stringtranslate.com

Цензура фильмов

«Андерс также умирает Андерн» — один из самых известных фильмов, запрещенных в Германии из-за гомосексуальной тематики.

Цензура фильмов — это цензура кинофильмов либо путем вырезания определенных кадров или сцен, либо путем полного запрета фильмов. Цензура фильмов обычно возникает в результате политических или моральных возражений против содержания фильма; Спорный контент, подлежащий цензуре, включает изображения насилия , сексуальных ситуаций или расовых тем. Стандарты цензуры сильно различаются в зависимости от страны и могут меняться в пределах отдельной страны с течением времени.

Рейтинговые системы

Система рейтингов кинофильмов предназначена для классификации фильмов с точки зрения их пригодности для зрителей с точки зрения таких вопросов, как секс, насилие, злоупотребление психоактивными веществами, ненормативная лексика, наглость или другие виды непристойного содержания. Тот или иной выданный рейтинг можно назвать аттестацией, классификацией, сертификатом.

По стране

Австралия

Австралийский классификационный совет (ACB), ранее известный как Управление классификации фильмов и литературы (OFLC), использует Закон Содружества о классификации 1995 года в качестве руководства для большей части цензуры внутри страны; однако каждый штат и территория могут принимать дополнительные законы (см. «Цензура в Австралии »). Многие считают, что Австралия является страной с наиболее строгими ограничениями по рейтингам фильмов среди всех западных демократических стран, учитывая ее историю и плодотворный «отказ от классификации» (равносильный запрету в других странах) определенных фильмов, хотя с годами ограничения ослабились.

На практике фильмы по-прежнему имеют небольшой кинематографический тираж, прежде чем они будут рассмотрены и запрещены к показу в кинотеатрах или выпуску на DVD. Это не полный список; многие фильмы, которые ранее были запрещены, здесь не упоминаются (однако некоторые из них с тех пор были выпущены на DVD в неразрезанном виде). Также не включены многочисленные порнографические фильмы, которые считаются слишком чрезмерными для выпуска в категории X18+ и которым ACB отказывает в классификации.

Бразилия

Во время диктатуры (1964–1988)

Во время диктатуры в Бразилии, длившейся с 1964 по 1988 год, несколько фильмов были запрещены Федеральным законом Бразилии № 5536 от 1968 года. [1] В течение нескольких лет разрабатывался проект по поиску и публикации всех документов о цензуре в фильмах во время диктатура. Проект «Память о цензуре в бразильском кино» опубликовал в 2005 году шесть тысяч документов о 175 запрещенных во времена диктатуры фильмах. И, наконец, в 2007 году обнародовали документы на последние 269 запрещенных на тот момент фильмов. [2]

После демократизации (1988–)

«20 августа 2009 года газета Folha de S. Paulo сообщила, что Rede Record купила права на трансляцию документального фильма у Эллиса менее чем за 20 000 долларов США». [3] [4]

«14 февраля 2011 года газета Jornal do Brasil (цитируя представителя сети) сообщила, что Rede Record будет транслировать документальный фильм в 2011 году, дата пока не определена». [5] [6]

Этот короткометражный фильм о Ди Кавальканти был запрещен из-за иска, возбужденного дочерью Ди Кавальканти, Элизабет, в 1979 году. В фильме задокументированы поминки и похороны бразильского художника Ди Кавальканти. С 1979 года его нельзя показывать по требованию его дочери Элизабет посредством предварительного судебного запрета, вынесенного судом, подтвержденного в 1983 году, по сентиментальным причинам, связанным с религиозными идеями. В 1985 году адвокат Фелипе Фалькон подал иск об изменении решения, предложив лишить государство права собственности на фильм по культурным соображениям в ущерб наследникам Ди и Глаубера. Тем не менее, поскольку решения не видно, Ди Глаубер должен оставаться в запечатанном ящике. 2004: Несмотря ни на что, Жоау Роша (режиссер «Тут Профан»), племянник Глаубера Роша, разместил копию видео у провайдеров за пределами Бразилии: пользователи Интернета могут бесплатно загружать фильм, доказывая, что кино подвергается цензуре. в эпоху цифровых технологий бесполезна. [7] [8] [9]

