stringtranslate.com

Агентство новостей Фарс

Fars News Agency — это информационное агентство в Иране, управляемое Корпусом стражей исламской революции (КСИР), одним из трех подразделений Вооруженных сил Исламской Республики Иран . Хотя оно называет себя «ведущим независимым информационным агентством Ирана», [1] западные СМИ широко описывают его как «полуофициальное» информационное агентство правительства Ирана . [2] [3] [4]

Iran Disinformation Project называет Fars «паучьей сетью лжи и обмана» и краеугольным камнем дезинформационной и пропагандистской кампании Корпуса стражей исламской революции. Дезинформационная кампания Fars News «проникает за границы Ирана, распространяя слухи и ложь о диссидентах, правах человека, трудящихся, политических активистах и ​​интеллектуалах». [5] Одним из методов пропаганды является постоянная публикация интервью с западными экспертами и аналитиками, такими как сторонник теории заговора Джеймс Фетцер, которые вторят пропаганде Тегерана. [6]

Домен Fars News Agency .com был заблокирован санкциями, применяемыми Министерством финансов США с 25 января 2020 года. [7] 15 сентября 2023 года Министерство финансов США добавило Fars News Agency в Список граждан особых категорий и заблокированных лиц Управления по контролю за иностранными активами (OFAC) . [8]

История

Агентство новостей Fars было основано в 2003 году . [9] Помимо новостей на персидском языке , агентство также предоставляет новости на английском , [10] турецком , [11] арабском , [12] и дари . [13]

Спорные истории

Интервью с президентом Египта

В июне 2012 года Fars опубликовал интервью с президентом Египта Мухаммедом Мурси , в котором Мурси, как говорят, сказал Fars, что он хочет восстановить отношения с Ираном и хочет «пересмотреть» мирный договор между Египтом и Израилем . [14] Мурси позже оспорил подлинность интервью. [14] Fars ответил, предоставив то, что, по его словам, было аудиозаписью интервью. [14] Арабский новостной канал Al Arabiya процитировал неназванных экспертов, которые сказали, что это не голос Мурси. [14]

Переопубликованная история отЛук

В сентябре 2012 года агентство подхватило статью из сатирической газеты The Onion о предполагаемом опросе, показывающем, что «подавляющее большинство сельских белых американцев предпочли бы проголосовать за президента Ирана Махмуда Ахмадинежада , чем за президента США Барака Обаму на предстоящих выборах в США». [15] [16] Иранская версия скопировала оригинал слово в слово, даже включив выдуманную цитату вымышленного жителя Западной Вирджинии , который сказал, что он предпочел бы пойти на бейсбольный матч с Ахмадинежадом, потому что «он серьезно относится к национальной обороне и никогда не позволит каким-то протестующим геям указывать ему, как управлять страной, как это делает Обама». [15] [16]

Агентство новостей Fars News Agency позже извинилось за свою ошибку, но заявило, что большинство американцев предпочли бы любого человека, не входящего в американскую политическую систему, президенту Обаме и американским государственным деятелям. [17]

История машины времени

В апреле 2013 года агентство опубликовало статью, в которой утверждалось, что 27-летний иранский ученый изобрел машину времени , которая позволяет людям заглядывать в будущее. Через несколько дней статья была удалена и заменена статьей, цитирующей иранского правительственного чиновника, который утверждал, что такое устройство не было зарегистрировано. [18] [19]

Отчеты о повестке дня инопланетян/внеземного разума

В январе 2014 года Fars опубликовал серию статей, в которых говорилось, что политика безопасности США была обусловлена ​​«программой инопланетной/внеземной разведки». [20] [21] [22] В отчете говорилось, что доказательства были найдены в отчете Федеральной службы безопасности, подготовленном Эдвардом Сноуденом . [20] [22] В отчете говорилось, что правительство Соединенных Штатов тайно управлялось «теневым правительством» инопланетян с 1945 года. [23]

Фетва Салмана Рушди

В феврале 2016 года Fars был одним из 40 иранских новостных агентств, которые пообещали деньги на вознаграждение за убийство Салмана Рушди в связи с скандалом вокруг «Сатанинских стихов» . [24] Fars обещал 30 000 долларов за убийство Рушди. [24]

