stringtranslate.com

Переговоры США и Китая на Аляске

Делегаты из Китайской Народной Республики (слева) и Соединенных Штатов Америки (справа).

Переговоры между США и Китаем на Аляске , также называемые переговорами на Аляске [1] или встречами в Анкоридже [2] , представляли собой серию встреч между представителями Китая и США для обсуждения ряда вопросов, влияющих на их отношения . Переговоры проходили в три раунда в течение двух дней с 18 по 19 марта 2021 года. Они проходили в отеле Captain Cook в Анкоридже , Аляска . [3] Среди американских официальных лиц, присутствовавших на переговорах, были государственный секретарь Энтони Блинкен и советник по национальной безопасности Джейк Салливан . Среди китайских официальных лиц, присутствовавших на переговорах, были Ян Цзечи , член Политбюро Коммунистической партии Китая , и министр иностранных дел Ван И. [1] Большая часть переговоров проходила за закрытыми дверями.

После первого дня переговоров обе стороны публично осудили друг друга в СМИ. После второго дня были достигнуты некоторые соглашения, и переговоры были названы конструктивными, а также содержательными.

Фон

До переговоров дипломатические отношения между Китаем и Соединенными Штатами были напряженными из-за различий в позициях по вопросам торговли, кибершпионажа и прав человека . [4] За неделю до переговоров администрация Байдена сделала следующее: встретилась с Южной Кореей, чтобы подтвердить свой союз, ввела санкции против высокопоставленных китайских чиновников вместе с Великобританией, ЕС и Канадой, [5] и встретилась с другими членами Четырехстороннего диалога по безопасности . [6] Барри Павел из Атлантического совета упомянул, что эта последовательность встреч перед встречей США и Китая должна была продемонстрировать подход администрации Байдена: консультации с союзниками и партнерами, представление единого фронта и противодействие тому, что он называет тактикой Китая «отбирать страны по одной, как часть стратегии «разделяй и властвуй»». [7]

Анкоридж был выбран в качестве города, поскольку он находится на полпути между Китаем и Соединенными Штатами и является заправочной станцией между двумя странами. [8] Пан Чжунъин — специалист по международным отношениям в Нанькайском университете — сказал, что проведение встречи там, на полпути между Пекином и Вашингтоном , продемонстрировало «добрую волю», но что «для обеих сторон уже очень сложно провести эту встречу всего через 50 дней после вступления Байдена в должность». [9]

До этого события переговоры были представлены в китайских СМИ как шаг к разрядке напряженности с Соединенными Штатами после окончания правления администрации Трампа . [10] [11] Сообщается, что китайцы надеялись использовать переговоры для переговоров об отмене торговых ограничений эпохи Трампа. [12]

Перед началом переговоров Соединенные Штаты заявили, что встреча будет одноразовым мероприятием, которое будет использовано для оглашения «длинного списка [американских] опасений» с Китаем. [2]

Переговоры

Отношения США с Китаем будут конкурентными там, где это необходимо, совместными там, где это возможно, и враждебными там, где это необходимо. [2]

— Энтони Блинкен, государственный секретарь (Соединенные Штаты Америки), публичное заявление во второй день переговоров

Первый день переговоров был отмечен тем, что закончился взаимными публичными осуждениями с обеих сторон. [13] Китайские представители обвинили Соединенные Штаты в «снисходительности и лицемерии», [13] в то время как американцы обвинили китайцев в «угрозе основанному на правилах порядку , который поддерживает глобальную стабильность» [14] и в «нападении на основные ценности», [15] такие как демократия и права человека. Ян Цзечи ответил, заявив, «что для Соединенных Штатов важно изменить свой собственный имидж и прекратить продвигать свою собственную демократию в остальном мире». [14] Ян продолжил, заявив, что Соединенные Штаты и их союзники не представляют мировое общественное мнение, и обвинил Соединенные Штаты в том, что они являются мировым лидером в кибершпионаже. [16] Обе стороны обвинили друг друга в нарушении дипломатического протокола. [17]