Сербский фильм был выпущен в прокат в Бразилии, освобожденной 5 августа 2011 года. Исключением является поместье в Рио-де-Жанейро, где фильм был запрещен из-за иска, поданного политической партией Демократов , которая утверждает, что сцены педофилии ущемляют часть бразильского права. Конституция, защищающая детей (Estatuto da Criança e do Adolescente). Дело было отменено в 2012 году. [10] [11]

Канада

В настоящее время в провинциях Канады запрещены только фильмы, содержащие запрещенные материалы (например, детская порнография) или по решению суда (например, клевета или нарушение авторских прав). [ нужна цитата ]

Чили

В 1974 году, во время диктатуры генерала Аугусто Пиночета (1973–1990), указ о киноцензуре разрешил запрет фильмов. За годы существования киноцензуры в Чили было запрещено 1092 фильма. [12] Чилийская система цензуры фильмов существенно не изменилась до ноября 1996 года, когда после того, как United International Pictures потребовала присвоить фильму «Последнее искушение Христа» рейтинг, фильм был разрешен для просмотра зрителям старше 18 лет. Однако ультраконсервативная религиозная группа подала судебный запрет. отменить решение, и в июне 1997 года Верховный суд запретил фильм. В сентябре 1997 года группа по защите гражданских свобод передала дело в Межамериканскую комиссию по правам человека . [13] В феврале 2001 года Межамериканский суд по правам человека постановил, что Чили нарушила Американскую конвенцию о правах человека и что ей следует снять запрет на фильм и изменить свое законодательство, чтобы оно соответствовало конвенции. В августе 2001 года конституционная реформа отменила цензуру фильмов, и фильм появился в видеомагазинах. В январе 2003 года был опубликован новый закон о рейтингах фильмов, и фильму был присвоен рейтинг «старше 18». [12] Премьера фильма состоялась 13 марта 2003 года в театре Сантьяго .

Китай

В материковом Китае широко распространена цензура фильмов, часто по политическим мотивам . Фильмы в материковом Китае проходят рецензирование Государственной администрацией печати, публикаций, радио, кино и телевидения (SAPPRFT) (китайский: 国家新闻出版广电总局), которая определяет, будет ли, когда и как будет выпущен фильм. В 2018 году SAPPRFT была заменена Национальной администрацией кинематографии (NFA) при Департаменте рекламы ( китайский :国家电影局). [14] НФА отделена от НРТА при Государственном совете ( китайский :广电总局).

Германия

Основная статья: Цензура в Федеративной Республике Германия

До войны и во время Первой мировой войны

В 1906 году появился первый закон, касающийся цензуры кино и средств массовой информации. [15] Это было встречено сопротивлением из-за существовавшего ранее законодательства о цензуре СМИ. Суды высшей инстанции сочли цензуру фильмов действительно законной, однако не предоставили никаких указаний в отношении отдельных частей Германии, что создало расхождения от провинции к провинции. [15]

После Первой мировой войны

В Германии цензура фильмов была отменена в 1918 году, [16] однако Закон о кино (Lichtspielgesetz) в 1920 году создал комиссии по просмотру фильмов, которые использовались для показа фильмов, которые могут создать негативный имидж Германии в остальном мире. [16]

Индия

В Индии фильмы подвергаются цензуре Центрального совета по сертификации фильмов (CBFC) , установленного законом органа цензуры и классификации при Министерстве информации и радиовещания правительства Индии . Фильмы должны быть сертифицированы советом для публичного показа в Индии, включая фильмы, показанные по телевидению. CBFC считается одним из самых влиятельных советов по цензуре в мире из-за строгого режима работы.