Йеменские евреи

В ноябре 2020 года агентство вызвало споры после того, как поделилось статьей редактора Kayhan Хоссейна Шариатмадари, отрицающего Холокост и утверждающего, что «настоящий Холокост» был направлен против йеменских христиан еврейским Химьяритским королевством в 524 году н. э. Критики осудили статью как антисемитскую , направленную на дегуманизацию евреев и преуменьшение жестокости Холокоста. [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "О нас". Fars News Agency . Получено 11 февраля 2014 г.[ мертвая ссылка ]
  2. ^ «Иранские семинаристы осуждают антиправительственных протестующих». CNN . 12 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 29 августа 2013 г.
  3. ^ "Iran Investigates Reports It Detained Britons-Media". Reuters . 1 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 29 августа 2013 г.
  4. ↑ Лондон, Спенсер Акерман Саид Камали Дехган в; Вашингтон, Сабрина Сиддики в (13 января 2016 г.). «Иран требует извинений после задержания экипажей американских военных катеров за «нарушение» вод залива». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  5. ^ «Fars News, паутина лжи и обмана». Iran Disinformation Project. 21 мая 2019 г. Получено 5 июня 2023 г.
  6. ^ «Кто управляет пропагандистской машиной Ирана за рубежом». Радио Фарда. 17 апреля 2020 г. Получено 5 июня 2023 г.
  7. ^ «Иранское информационное агентство, подвергшееся санкциям США, прибегает к взлому, чтобы вернуть домен». RFE/RL . 25 января 2020 г. Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 30 января 2020 г.
  8. ^ «Министерство финансов вводит санкции против иранских должностных лиц и компаний, связанных с репрессиями, в преддверии годовщины смерти Махсы «Жины» Амини». Министерство финансов США . 15 сентября 2023 г. Получено 13 февраля 2024 г.
  9. ^ "Media Environment Guide: Iran" (PDF) . BBC Monitoring. 30 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2014 г. Получено 7 сентября 2014 г.
  10. ^ "Farsnews". farsnews.ir . Архивировано из оригинала 20 августа 2009 . Получено 25 января 2020 .
  11. ^ "FarsNewsAgency". farsnews.ir . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Получено 25 января 2020 года .
  12. ^ "وكالة انباء فارس-ایران - Информационное агентство Фарс" . Farsnews.ir . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 25 января 2020 г.
  13. ^ "خبرگزاری فارس-افغانستان - Информационное агентство Фарс" . Farsnews.ir . Архивировано из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 25 января 2020 г.
  14. ^ abcd Paraszczuk, Joanna (25 июня 2012 г.). «Morsy Denies Iranian Interview on Peace 'Review'». The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Получено 29 августа 2013 г.
  15. ^ ab Martinez, Michael (29 сентября 2013 г.). «Иранское информационное агентство выдает сатирическую историю о луке за свою собственную». CNN . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Получено 29 августа 2013 г.
  16. ^ ab McGreal, Chris (28 сентября 2012 г.). «Иранское информационное агентство Fars сообщает статью Onion об Ахмадинежаде как о реальных новостях – заявление сатирической газеты о том, что американцы предпочли бы общаться с Ахмадинежадом, а не с Обамой, воспринятой всерьез в Тегеране». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Получено 29 августа 2013 г.
  17. ↑ Филип Колфилд (1 октября 2012 г.). «Иранское информационное агентство Fars приносит извинения за публикацию статьи в Onion, в которой говорится, что американцы предпочитают Ахмадинежада Обаме». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Получено 16 января 2014 г.
  18. ^ Satherley, Dan (18 апреля 2013 г.). «Иран отрицает наличие машины времени». 3 Новости . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 29 августа 2013 г.
  19. ^ Вахдат, Ахмед (10 апреля 2013 г.). «Иранский ученый утверждает, что изобрел «машину времени» — иранский бизнесмен утверждает, что овладел временем с помощью машины, которая позволяет пользователям быстро перематывать время на восемь лет вперед». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 29 августа 2013 г.
  20. ^ ab "Iran's Fars News: США управляются "секретным инопланетным режимом"". Al Arabiya English . 15 января 2014 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 г. Получено 31 августа 2021 г.
  21. ^ «Политика США определяется иностранцами, заявляет иранское информационное агентство Fars». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 14 января 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Получено 30 августа 2017 г.
  22. ^ ab "Iranian News Agency: Snowden Docs Reveal Alien Conspiracy". Huffington Post . 13 января 2014 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  23. ↑ Фишер, Макс (13 января 2014 г.). «Иранское информационное агентство утверждает, что США тайно управляются нацистскими пришельцами из космоса. Серьёзно». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  24. ^ ab "Иранские СМИ увеличивают вознаграждение за убийство британца Рушди". Reuters . 22 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 22 февраля 2016 г.
  25. ^ «Иранские СМИ продвигают отрицание Холокоста: евреи совершили массовые убийства в Йемене». The Jerusalem Post | JPost.com . 15 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Fars News Agency на Wikimedia Commons