Демографические оценки бегства и изгнания немцев были получены либо путем компиляции зарегистрированных погибших и пропавших без вести лиц, либо путем сравнения данных о населении до и после войны. Оценки числа перемещенных немцев варьируются в диапазоне от 12,0 до 16,5 миллионов. Число погибших, приписываемых бегству и изгнаниям, было оценено в 2,2 миллиона западногерманским правительством в 1958 году с использованием метода баланса населения. Немецкие записи, которые стали общедоступными в 1987 году, заставили некоторых историков в Германии оценить фактическое общее число примерно в 500 000 на основе списка подтвержденных смертей. Немецкий исторический музей называет цифру в 600 000 жертв и заявляет, что официальная цифра в 2 миллиона не выдерживает позднейшего пересмотра. [1] Однако Немецкий Красный Крест по-прежнему утверждает, что общее число погибших в результате изгнаний составляет 2 251 500 человек.
Сложность разработки точных оценок
Из-за отсутствия точных записей, перечисляющих подтвержденные случаи смерти, оценки перемещения немецкого населения в 1945–1950 годах и связанных с этим смертей зависели от методологии баланса населения . Официальные данные правительства Западной Германии, полученные в 1950-х годах с использованием метода баланса населения, указывают на число погибших около 2 миллионов. Недавно некоторые немецкие историки полагают, что число погибших приближается к 500 000, основываясь на недавно раскрытой документации, в которой указаны только подтвержденные случаи смерти. Широкий диапазон оценок обусловлен рядом факторов. Во-первых, численность этнического немецкого населения в 1939 году была отнюдь не определена, поскольку двуязычные лица имели сомнительную немецкую этническую идентичность. Во-вторых, потери среди гражданского населения были завышены, поскольку немецкие военные потери в 1945 году были плохо документированы. В-третьих, после войны было трудно собрать надежные данные о населении; данные послевоенной переписи в Центральной и Восточной Европе не выявили этническое немецкое население, а во время холодной войны наблюдалось отсутствие сотрудничества между Западной Германией и странами коммунистического блока в усилиях по поиску лиц, объявленных пропавшими без вести. Лица, объявленные пропавшими без вести, могли жить в Восточной Европе после ассимиляции с местным населением. Оценки общего числа высланных и умерших часто включают цифры из эвакуации, поскольку этим людям не разрешалось возвращаться, что затрудняет получение точной и бесспорной оценки перемещений населения и смертей, вызванных исключительно высылками. Некоторые из различий могут быть вызваны политической предвзятостью, поскольку высылка немцев широко использовалась в качестве политического оружия во время Холодной войны .
Существуют также споры по поводу определения «высылки», которое может охватывать бегство и эвакуацию во время войны, а также принудительный труд и интернирование до высылки и смерти из-за недоедания и болезней в послевоенную эпоху. Оценочные потери включают гражданских лиц, убитых в бою во время бегства и эвакуации в последние месяцы войны, а также прямые преднамеренные действия жестоких солдат, ополченцев и бессмысленные убийства оппортунистическими толпами и отдельными лицами сразу после войны. Другие смерти произошли в послевоенных лагерях для интернированных и депортации в СССР для принудительного труда. Лишения принудительной миграции в послевоенной среде, характеризующейся преступностью, хаосом, голодом, болезнями и холодными зимними условиями, увеличили число погибших. Западногерманские источники дают только приблизительные оценки, чтобы отнести пропорции этих смертей к конкретным причинам.
Метод баланса населения против количества подтвержденных смертей
Правительство Западной Германии во время Холодной войны проводило расследования военных побегов и высылок. Комиссия Шидера опубликовала ряд отчетов, в которых на основе показаний очевидцев были задокументированы высылки. Шидер вел хронику побегов и высылок, но не предоставил справочной информации о военных преступлениях нацистской Германии в Центральной и Восточной Европе , которые побудили союзников изгнать немцев после войны. В 1953 году Шидер подсчитал, что в Польше погибло 2 миллиона человек, и эта цифра продолжает сохраняться в Германии. [2] Оценка потерь Шидера была заменена отдельным демографическим анализом, подготовленным Федеральным статистическим управлением Германии , в 1958 году они оценили потери в 2,225 миллиона. [3] Немецкая церковная поисковая служба, работающая с Немецким Красным Крестом, попыталась отследить и идентифицировать тех, кто погиб во время высылок. Расследование Службы церковного поиска было успешным лишь отчасти: к 1965 году они смогли подтвердить около 500 000 смертей, но не смогли прояснить судьбу 1,9 миллиона человек, которые числились как «нераскрытые». Результаты расследования Службы церковного поиска были опубликованы только в 1987 году. [4] [5] [6] Другой отчет был выпущен Немецким федеральным архивом , в котором было указано 600 000 случаев смерти гражданских лиц, высланных из-за преступлений против международного права . Этот отчет был опубликован только в 1989 году. [7]
Инго Хаар , который в настоящее время работает на факультете Венского университета, заявил 14 ноября 2006 года в Deutschlandfunk, что реалистичными являются около 500 000–600 000 жертв, основанные на немецких правительственных исследованиях, начатых в 1960-х годах. [8] Хаар сказал, что эти цифры были составлены на основе фактически зарегистрированных смертей, в то время как более высокие цифры в размере около двух миллионов смертей были оценены с помощью метода баланса населения в немецком правительственном исследовании 1958 года. [8] Хаар сказал, что более высокие оценки следует рассматривать в историческом контексте 1950-х годов, когда правительству Западной Германии нужны были большие цифры по политическим причинам. [8] Во время холодной войны Западная Германия хотела вернуться к довоенным границам в Центральной Европе . Военный историк Рюдигер Оверманс заявил 6 декабря 2006 года в Deutschlandfunk , что только около 500 000 зарегистрированных случаев смерти могут быть подсчитаны, и что неучтенные случаи, подсчитанные с помощью метода баланса населения, должны быть подтверждены дальнейшими исследованиями. [9] Однако 29 ноября 2006 года государственный секретарь Федерального министерства внутренних дел Германии Кристоф Бергнер подтвердил позицию правительства Германии о том, что 2 миллиона гражданских лиц погибли в результате бегства и высылки из Центральной и Восточной Европы . [10] Немецкий Красный Крест в 2005 году утверждал, что число погибших в результате высылок составляет 2 251 500 человек. [11]
Демография
Зона изгнания
Федеральный закон о высланных (BVFG [12] ) определяет зону высылки ( einheitliches Vertreibungsgebiet ; т.е. единую территорию высылки) как бывшие восточные территории Германии (потерянные в результате Первой или Второй мировой войны), бывшую Австро-Венгрию, Эстонию , Латвию , Литву и Польшу. [13]
Согласно отчету Федерального министерства по делам изгнанных ФРГ за 1967 год, в 1950 году было 14 447 000 человек, пострадавших от изгнания, 11 730 000 бежали или были изгнаны, а 2 717 000 все еще оставались на родине. К 1966 году общее количество изгнанных немцев и их потомков возросло до 14 600 000 человек. [14] Более высокая цифра в 14 миллионов изгнанных часто приводится историками. [15] [16] [17] [18] [19]
В период с 1944 по 1950 год около 12 миллионов этнических немцев бежали или были изгнаны из Восточной и Центральной Европы. С 1951 по 1982 год еще 1,1 миллиона человек немецкого происхождения эмигрировали из Восточной и Центральной Европы в Германию. [20] По мнению немецкого законодательства, в 1982 году было выслано в общей сложности 16 миллионов человек (см. таблицу ниже), если также включить немцев, переселенных в Польшу во время войны нацистами, детей, рожденных высланными, и лиц, которые иммигрировали в Германию из Восточной Европы после 1950 года в качестве Aussiedler . [20] [21] [22]
Немцы бежали, были эвакуированы или были изгнаны в результате действий нацистской Германии, Красной Армии, гражданских ополченцев и/или организованных усилий правительств восстановленных государств Восточной Европы. В период с 1944 по 1950 год не менее 12 миллионов бежали или были изгнаны и переселены в послевоенную Германию, почти все (11,5 миллионов) с территорий послевоенной Польши и Чехословакии. [23] Около трех миллионов человек немецкого происхождения остались в районах изгнания, но постепенно эмигрировали на запад в эпоху холодной войны или были ассимилированы местным населением. [24] Районы, из которых немцы бежали или были изгнаны, впоследствии были заселены гражданами государств, которым эта территория теперь принадлежала, многие из которых были поляками, бежавшими или изгнанными с бывших польских территорий в СССР. В 2011 году 148 000 граждан Польши заявили о своем немецком гражданстве. [25]
Федеральный закон Германии о высланных лицах (BVFG) классифицирует следующих лиц как высланных ( Vertriebene ):
Те немецкие граждане или этнические немцы, которые проживали в районе высылки до 31 декабря 1937 года, но бежали или были высланы (называемые: Heimatvertriebene , т.е. изгнанные с родины; [26] BVFG § 1 (1)).
Граждане Германии или иностранцы немецкой национальности, бежавшие из нацистской Германии или любой территории, аннексированной или оккупированной ею, из-за фактических или надвигающихся нацистских преследований по политическим, расовым или религиозным мотивам (BVFG § 1 (1) № 1).
Этнические немцы, изначально имевшие иностранное гражданство, которые во время войны были переселены нацистами в Восточную и Западную Европу, а затем бежали или были высланы, определяются как высланные лица подгруппы Umsiedler в соответствии с Федеральным законом о высланных лицах Западной Германии; [27] BVFG § 1 (1) № 2);
Немецкие граждане (экспатрианты) из довоенной Западной Европы и из-за рубежа, которые переселились в послевоенную Германию в результате Второй мировой войны (BVFG § 1 (1)). Западноевропейские демократии не лишали граждан немецкой национальности, поэтому они не подвергались систематической высылке, но немецким экспатриантам часто приходилось уезжать как вражеским иностранцам .
Беженцы и эмигранты, которые изначально имели иностранное гражданство, но были немецкой национальности, или которые сами или чьи предки невольно утратили немецкое гражданство, прибывающие с вышеупомянутой единой территории высылки или из Албании , Болгарии , Китая , Румынии, Советского Союза или Югославии и прибывающие только после окончания всеобщих высылок (обычно к 1950 году), но не позднее 31 декабря 1992 года, также считаются высланными в соответствии с немецким законодательством (называются: Aussiedler , о: эмигрант немецкой национальности или происхождения; BVFG § 1 (2) № 3).
Супруги изгнанных, независимо от их национальности или гражданства, а также дети, рожденные изгнанными и проживающие в послевоенной Германии и за рубежом, также классифицируются как изгнанные. [28]
Те этнические немцы, которые эмигрировали из Восточной Европы после 1 января 1993 года, больше не считаются высланными в соответствии с немецким законодательством, но могут подать заявление на иммиграцию и натурализацию в соответствии со специальными условиями для Spätaussiedler (этнические немцы «поздние эмигранты»). [12] Нацистские немецкие оккупационные функционеры и другие немецкие экспатрианты, которые переехали на аннексированную или оккупированную Германией зарубежную территорию во время войны, не считаются высланными в соответствии с немецким законодательством, если только они не продемонстрировали обстоятельства (например, вступление в брак с жителем соответствующей области), указывающие на намерение постоянно поселиться за границей также и на время после войны (BVFG § 1 (4)).
Отдельно рассматриваются беженцы и высланные лица, которые не имели ни немецкого гражданства, ни немецкой этнической принадлежности, но бежали или были высланы из своих прежних мест жительства и оказались в Западной Германии или Западном Берлине до 1951 года, что составило 130 000 человек в 1951 году и всего лишь менее 3 000 человек в 2011 году. Они классифицировались как перемещенные лица международными организациями по делам беженцев до 1950 года, когда власти Западной Германии предоставили им особый статус heimatloser Ausländer (т. е. бездомные иностранцы, включающие либо иностранных граждан, неспособных или не желающих репатриироваться, либо лиц без гражданства, которым некуда идти). Они подпадали под льготные правила натурализации, отличные от других законных иностранцев или лиц без гражданства. [29]
Бегство, высылка и учет высланных до 1950 года [30]
Высланные лица, как определено в немецком законодательстве [31]
1 — Этнические немцы довоенной Восточной Европы, проживавшие в Восточной Европе до войны.
1982 г. — регион Одер-Нейсе (довоенная Германия): 8 850 000; Польша: 1 000 000; Данциг: 357 000; Чехословакия: 3 521 000; Венгрия: 279 000; Румыния: 498 000; Югославия: 445 000; и страны Балтии: 200 000.
2 — Довоенный Советский Союз — этнические немцы из СССР, которые были переселены в оккупированную или аннексированную Германией Польшу во время войны. 1950 (100 000); 1982 (250 000). Во время войны нацисты переселили 370 000 этнических немцев из СССР в Польшу; после войны Советы вернули 280 000 в СССР.
3 — Немцы с запада от Одера-Нейсе, переселенные во время войны . В эту категорию входят только те немецкие граждане, которые жили к западу от линии Одер-Нейсе в 1939 году и были переселены в оккупированную нацистской Германией восточную Европу. Всего в Восточную Европу было переселено 560 000 человек (530 000 на послевоенной территории Польши и 30 000 в Чехословакии). Они считаются изгнанными в глазах немецкого законодательства. В 1950 году 460 000 человек были подсчитаны как изгнанные, а к 1982 году их число возросло до 500 000. Согласно немецкому закону, определяющему высланных (BVFG § 1 (4)), нацистские немецкие оккупационные функционеры и другие немецкие экспатрианты, которые переехали на аннексированную или оккупированную Германией иностранную территорию во время войны, не считались высланными, если только они не продемонстрировали обстоятельства (например, вступление в брак с жителем соответствующей области), указывающие на намерение постоянно поселиться за границей после войны. [32] Раздел BVFG § 1 (5) немецкого закона исключает из числа высланных тех лиц, которые были замешаны в нацистских военных преступлениях и нарушениях прав человека. [33]
Еще 1 320 000 немцев были поселены в Польше и Чехословакии во время войны , включая 410 000 немецких граждан, проживавших в довоенном немецком регионе Одер-Нейсе, и 910 000 этнических немцев из Восточной и Центральной Европы (166 000 из Восточной Польши; 127 000 из Прибалтики; 212 000 из Румынии; 35 000 из Югославии; и 370 000 из СССР в границах 1939 года). Эти лица включены выше в первые две категории высланных, 1- Довоенная Восточная Европа и регион Одер-Нейсе и 2- Довоенный Советский Союз. [34]
3 — Довоенная Западная Европа и зарубежье — этнические немцы из довоенной Западной Европы и зарубежья, проживавшие в послевоенной Германии. [35]
4—Переселены в Западную Европу во время войны - Во время войны нацисты переселили немецких граждан в Западную Европу. После войны те, кто вернулся в послевоенную Германию, считались изгнанными. [35]
Место жительства высланных [36]
Послевоенная Германия и Австрия
29 октября 1946 года в оккупационных зонах союзников в Германии уже находилось 9,5 миллионов беженцев и изгнанных: 3,6 миллиона в британской зоне, 3,1 миллиона в американской зоне, 2,7 миллиона в советской зоне, 100 000 в Берлине и 60 000 во французской зоне. [37]
Впоследствии эти цифры увеличились, и в 1950 году в Западной Германии было подсчитано два миллиона дополнительных изгнанников, что в общей сложности составило 7,9 миллионов [38] (16,3% населения). [37] [39] По происхождению западногерманское изгнанное население состояло из примерно 5,5 миллионов человек из послевоенной Польши, в основном из бывшего немецкого Востока/нового польского Запада, двух миллионов из бывшей Судетской области , а остальные в основном из Юго-Восточной Европы, стран Балтии и России. [40]
По оценкам, сделанным в Западной Германии, в советской зоне их число возросло до 4,2 миллиона к 1948 году (24,2% населения) и до 4,4 миллиона [38] к 1950 году [39] [41] , когда советская зона стала Восточной Германией .