Иран

Все фильмы, изображающие что-либо, противоречащее исламской морали, в Иране полностью запрещены.

Ирландия

Из-за небольшого размера Ирландии фильмы, запрещенные Британским советом по классификации фильмов (BBFC), редко даже представлялись для выпуска в Ирландии из-за высоких затрат на продвижение и распространение для такой небольшой аудитории. Точно так же в выпусках DVD часто оставляют версии BBFC из-за трудностей с разделением двух источников пленки.

Ситуация изменилась в 2000 году; многие из этих фильмов с тех пор были разблокированы и получили рейтинг от PG до 18. В ходе проверки было решено, что никакие фильмы больше не будут запрещены ни для кинотеатрального, ни для видеопроката, но некоторые запреты все еще действуют. Запрещенные фильмы по-прежнему можно смотреть в частных членских клубах с возрастными ограничениями от 18 лет.

Израиль

Все немецкие фильмы были запрещены с 1956 по 1967 год .

Япония

См. Кино Японии и цензура в Японии.

Кувейт

В Кувейте за цензуру фильмов отвечает Министерство информации. Министерство может вырезать сцены, которые считает неуместными. Любой фильм, связанный с политикой, сексуальностью, религией или крайним насилием, может быть подвергнут цензуре. [18]

Малайзия

Новая Зеландия

Пакистан

После обнародования 18-й поправки к конституции Учредительной ассамблеей Пакистана, провинции Синд и Пенджаб учредили свои собственные советы киноцензоров, а именно Совет киноцензоров Пенджаба и Совет киноцензоров Синда, г-н Халид бин Шахин является нынешним председателем SBFC, а г-н Халид бин Шахин является нынешним председателем SBFC. Адиль Ахмед — секретарь совета киноцензоров провинции Синд.

Южная Африка

Во время режима апартеида фильмы, изображающие межрасовые пары, были запрещены и/или подвергались цензуре по содержанию: в фильмах о Джеймсе Бонде « Живи и дай умереть» и «Вид на убийство» были любовные сцены, подвергшиеся цензуре со стороны правительства Южной Африки. [ нужна цитата ]

В 1996 году в соответствии с Законом о кино и публикациях был создан Совет по вопросам кино и публикаций (ФПБ). Этот совет был создан как орган по классификации и регулированию контента, действующий под руководством министра связи. Целью ФПБ якобы было решение проблем детской порнографии и жестокого обращения с детьми, а также предоставление рейтингов общедоступным средствам массовой информации, таким как фильмы, музыка и телепрограммы. Согласно этим директивам, его мандат можно было бы рассматривать как государственную цензуру. [19]

Южная Корея

По данным Интернет-базы данных фильмов, в настоящее время в Южной Корее нет запрещенных фильмов. [20]

В последние годы сексуальные сцены стали серьезной проблемой, которая настраивает кинематографистов против Совета по рейтингам СМИ. Лобковые волосы и мужские или женские гениталии не допускаются на экране, если только они не размыты цифровым способом. В редких случаях проблемой также могут быть крайнее насилие, нецензурная лексика или определенные изображения употребления наркотиков. В Корее действует пятиуровневая рейтинговая система; ВСЕ, 12, 15, 18 и ограничено. [21]

Великобритания

BBFC основан в 1912 году.

Печально известный список непристойных видео был создан в 1982 году для защиты от непристойности. Фильмы, включенные в этот список, были запрещены, а дистрибьюторы указанных фильмов подлежат судебному преследованию (некоторые фильмы были запрещены до составления списка). В этот список в середине 1980-х годов однажды были запрещены 74 фильма; В конечном итоге список был сокращен, и только 39 фильмов были привлечены к ответственности. Большинство фильмов (даже из 39, которые были успешно привлечены к ответственности) теперь одобрены BBFC , как в вырезанном, так и в неразрезанном виде (см. Закон о видеозаписях 1984 года ).