Конференция завершилась на второй день без каких-либо совместных заявлений. Американцы согласились продолжать придерживаться принципа одного Китая [18] , а также заявили, что вопрос Тайваня является одним из тех, по которым американское правительство «в корне расходится» [18] с китайским правительством. Однако обе стороны согласились с ценностью использования переговоров как возможности услышать и лучше понять проблемы друг друга [13] и продолжить сотрудничество по вопросам, связанным с изменением климата . [3] Представители Китая сообщили СМИ, что переговоры были «прямыми, откровенными и конструктивными», а также подтвердили свою приверженность «защите [своего] национального суверенитета». [19] Представители Америки заявили, что переговоры были «содержательными, серьезными и прямыми». [1] Обе стороны согласились поддерживать открытые каналы для продолжения диалога и общения. [3]

После встречи Блинкен заявил СМИ, что намерением Америки во время переговоров было поделиться «существенными опасениями, которые у нас есть по поводу ряда действий, предпринятых Китаем, и его поведения, — опасениями, которые разделяют наши союзники и партнеры. И мы это сделали. Мы также хотели очень четко изложить нашу собственную политику, приоритеты и мировоззрение, и мы это тоже сделали». [20]

Обсуждаемые вопросы

Среди вопросов, публично поднятых американцами, были:

Публично поднятые китайцами вопросы включали:

Премьер-министр Канады Джастин Трюдо заявил, что он уверен, что американская делегация поднимет вопрос о задержании Майкла Спейвора и Майкла Коврига в качестве темы для обсуждения со своими китайскими собеседниками на переговорах. [24]

Влияние

«Прекратите вмешиваться во внутренние дела Китая», цитата Ян Цзечи во время переговоров, на красной футболке

Китайские государственные СМИ, такие как Global Times и People's Daily, описали переговоры как исторические, ознаменовавшие собой изменение властных отношений между двумя странами. Это произошло из-за отказа Китая признать, что Соединенные Штаты могут, с китайской точки зрения, вести переговоры с позиции силы. [25] Австралийско-американское издание The Diplomat написало, что китайцы, вероятно, пытались навсегда изменить позицию Америки на переговорах с Китаем, дав понять, что Китай больше не будет принимать никакой прямой критики и теперь требует уважения в контексте нового типа отношений великих держав . [26] Консервативное американское издание The National Interest заявило, что Китай, вероятно, получил «неправильный сигнал» от встречи, не продемонстрировав признания того, что американские переговорщики также представляли интересы и опасения союзников Америки. [20] The Washington Post заявила, что переговоры разрушили любые «иллюзии перезагрузки в отношениях США и Китая» после окончания администрации Трампа. [27]

В Китае переговоры усилили антиамериканский национализм [28], а товары, цитирующие заявления, сделанные Яном и Ваном на переговорах, как сообщается, хорошо продавались. [28] [29] Заявление Яна о том, что его коллеги из США «не обладают квалификацией... чтобы говорить с Китаем с позиции силы», приветствовалось китайскими комментаторами и широко цитировалось как пример противостояния Китая империалистам. [30] : 71–72 