Таким образом, в общей сложности 12,3 миллиона Heimatvertriebene составили 18% населения в двух немецких государствах, созданных из зон оккупации союзников ( Федеративная Республика Германия и Германская Демократическая Республика ) в 1950 году, в то время как еще 500 000 изгнанных нашли убежище в Австрии и других странах. [39] Из-за их притока население послевоенной немецкой территории выросло на 9,3 миллиона (16%) с 1939 по 1950 год, несмотря на потери населения во время войны. [38]
После войны территория к западу от новой восточной границы Германии была переполнена изгнанниками, некоторые из них жили в лагерях, некоторые искали родственников, некоторые просто застряли. От 16,5% [42] до 19,3% [21] от общей численности населения были изгнанниками в западных оккупационных зонах и 24,2% в советской оккупационной зоне. [42] Изгнанники составляли 45% населения в Шлезвиг-Гольштейне и 40% в Мекленбурге-Передней Померании ; похожие проценты существовали вдоль восточной границы вплоть до Баварии, в то время как в самых западных немецких регионах цифры были значительно ниже, особенно во французской оккупационной зоне. Из числа высланных, первоначально застрявших в Восточной Германии, многие мигрировали в Западную Германию, составив непропорционально большое число послевоенных внутригерманских мигрантов с востока на запад (около одного миллиона из трех миллионов в период между 1949 годом, когда были созданы западно- и восточногерманские государства, и 1961 годом, когда была закрыта внутригерманская граница ). [43]
Немецкая натурализация иностранных этнических немцев-беженцев и высланных лиц
Этнические немецкие беженцы и высланные лица иностранного или негражданского происхождения, проживающие в границах Германии, существовавших в 1937 году, получили немецкое гражданство в соответствии с западногерманской конституцией ( Grundgesetz ), статья 116 (1), когда она вступила в силу в 1949 году. Высланные лица, прибывшие позже в Федеративную Республику Германия, почти все также получили немецкое гражданство, но их подробное юридическое обращение различалось в зависимости от их гражданства или гражданства их предков. Aussiedler (см. выше), которые сами или чьи предки были гражданами Германии до 1945 года, в основном юридически считались гражданами Германии, независимо от любого другого гражданства, которое они могли иметь. Согласно Закону о гражданстве Германской империи и государств ( Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetz ; RuStAG) 1913 года, действовавшему до 1999 года, утрата немецкого гражданства была допустима только в том случае, если лицо подало заявление о нем (RuStAG § 21 (1)), и компетентный немецкий орган выдал акт о денатурализации ( Entlassungsurkunde , RuStAG § 23 (1)), а лицо, подлежащее денатурализации, эмигрировало с территории Германии в течение года после начала процедуры (RuStAG § 24 (1)).
Западногерманская юрисдикция утверждала, что до тех пор, пока договор со всей Германией об изъятии территорий (заключенный в конечном итоге как Договор о германо-польской границе (1990 г.) ) не легализует их фактический статус, восточные территории Германии, аннексированные другими странами в 1945 г., и протекторат Саар были юридически немецкой территорией для этой цели. В качестве альтернативы для немецких граждан, проживающих за границей — в западногерманском определении за пределами немецких границ 1937 г. — одностороннее добровольное принятие иностранного гражданства повлечет за собой денатурализацию как немца (RuStAG § 25 (1)).
Однако условия добровольности, выдачи акта и выезда с территории Германии (если применимо) обычно не выполнялись для немецких граждан, официально натурализованных восточноевропейскими государствами, в которых они проживали после 1945 года. Их дети получали немецкое гражданство по принципу jus sanguinis (RuStAG § 4). Те Aussiedler , которые имели иностранное гражданство, но произошли от предков, имевших немецкое гражданство до 1918 года (независимо от этнической принадлежности), получали немецкое гражданство в соответствии с Федеральным законом о высланных (BVFG § 6 (2)), в то время как те Aussiedler , которые не имели такого немецкого происхождения, но имели немецкую этническую принадлежность (что должно быть подтверждено немецкой культурой, языком, традициями и т. д.), также получали немецкое гражданство (см. BVFG § 1 (1) № 1).
Религиозная демография
Западногерманский исследователь Герхард Райхлинг опубликовал исследование, в котором оценил довоенное немецкое население в 18 267 000 человек в Восточной Европе (включая СССР), из которых 2 020 000 погибли во время изгнаний и принудительных работ в СССР. Кроме того, он оценил число погибших военных и гражданских лиц в районе изгнаний в 1 250 000 человек, но не привел подробностей этой цифры. Райхлинг предоставил распределение этнического немецкого населения по вероисповеданию, которое включало немецкоязычных евреев с другими религиями и убеждениями. Он не дал отдельного общего числа немецких евреев, включенных в его цифру для «других», и не перечислил погибших евреев в своих цифрах военных и послевоенных потерь. Курт Хорстманн из Федерального статистического управления Германии написал предисловие к исследованию, одобряя работу Райхлинга, сотрудника Федерального статистического управления, который занимался изучением статистики немецких изгнаний с 1953 года. [44]
Райхлинг определяет «других» следующим образом: «Термин «другие» включает в себя другие вероисповедания (еврейские общины и группы, другие народы и мировые религии, свободомыслящие и просветительские объединения), а также тех, кто не имеет вероисповедания или не сообщает о своих религиозных убеждениях» [46] .
Немецкоязычные евреи в Восточной Европе до войны
A. Бывшие восточные территории Германии — Согласно переписи населения в мае 1939 года в восточных регионах Германии проживало, согласно нацистской антисемитской терминологии, — 27 526 полных евреев; 6 371 наполовину евреев; и 4 464 четверть евреев. [47] [48] [49] Инго Хаар утверждает, что 27 533 еврея на бывших восточных территориях Германии, большинство из которых погибли во время Холокоста , были включены в число погибших изгнанников в западногерманских цифрах. [50]
B. Чехословакия - Польский демограф Петр Эберхардт подсчитал, что в 1930 году в чешских землях проживало 75 000 немецкоязычных евреев; он не привел цифру по Словакии. [51] Согласно переписи населения в мае 1939 года в Судетской области было - используя нацистскую терминологию - 2 363 полных еврея; 2 183 полуеврея; и 1 четвертая часть евреев - 1 396. [47] 2 035 евреев в Судетской области были включены в немецкое население в западногерманских цифрах, используемых для расчета потерь при изгнании. [52]
C. Венгрия - Эберхардт подсчитал, что в 1930 году в Венгрии проживало 10 000 немецкоязычных евреев. [53]
D. Польша. Согласно переписи населения Польши, проведенной в декабре 1931 года, в Польше проживало 7000 немецкоязычных евреев. [54]
C. Югославия. В докладе комиссии Шидера по Югославии указано, что в 1931 году число немецкоязычных евреев составляло 10 026 человек. [55]
Немецкие историки Ганс Хеннинг Хан и Ева Хан подняли вопрос о немецком меньшинстве в Восточной Европе и Холокосте. Они указывают, что немецкие историки изгнаний едва ли освещали судьбу немецкоязычных евреев во время Холокоста. В Восточной Европе было много евреев, которые говорили на немецком как на основном языке и идентифицировали себя с немецкой национальностью до войны, и многие другие говорили на немецком как на втором языке. В Чехословакии в 1930 году было 46 000 евреев, которые идентифицировали себя с немецкой национальностью.
Многие евреи бежали из Чехословакии в 1939 году до начала войны; большинство из тех, кто остался, погибли в Холокосте. Ханы упоминали, что многие из еврейских жертв в Чехословакии имеют немецкозвучащие имена. По словам Ханов, военная оценка нацистского исследователя дала число евреев за пределами чешских земель в 6,8 миллиона, из которых 4% говорили по-немецки. [56]
Немцы, оставшиеся в Центральной Европе в 1950 году
В таблице приведены оценки численности этнических немцев, оставшихся в Восточной Европе в 1950 году. Правительство Западной Германии в 1958 году сделало оценку, которая часто цитируется в исторической литературе. [57] В 1985 году Герхард Райхлинг, исследователь, работавший на правительство Западной Германии , представил свою собственную оценку численности немцев, оставшихся в Восточной Европе в 1950 году, плюс еще 1 312 000 человек, проживавших в СССР. Райхлинг подробно описал 1 410 000 человек, которые эмигрировали с 1951 по 1982 год, которые также считались изгнанными в соответствии с законодательством Западной Германии; Польша: 894 000; Чехословакия: 160 000; Венгрия: 30 000; Румыния: 144 000; Югославия: 80 000; и СССР: 102 000. [58] В 2003 году Эберхардт сделал свои оценки количества оставшихся немцев в 1950 году, которые оказались значительно ниже оценок, сделанных в Германии. [59]
Метод подсчета подтвержденных смертей
Исследования такого рода пытаются подсчитать количество смертей отдельных лиц, используя различные средства. Источниками могут быть записи о смерти в регистрах, полицейские и военные записи, церковные файлы пропавших без вести и убитых людей или сообщения очевидцев.
Исследование Немецкой церковной поисковой службы
A. Работа и выводы Немецкой церковной поисковой службы
Уже в конце войны в августе 1945 года в Германии предпринимались попытки отследить гражданских лиц, погибших или пропавших без вести в Центральной и Восточной Европе. Немецкие римско-католическая и протестантская церкви, работающие с Немецким Красным Крестом , создали Suchdienst (службу поиска). В 1950 году правительство Западной Германии выделило средства на эти усилия, а в 1953 году они создали единый орган Suchdienst (службу поиска) для координации этих различных усилий, организации полной системы записей, выяснения судеб пропавших без вести и подготовки окончательного отчета. Немецкий Красный Крест разослал 2,8 миллиона анкет выжившим, чтобы получить соответствующую информацию о судьбах погибших и пропавших без вести. Информация была собрана из записей местных общин в Центральной и Восточной Европе (Soll-Listen) и свидетельств очевидцев изгнанных. Работа Suchdienst (службы поиска) была лишь частично успешной. Они смогли изучить записи (Soll-Listen) местных общин, которые охватывали 8,6 миллионов человек, только половину всех немцев на территории изгнания. Работа Suchdienst (поисковой службы) была затруднена во время холодной войны правительствами коммунистического блока в Центральной и Восточной Европе, которые не оказывали полного содействия этим западногерманским усилиям по поиску пропавших без вести лиц. [11] В 1965 году выводы и окончательный отчет были опубликованы Suchdienst (поисковой службой) немецких церквей, которая смогла подтвердить 473 013 случаев смерти гражданских лиц, было еще 1 905 991 случаев лиц, судьба которых не могла быть определена к 1965 году. Этот отчет оставался конфиденциальным до конца холодной войны . Правительство Западной Германии санкционировало его публикацию в 1986 году, а резюме результатов было опубликовано в 1987 году немецким ученым Гертом фон Пистолькорсом. [60] Немецкая поисковая служба в настоящее время находится в Мюнхене, Германия, они продолжают расследовать судьбы пропавших без вести во время войны, в 2005 году они утверждали, что их исследование оценивает потери в 2 251 500 человек в изгнаниях и депортациях. Они не предоставили подробностей этой цифры. [11] [61]
Сводка населения, опрошенного службой поиска [62] [5] [6]
Краткое изложение результатов расследования поисковой службы по состоянию на 31 декабря 1965 г. [5] [6] [63]
Подробности 1 905 991 нераскрытых дел - депортировано 68 416; интернировано 17 704; пропало без вести 768 010; умерло 179 810; информация не предоставлена (ohne jeden Hinweis) 872 051. Рюдигер Оверманс утверждает, что 872 051 дел, по которым не предоставлена информация, являются «Karteileichen» («карточными трупами») лиц, которых не удалось отследить из-за недостаточности предоставленной информации и, следовательно, их достоверность сомнительна. Он считает это наиболее важным соображением при анализе 1,9 миллиона нераскрытых дел. [5]
Сводка показателей Немецкой церковной поисковой службы в 1965 году [64] [62] [5] [6]
Авторы отчета Search Service использовали административные регионы военного времени, созданные нацистской Германией в Польше и Чехословакии, в качестве основы для разбивки населения, а не довоенные административные регионы и границы. Рюдигер Оверманс использовал описание «Польша» для обобщения цифр по региону к востоку от линии Одера-Нейсе , который включал бывшие восточные территории Германии , Данциг , довоенную Польшу и Мемельский край [5] Население, опрошенное в довоенной Польше, включало польских граждан из Volksliste , которые имели сомнительное немецкое происхождение. [65] Потери в Польше включали смерти во время бегства во время войны, а также послевоенные смерти в советской Калининградской области и в послевоенной Польше. Подтвержденные смерти в Польше включают 17 209 беженцев в Дании и около 15 000 в польских лагерях для интернированных. [66] Данные по Судетской области включают Протекторат Богемии и Моравии, но не включают Словакию и Чески-Тешин – Транс-Олза . Данные по Чехословакии в границах 1937 года (включая Словакию и Транс-Олза) следующие: население в 1945 году – 3 397 446; подтвержденные смерти – 21 332 и нераскрытые случаи – 307 616 [67] Не было разбивки данных, показывающих возраст и пол опрошенного населения и даты зарегистрированных смертей или пропавших без вести.