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах нет федерального агентства, отвечающего за разрешение или ограничение показа кинофильмов. В большинстве случаев фильмы запрещаются на основании постановлений или постановлений властей городов или штатов. [22] В некоторых случаях фильмы были признаны судом непристойными и на них распространяются специальные законы против таких материалов (например, детская порнография ). Такие выводы обычно имеют юридическую силу только в юрисдикции суда, вынесшего такое решение.

Логотип Ассоциации киноискусства

Устоявшаяся киноиндустрия в Соединенных Штатах в конце 1920-х годов начала применять форму самоцензуры, называемую Кодексом кинопроизводства, чтобы предотвратить любое возможное создание федерального агентства по цензуре. В 1968 году Производственный кодекс [23] был заменен системой рейтингов фильмов MPAA . Рейтинговая система разбита на пять категорий, каждая из которых имеет соответствующее определение. Это G (Общая аудитория; допускаются все возрасты), PG (Рекомендуется родительский контроль; Некоторые материалы могут не подходить для детей), PG-13 (Родители строго предупреждены; Некоторые материалы могут быть неподходящими для детей до 13 лет), R (Ограниченный доступ). ; Лицам младше 17 лет требуется сопровождающий родитель или взрослый опекун) и NC-17 (допускаются лица младше 17 лет). [24] Оно было создано Джеком Валенти в 1968 году. Помимо предоставления рейтингов фильмам, MPAA также лоббирует Конгресс, помогает в международном продвижении киноиндустрии США и защите от пиратства. [25]