За встречей на Аляске два дня спустя последовал визит в Китай министра иностранных дел России Сергея Лаврова , который широко рассматривался как признак укрепления китайско-российских отношений . Визит, который китайцы представили как ответ на «окружение» США, включал обсуждение отказа от использования доллара США в торговле. [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "США и Китай обмениваются гневными словами на переговорах высокого уровня на Аляске". BBC News . 2021-03-19 . Получено 2021-03-21 .
  2. ^ abc Хир, Пол (2021-03-22). «Почему усилилось стратегическое соперничество США и Китая». The National Interest . Получено 2021-03-23 ​​.
  3. ^ abc "Китай и США будут работать над климатом, заявил Пекин после ожесточенной встречи". CNA . Получено 21.03.2021 .
  4. ^ «США и Китай публично упрекают друг друга в первых крупных переговорах эпохи Байдена». The Guardian . 2021-03-19 . Получено 2021-03-21 .
  5. ^ Молдин, Уильям (19 марта 2021 г.). «Горькая встреча на Аляске осложняет и без того шаткие отношения США и Китая». The Wall Street Journal . Получено 20 марта 2021 г.
  6. ^ Нг, Сахели Рой Чоудхури, Эбигейл (16.03.2021). «Азия является приоритетом внешней политики США, поскольку Вашингтон укрепляет альянсы». CNBC . Получено 21.03.2021 .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  7. ^ «США только что отправили Китаю сообщение на Аляске». 19 марта 2021 г.
  8. ^ "Встреча США и Китая в Анкоридже, Аляска". C-Span . 2021-03-18. Событие происходит в 50m31s . Получено 2021-03-22 .
  9. ^ «Сократит ли встреча на Аляске раскол между США и Китаем? Зависит от того, кого вы спросите». South China Morning Post . 2021-03-14 . Получено 2021-03-22 .
  10. ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. «Переговоры на Аляске: пытаются ли США превратить Китай в изгоя? | DW | 19.03.2021». DW.COM . Получено 23.03.2021 .
  11. ^ "Интервью: встреча Китая и США на Аляске — «отправная точка» для перезагрузки двусторонних отношений - Xinhua | English.news.cn". www.xinhuanet.com . Получено 23.03.2021 .
  12. ^ abcd Дэвис, Линлин Вэй и Боб (2021-03-17). «Китай планирует попросить США отменить политику Трампа на встрече на Аляске». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 2021-03-23 .
  13. ^ abcdef Джейкс, Лара; Майерс, Стивен Ли (19.03.2021). «Напряженные переговоры с Китаем оставили США «ясными» относительно намерений Пекина, говорят чиновники». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21.03.2021 .
  14. ^ ab "Комментарий: После Аляски начинается эпоха избирательного взаимодействия в отношениях США и Китая". CNA . Получено 21.03.2021 .
  15. ^ «После бурного старта США завершают «жесткие» переговоры с Китаем». CNA . Получено 21.03.2021 .
  16. ^ ab "Переговоры США и Китая на Аляске быстро переросли в препирательства". Bloomberg News . 2021-03-18 . Получено 2021-03-21 .
  17. ^ "Переговоры высокого уровня между США и Китаем завершатся после резкого начала". CNA . Архивировано из оригинала 21.03.2021 . Получено 21.03.2021 .
  18. ^ abc "Переговоры на Аляске: взгляд официальных лиц на "один Китай" раскрывает два мнения о Тайване". South China Morning Post . 2021-03-21 . Получено 2021-03-21 .
  19. ^ «Китай и США по-прежнему расходятся во мнениях по острым вопросам, но соглашаются на создание группы по изменению климата». South China Morning Post . 2021-03-20 . Получено 21-03-2021 .
  20. ^ ab Tonelson, Alan (2021-03-22). «Америка должна была уйти от встречи с Китаем». The National Interest . Архивировано из оригинала 2023-03-22 . Получено 2021-04-10 .
  21. ^ Нотт, Мэтью (2021-03-11). «'Литания жалоб': США ожидают 'откровенной, трудной' встречи с Китаем». The Sydney Morning Herald . Получено 2021-03-21 .
  22. ^ abc "Как это произошло: Стенограмма вступительного слова США и Китая на Аляске". Nikkei Asia . Получено 22.03.2021 .
  23. ^ Дэвис, Линлин Вэй и Боб (17.03.2021). «Эксклюзив новостей WSJ | Китай планирует попросить США отменить политику Трампа на встрече на Аляске». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 22.03.2021 .
  24. ^ «Отсутствие прозрачности в отношении судебных процессов над двумя Майклами «неприемлемо», — говорит Трюдо». Global News . Получено 21.03.2021 .
  25. ^ «Переговоры на Аляске останутся в истории как знаковое событие». People's Daily . Получено 23.03.2021 .
  26. ^ «Представляют ли переговоры в Анкоридже новую норму для отношений США и Китая?». The Diplomat . Получено 23.03.2021 .
  27. ^ Тейлор, Адам; Раухала, Эмили (19 марта 2021 г.). «Администрация Байдена знакомится с китайской дипломатией «воина-волка». The Washington Post . Получено 26 апреля 2021 г.
  28. ^ ab "Краткая встреча на Аляске разжигает антиамериканский китайский национализм". Australian Financial Review . 2021-03-21 . Получено 2021-03-23 .
  29. ^ "Футболки и чехлы для телефонов с сильными словами китайских дипломатов пользуются огромным спросом после переговоров на Аляске". People's Daily . Получено 23.03.2021 .
  30. ^ Маркиз, Кристофер ; Цяо, Куньюань (2022). Мао и рынки коммунистических корней китайского предпринимательства . Куньюань Цяо. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-26883-6. OCLC  1348572572.
  31. ^ Тетро-Фарбер, Габриэль (22 марта 2021 г.). «Главный дипломат России начинает визит в Китай с призыва сократить использование доллара США». Reuters . Получено 24 марта 2021 г.