B. Научный комментарий к рисункам Suchdienst (поисковая служба)
Доктор Рюдигер Оверманс представил сводку данных Suchdienst (поисковой службы) на историческом симпозиуме в Польше в 1994 году. Оверманс считает, что данные Церковной службы ненадежны и к ним следует относиться с осторожностью. Он сделал следующие замечания относительно данных Церковной службы: [5]
Ненемцы включены в общую численность обследованного населения.
В цифры включены военные потери. Общее количество военных потерь занижено более чем на половину, поскольку не было координации с военной поисковой службой.
Данные о числе высланных в ГДР не надежны. Число выживших, число умерших и число родившихся после войны в ГДР занижены.
Цифры числа депортированных в СССР занижены.
Сообщения опрошенных очевидцев не во всех случаях достоверны.
Оверманс утверждает, что аргументов в пользу меньшей цифры в 500 000 больше, чем в пользу большей цифры в 2,3 миллиона. Он считает, что, поскольку подтверждено всего 473 000 смертей, необходимы новые исследования, чтобы определить судьбу 1,9 миллиона пропавших без вести.
Немецкий историк Инго Хаар утверждает, что цифра в 473 000 подтвержденных погибших дает реалистичное представление об общих потерях из-за бегства и высылки. Хаар указывает, что 473 000 подтвержденных погибших, а также 1,9 миллиона нерешенных дел из Службы поиска были использованы западногерманским правительством при составлении демографического анализа 1958 года Die deutschen Vertreibungsverluste , в котором потери были оценены в 2,225 миллиона. Хаар утверждает, что западногерманское правительство оказывало давление на Statistisches Bundesamt , чтобы тот соответствовал цифрам Службы поиска в демографическом анализе 1958 года, даже несмотря на то, что их цифры включали нерешенные дела, которые не имели достаточного подтверждения. После его завершения немецкие церковные цифры были заархивированы и не были обнародованы - по словам Инго Хаара, это было связано с опасением, что они были «слишком низкими» и приведут к «политически нежелательным выводам». [68] [69]
Немецкие историки Ганс Хеннинг Хан и Ева Хан опубликовали подробное исследование бегства и высылок, которое резко критикует немецкие отчеты об эпохе холодной войны. Ханы считают, что официальная немецкая цифра в 2 миллиона смертей является историческим мифом, не имеющим под собой никаких оснований. Они указывают, что число 473 013 подтвержденных смертей включает 80 522 в послевоенных лагерях для интернированных, они утверждают, что большинство смертей произошло во время бегства и эвакуации во время войны [66]
Отчет Федерального архива Германии за 1974 год
28 мая 1974 года Федеральный архив Западной Германии ( Bundesarchiv ) опубликовал отчет в соответствии с директивой Федерального министерства внутренних дел «собрать и оценить информацию, имеющуюся в Федеральном архиве и других местах, относительно преступлений и жестокостей, совершенных против немцев в ходе высылки». [70] В частности, отчет должен был определить случаи смерти в результате преступлений против международного права : в отчете Федерального статистического управления за 1958 год в качестве «послевоенных потерь» указаны два миллиона человек, судьба которых осталась неучтенной в балансе населения, но которые, согласно отчету за 1974 год, «не были исключительно жертвами преступлений против международного права». [71] В отчете термин «высылка» ( Vertreibung ) определялся «в соответствии с его преобладающим толкованием», то есть «весь процесс выселения». [72] Источники, использованные для отчета, были следующими:
Около 10 000 свидетельств очевидцев ( Erlebnisberichte ), составленных в основном во время «документирования высылки немцев из Восточной Центральной Европы», проведенного по инициативе Федерального министерства по делам высланных в 1950–1953 годах, которые с 1955 года хранились в Федеральном архиве. [73] К этому запасу добавлены свидетельства очевидцев из Секретного государственного архива (GStA) в Далеме , из Главного государственного архива в Дюссельдорфе , из коллекции Государственного комиссара по делам беженцев в Штутгарте и из коллекции Баварского министерства внутренних дел, а также другие свидетельства очевидцев, отправленные непосредственно в Федеральный архив. [73]
около 18 000 отчетов о судьбе муниципалитетов ( Gemeindeschicksalsberichte ), собранных с 1952 года в ходе вышеупомянутого «документирования» [73] и с 1954 по 1959 год самим Федеральным архивом. [74] Эти отчеты были составлены в виде стандартизированных вопросников об отдельных муниципалитетах и охватывали 85,2% муниципалитетов на бывших восточных территориях Германии , большинство тех муниципалитетов на территории довоенной Польши , которые ранее были домом для немецкого населения, и другие подобные муниципалитеты в бывшей Судетской области и юго-восточной Европе. [74]
около 12 100 так называемых «списков душ» ( Seelenlisten ), составленных между 1952 и 1956 годами, в которых перечислялись бывшие немецкие жители сельских и небольших городских общин к востоку от линии Одер-Нейсе , частично отмечая случаи смерти и их причины. [75]
Информация из архивов немецких епархий. [75]
Окончательный отчет включал смерти, подтвержденные по крайней мере двумя независимыми источниками. [76] Смерти, сообщенные только одним источником, отклонялись, если они не соответствовали определенным критериям надежности, изложенным в каталоге, принятом у Schieder et al. (1958): Dokumentation der Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mittewleuropa Vol. I/1, page IIIf. [76] В отчете говорится, что источники намекают на масштабы преступлений, но недостаточны для тщательной статистики. [77] Только о части источников говорится, что они детализируют имена и количество жертв, другие просто указывают на места преступлений, но не уточняют цифры и детали. [77] Особенно масштабы преступлений в крупных муниципалитетах и, за немногими исключениями, в лагерях и тюрьмах не воспроизводятся с источниками, указанными в отчете. [77]
В районах к востоку от линии Одер-Нейсе рецензенты выявили в источниках 3250 мест преступлений. [77] Для 630 из них число жертв установить не удалось, в то время как 23 200 человек были идентифицированы, и они погибли на других 2620 местах. [77] Чтобы оценить общее число жертв, отчет 1974 года опирался на набор данных, извлеченных из отчета Службы поиска церквей 1964 года, составившего наиболее полный из «списков душ». [78] Для 455 сельских общин Восточной Пруссии и 432 сельских общин Померании эти списки сообщили о 1731 и 1278 убитых человек соответственно, что составляет около 1% от их населения 1939 года (152 124 и 137 709 жителей соответственно). [78] К числу этих идентифицированных смертей добавляется число 4000 пропавших без вести, некоторые из которых также могут быть неподтвержденными смертями. [78] Затем в отчете 1974 года 1% подтвержденных смертей соотносится как минимальное значение с численностью населения бывших восточных территорий Германии в 1939 году, установленной в 9,6 миллиона человек, таким образом получая число не менее 96 000 человек, убитых на этой территории во время изгнания. [78] Аналогичным образом было подсчитано, что по меньшей мере 19 000 человек были убиты во время изгнаний с территории довоенной Польши , что было рассчитано как 1% от 1,9 миллиона немцев, проживавших там в 1944 году. [79] Исходя из того, что на территории довоенной Польши наступающая Красная Армия захватила на 20% больше людей , чем на территориях, оккупированных позже, число было скорректировано до более чем 20 000, в результате чего общее количество убитых к востоку от рек Одер и Нейсе составило по меньшей мере 120 000 человек . [79] Кроме того, было подсчитано, что 200 000 человек были заключены в польских и 110 000 в советских лагерях и тюрьмах в этой области со смертностью от 20% до 50%. [80] Таким образом, было подсчитано, что по меньшей мере 100 000 человек умерли в этих лагерях и тюрьмах. [81] Еще 200 000 человек погибли в результате депортации в СССР , согласно оценкам Немецкого Красного Креста . [81] После сложения этих значений в отчете было установлено, что к востоку от рек Одер и Нейсе во время депортаций погибло не менее 400 000 человек. [81]
Из вышеупомянутых источников 2000 были связаны с Чехословакией (включая Судетскую область ). [82] Из них только часть включила достоверные цифры убитых немцев, что составило около 6000 подтвержденных смертей. [82] В отчете приводится оценка Курта В. Бёме (1965): Gesucht wird... , стр. 264, согласно которой в лагерях было интернировано 350 000 немцев, около 100 000 из которых умерли. [83] Из источников в отчете 1974 года говорится, что число интернированных, вероятно, было выше, и ссылается на другое исследование А. Бёмана (1959): Das Sudetendeutschtum in Zahlen , стр. 199, в котором приводится оценка до одного миллиона интернированных. [83] В докладе далее говорится, что из Чехословакии в СССР было депортировано относительно немного немцев . [83]
Что касается Югославии , то в отчете говорится, что их источники подтверждают, что около 7200 немцев были убиты за пределами лагерей. [84] Исследователи подозревали, что цифры, приведенные в источниках, частично завышены, но также ссылались на источники, сообщающие о других убийствах без количественной оценки жертв. [84] Добавляя к этим числам жертв казней заключенных лагерей, отчет оценивает, что от 15 000 до 20 000 немцев умерли «насильственной смертью». [84] Таким образом, отчет ссылается на источники о 49 крупных лагерях, где из предполагаемого общего числа в 67 000 смертей около 8000 были вызваны насилием, а остальные в основном из-за голода, болезней и жестокого обращения. [84] Для многих небольших лагерей и тюрем, а также для югославских немецких военнопленных , расстрелянных в плену партизанами, в отчете отсутствуют подробные источники. [85] Что касается числа югославских немцев, депортированных в СССР , в отчете упоминается работа Теодора Шидера и др. (1958): Dokumentation der Vertreibung vol. V, p. 97E, в которой приводятся цифры от 27 000 до 30 000 депортированных и соответствующее число погибших в 4500 человек. [86] В отчете утверждается, что во время высылок погибло не менее 80 000 югославских немцев. [86]
В отчете делается вывод, что
Ни одна конкретная группа немцев не была выбрана в качестве цели, вместо этого целью было все оставшееся немецкое население [87]
виновные были идентифицированы как члены Красной Армии , НКВД , польской милиции и сил безопасности, Чехословацкой народной гвардии и освободительной армии и югославские партизаны [87]
источники, использованные для отчета, были недостаточными для расчета всеобъемлющего баланса, особенно для ситуации в крупных общинах и лагерях; доступные источники были слишком фрагментарными для обзора [87]
источники расходятся в своих оценках количества заключенных и смертей в лагерях [87]
общее число смертей, указанное в отчете, является «грубой оценкой». [87]
Смерти в результате высылки, перечисленные в Федеральном архиве Германии в 1974 году
Источник: Федеральный архив Германии, Spieler, Silke Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945–1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн, 1989, стр. 53–54. Авторы утверждают, что эти цифры охватывают только те случаи смерти, вызванные насильственными действиями и бесчеловечными действиями (Unmenschlichkeiten), и не включают послевоенную смертность из-за недоедания и болезней. Также не включены лица, которые были изнасилованы или подверглись жестокому обращению и не умерли сразу. По Румынии и Венгрии данные не приводились.
Рюдигер Оверманс считает, что отчет 1974 года не является окончательным и что необходимы новые исследования для определения общего числа смертей в результате высылок. Оверманс сделал следующие замечания относительно отчета Федерального архива Германии: [5]
Некоторые случаи смерти могли остаться неучтенными в архивном исследовании, поскольку не было очевидцев событий.
Отчет Федерального архива Германии несопоставим с другими исследованиями, поскольку в нем не рассматривались данные по СССР, Венгрии, Румынии и погибшим в воздушной войне .
Оверманс утверждает, что существует больше аргументов в пользу более низких цифр от 500 000 до 600 000, чем более высоких цифр в 2,0 миллиона.
Немецкий историк Инго Хаар полагает, что реалистичная оценка общего числа смертей в результате высылок составляет от 500 000 до 600 000 человек. Харр утверждает, что эти цифры включают в себя послевоенные смерти из-за недоедания и болезней, и что более высокие цифры в 2,0 миллиона были завышены немецким правительством по политическим причинам. [68] [69]
После распада СССР советские архивы стали доступны исследователям. Российский ученый Павел Полян в 2001 году опубликовал отчет о депортациях в советское время « Против их воли» . В исследовании Поляна подробно изложена советская статистика по использованию немецкой гражданской рабочей силы в сталинскую эпоху. Исследование Поляна оценивает число депортированных немцев в 271 672 человека, а число погибших — около 66 000. [88] Во время холодной войны Немецкий Красный Крест сделал приблизительные оценки числа депортированных — около 400 000 человек, из которых около 200 000 погибли. Эти цифры были использованы Немецким федеральным архивом для составления отчета 1974 года о депортациях в СССР. [89] Недавние раскрытия Поляна противоречат цифрам в отчете Немецких федеральных архивов за 1974 год.
В 1995 году совместная немецко-чешская комиссия историков пересмотрела число погибших гражданских лиц в Чехословакии до 15 000–30 000 человек [90] Во время Холодной войны немецкие историки сделали грубые оценки около 350 000 человек, интернированных в Чехословакии, из которых 100 000 погибли, эти оценки использовались Немецким федеральным архивом [89] Они также оценили 30 000 человек, убитых во время Пражского восстания и в послевоенной Чехословакии. Недавний отчет совместной немецко-чешской комиссии историков противоречит цифрам в отчете Немецких федеральных архивов за 1974 год.
Немецкие историки Ганс Хеннинг Хан и Ева Хан опубликовали подробное исследование бегства и высылок, в котором число погибших в польских лагерях для интернированных оценивается в 15 000 человек на основе информации, недавно опубликованной в Польше. [91] Эти недавние раскрытия противоречат цифрам в отчете Федерального архива Германии за 1974 год, в котором указана цифра в 60 000 человек. Однако польские историки Витольд Сенкевич и Гжегож Хрыцюк утверждают, что интернирование «привело к многочисленным смертям, которые невозможно точно определить из-за отсутствия статистики или фальсификаций. Периодически они могли составлять 10% заключенных. Число интернированных оценивается в 200–250 000 немцев и местного населения, а число смертей может варьироваться от 15 000 до 60 000 человек». [92]
Метод использования баланса населения
Оценки потерь населения в ходе изгнаний, которые появляются в исторической литературе, в конечном итоге выводятся из отчетов, опубликованных немецким правительством. Методология, лежащая в основе этих цифр, представляет собой расчет предполагаемого дефицита населения.
Ранние оценки, составленные в 1950-х годах
В 1950 году правительство Западной Германии сделало предварительную оценку в 3,0 миллиона погибших и пропавших без вести, судьба которых требовала выяснения. [93] В 1953 году немецкий ученый Готтхольд Роде сделал демографическую оценку в 3 140 000 погибших этнических немцев в Центральной и Восточной Европе с 1939 по 1950 год. Цифры Роде были для общих потерь населения, включая погибших военных, которых он не разглашал. [94] Бруно Гляйце оценил в 1953 году 800 000 смертей среди гражданского населения (только для Германии в границах 1937 года) среди только «восточных немцев» в районе изгнания. [95] Эти ранние оценки были заменены последующей публикацией в 1958 году демографического исследования, проведенного статистическим управлением правительства Западной Германии.
