотации, также известной как полностью развернутая алгебраическая нотация, указываются как начальная, так и конечная клетки, например: e2e4 . Иногда они разделяются дефисом, например Nb1-c3 , в то время как взятия обозначаются знаком «x», например Rd3xd7 . Длинная алгебраическая нотация занимает больше места и больше не используется в печати; однако она имеет преимущество ясности. Как короткая, так и длинная алгебраическая нотация приемлемы для ведения записи ходов на бланке, как того требуют рейтинговые игры ФИДЕ.

Форма длинной алгебраической нотации (без названий фигур) также используется стандартом Universal Chess Interface (UCI) , который является распространенным способом взаимодействия графических шахматных программ с шахматными движками, например, e2e4, e1g1 (рокировка), e7e8q (превращение). [9]

Числовая нотация ICCF

В международных шахматах по переписке использование алгебраической нотации может вызвать путаницу, поскольку разные языки используют разные названия (и, следовательно, разные начальные буквы) для фигур, и некоторые игроки могут быть незнакомы с латинским алфавитом . Таким образом, стандартом для передачи ходов по почте или электронной почте является числовая нотация ICCF , которая определяет поля с помощью числовых координат и определяет как исходные, так и конечные поля. Например, ход 1.e4 отображается как 1.5254. В последние годы большинство партий по переписке игралось на онлайн-серверах, а не по электронной почте или по почте, что привело к снижению использования числовой нотации ICCF.

ПГН

Portable Game Notation (PGN) — это текстовый формат файла для хранения шахматных партий, который использует стандартную английскую алгебраическую нотацию и небольшое количество разметки. [10] PGN может обрабатываться практически любым шахматным программным обеспечением, а также легко читается людьми. Например, Игра века может быть представлена ​​в PGN следующим образом:

[Событие "Третий трофей Розенвальда" ] [Место проведения "Нью-Йорк, Нью-Йорк, США" ] [Дата "1956.10.17" ] [Дата события "1956.10.07" ] [Раунд "8" ] [Результат "0-1" ] [Белый "Дональд Бирн" ] [Черный "Роберт Джеймс Фишер" ] [ECO "D92" ] [WhiteElo "?" ] [BlackElo "?" ] [PlyCount "82" ]1.Nf3 Nf6 2.c4 g6 3.Nc3 Bg7 4.d4 OO 5.Bf4 d5 6.Qb3 dxc4 7.Qxc4 c6 8.e4 Nbd7 9.Rd1 Nb6 10.Qc5 Bg4 11.Bg5 Na4 12.Qa3 Nxc3 13. bxc3 Nxe4 14.Bxe7 Qb6 15.Bc4 Nxc3 16.Bc5 Rfe8+ 17.Kf1 Be6 18.Bxb6 Bxc4+ 19.Kg1 Ne2+ 20.Kf1 Nxd4+ 21.Kg1 Ne2+ 22.Kf1 Nc3+ 23.Kg1 axb6 4 Лa4 25.Фxb6 Кxd1 26.h3 Лxa2 27.Крh2 Кxf2 28.Лe1 Лxe1 29.Фd8+ Сf8 30.Кxe1 Сd5 31.Кf3 Кe4 32.Фb8 b5 33.h4 h5 34.Кe5 Крg7 35.Крg1 Сc5+ 36.Крf1 Кg3+ 37. Крe1 Сb4+ 38.Крd1 Сb3+ 39.Крc1 Кe2+ 40.Крb1 Кc3+ 41.Крc1 Лc2# 0-1

Форматирование

Позиция после 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6

Партия или серия ходов обычно записывается одним из двух способов: в две колонки, как пары белые/черные, с предшествующим номером хода и точкой:

1. е4 е5
2. Кf3 Кc6
3. Сb5 а6

или горизонтально:

1. е4 е5 2. Кf3 Кc6 3. Сb5 а6

Ходы могут перемежаться комментариями, называемыми аннотациями . Когда счет игры возобновляется ходом Черных, многоточие (...) заполняет позицию хода Белых, например:

1. е4 е5 2. Кf3
Белые атакуют черную пешку «е».
2... Кc6
Черные защищаются и развиваются одновременно.
3. Сb5
Уайт играет партию Испанской Лопес .
3... а6
Черные выбирают защиту Морфи .

Символы аннотаций

Хотя технически они не являются частью алгебраической нотации, ниже приведены некоторые символы, обычно используемые комментаторами, например, в публикациях «Chess Informant» и «Encyclopaedia of Chess Openings» , для редакционного комментария к ходу или позиции.