Польша

Украина

Туркменистан

Эритрея

Краткая история

Где будут демонстрироваться фильмы перед публичным просмотром
Частный кинозал

Цензура фильмов, контроль содержания и представления фильма, была частью киноиндустрии почти с тех пор, как она существует. [26] Активисты нынешнего общества продолжают расширять права киноиндустрии, предусмотренные Первой поправкой, позволяющей ограничивать искусство до определенного предела. [27] Фактически, Великобритания ввела цензуру фильмов в 1912 году, а Соединенные Штаты последовали ее примеру десять лет спустя. Другие ранние попытки цензуры киноиндустрии включают Кодекс Хейса 1922 года и Кодекс кинопроизводства 1930 года .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Закон № 5.536, 21 ноября 1968 г. - 5536/68 :: Законодательство:: Лей 5536/1968 (Федеральный - Бразилия)" . Lexml.gov.br . Проверено 22 апреля 2013 г.
  2. ^ ". Memória Cine Br". Memoriacineb.com.br. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Проверено 22 апреля 2013 г.
  3. ^ "Документация о вооружении Record contra Globo - Terra Brasil" . Diversao.terra.com.br . Проверено 22 апреля 2013 г.
  4. ^ "Запись закупок документальных материалов на Rede Globo - Портал IMPRENSA" . Порталимпренса.uol.com.br. 20 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2009 г. Проверено 22 апреля 2013 г.
  5. ^ "Запись exibirá Muito Além do Cidadao Kane | Blog da Cidadania" . Блогcidadania.com.br . Проверено 11 мая 2013 г.
  6. ^ Jornal do Brasil (14 февраля 2011 г.). «Jornal do Brasil — JB Premium — Muito além do cidadão Marinho». Jb.com.br. _ Проверено 22 апреля 2013 г.
  7. ^ "Glauber sem censura - Paraná-Online - Paranaense como você" . Pron.com.br. 19 января 2013 г. Проверено 22 апреля 2013 г.
  8. ^ "Di sem censura | Jornal Correio do Brasil" . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Проверено 24 сентября 2013 г.
  9. ^ "ФИЛЬМЫ С ЦЕНЗЕРОЙ В БРАЗИЛИИ, 1908-1988 | DIÁRIO CINEMATOGRAFICO" . Meucinediario.wordpress.com. 31 июля 2012 г. Проверено 22 апреля 2013 г.
  10. ^ «Сербский фильм освобожден во всей Бразилии, без Рио-де-Жанейро» . 5 августа 2011 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  11. ^ "Quase um ano depois, сербский фильм освобожден во всей Бразилии" . Проверено 23 сентября 2017 г.
  12. ^ аб Ротер, Ларри (13 декабря 2002 г.). «После запрета 1092 фильмов Чили ослабляет цензуру (опубликовано в 2002 г.)». Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 января 2021 г.
  13. ^ «Чили: прогресс остановился - реформа цензуры фильмов» . Хьюман Райтс Вотч . Проверено 11 января 2021 г.
  14. ^ "国家新闻出版署(国家版权局)、国家电影局揭牌" . люди.cn. 16 апреля 2018 г.
  15. ^ аб Мюль-Беннингхаус, Вольфганг. «Немецкая киноцензура во время Первой мировой войны». История кино , вып. 9, нет. 1, 1997, стр. 71–94. JSTOR , www.jstor.org/stable/3815292.
  16. ^ аб Биргель, Франц А. (2009). «Куле Вампе, левое кино и политика киноцензуры в Веймарской Германии». Исторические размышления / Réflexions Historiques . 35 (2): 40–. дои : 10.3167/hrr2009.350204. ISSN  0315-7997. {{cite journal}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  17. ^ Израиль снимает полный запрет на немецкие фильмы. Обзор канадских еврейских хроник. 14 апреля 1967 года.
  18. Мюллер, Квентин (14 марта 2017 г.). «Сделано в Кувейте: пережить цензуру в киноиндустрии». Ближневосточный глаз . Проверено 3 июля 2019 г.
  19. ^ «Кинооценщики ЮАР делают это публично» . 23 апреля 2001 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  20. ^ «Список запрещенных фильмов в Южной Корее» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 17 декабря 2010 г.
  21. ^ «Классификация: Категории» . Сеул: Корейский рейтинговый совет СМИ . Проверено 18 января 2021 г.
  22. ^ Виттерн-Келлер, Лаура. Свобода экрана: правовые проблемы государственной цензуры фильмов. Университетское издательство Кентукки, 2008.
  23. ^ «Кодекс кинопроизводства» (PDF) .
  24. ^ Налкур, Прия Г.; Джеймисон, Патрик Э.; Ромер, Дэниел (ноябрь 2010 г.). «Эффективность рейтинговой системы Американской киноассоциации при показе явного насилия и секса в фильмах с самым высоким рейтингом с 1950 по 2006 год». Журнал здоровья подростков . 47 (5): 440–7. doi : 10.1016/j.jadohealth.2010.01.019. ПМИД  20970078.
  25. ^ Данлоп, Элисон Дж. (20 апреля 2017 г.). «Знаменитый малоизвестный Готлиб Мюффа». В Талле, Эндрю (ред.). Перспективы Баха, Том 9: И. С. Бах и его немецкие современники . Том. 1. Издательство Университета Иллинойса. doi : 10.5406/illinois/9780252038136.003.0004. ISBN 978-0-252-03813-6.
  26. ^ Геликон (2018). «Полная энциклопедия Хатчинсона с атласом и путеводителем по погоде». Цензура, Фильм .
  27. ^ Оотен, Мелисса (март 2013 г.). «Цензура в черно-белом цвете: Пылающий крест (1947), Группа ангелов (1957) и политика цензуры фильмов на юге Америки после Второй мировой войны». Исторический журнал кино, радио и телевидения . 33 (1): 77–98. дои : 10.1080/01439685.2013.764719. S2CID  14799209.
  28. ^ Сова, Рассвет (2001). Запрещенные фильмы: история цензуры 125 кинофильмов . Нью-Йорк: факты в архиве. стр. xv, 368. ISBN 0816043361

дальнейшее чтение

Внешние ссылки