Комиссия Шидера
С 1954 по 1961 год комиссия Шидера опубликовала пять отчетов о бегстве и высылках, они оценили число погибших в 2,3 миллиона гражданских лиц. [96] Главой комиссии был доктор Теодор Шидер, реабилитированный бывший член нацистской партии. В 1952 году Шидер был выбран западногерманским правительством в качестве главы комиссии, которая должна была документировать судьбу немцев из Восточной и Центральной Европы. Комиссия Шидера подверглась критике, поскольку она освещала бегство и высылки, но не предоставила справочную информацию о военных преступлениях Германии в Восточной и Центральной Европе, которые вызвали послевоенные высылки [97] [98] [99] Число погибших, оцененное комиссией Шидера, было заменено последующей публикацией в 1958 году демографического исследования статистического управления правительства Западной Германии.
Смертность от бегства и высылки — оценка комиссии Шидера
Цифра в 2 миллиона для региона Одер-Нейсе включает в себя от 75 000 до 100 000 смертей среди гражданского населения до мая 1945 года во время военной кампании. [106]
Цифра в 69 000 для Югославии включает 2 631 во время бегства во время войны; 5 777 казнены советскими и югославскими войсками; 5 683 погибших при депортации (включая 4 500–5 000 на принудительных работах немцев в Советском Союзе ); 48 027 в югославских лагерях для интернированных; 187 в тюрьмах и 6 273 пропавших без вести. [109]
Демографическое исследование правительства Западной Германии 1958 года
На основании директивы правительства Западной Германии от 1954 года Федеральное статистическое управление Германии (Statistisches Bundesamt) отвечало за анализ данных, касающихся потерь населения в результате высылок, и выпуск окончательного отчета. В 1958 году они выпустили отчет Die deutschen Vertreibungsverluste (Потери немецкой высылки), оценив «Нераскрытые случаи (послевоенные потери)» в 2,225 миллиона немецких гражданских лиц во всей Центральной и Восточной Европе . Цифры, указанные в таблице ниже, взяты из этого отчета. Во введении Statistisches Bundesamt отметило, что с момента завершения их исследования в Восточной Германии были опубликованы данные, согласно которым число высланных, проживающих в Восточной Германии, на 127 000 человек больше, чем цифры, указанные ниже в Die deutschen Vertreibungsverluste . [110] В ноябре 1958 года Statistisches Bundesamt опубликовало пересмотренные данные, согласно которым потери Германии в границах 1937 года составили 1 212 100 человек, что на 127 000 меньше, чем Die deutschen Vertreibungsverluste . [111]
Die deutschen Vertreibungsverluste , используя довоенные данные о населении, оценки военного времени и послевоенные данные как из немецких государств, так и из Центральной и Восточной Европы, пришли к выводу, что в войне и изгнаниях погибло 3 325 000 человек, и подсчитали, что 1 100 000 из них погибли на войне, включая 11 500 гражданских лиц, убитых стратегическими бомбардировками союзников (до 31.01.1945), таким образом, сократив число погибших гражданских лиц во время бегства во время войны и последующих изгнаний до 2,225 миллиона. [112] В отчете также указано общее число приблизительно 12,0 миллионов, которые были фактически изгнаны. Сводная таблица в отчете статистического управления правительства Западной Германии использует описание, дающее общие «послевоенные потери» в размере 2,225 миллиона человек, однако подробный анализ в тексте перечисляет 169 000 смертей гражданского населения во время бегства и эвакуации во время войны (128 000 в довоенной Германии, 35 000 в Чехословакии и 4 000 в Венгрии). [113] Цифры в отчете также включают потери во время принудительного труда немцев в Советском Союзе .
Die deutschen Vertreibungsverluste (Жертвы изгнания из Германии)
Источник: Die deutschen Vertreibungsverluste. Bevölkerungsbilanzen für die deutschen Vertreibungsgebiete 1939/50. Herausgeber: Statistisches Bundesamt - Wiesbaden. - Штутгарт: Kohlhammer Verlag, 1958 [115]
Примечания
Источники на английском языке, опубликованные во время холодной войны и посвященные высылкам, оценивают число погибших в 2–3 миллиона человек на основе статистического анализа правительства Западной Германии 1950-х годов. [116] [117] [118] [119 ] [120] [121] [122] [123] [124] [125]
В 2006 году правительство Германии подтвердило свою уверенность в том, что 2 миллиона гражданских лиц погибли в ходе бегства и высылки из Центральной и Восточной Европы. Они утверждают, что эта цифра верна, поскольку она включает в себя дополнительные послевоенные смерти от недоедания и болезней гражданских лиц, подлежащих высылке. [126] 29 ноября 2006 года государственный секретарь Федерального министерства внутренних дел Германии Кристоф Бергнер изложил позицию соответствующих правительственных учреждений в Deutschlandfunk , заявив, что цифры, представленные правительством Германии и другими, не противоречат цифрам, приведенным Хааром, и что оценка ниже 600 000 включает в себя смерти, непосредственно вызванные зверствами во время мер по высылке, и, таким образом, включает только людей, которые на месте были изнасилованы, избиты или иным образом доведены до смерти, в то время как оценка выше в два миллиона также включает людей, которые по пути в послевоенную Германию умерли от эпидемий, голода, холода, воздушных налетов и тому подобного. [10]
Немецкий историк Инго Хаар считает, что потери гражданского населения в изгнаниях в Германии завышались на протяжении десятилетий по политическим причинам. Хаар утверждает, что во время холодной войны правительство Западной Германии оказывало политическое давление на Statistisches Bundesamt , чтобы увеличить цифры и согласиться с ненадежной цифрой церковной службы в 2,3 миллиона погибших и пропавших без вести. Харр оспаривает заявления правительства Германии и утверждает, что более низкие оценки в 500–600 000 смертей уже включают послевоенные смерти из-за недоедания и болезней. Он также утверждает, что цифры по населению довоенной Германии включают 27 000 еврейских жертв Холокоста. Харр указывает, что эти вопросы были подняты с правительством Западной Германии, но завышенные цифры продолжали использоваться, когда демографический отчет был опубликован в 1958 году, чтобы согласиться с предыдущими выводами комиссии Шидера и церковной поисковой службы. [68] [69] [127] [128]
Немецкий ученый доктор Рюдигер Оверманс считает, что статистические основы демографического отчета правительства Западной Германии 1958 года сомнительны и не могут считаться окончательными. Оверманс сделал следующие замечания по цифрам демографического отчета 1958 года. [129]
1-Отчет не является математически последовательным, поскольку он не был должным образом вычитан.
2-Цифры немцев были завышены за счет включения лиц, чья этническая принадлежность к Германии была сомнительной. Лица, ассимилированные местным населением в Центральной и Восточной Европе, включены в число лиц, объявленных пропавшими без вести.
3-Цифра, приведенная Statistisches Bundesamt для общего числа немецкого населения, пострадавшего от высылок, составляет 16,5 млн., что выше цифры Church Search Service в 16,2 млн. человек. Эти две цифры не сопоставимы напрямую, поскольку цифра Church Search Service включает 700 000 советских немцев, не включенных в исследование Statistisches Bundesamt , что означает, что цифра для общего числа населения, используемая для расчета потерь Statistisches Bundesamt, завышена на 1,0 млн. человек.
4-Военные потери занижены, что приводит к завышению потерь среди гражданского населения.
5-Число выживших депортированных в ГДР занижено, что приводит к завышению потерь.
6-Оверманс утверждает, что есть больше аргументов в пользу меньшей цифры в 500 000, чем более высокой цифры в более 2,0 млн. Он считает, что предыдущие исследования правительства Германии должны быть подвергнуты критическому пересмотру, и необходимы новые исследования для установления фактического числа смертей в результате высылки.
В своем исследовании немецких военных потерь 2000 года доктор Рюдигер Оверманс обнаружил 344 000 дополнительных военных смертей немцев из бывших восточных территорий Германии и мобилизованных этнических немцев из Центральной и Восточной Европы. Оверманс считает, что это сократит число гражданских лиц, ранее числившихся пропавшими без вести в изгнаниях. [130]
Польский ученый Петр Эберхардт обнаружил, что: Вообще говоря, немецкие оценки... не только весьма произвольны, но и явно тенденциозны в представлении немецких потерь. Он утверждает, что данные немецкого правительства от 1958 года завышают общее число этнических немцев, проживавших в Польше до войны, а также общее число гражданских лиц, погибших в результате высылок. Например, Эберхардт указывает, что общее число немцев в Польше составляет 1 371 000 человек. Согласно польской переписи 1931 года, на всей территории Польши проживало всего 741 000 немцев . [131]
Немецкие историки Ганс Хеннинг Хан и Ева Хан опубликовали подробное исследование бегства и высылок, которое резко критикует немецкие отчеты об эпохе холодной войны. Ханы считают, что официальная немецкая цифра в 2 миллиона смертей является историческим мифом, не имеющим под собой никаких оснований. [132] Ханы указали, что официальная цифра 1958 года в 273 000 смертей для Чехословакии была подготовлена Альфредом Бохманном, бывшим членом нацистской партии, служившим в военное время в СС; Бохманн был журналистом ультранационалистической газеты Sudeten-Deutsch в послевоенной Западной Германии. [133] Ханы утверждают, что цифры по общему этническому немецкому населению в Центральной и Восточной Европе также включают немецкоязычных евреев, убитых во время Холокоста [134]
Организации этнических немцев, изгнанных из Югославии, проследили судьбу мирных жителей, погибших в изгнаниях. В 1991-1995 годах результаты их исследований были опубликованы в четырехтомном исследовании, в котором были перечислены имена и причины смерти каждого человека. Исследование выявило 57 841 мирных жителей, подтвержденных как погибшие, и 889 человек, числящихся пропавшими без вести. [135] Это противоречит исследованию 1958 года, в котором потери оценивались в 136 000 человек.
В 1996 году совместная чешско-немецкая историческая комиссия обнаружила, что демографическая оценка немецкого правительства о 270 000 смертей гражданского населения в результате высылки из Чехословакии была основана на ошибочных данных. Они оценили общее число смертей в 15 000-30 000 человек [136] [137]
Исследование Герхарда Райхлинга
Баланс населения по оценкам Герхарда Райхлинга, 1986 г.
Источник цифр - Dr. Герхард Райхнинг, Die deutschen Vertriebenen in Zahlen, Часть 1 , Бонн, 1995. Страница 36
Исследование доктора Герхарда Райхлинга 1986 года «Die deutschen Vertriebenen in Zahlen» (немецкие изгнанники в цифрах) пришло к выводу, что после войны погибло 2 020 000 этнических немцев, в том числе 1 440 000 в результате изгнаний и 580 000 смертей из-за депортации в качестве принудительных рабочих в Советском Союзе. Цифры были грубыми оценками, сделанными Райхлингом, и не основывались на фактическом подсчете погибших. Доктор Курт Хорстманн из Федерального статистического управления Германии написал предисловие к исследованию, одобрив работу Райхлинга. Райхлинг был сотрудником Федерального статистического управления, который занимался изучением статистики немецких изгнаний с 1953 года. [138]
Немецкие историки Ганс Хеннинг Хан и Ева Хан представили анализ работы Райхлинга. Они отмечают, что его работа в основном является новым вариантом информации, которая была опубликована ранее. Они называют его исследование «старым вином в новых бутылках», которое «волшебным образом» выдает официальную цифру в 2 миллиона смертей от высылки. Они описывают его карьеру как чиновника в западногерманской государственной службе, которая сосредоточилась на судьбе высланных в послевоенной Германии. Авторы отмечают, что Райхлинг не объясняет читателям четко, что нацистская расовая политика переселения и депортации во время войны была основной причиной последующего выселения немцев после войны. [139]
Этот более подробный учет подвержен конкретным возражениям и вопросам о значении цифр. Хотя таблица представлена как оценка числа высланных, а столбец « Высланные» предполагает, какое правительство несет ответственность, эти утверждения были подвергнуты сомнению. Следующие пункты имеют отношение к интерпретации приведенной выше статистики
Статистика, используемая Центром против высылок для составления списка погибших, получена из отчетов комиссии Шидера и демографического исследования правительства Западной Германии 1958 года Die deutschen Vertreibungsverluste . Инго Хаар утверждает, что статистическая основа данных, используемых Центром против высылок, эмпирически несостоятельна. Хаар полагает, что статистика включает пропавших без вести лиц, чья судьба в Центральной и Восточной Европе не могла быть выяснена во время холодной войны, и не обязательно означает, что они погибли во время высылок. Хаар указывает, что Центр против высылок включает в себя погибших во время бегства во время войны с последующими высылками. [141]
Многие немцы были эвакуированы немецкими властями и погибли во время советских военных операций, голода и экстремального холода в последние месяцы войны. Немецкое население прибыло в послевоенную Германию, опустошенную голодом и болезнями. [10] Польские историки утверждают, что большинство смертей произошло во время бегства и эвакуации во время войны, депортации в СССР на принудительные работы и после переселения из-за суровых условий в советской оккупационной зоне в послевоенной Германии. [142] Это резко контрастирует с позицией Центра против высылок, которая подразумевает, что эти смерти были вызваны послевоенными высылками. [141]
Число немцев, которые были высланы, составляло лишь малую часть от тех, кто прибыл в Германию. Из общего числа в 11,6 миллионов человек, перечисленных Германией как высланные, 4,5 миллиона бежали во время войны, 2,6 миллиона были возвращены военнопленными и 4,5 миллиона были фактически депортированы в Германию после войны. [143]
Польша, Венгрия и Румыния находились под контролем советских властей в послевоенную эпоху, когда происходили высылки. Номинальные правительства не имели контроля над политикой. Югославия в это время находилась под контролем титовских партизан. Чехословакия не находилась под прямым контролем коммунистов до 1948 года. [144]
Основой большей части высылки было Потсдамское соглашение (статья 12), согласованное США, Великобританией и СССР. [145]
Стратегические бомбардировки союзников
В начале 1945 года тогдашний немецкий город Свинемюнде (Свиноуйсьце в современной Польше) был портом назначения для беженцев из Восточной Пруссии . 12 марта 1945 года Восьмая воздушная армия США совершила налет на город. [146] Из-за неопределенности относительно количества беженцев в городе точное число жертв неизвестно. Поскольку вместимость бомбоубежищ была ограничена обычным населением, многие беженцы погибли в курортных садах. [147] Теплоход Andros , перевозивший около 2000 беженцев, только что прибыл в гавань и был потоплен, потеряв около 570 человек. [147] Около 500 жертв налета были опознаны и похоронены недалеко от входа на кладбище, а оставшиеся погибшие были похоронены в братских могилах. Предполагаемое число жертв, включая жителей Свинемюнде, которые также были охвачены изгнанием, варьируется от 5000 до 23000 человек. [148] В 1958 году демографическое исследование смертей изгнанных, проведенное западногерманским правительством, оценило общее число погибших гражданских лиц в регионе Восточной Померании в результате англо-американских авианалетов после 31 января 1945 года в 8000 человек. [149] Немецкая комиссия по военным захоронениям подсчитала, что на военном кладбище Гольм похоронено 20000 жертв , а дополнительные захоронения были сделаны в пределах города.