Выбранный символ просто добавляется в конец записи хода, например, в гамбите Соллера : 1.d4 e5?! 2.dxe5 f6 3.e4! Nc6 4.Bc4+/−

Ходы

Позиции

История

Описательная нотация была обычной в средние века в Европе. Форма алгебраической шахматной нотации, которая, по-видимому, была заимствована из мусульманских шахмат, однако, появилась в Европе в рукописи 12-го века, называемой "MS. Paris Fr. 1173 (PP.)". Файлы идут от a до h , так же, как и в современной стандартной алгебраической нотации. Однако ранги также обозначаются буквами, за исключением 8-го ранга, который отличается тем, что у него нет буквы. Ранги обозначаются буквами в обратном порядке - от 7-го к 1-му: k , l , m , n , o , p , q . [11]

Другая система обозначений, использующая только буквы, появляется в книге о средневековых шахматах, «Schachzabel Spiel » рехенмейстера Якоба Кёбеля , написанной в 1520 году. [11]

Алгебраическая нотация существует в различных формах и языках и основана на системе, разработанной Филиппом Стаммой в 1730-х годах. Стамма использовал современные названия полей (и, возможно, был первым, кто пронумеровал ряды), но он использовал p для ходов пешек и заглавную исходную вертикаль фигуры ( от A до H ) вместо начальной буквы названия фигуры, как это используется сейчас. [12] Буквы для фигур были введены в 1780-х годах Моисеем Хиршелем , а Иоганн Альгайер с Аароном Александром разработали современную нотацию рокировки в 1810-х годах. [13]

Алгебраическая нотация была описана в 1847 году Говардом Стаунтоном в его книге «Справочник шахматиста » . Стаунтон приписывает эту идею немецким авторам, в частности «Александру, Йенишу и Handbuch [ des Schachspiels ] ». [14] Хотя алгебраическая нотация использовалась в немецкой и русской шахматной литературе с 19-го века, англосфера не спешила ее принимать, используя описательную нотацию большую часть 20-го века. Начиная с 1970-х годов, алгебраическая нотация постепенно становилась все более распространенной в англоязычных публикациях, и к 1980 году она стала преобладающей нотацией. В 1981 году ФИДЕ прекратила признавать описательную нотацию, и алгебраическая нотация стала общепринятым международным стандартом.

Названия деталей на разных языках

Таблица содержит названия всех фигур, а также слова для шахмат , шах и мат на нескольких языках. [15] Несколько языков используют арабское заимствованное слово alfil для фигуры, называемой Bishop в английском языке; в этом контексте это шахматный термин, который больше не имеет своего первоначального значения «слон».


Смотрите также

Примечания

  1. ^ Главные отличия от стандартной алгебраической системы в том, что после каждого номера хода есть и точка, и пробел, а в обозначении рокировки вместо нуля используется заглавная буква «O». Предположительно, изначально это были просто личные слабости (или ошибки) одного человека в ранние дни шахмат в Интернете, но теперь стандарт установлен. — Берджесс (1997) [6]

Ссылки

  1. ^ ab Hooper, David ; Whyld, Kenneth (1996) [Первая публикация 1992]. "стандартная нотация". The Oxford Companion to Chess (2-е изд.). Oxford University Press . стр. 389. ISBN 0-19-280049-3.
  2. ^ «Тест поддержки Unicode в веб-браузерах».
  3. ^ ab "Правила шахмат ФИДЕ вступают в силу с 1 января 2018 года". ФИДЕ . 2018-01-01 . Получено 12 июля 2020 г.
  4. ^ см . Правила игры в шахматы ФИДЕ [3] : Apdx C.9.3  .
  5. Статья 9.1.2.2 в Правилах шахмат ФИДЕ [3]
  6. ^ Берджесс, Грэм (2000) [1997]. Гигантская книга шахмат . Кэрролл и Граф. стр. 517. ISBN 0-7867-0725-9.
  7. Руководство пользователя программного обеспечения Vega Chess Pairing (одобрено ФИДЕ), стр. 16.
  8. ^ Герт Гейссен , Записная книжка арбитра, вып. 164.
  9. ^ "Протокол UCI". wbec-ridderkerk.nl . Получено 2018-06-14 .
  10. ^ «Стандарт: Спецификация и руководство по реализации переносимой игровой нотации».
  11. ^ ab Мюррей, Гарольд Джеймс Рутвен (1913). История шахмат. Оксфорд, Великобритания: Clarendon Press. С. 469–470.
  12. ^ Дэвидсон, Генри (1981). Краткая история шахмат . Дэвид Маккей. стр. 152–153. ISBN 978-0679145509.
  13. Уолл, Билл. «Шахматная нотация».
  14. ^ Стаунтон, Говард (1866). The Chess-Player's Handbook (Второе, исправленное издание). Лондон, Великобритания: Bell & Daldy. стр. 501 – через Google Books. Популярное и научное введение в игру в шахматы, представленное в виде партий, сыгранных величайшими мастерами, и проиллюстрированное многочисленными диаграммами оригинальных и замечательных позиций.
  15. ^ Источники для этого раздела включают статьи Википедии на разных языках. Архивировано 25 октября 2009 г.
  16. ^ Эстонские шахматные термины были введены Адо Гренцштейном .
  17. ^ "Handbook". www.fide.com . Получено 22 марта 2019 г. На фигурах указаны имена: Koenig, Dame, Turm, Laeufer, Springer, Bauer
  18. ^ ab HJR Murray, История шахмат , гл. 11.

Внешние ссылки