Неизвестное число беженцев с востока было среди предполагаемых 18 000-25 000 погибших в результате бомбардировки Дрездена во Второй мировой войне . Немецкий историк Рюдигер Оверманс считает, что «число беженцев, погибших в результате бомбардировки Дрездена, составило всего несколько сотен, едва ли тысячи или десятки тысяч» [150]
Оценки только по Чешской Республике
По данным переписи 1930 года численность немецкоязычного населения Чехословакии составляла 3 231 688 человек, что составляло 22,3% от общей численности населения. [151] [152] Польский демограф Петр Эберхардт утверждает, что в 1930 году численность немецкоязычного населения Чехословакии составляла 75 000 евреев. [153]
Западногерманское Statistisches Bundesamt оценило численность немецкого населения в Чехословакии в 1939 году в 3 477 000 человек. (Эта цифра подробно представлена в таблице ниже.) Источники на английском языке, занимающиеся высылками, оценивают численность немцев в Чехословакии примерно в 3,5 миллиона человек на основе этого западногерманского анализа. [154] [155] По словам Эберхардта, цифра численности этнического немецкого населения в Судетской области, основанная на переписи населения в мае 1939 года, оспаривается «чешскими авторами». Они утверждают, что немецкие цифры включали 300 000 человек чешской этнической принадлежности в состав судетско-немецкого населения. [156] [157]
[158]
Примечания:
A. Цифры по Судетской области включают нерезидентное население в количестве 27 283 судетских немцев, которые находились на военной или трудовой службе.
B. Федеральное статистическое управление оценило общую численность этнического чешского населения в Судетской области в 319 000 человек, включив в перепись лиц с неопределенным или незаявленным гражданством как чехов.
C. Число евреев из Судетской области по переписи в мае 1939 года, которые были иностранными гражданами, лицами без гражданства или с неопределенным гражданством, не было указано в отчете Statistisches Bundesamt. Отдельный подсчет евреев в Судетской области был опубликован в Statistisches Jahrbuch Für Das Deutsche Reich 1941/42 , который дает общую цифру в 2363 еврея; было еще 3579 человек, которые были наполовину или на четверть еврейского происхождения. Эти цифры охватывают около 85% населения на аннексированной территории Судетской области и не включают Богемию-Моравию и Словакию. [159]
D. Оценочная численность немецкого населения в мае 1939 года в 259 000 человек в Протекторате Богемии и Моравии основана на продовольственных карточках немецкого оккупационного режима от 1 октября 1940 года. Statistisches Bundesamt утверждает, что цифра в 259 000 человек — это только довоенное постоянное немецкое население, не включая лиц, переселенных во время оккупации.
E. Численность немецкого населения в Словакии в 154 000 человек основана на переписи населения Словакии 1940 года , которая выявила численность немцев в 130 192 человека, а также 23 000 немцев на словацкой территории, аннексированной Венгрией, по оценкам немецкого оккупационного режима в протекторате Богемия и Моравия в 1941 году.
F. Эти цифры не включают этнических немцев в чешской части Тешинской Силезии , которая Федеральным статистическим управлением включена в состав Польши.
Оценочная численность немецкого населения в 3 477 000 человек, основанная на переписи населения мая 1939 года и продовольственных карточках военного времени Богемии и Моравии, была использована Statistisches Bundesamt, когда они оценили потери от высылки в 273 000 гражданских лиц в Чехословакии. [160] Немецкие историки Ганс Хеннинг Хан и Ева Хан указали, что отчет Statistisches Bundesamt по Чехословакии был работой Альфреда Бохмана, бывшего члена нацистской партии, служившего в военное время в СС . Бохман был журналистом ультранационалистической газеты Sudeten-Deutsch в послевоенной Западной Германии. [161] Оценка Statistisches Bundesamt числа погибших в результате высылки в 273 000 гражданских лиц часто цитируется в исторической литературе. [162]
В Чешской Республике эти события не называются высылками, вместо этого они используют выражение "Odsun", что на английском означает "эвакуация". В случае с Чешской Республикой, Доклад Комиссии 1996 года о потерях, связанных с перемещением , который был подготовлен совместной Чешско-германской исторической комиссией. В нем сообщалось, что число погибших составило от 15 000 до 30 000 человек, и что число в 220 000, оцененное Центром против высылок, не подтверждается доказательствами. Комиссия смогла подтвердить 15 580 смертей, связанных с высылками, и еще 6 667 самоубийств, всего 22 247 подтвержденных смертей. В окончательном отчете Комиссия подняла общую предполагаемую максимальную цифру до 30 000 смертей, чтобы учесть возможность неучтенных смертей. Комиссия обнаружила, что демографические оценки правительства Германии о 220 000–270 000 смертей среди гражданского населения из-за высылки из Чехословакии были основаны на ошибочных данных. Комиссия определила, что демографические оценки правительства Германии учитывали как пропавших без вести 90 000 этнических немцев, ассимилированных в чешское население; военные потери были занижены, а данные переписи 1950 года, использованные для расчета демографических потерь, были ненадежными. [136] [6] [136]
Создание четкой картины изгнания немцев из Чехословакии затруднено из-за хаотичных условий, существовавших в конце войны. Не было стабильного центрального правительства, и ведение записей отсутствовало. Многие события, произошедшие в тот период, были спонтанными и локальными, а не результатом скоординированных политических директив центрального правительства. Среди этих спонтанных событий было выселение и задержание судетских немцев, которое было вызвано сильными антинемецкими настроениями на низовом уровне и организовано местными чиновниками.
Записи о продовольственных талонах показывают приблизительно 3 325 000 жителей оккупированной Судетской области в мае 1945 года. Из них около 500 000 были чехами или другими не немцами. Таким образом, в мае 1945 года в оккупированной Судетской области проживало приблизительно 2 725 000 немцев.
По инициативе совместной чешско-немецкой комиссии историков было проведено статистическое и демографическое исследование, результатом которого стала публикация «Мнения комиссии о потерях, связанных с перемещением». Цифра, к которой пришла комиссия, с тех пор принята значительной частью историков, прессы и СМИ других стран:
Цифры по жертвам перемещения сильно разнятся и, таким образом, крайне противоречивы. Значения, приведенные в немецких статистических расчетах [по смертям в результате высылки немцев из Чехословакии], варьируются от 220 000 до 270 000 случаев, которые не учтены, что во многих случаях интерпретируется как смерть; цифры, приведенные в исследованиях, проведенных до сих пор, варьируются от 15 000 до 30 000 смертей.
Расхождение обусловлено разным пониманием термина «жертвы перемещения».
По мнению комиссии, особая проблема «балансового» подхода заключается в том, что большинство данных, с которыми она работает, основаны на модельных расчетах и оценках, полученных из величин, которые невозможно сравнивать друг с другом.
Отслеживание судеб отдельных лиц в Югославии
A. Организации этнических немцев, изгнанных из Югославии, проследили судьбу мирных жителей, погибших в изгнаниях. В 1991-1995 годах результаты их исследований были опубликованы в четырехтомном исследовании [163] , в котором были перечислены имена и причины смерти каждого человека. Ниже приводится краткое изложение их выводов.
В отчете также перечислены смерти 605 гражданских лиц, убитых в военных операциях за пределами Югославии, и 26 064 мужчин, которые были убиты и пропали без вести в немецких вооруженных силах. В отчете упоминается, что в общей сложности 166 970 гражданских лиц были интернированы югославскими властями, а еще 12 380 были депортированы в СССР в качестве принудительных рабочих. [164]
B. Данные Немецкой церковной поисковой службы, опубликованные в 1965 году, следующие: 55 300 подтвержденных случаев смерти: (5 538 насильственных смертей; 2 052 депортированы на принудительные работы в СССР; 43 274 в лагерях для интернированных; 1 960 во время бегства во время войны и 287 в ходе высылок). Кроме того, Немецкая церковная поисковая служба перечислила 36 164 «нераскрытых случая» гражданских лиц, числящихся пропавшими без вести, и 29 745 погибших военных. [165]
C. Данные комиссии Шидера , опубликованные в 1961 году, следующие: около 69 000 жертв среди гражданского населения, включая (5 777 насильственных смертей; 5 683 погибших и пропавших без вести лиц, депортированных на принудительные работы в СССР; 48 027 в лагерях для интернированных; 2 361 во время войны, 187 в тюрьмах и 6 273 пропавших без вести). [104]
Оценки только по Польше
Польша высылки и депортации
В Польше эти события не называют высылками, а используют выражение Wysiedlenie i emigracja ludności niemieckiej – Депортация и эмиграция немецкого народа.
Исследование, проведенное в Польше в 2005 году, показало, что данные польского правительства показали, что около 4 миллионов немцев оставались на территории Польши в середине 1945 года из довоенного населения около 10 миллионов. Остальные были убиты на войне, содержались в плену или бежали в Германию в последние месяцы войны. К 1950 году около трех миллионов человек были депортированы из Польши, и 1,1 миллиона человек были подтверждены как граждане Польши. [57]
К 1964 году Suchdienst (поисковая служба) немецких церквей смогла подтвердить 367 392 случая смерти гражданского населения на территории современной Польши (подробности приведены ниже: 44 603 насильственных смерти; 10 330 самоубийств; 32 947 погибших на принудительных работах; 27 847 в транзитных лагерях до высылки; 86 860 во время бегства на запад; 57 814 после высылки; и 106 991 по неустановленной причине). Было еще 1 404 993 неподтвержденных случая, когда лица были объявлены погибшими и пропавшими без вести. [5]
В отчете немецких архивов за 1974 год подсчитано, что к востоку от линии Одер-Нейсе на территории Польши в коммунистических лагерях для интернированных погибло 60 000 немецких гражданских лиц, а 40 000 — на советских принудительных работах в Калининградской области , не считая 100 000 человек, убитых Красной армией и ее союзниками во время войны, и 200 000 человек, участвовавших в принудительных работах в СССР. [81]
Польский историк Бернадетта Ничке представила резюме исследований в Польше по расчету немецких потерь из-за бегства и переселения немцев только из Польши, не включая другие страны Центральной и Восточной Европы. Ничке сопоставила оценку в 1,6 миллиона смертей в Польше, о которой сообщило в 1958 году правительство Западной Германии, с более поздней цифрой в 400 000, которую подробно описал Рудигер Оверманс в 1994 году. Она отметила, что польский исследователь Стефан Банасяк в 1963 году оценил число погибших во время послевоенных депортаций в 1136 человек, цифру, принятую другими польскими историками, которые утверждают, что большинство смертей произошло во время бегства и эвакуации во время войны, депортации в СССР на принудительные работы и после переселения из-за тяжелых условий в советской оккупационной зоне в послевоенной Германии. [142] Это резко контрастирует с докладом комиссии Шидера правительства Западной Германии от 1958 года , в котором утверждалось, что эти смерти произошли после войны на территории Польши.
По данным С. Янковяка [166] , цитируемым Б. Ничке, с февраля 1946 по декабрь 1949 года Польшу покинуло 2 612 000 немцев.
Во время допотсдамских высылок многие немцы были вынуждены пройти более 100, а иногда даже 200 километров. [167] Разные оценки числа немцев, высланных только Народной армией Польши во время допотсдамских депортаций (все цифры по Янковяку): [168]
От 365 000 до 1 200 000 немцев были депортированы польской администрацией. [169]
В отчете правительства Германии за 1958 год указано 7 960 000 высланных из Польши (включая довоенные территории Германии, Польши и Данцига). Эта цифра включает в себя тех, кто бежал во время войны и вернулся военнопленными, а также тех, кто покинул Польшу после войны.
Выслан из Польши в июле-декабре 1945 г. [170]
1222 тыс., по данным К.Керстена, 1964 г. [170]
300 тысяч, по данным С.Банасяка [170]
400 тысяч, К.Скубишевский [170]
500 тысяч, А.Огродовчик [170]
350-450 тысяч, А.Магерская, 1978 г. [170]
200-250 тысяч, Т.Белецкий, 1970 [170]
620-630 тысяч, С.Звониньский, 1983 [170]
Предполагаемое количество смертей
В 1965 году Анджей Брожек назвал потери в Польше в 1 020 000 человек. [171] Барбара Ничке отвергла эту цифру как слишком высокую. [170]
1,6 миллиона по заявлению правительства Германии 1958 года [173] [174]
367 000 подтвержденных смертей 1965 Немецкая поисковая служба. [175]
400 000 по данным исследования немецких архивов 1974 года [176]
Немцы, оставшиеся в Польше
Бывшие граждане Германии, оставшиеся в Польше после 1950 года на территориях Одера и Нейсе, оцениваются в 1,1 миллиона человек согласно данным переписи населения Польши 1950 года, включая «автохтонов» — говорящих по-польски или двуязычных немецких граждан — в Верхней Силезии, Мазурах и Западной Пруссии. [57] Эта цифра была подтверждена демографическим исследованием населения правительства Германии 1950 года. Доктор Герхард Райхлинг в 1995 году оценил общее число в 1,3 миллиона человек в 1950 году (Примечание: Значительная часть немцев, оставшихся в послевоенной Польше, получила разрешение эмигрировать после 1956 года и выиграла в результате Ostpolitik Брандта .)
Потери
Сводка оценок числа погибших в результате бегства, эвакуации и высылки
Источники
Р. М. Дуглас: Порядочный и гуманный. Изгнание немцев после Второй мировой войны . Издательство Йельского университета, 2012. ISBN 978-0300166606 .
Ханс Хеннинг Хан и Ева Хан: Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte . Падерборн 2010, ISBN 978-3-506-77044-8
Ursprünge, Arten und Folgen des Konstrukts «Bevölkerung» vor, im und nach dem «Dritten Reich» Zur Geschichte der deutschen Bevölkerungswissensch: Ingo Haar Die deutschen ›Vertreibungsverluste‹ – Forschungsstand, Kontexte und Issuee, in Ursprünge, Arten und Folgen des Konstrukts «Bevölkerung» vor, im und nach dem «Dritten Reich» Springer 2009: ISBN 978-3-531-16152-5
Herausforderung Bevölkerung: zu Entwicklungen des Modernen Denkens über die Bevölkerung vor, im und nach dem Dritten Reich Ingo Haar, Bevölkerungsbilanzen» и «Vertreibungsverluste». Zur Wissenschaftsgeschichte der deutschen Opferangaben aus Flucht und Vertreibung Verlag für Sozialwissenschaften 2007 ISBN 978-3-531-15556-2
Инго Хаар, Die Deutschen «Vertreibungsverluste –Zur Entstehung der „Dokumentation der Vertreibung - Tel Aviver Jahrbuch», 2007, Тель-Авив: Университет Тель-Авива, факультет für Geisteswissenschaften, Forschungszentrum für Geschichte; Герлинген [Германия]: Bleicher Verlag
Инго Хаар, «Стратии, связанные с вопросами: проблемы, проблемы, перспективы». Польское дипломатическое обозрение. 2007, № 5 (39)
Петр Эберхард Политические миграции в Польше 1939-1948 Варшава2006
Станислав Янковяк, Wysiedlenie i emigracja ludności niemieckiej w polityce władz polskich w latach 1945–1970 , Instytut Pamięci Narodowej, Варшав 2005, ISBN 83-89078-80-5
Праузер, Штеффен и Риз, Арфон: Изгнание «немецких» общин из Восточной Европы в конце Второй мировой войны. Флоренция, Италия, Европа. Университетский институт, 2004.
ZENTRUM GEGEN VERTREIBUNGEN Chronik der Vertreibungen europäischer Völker im 20. Jahrhundert 2004
Бернадетта Ничке. Vertreibung und Aussiedlung der deutschen Bevölkerung aus Polen с 1945 по 1949 год . Мюнхен, Ольденбург Верлаг, 2003. ISBN 3-486-56832-9 . Немецкий перевод. Wysiedlenie czy wypedzenie? Людноць Немеецка в Польше в Латахе 1945-1949 гг.
Хенш, Йорг К. и Ханс Лемберг, Begegnung und Konflikt. Schlaglichter auf das Verhältnis von Tschechen, Slowaken und Deutschen 1815–1989 Bundeszentrale für politische Bildung 2001 ISBN 3-89861-002-0
Заключительное заявление и выводы Чешско-германской исторической комиссии 1996 г.
Чешско-немецкая историческая комиссия и Словенско-немецкая историческая комиссия
Наймарк, Норман: Огни ненависти. Этнические чистки в двадцатом веке - Европа . Кембридж, Издательство Гарвардского университета, 2001.
Доктор Герхард Райхлинг, Die deutschen Vertriebenen in Zahlen, Часть 1 , Бонн, 1995 г.
Доктор Рюдигер Оверманс - Персонал Verluste der deutschen Bevölkerung durch Flucht und Vertr eibung. (Также был включен параллельный краткий перевод на польский язык, эта статья была презентацией на научной конференции в Варшаве, Польша, в 1994 году), Dzieje Najnowsze Rocznik XXI-1994.
Пистолкорс, Герт: Informationen zur Klärung der Schicksale von Flüchtlingen aus den. Vertreibungsgebieten östlich von Oder und Neiße . Опубликовано в журнале Schulze, Rainer, Flüchtlinge und Vertriebene in der Westdeutschen Nachkriegsgeschichte: Bilanzierung der Forschung und Perspektiven für die künftige Forschungsarbeit Hildesheim: A. Lax, 1987.
Немецкий федеральный архив Шпилер, Силке. ред. Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte .. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. (1989). ISBN 3-88557-067-X .
Федеральное министерство по делам изгнанных, беженцев и жертв войны, Факты, касающиеся проблемы немецких изгнанных и беженцев, Бонн 1966 г. - Таблица 4
Gesamterhebung zur Klärung des Schicksals der deutschen Bevölkerung in den Vertreibungsgebieten . Группа 1.Мюнхен: Zentralstelle des Kirchl. Сухдиенстес, [1965]
Die deutschen Vertreibungsverluste. Bevölkerungsbilanzen für die deutschen Vertreibungsgebiete 1939/50. Herausgeber: Statistisches Bundesamt - Висбаден. - Штутгарт: Кольхаммер Верлаг, 1958 г.
Документы об изгнании немцев из Восточной и Центральной Европы . Том 1-4 Бонн: Федеральное министерство по делам изгнанных, беженцев и жертв войны. 1960 (английский перевод отрывков из отчета комиссии Шидера )
Комиссия Шидера Bundesministerium für Vertriebene, Dokumentation der Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mitteleuropa Vol. 1–5, Бонн, 1954–1961 гг.
Род, Готхольд, Die Deutschen im Osten nach 1945 . Zeitschrift für Ostforschung, Heft 3, 1953 г.
де Зайас, Альфред М.: Ужасная месть. Palgrave/Macmillan, Нью-Йорк, 1994. ISBN 1-4039-7308-3 .
де Заяс, Альфред М.: Немезида в Потсдаме. Лондон, 1977, ISBN 0-8032-4910-1 .
де Зайас, Альфред М.: 50 тезисов об изгнании немцев из Центральной и Восточной Европы в 1944–1948 гг. 2012. ISBN 978-3-9812110-4-7 .
^ Die deutschen Vertreibungsverluste. Bevölkerungsbilanzen für die deutschen Vertreibungsgebiete 1939/50. Herausgeber: Statistisches Bundesamt - Висбаден. - Штутгарт: Кольхаммер Верлаг , 1958 г.
^ Пистолкорс, Герт: Informationen zur Klärung der Schicksale von Flüchtlingen aus den. Vertreibungsgebieten östlich von Oder und Neiße. Опубликовано в журнале Schulze, Rainer, Flüchtlinge und Vertriebene in der Westdeutschen Nachkriegsgeschichte: Bilanzierung der Forschung und Perspektiven für die künftige Forschungsarbeit Hildesheim: A. Lax, 1987.
^ abcdefghijklmno Доктор Рюдигер Оверманс - Personelle Verluste der deutschen Bevölkerung durch Flucht und Vertreibung . (Также был включен параллельный краткий перевод на польский язык, эта статья была презентацией на научной конференции в Варшаве, Польша, в 1994 году), Dzieje Najnowsze Rocznik XXI-1994.
^ abcd Gesamterhebung zur Klärung des Schicksals der deutschen Bevölkerung in den Vertreibungsgebieten , Мюнхен: Zentralstelle des Kirchl. Сухдиенстес, 1965 год.
^ Немецкий федеральный архив Шпилер, Силке. ред. Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte .. Bonn: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. (1989). ISBN 3-88557-067-X .
^ abc Инго Хаар, интервью Deutschlandfunk от 14 ноября 2006 г., [1]
^ abcd Кристоф Бергнер, государственный секретарь в Бюро внутренних дел Германии , излагает позицию соответствующих правительственных учреждений в Deutschlandfunk 29 ноября 2006 г., [3]
^ abc Вилли Каммерер; Anja Kammerer- Narben bleiben die Arbeit der Suruchdienste - 60 Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg Berlin Dienststelle 2005 (Издано Поисковой службой Немецкого Красного Креста. Предисловие к книге написали президент Германии Хорст Кёлер и министр внутренних дел Германии Отто Шили) . )
^ ab Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge
^ См. Федеральный закон о высылаемых лицах, § 2 (1).
^ Федеральное министерство по делам изгнанных, беженцев и жертв войны. Факты, касающиеся проблемы немецких изгнанных и беженцев , Бонн: 1967.
^ Дэвид П. Форсайт, Энциклопедия прав человека, том 1 , Oxford University Press , Оксфорд, 2009, стр. 164.
^ Дональд Блоксхэм и А. Дирк Мозес, Оксфордский справочник по исследованиям геноцида , Oxford University Press, Оксфорд (2010).
^ Дуглас, Р. М., Упорядоченность и гуманность: изгнание немцев после Второй мировой войны , Yale University Press , Нью-Хейвен, 2012, стр. 1
^ Ульрих Мертен, Забытые голоса: Изгнание немцев из Восточной Европы после Второй мировой войны , Труды 2012 г., предисловие, стр. xii
^ Альфред М. де Зайас, Страшная месть , St. Martin's (1994), стр. 1
^ ab Герхард Райхлинг, Die deutschen Vertriebenen in Zahlen , часть 1, Бонн: 1995, стр. 44–59. (на немецком языке)
^ ab Манфред Гёртемакер, Geschichte der Bundesrepublik Deutschland: Von der Gründung bis zur Gegenwart , Мюнхен: CH Beck , 1999, стр. 169; ISBN 3-406-44554-3 ; по состоянию на 26 мая 2015 г.
↑ Майкл Левитин, Германия провоцирует гнев из-за музея у беженцев, покинувших Польшу во время Второй мировой войны, Telegraph.co.uk ; дата обращения 6 декабря 2014 г.
^ Штеффен Праузер и Арфон Рис, Изгнание «немецких» общин из Восточной Европы в конце Второй мировой войны , Европейский университетский институт, Флоренция. HEC № 2004/1, стр. 4; доступ получен 26 мая 2015 г.
^ Пертти Ахонен (2003). После изгнания: Западная Германия и Восточная Европа, 1945–1990 . Oxford University Press. стр. 20. ISBN0-19-925989-5.
^ Отчет ГУС. W Polsce jest 148 tysięcy Niemców, nto.pl; по состоянию на 6 декабря 2014 г. (на польском языке)
^ Это юридическое определение, хотя этот термин в разговорной речи часто используется как синекдоха pars pro toto для всех беженцев и изгнанников, используется для различения Heimatvertriebene от других, определяемых как изгнанники, таких как те, кто отнесен к п. 2, которым не было отказано в возвращении на родину, по крайней мере, если она находилась к западу от Одера и Нейсе, или Umsiedler (см. п. 3 ниже), которые покинули свою первоначальную родину еще во время нацистских перемещений населения, или изгнанные немецкие экспатрианты (№ 4), которые — по крайней мере, теоретически — считались не считающими свои прежние места проживания своей родиной, или Aussiedler (см. п. 5 ниже), которые обычно уезжали без возможности вернуться — как изгнанники — но выбирали новое место в пределах Германии в качестве своей родины.
^ Однако в терминологии Восточной Германии термин Umsiedler (т.е. переселенец, репатриант) использовался для обозначения всех беженцев и высланных лиц, чтобы избежать этих терминов, указывающих на недобровольные условия.
^ Герхард Райхлинг, Die deutschen Vertriebenen in Zahlen , Часть 1, Бонн: 1995, стр. 44–59.
^ См. Gesetz über die Rechtsstellung heimatloser Ausländer im Bundesgebiet (сокращение: HAuslG; буквально: закон о правовом статусе бездомных иностранцев на федеральной территории).
^ Ханс Хеннинг Хан и Ева Хан, Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte , Paderborn: Schöningh , 2010, с. 659
^ Герхард Райхлинг, Die deutschen Vertriebenen in Zahlen , часть 1, Бонн: 1995, стр. 44–59.
^ "Wer infolge von Kriegseinwirkungen Aufenthalt in den in Absatz 1 genannten Gebieten genommen Hat, ist jedoch nur dann Vertriebener, wenn es aus den Umständen Hervorgeht, dass er sich auch nach dem Kriege in diesen Gebieten ständig niederlassen wollte" oder wenn er diese Gebiete nach dem 31. Декабрь 1989 г., verlassen Hat.", gesetze-im-internet.de; по состоянию на 26 мая 2015 г. (на немецком языке)
^ Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge (Bundesvertriebenengesetz - BVFG), gesetze-im-internet.de; по состоянию на 25 мая 2015 г. (на немецком языке)
^ Герхард Райхлинг, Die deutschen Vertriebenen in Zahlen , часть 1, Бонн: 1995, стр. 23-27.
^ аб Герхард Райхлинг, Die deutschen Vertriebenen in Zahlen , часть 1, Бонн: 1995, стр. 55-58.
^ Источник: Герхард Райхлинг, Die deutschen Vertriebenen in Zahlen , часть 1, Бонн: 1995, стр. 44–59.
^ ab Аксель Шилдт, Deutsche Geschichte im 20. Jahrhundert: ein Lexikon , Мюнхен: CH Beck , 2005, стр. 159; ISBN 3-406-51137-6
^ abc Вацлав Длугоборский, Zweiter Weltkrieg und sozialer Wandel: Achsenmächte und besetzte Länder , Геттинген: Vandenhoeck & Ruprecht , 1981, стр. 119seq; ISBN 3-525-35705-2 .
^ abc Ахонен, Пертти (2003). После изгнания: Западная Германия и Восточная Европа, 1945–1990 . Oxford University Press. стр. 21. ISBN0-19-925989-5.: "примерно 8 миллионов" Западная Германия, "около четырех миллионов" Восточная Германия, 500 000 Австрия и другие страны. Всего = 12,5 миллионов (1950).
^ Ахонен, Пертти (2003). После изгнания: Западная Германия и Восточная Европа, 1945–1990 . Oxford University Press. стр. 21. ISBN0-19-925989-5.
^ Филипп Тер, Интеграция Geglückte?: Spezifika und Vergleichbarkeiten der Vertriebenen-Eingliederung in der SBZ/DDR Дирка Хоффмана и Михаэля Шварца, Мюнхен: Oldenbourg Wissenschaftsverlag , 1999, стр. 140seq; ISBN 348664503X Google.de; по состоянию на 26 мая 2015 г. (на немецком языке)
^ ab Филипп Тер, Deutsche und Polnische Vertriebene: Gesellschaft und Vertriebenenpolitik в SBZ/ddr und в Polen 1945–1956 , 1998, стр. 13; ISBN 3-525-35790-7 , ISBN 978-3-525-35790-3 . (на немецком языке)
^ Пертти Ахонен (2003). После изгнания: Западная Германия и Восточная Европа, 1945–1990 . Oxford University Press. стр. 274. ISBN0-19-925989-5.
^ Герхард Райхлинг, Die deutschen Vertriebenen in Zahlen , часть 1, Бонн: 1995, стр. 8.
^ Герхард Райхлинг, Die deutschen Vertriebenen in Zahlen , часть 1, Бонн: 1995, стр. 19–20.
^ "Der Sammelbegriff 'sonstige' umfasst andre Bekenntnisse (mosaische Gemeinden und Landesverbände, andre Volks- und Weltreligionen, freireligiöse und Weltanschauungsgemeinschaften) и Bekenntnisslose sowie Personen ohne Angabe eines Religionsbekenntnisses."
^ ab Statisches Jahrbuch für das Deutsche Reich , 1941/42, стр. 27/28. Доступно на сайте http://www.digizeitschriften.de.
^ В Statisches Jahrbuch für das Deutsche Reich 1941/42 . На странице 27 общее количество (27 526) полноправных евреев по провинциям было: Восточная Пруссия 3 169; Померания 3417; Бранденбург 4019; и Силезия 16 921)
↑ Источник, опубликованный в Польше в коммунистическую эпоху, оценивает фактическое число полных евреев к востоку от линии Одера-Нейсе примерно в 23 000, поскольку часть провинций Померания и Бранденбург находились к западу от линии Одера-Нейсе; см. Станислав Шимицек, Правда или догадка?: Немецкие гражданские военные потери на Востоке , Варшава: 1966, стр. 72
↑ Инго Хаар, «Hochgerechnetes Unglück, Die Zahl der deutschen Opfer nach dem Zweiten Weltkrieg wird übertrieben», Süddeutsche Zeitung , 14 ноября 2006 г.
^ Эберхардт, Петр. Этнические группы и изменения населения в Центрально-Восточной Европе двадцатого века: история, данные, анализ . ME Sharpe , 2002; ISBN 0-7656-0665-8 , стр. 129; Эберхардт не привел цифру для Словакии
^ Die deutschen Vertreibungsverluste. Bevölkerungsbilanzen für die deutschen Vertreibungsgebiete 1939/50 , Statistisches Bundesamt, Висбаден (ред.), Штутгарт: Kohlhammer Verlag, 1958, стр. 322–339.
^ Петр Эберхардт, Этнические группы и изменения населения в Центрально-Восточной Европе двадцатого века: история, данные, анализ ME Sharpe, 2002, стр. 293; ISBN 0-7656-0665-8
^ Документация der Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mitteleuropa , полное издание, "Das Schicksal der Deutschen in Jugoslawien", стр. 19.
^ Ханс Хеннинг Хан и Ева Хан, Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte. Падерборн: Шёнинг , 2010, стр. 679–681; ISBN 978-3-506-77044-8 . (на немецком языке)
^ abc Гавришевский, Анджей. Ludność Polski w XX wieku .Варшава : Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Станислава Лещицкого ПАН, 2005 г.
^ Герхард Райхлинг, Die deutschen Vertriebenen в Залене, часть 1, Бонн: 1995, стр. 23-27.
^ Петр Эберхардт, Этнические группы и изменения населения в Центрально-Восточной Европе двадцатого века: история, данные, анализ , ME Sharpe (2002); ISBN 0-7656-0665-8
^ Пистолкорс, Герт: Informationen zur Klärung der Schicksale von Flüchtlingen aus den. Vertreibungsgebieten östlich von Oder und Neiße. Опубликовано в журнале Schulze, Rainer, Flüchtlinge und Vertriebene in der Westdeutschen Nachkriegsgeschichte: Bilanzierung der Forschung und Perspektiven für die künftige Forschungsarbeit Hildesheim: A. Lax, 1987.
^ Ханс Хеннинг Хан и Ева Хан
Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte. Падерборн, 2010 г., ISBN 978-3-506-77044-8, страницы 724.
^ ab Pistohlkors, Герт: Informationen zur Klärung der Schicksale von Flüchtlingen aus den. Vertreibungsgebieten östlich von Oder und Neiße. Опубликовано в Schulze, Rainer, Flüchtlinge und Vertriebene in der Westdeutschen Nachkriegsgeschichte: Bilanzierung der Forschung und Perspektiven für die künftige Forschungsarbeit Hildesheim: A. Lax, 1987.
^ Пистолкорс, Герт: Informationen zur Klärung der Schicksale von Flüchtlingen aus den. Vertreibungsgebieten östlich von Oder und Neiße. Опубликовано в журнале Schulze, Rainer, Flüchtlinge und Vertriebene in der Westdeutschen Nachkriegsgeschichte: Bilanzierung der Forschung und Perspektiven für die künftige Forschungsarbeit Hildesheim: A. Lax, 1987.
^ Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte. Ханс Хеннинг Хан и Ева Хан Падерборн, 2010 г., страница-702
^ Herausforderung Bevölkerung: zu Entwicklungen des Modernen Denkens über die Bevölkerung vor, im und nach dem Dritten Reich Ingo Haar, Bevölkerungsbilanzen» и «Vertreibungsverluste». Zur Wissenschaftsgeschichte der deutschen Opferangaben aus Flucht und Vertreibung Verlag für Sozialwissenschaften 2007 ISBN 978-3-531-15556-2 Страница 278
^ аб Ханс Хеннинг Хан и Ева Хан: Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte. Падерборн, 2010 г., ISBN 978-3-506-77044-8, страницы 659-726.
^ Боманн, Альфред. Menschen und Grenzen/ 4, Bevölkerung und Nationalitäten in der Tschechoslowakei, Кёльн: Verl. Виссенсшафт и. Политика, 1975. С. 434, 467.
^ abc Herausforderung Bevölkerung: zu Entwicklungen des Contemporaryen Denkens über die Bevölkerung vor, im und nach dem «Dritten Reich», страницы 267–281 Инго Хаар, Bevölkerungsbilanzen» и «Vertreibungsverluste». Zur Wissenschaftsgeschichte der deutschen Opferangaben aus Flucht und Vertreibung Verlag für Sozialwissenschaften 2007 ISBN 978-3-531-15556-2
^ abc Инго Хаар, Straty zwiazane z wypedzeniami: Stan Badañ, проблемные, перспективные . Польское дипломатическое обозрение. 2007, № 5 (39) [4] Архивировано 2 марта 2011 г. в Wayback Machine.
^ Федеральный архив Германии (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. п. 17. ISBN3-88557-067-X.
^ Федеральный архив Германии (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. стр. 17–18. ISBN3-88557-067-X.
^ Федеральный архив Германии (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. п. 18. ISBN3-88557-067-X.
^ abc Федеральный архив Германии (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. п. 19. ISBN3-88557-067-X.
^ ab Немецкий федеральный архив (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. п. 20. ISBN3-88557-067-X.
^ ab Немецкий федеральный архив (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. п. 21. ISBN3-88557-067-X.
^ ab Немецкий федеральный архив (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. п. 22. ISBN3-88557-067-X.
^ abcde Федеральный архив Германии (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. п. 38. ISBN3-88557-067-X.
^ abcd Федеральный архив Германии (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. п. 39. ИСБН3-88557-067-X.
^ ab Немецкий федеральный архив (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. п. 40. ИСБН3-88557-067-X.
^ Федеральный архив Германии (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. стр. 40–41. ISBN3-88557-067-X.
^ abcd Федеральный архив Германии (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. п. 41. ИСБН3-88557-067-X.
^ ab Немецкий федеральный архив (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. п. 46. ИСБН3-88557-067-X.
^ abc Федеральный архив Германии (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. п. 47. ИСБН3-88557-067-X.
^ abcd Федеральный архив Германии (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. п. 51. ИСБН3-88557-067-X.
^ Федеральный архив Германии (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. стр. 51–52. ISBN3-88557-067-X.
^ ab Немецкий федеральный архив (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. п. 52. ИСБН3-88557-067-X.
^ abcde Федеральный архив Германии (1989). Шпилер, Силке (ред.). Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945-1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28 мая 1974 г. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte . Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen. п. 53. ИСБН3-88557-067-X.
^ Павел Полян-Против их воли: История и география вынужденных миграций в СССР Издательство Центрально-Европейского университета 2003 ISBN 963-9241-68-7
^ ab Курт В. Бёме - Geucht wird - Die dramtische Geschichte des suchdienstes Süddeutscher Verlag, München, 1965, стр. 274
^ Хенш, Йорг К. и Ханс Лемберг, Begegnung und Konflikt. Schlaglichter auf das Verhältnis von Tschechen, Slowaken und Deutschen 1815–1989 Bundeszentrale für politische Bildung 2001 ISBN 3-89861-002-0
^ Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte. Ханс Хеннинг Хан и Ева Хан Падерборн, 2010 г., страница-700
^ Сенкевич, Витольд Грицюк, Гжегож; Wysiedlenia, wypędzenia i ucieczki 1939-1959 : atlas ziem Polski : Polacy, Żydzi, Niemcy, Ukraińcy Warszawa : Demart, 2008. Страница 187 Efektem były liczne zgony, których nie można dokladnie określic z du brak statystyk lub ich fałszowania. Окресово может быть одним из нескольких процентов осадзонов. Купля-продажа может стоить от 200 до 250 тысяч междугородных и развлекательных заведений, а также от 15 до 60 тысяч. особ .
^ Wirtschaft und Statistik , апрель 1950 г.
^ Готтольд Род, Zeitschrift für Ostforschung , 1953 г., вес 3
^ аб Б. Глейтце, Deutschlands Bevölkerungsverluste durch den Zweiten Weltkrieg, «Vierteljahrshefte zur Wirtschaftsforschung» 1953, с. 375-384
^ Документация der Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mitteleuropa
^ ab Ursprünge, Arten und Folgen des Konstrukts «Bevölkerung» vor, im und nach dem «Dritten Reich» Zur Geschichte der deutschen Bevölkerungswissensch: Ingo Haar Die deutschen ›Vertreibungsverluste‹ – Forschungsstand, Kontexte und Issuee, in Ursprünge, Arten und Фольген де Конструктс «Bevölkerung» vor, im und nach dem «Dritten Reich» Springer 2009: ISBN 978-3-531-16152-5
^ ab Herausforderung Bevölkerung: zu Entwicklungen des Contemporaryen Denkens über die Bevölkerung vor, im und nach dem Dritten Reich Ingo Haar, Bevölkerungsbilanzen» и «Vertreibungsverluste». Zur Wissenschaftsgeschichte der deutschen Opferangaben aus Flucht und Vertreibung Verlag für Sozialwissenschaften 2007 ISBN 978-3-531-15556-2
^ ab Инго Хаар, Die Deutschen «Vertreibungsverluste –Zur Entstehung der „Dokumentation der Vertreibung - Tel Aviver Jahrbuch», 2007, Тель-Авив: Universität Tel Aviv, Fakultät für Geisteswissenschaften, Forschungszentrum für Geschichte; Герлинген [Германия]: Bleicher Verlag
^ аб Теодор Шидер, Dokumente der Vertreibung der Deutschen aus Ost-MittelEuropa. Диапазон I/1 и I/2. Die Vertreibung der Deutschen Bevölkerung aus den Gebieten östlich der Oder-Neisse Herausgegeben vom Bundesministerium für Vertriebene 2 Bände, Bonn 1954, стр. 160
^ аб Теодор Шидер, Dokumente der Vertreibung der Deutschen aus Ost-MittelEuropa. Группа II. Das Schicksal der Deutschen в Унгарне, Бонн, 1957, стр. 72
^ Теодор Шидер, Документация дер Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mitteleuropa. Хераусг. vom Bundesministerium für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte. Группа IV/2. Die Vertreibung der Deutschen Bevölkerung aus der Tschechoslowakei, Бонн, 1957, стр. 135
^ Теодор Шидер, Документация дер Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mitteleuropa. Das Schicksal der Deutschen в Румынии. Группа III, Бонн, 1957 г., стр. 80, стр. 121–122.
^ ab Теодор Шидер Документация дер Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mitteleuropa. Хераусг. vom Bundesministerium für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte. Группа V: Das Schicksal der Deutschen в Югославии, Бонн, 1961, стр. 131
^ Теодор Шидер, Dokumente der Vertreibung der Deutschen aus Ost-MittelEuropa. Диапазон I/1 и I/2. Die Vertreibung der Deutschen Bevölkerung aus den Gebieten östlich der Oder-Neisse Herausgegeben vom Bundesministerium für Vertriebene 2 Bände, Bonn 1954, стр. 159-160
^ аб Теодор Шидер, Dokumente der Vertreibung der Deutschen aus Ost-MittelEuropa. Диапазон I/1 и I/2. Die Vertreibung der Deutschen Bevölkerung aus den Gebieten östlich der Oder-Neisse Herausgegeben vom Bundesministerium für Vertriebene 2 Bände, Бонн, 1954 г., стр. 65
^ Теодор Шидер, Dokumente der Vertreibung der Deutschen aus Ost-MittelEuropa. Диапазон I/1 и I/2. Die Vertreibung der Deutschen Bevölkerung aus den Gebieten östlich der Oder-Neisse Herausgegeben vom Bundesministerium für Vertriebene 2 Bände, Бонн, 1954 г., стр. 158
^ Теодор Шидер, Документация дер Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mitteleuropa. Das Schicksal der Deutschen в Румынии. Группа III, Бонн, 1957 г., стр. 80 и стр. 121–122.
^ Документация Теодора Шидера der Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mitteleuropa. Хераусг. vom Bundesministerium für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte. Группа V: Das Schicksal der Deutschen в Югославии, Бонн, 1961, стр. 131.
^ Die deutschen Vertreibungsverluste. Bevölkerungsbilanzen für die deutschen Vertreibungsgebiete 1939/50. Herausgeber: Statistisches Bundesamt - Висбаден. - Штутгарт: Kohlhammer Verlag, 1958 г., страницы 35–36.
^ Wirtschaft und Statistik 11-1958, страницы 600-604.
^ Die deutschen Vertreibungsverluste. Bevölkerungsbilanzen für die deutschen Vertreibungsgebiete 1939/50. Herausgeber: Statistisches Bundesamt - Висбаден. - Штутгарт: Кольхаммер Верлаг, 1958 г.
^ Die deutschen Vertreibungsverluste. Bevölkerungsbilanzen für die deutschen Vertreibungsgebiete 1939/50. Herausgeber: Statistisches Bundesamt - Висбаден. - Штутгарт: Kohlhammer Verlag, 1958. См. стр. 102, 143 174 323 381.
^ Die deutschen Vertreibungsverluste использовала определение «ungeklärte Fälle (Nachkriegsverluste), «Нераскрытые дела (послевоенные потери)», говоря о тех людях, которые считались мертвыми.
^ (эти цифры представляют собой краткое изложение данных из таблиц на страницах 38 и 46 текста)
^ RJ Rummel. Статистика демоцида: геноцид и массовые убийства с 1900 года (1 863 000 человек в послевоенных изгнаниях и еще 1,0 млн. в военное время)
^ Чарльз С. Майер, Непреодолимое прошлое: история, Холокост и немецкая национальная идентичность Гарвардский университет, Массачусетс, 1988 ISBN 0-674-92975-6 стр. 75- (2 000 000)
^ Дуглас Боттинг, Последствия: Европа (Вторая мировая война), Time-Life Books, 1983, ISBN 0-8094-3411-3 , страницы 21 и 81- (2 000 000)
^ HW Schoenberg, Немцы с Востока: исследование их миграции, переселения и последующей групповой истории, с 1945 г., Springer London, Limited, 1970 ISBN 90-247-5044-X стр. 33- (2 225 000)
^ Герман Киндер, Вернер Хильгеман, Эрнест А. Менце, Anchor Atlas of World History, том 2: 1978- (3 000 000)
^ Британская энциклопедия - 1992- (2 384 000)
^ Курт Глейзер и Стефан Поссони, Жертвы политики -1979 - (2 111 000)
^ Джон Киган , Вторая мировая война 1989- (3,1 миллиона, включая 1,0 миллиона во время военных полетов)
^ Изгнание «немецких» общин из Восточной Европы в конце Второй мировой войны, Штеффен Праузер и Арфон Реес, Европейский университетский институт, Флоренция. HEC № 2004/1. стр. 4- (2 000 000)
↑ Президент Германии Хорст Кёлер , Речь 2 сентября 2006 г. "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2012-12-02 . Получено 2013-05-27 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ "Инго Хаар, Ile było ofiar wypędzenia? Gazeta Wyborcza, 21 ноября 2006 г." Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Проверено 26 марта 2007 г.
↑ Süddeutsche Zeitung, 14 ноября 2006 г. Ingo Haar Hochgerechnetes Unglück, Die Zahl der deutschen Opfer nach dem Zweiten Weltkrieg wird übertrieben
^ Доктор Рюдигер Оверманс - Personelle Verluste der deutschen Bevölkerung durch Flucht und Vertreibung . (Также был включен параллельный польский перевод, эта статья была презентацией на научной конференции в Варшаве, Польша, в 1994 г.), Dzieje Najnowsze Rocznik XXI-1994.
^ Рюдигер Оверманс. Deutsche militärische Verluste im Zweiten Weltkrieg . Ольденбург, 2000. ISBN 3-486-56531-1 .
^ pl:Пиот Эберхардт, Политические миграции в Польше 1939-1948 Варшава2006 "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-10-18 . Получено 2016-02-08 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Страницы 53-54
^ аб Ханс Хеннинг Хан и Ева Хан: Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte. Падерборн, 2010 г., ISBN 978-3-506-77044-8, страницы 659-726.
^ Ханс Хеннинг Хан и Ева Хан: Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte. Падерборн, 2010 г., ISBN 978-3-506-77044-8, страницы 712-715.
^ Ханс Хеннинг Хан и Ева Хан: Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte. Падерборн, 2010 г., ISBN 978-3-506-77044-8, страницы 679-681.
^ Leidensweg der Deutschen im kommunistischen Jugoslawien / verfasst vom Arbeitskreis Dokumentation im Bundesverband der Landsmannschaft der Donauschwaben aus Jugoslawien, Зиндельфинген и в Donauschwäbischen Kulturstiftung, Мюнхен. Выходные данные Мюнхен: Die Stiftung, 1991–1995. Том 4 с. 1018–1019
^ abc Hoensch, Йорг К. и Ханс Лемберг, Begegnung und Konflikt. Schlaglichter auf das Verhältnis von Tschechen, Slowaken und Deutschen 1815–1989 Bundeszentrale für politische Bildung 2001 ISBN 3-89861-002-0
^ «Stellungnahme der Deutsch-Tschechischen Historikerkommission zu den Vertreibungsverlusten :: Tschechien-portal | nemecko-portal .info :: Informationsnetzwerk | Informaèní si»» . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Проверено 1 декабря 2016 г.Stellungnahme der Deutsch-Tschechischen Historikercommission zu den Vertreibungsverlusten
^ Доктор Герхард Райхнинг, Die deutschen Vertriebenen в Залене, часть 1 , Бонн, 1995 г.
^ Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte. Ханс Хеннинг Хан и Ева Хан Падерборн, 2010 г., страницы 721-722.
^ Фонд Центра против высылки , данные и источники, «Zentrum gegen Vertreibungen». Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Проверено 22 марта 2009 г.
^ ab Ursprünge, Arten und Folgen des Konstrukts «Bevölkerung» vor, im und nach dem «Dritten Reich» Zur Geschichte der deutschen Bevölkerungswissensch: Ingo Haar Die deutschen ›Vertreibungsverluste‹ – Forschungsstand, Kontexte und Issuee, in Ursprünge, Arten und Фольген де Конструктс «Bevölkerung» vor, im und nach dem «Dritten Reich», страницы 376-377, весна 2009 г.: ISBN 978-3-531-16152-5
^ аб Бернадетта Ничке. Vertreibung und Aussiedlung der deutschen Bevölkerung aus Polen 1945-1949. Мюнхен, Ольденбург Верлаг, 2003. ISBN 3-486-56832-9 . С. 269-282.
^ Ханс Хеннинг Хан и Ева Хан Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte. Падерборн 2010, стр. 659
^ Стефан Куртуа, Черная книга коммунизма: преступления, террор, репрессии, Harvard Univ Pr, 1999 ISBN 0-674-07608-7 P.361-456
^ Die deutschen Vertreibungsverluste. Bevölkerungsbilanzen für die deutschen Vertreibungsgebiete 1939/50. Herausgeber: Statistisches Bundesamt - Висбаден. - Штутгарт: Kohlhammer Verlag, 1958 с. 113
^ BOMBENANGRIFFE AUF DRESDEN 1945 Der Spiegel, 3 октября 2008 г.
↑ Штеффен Праузер и Арфон Рис, Изгнание «немецких» общин из Восточной Европы в конце Второй мировой войны. Архивировано 01.10.2009 в Wayback Machine , Европейский университетский институт , Флоренция. HEC № 2004/1. С. 11 и далее.
^ Теодор Шидер, Die Vertreibung der deutschen Bevölkerung aus der Tschechoslowakei , Бонн: 1957, с. 7; (на немецком языке) ; 3 231 688 чехословацких граждан были этническими немцами, и еще 86 757 немцев других национальностей проживали в Чехословакии.
^ Петр Эберхардт, Этнические группы и изменения населения в Центрально-Восточной Европе двадцатого века: история, данные, анализ , ME Sharpe, 2002, стр. 129; ISBN 0-7656-0665-8 ; доступ получен 26 мая 2015 г.
^ HW Schoenberg, Немцы с Востока: исследование их миграции, переселения и последующей групповой истории, с 1945 г. , Лондон, Великобритания: Springer , 1970; ISBN 90-247-5044-X , стр. 3- (3 453 000)
↑ Петр Эберхардт, Этнические группы и изменения населения в Центрально-Восточной Европе двадцатого века: история, данные, анализ , ME Sharpe, 2002, ISBN 0-7656-0665-8 , стр. 128; Эберхардт не ссылался на «чешских авторов», оспаривающих немецкие цифры.
^ ushmm.org; доступ 25 мая 2015 г.
^ Источник: Die deutschen Vertreibungsverluste. Bevölkerungsbilanzen für die deutschen Vertreibungsgebiete 1939/50 , Statistisches Bundesamt, Висбаден (редактор), Штутгарт: Kohlhammer Verlag, 1958, стр. 322–39.
^ Statistisches Jahrbuch für das Deutsche Reich 1941/42 доступен онлайн здесь.
^ Die deutschen Vertreibungsverluste. Bevölkerungsbilanzen für die deutschen Vertreibungsgebiete 1939/50 , Statistisches Bundesamt, Висбаден (редактор), Штутгарт: Kohlhammer Verlag, 1958, стр. 322–325. (на немецком языке)
^ Ханс Хеннинг Хан и Ева Хан, Die Vertreibung im deutschen Erinnern. Legenden, Mythos, Geschichte , Paderborn: Schöningh, 2010, стр. 712–15; ISBN 978-3-506-77044-8 . (на немецком языке)
^ Альфред М. де Зайас, Ужасная месть , с. 152.
^ Leidensweg der Deutschen im kommunistischen Jugoslawien / verfasst vom Arbeitskreis Dokumentation im Bundesverband der Landsmannschaft der Donauschwaben aus Jugoslawien, Зиндельфинген и в Donauschwäbischen Kulturstiftung, Мюнхен. Выходные данные Мюнхен: Die Stiftung, 1991–1995.
^ Leidensweg der Deutschen im kommunistischen Jugoslawien / verfasst vom Arbeitskreis Dokumentation im Bundesverband der Landsmannschaft der Donauschwaben aus Jugoslawien, Зиндельфинген и в Donauschwäbischen Kulturstiftung, Мюнхен. Выходные данные Мюнхен: Die Stiftung, 1991–1995. Том 4 с. 1018–1019 Эти цифры представляют собой лишь краткое изложение данных в тексте.
^ Альфред Боманн, Menschen und Grenzen / 2, Bevölkerung und Nationalitäten в Южной Европе. Кёльн: Верл. Виссенсшафт и. Политика, 1969. с. 276
^ Станислав Янковяк, Wysiedlenie i emigracja ludności niemieckiej w polityce władz polskich w latach 1945-1970 , с. 207, Instytut Pamięci Narodowej , Варшава, 2005 г., ISBN 83-89078-80-5
^ Станислав Янковяк, Wysiedlenie i emigracja ludności niemieckiej w polityce władz polskich w latach 1945-1970 , с. 91, Instytut Pamięci Narodowej , Варшава, 2005, ISBN 83-89078-80-5 , по имени Х. Щеголы: «Die Aussiedlung der Deutschen aus Polen vor der Potsdamer Konferenz» , 1994 г.
^ Станислав Янковяк, Wysiedlenie i emigracja ludności niemieckiej w polityce władz polskich w latach 1945-1970 , с. 93, Instytut Pamięci Narodowej , Варшава, 2005 г., ISBN 83-89078-80-5
^ Станислав Янковяк, Wysiedlenie i emigracja ludności niemieckiej w polityce władz polskich w latach 1945-1970 , стр.!!), Instytut Pamięci Narodowej , Варшава 2005, ISBN 83-89078-80-5
^ abcdefghij Nitschke, "Wysiedlenie...", с. 240
^ Анджей Брожек (1965). Losy Niemców w Polsce po roku 1944/1945: fikcja liczb zachodnioniemieckich a rzeczywisty bilans ludnościowy . Ополе: Zarząd Wojewódzki Towarzystwa Rozwoju Ziem Zachodnich TRZZ. п. 16.
^ Станислав Янковяк, Wysiedlenie i emigracja ludności niemieckiej w polityce władz polskich w latach 1945-1970 , с. 95, Instytut Pamięci Narodowej , Варшава, 2005 г., ISBN 83-89078-80-5
^ Die deutschen Vertreibungsverluste. Bevölkerungsbilanzen für die deutschen Vertreibungsgebiete 1939/50. Herausgeber: Statistisches Bundesamt - Wiesbaden. - Штутгарт: Kohlhammer Verlag, 1958, стр. 38–46.
^ The Statistisches Jahrbuch für die Bundesrepublik Deutschland, 1960, стр. 78
^ Рюдигер Оверманс, «Personelle Verluste der deutschen Bevölkerung durch Flucht und Vertreibung» (также был включен параллельный польский краткий перевод, эта статья была презентацией на научной конференции в Варшаве в 1994 году), Dzieje Najnowsze Rocznik, XXI (1994). (на польском языке)
^ Силке Шпилер (редактор), Vertreibung und Vertreibungsverbrechen 1945–1948. Bericht des Bundesarchivs vom 28. Mai 1974. Archivalien und ausgewählte Erlebnisberichte , Бонн: Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen (1989), стр. 38–41; ISBN 3-88557-067-X
^ Рис, Б. Кэрролл, О немецких провинциях к востоку от линии Одер-Нейсе и вовлеченных в них экономических, исторических и политических аспектах (выступление Б. Кэрролла Риса из Теннесси в Вашингтоне, округ Колумбия, 1958 г.), перевод: Das Recht auf Deutschlands Osten (Раутенберг) 1957). См. также Das Schicksal der Sudetendeutschen Die Sudetenfrage im US Kongress (Мюнхен, 1960), с Ашером Л. Бердиком и Джоном Л. Роудсом; оригинальное название неизвестно. (Все авторы были членами Палаты представителей США).
^ Род, Готхольд, Die Deutschen im Osten nach 1945 . Zeitschrift für Ostforschung, Heft 3, 1953 г.
^ Bundesministerium für Vertriebene, Dokumentation der Vertreibung der Deutschen aus Ost-Mitteleuropa Vol. 1–5, Бонн, 1954–1961 гг.
^ Gesamterhebung zur Klärung des Schicksals der deutschen Bevölkerung in den Vertreibungsgebieten. Группа 1.Мюнхен: Zentralstelle des Kirchl. Сухдиенстес, [1965]
^ Пистолкорс, Герт: Informationen zur Klärung der Schicksale von Flüchtlingen aus den. Vertreibungsgebieten östlich von Oder und Neiße. Опубликовано в журнале Schulze, Rainer, Flüchtlinge und Vertriebene in der Westdeutschen Nachkriegsgeschichte: Bilanzierung der Forschung und Perspektiven für die künftige Forschungsarbeit Hildesheim: A. Lax, 1987.
^ Веб-страница Хайнца Навратила
^ Ursprünge, Arten und Folgen des Konstrukts «Bevölkerung» vor, im und nach dem «Dritten Reich» Zur Geschichte der deutschen Bevölkerungswissensch: Ingo Haar Die deutschen ›Vertreibungsverluste‹ – Forschungsstand, Kontexte und Issuee, в Ursprünge, Arten und Folgen des Konstrukts «Bevölkerung» vor, im und nach dem «Dritten Reich» Springer 2009: ISBN 978-3-531-16152-5 , стр. 373 Инго Харр написал Мартину Броза, der damalige Direktor des Instituts für Zeitgeschichte (IfZ) , bewertete Nawratil's Werke bereites 1987 als полемише Trakate uas rechtsnationaler Ecke, die die Definition und das Ausmass der - Vertreibungsverbrechen "in абсурдный Weise ausweiten"
^ Bundesministerium des Innern- Eingliederung der Vertriebenen, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigten in der Bundesrepublik Deutschland Bonn, 1982 г. Страница 18
^ Вилли Каммерер; Аня Каммерер - Narben bleiben die Arbeit der Suruchdienste - 60 лет нах дем Zweiten Weltkrieg Berlin, Dienststelle 2005
↑ Инго Хаар, «Hochgerechnetes Unglück, Die Zahl der deutschen Opfer nach dem Zweiten Weltkrieg wird übertrieben», в: Süddeutsche Zeitung , 14 ноября 2006 г.