stringtranslate.com

Гименосциф фрэксинеус

Hymenoscyphus fraxineus аскомицетный гриб , вызывающий отмирание ясеня — хроническое грибковое заболевание ясеней в Европе, характеризующееся потерей листьев и отмиранием кроны у зараженных деревьев. Гриб был впервые научно описан в 2006 году под названием Chalara fraxinea . Четыре года спустя было обнаружено, что Chalara fraxinea представляет собой бесполую ( анаморфную ) стадию гриба, который впоследствии был назван Hymenoscyphus pseudoalbidus , а затем переименован в Hymenoscyphus fraxineus .

Сейчас считается, что деревья, погибшие в Польше в 1992 году, были заражены этим патогеном. В настоящее время он широко распространен в Европе: уровень смертности достигает 85% на плантациях и 69% в лесных массивах. [2] Он тесно связан с местным грибом Hymenoscyphus albidus , который безвреден для европейских ясеней. [3] [4] Согласно отчету за 2016 год, опубликованному в «Журнале экологии», сочетание атак H. fraxineus и изумрудного ясеневого точильщика может уничтожить европейские ясени. [5]

Генетика

Гриб Hymenoscyphus fraxineus был впервые идентифицирован и описан в 2006 году под названием Chalara fraxinea . [6] В 2009 году на основе сравнения морфологии и последовательностей ДНК было высказано предположение, что Chalara fraxinea является бесполой стадией ( анаморфом ) аскомицета гриба Hymenoscyphus albidus . [6] Однако Hymenoscyphus albidus известен в Европе с 1851 года и не считается патогенным. [7] В 2010 году с помощью молекулярно-генетических методов половая стадия ( телеоморф ) гриба была признана новым видом и названа Hymenoscyphus pseudoalbidus . [6] Четыре года спустя было установлено, что «согласно правилам наименования грибов с плеоморфным жизненным циклом» правильное название должно быть Hymenoscyphus fraxineus . [1] Hymenoscyphus fraxineus «морфологически практически идентичен» Hymenoscyphus albidus , но между этими двумя видами существуют существенные генетические различия. [8]

Отмирание кроны взрослого ясеня

Жизненный цикл Hymenoscyphus fraxineus имеет две фазы: половую и бесполую. [9] Бесполая стадия ( анаморф ) растет на пораженных деревьях, поражая кору и окружая ветки и ветки. [9] Половая, репродуктивная стадия ( телеоморф ) растет летом на черешках ясеня в опавших в прошлом году листьях . [7] Аскоспоры образуются в асках и передаются ветром; это может объяснить быстрое распространение грибка. [7] Истоки заболевания неясны, [10] но исследователи исследуют теорию о том, что гриб возник в Азии, где ясени невосприимчивы к этой болезни. [11] Генетический анализ гриба Lambertella albida , который безвредно растет на черешках ясеня маньчжурского ( Fraxinus mandschurica ) в Японии, показал, что это, вероятно, тот же вид, что и Hymenoscyphus fraxineus . [12]

Команды из лаборатории Сейнсбери (TSL) и Центра Джона Иннеса в Норидже секвенировали геном гриба в декабре 2012 года. Последовательность была опубликована на веб-сайте OpenAshDieBack и дает ключ к разгадке того, как гриб заражает деревья. Исследование выявило гены токсина и другие гены, которые могут быть ответственны за вирулентность гриба. В долгосрочной перспективе исследователи стремятся найти гены, которые придают устойчивость к патогену у некоторых ясеней. [13]

Отмирание ясеня

Некроз от желтого до красно-коричневого цвета у пятилетнего ясеня.

В 1992 году в Польше сообщалось, что деревья, предположительно зараженные этим патогеном, в большом количестве погибли [14] , а к середине 1990-х годов он был также обнаружен в Литве , Латвии и Эстонии . [15] Однако только в 2006 году учёные впервые описали бесполую стадию гриба Chalara fraxinea , а в 2010 году — его половую стадию. [14] К 2008 году болезнь была также обнаружена в Скандинавии, Чехии, Словении, Германии, Австрии и Швейцарии. [16] К 2012 году он распространился на Бельгию, Францию, Венгрию, Италию, Люксембург, [17] Нидерланды, Румынию, Россию, Великобританию и Ирландию. [18] [19] К 2016 году он уже был выявлен в центральной Норвегии, самом северном районе распространения ясеня. [20]

До 85% смертности от H. fraxineus зарегистрировано на плантациях и 69% в лесных массивах. [2] Болезнь вызвала масштабное сокращение численности ясеней по всей Польше, [21] и опыт показывает, что в долгосрочной перспективе «от 15 до 20 процентов деревьев не умирают и не проявляют никаких симптомов». [22] В 2012 году болезнь достигла пика в Швеции и Дании, а в Латвии и Литве находилась в пост-спадовой (или хронической) фазе. [10] Болезнь впервые наблюдалась в Дании в 2002 году, а к 2005 году распространилась на всю страну. [23] По оценкам, в 2009 году 50 процентов датских ясеней были повреждены отмиранием кроны, [23] и По оценкам 2010 года, 60–90% ясеней в Дании пострадали и могут в конечном итоге исчезнуть. [24] Впервые о заболевании сообщили в Швеции в 2003 году. [25] Исследование, проведенное в Гёталанде в 2009 году, показало, что более 50% деревьев заметно истончились, а 25% получили серьезные повреждения. [25]

Датское исследование показало, что существенные генетические различия между ясенями влияют на их уровень восприимчивости. [26] Однако доля деревьев с высоким уровнем естественной устойчивости оказалась очень низкой, вероятно, менее 5%. [26] Литовское испытание, основанное на посадке деревьев, полученных как от литовских, так и от зарубежных популяций европейского ясеня, показало, что во всех испытаниях потомства 10% деревьев дожили до восьмилетнего возраста. [27]

До сих пор гриб в основном поражал ясень европейский ( Fraxinus excelsior ) и его сорта , но известно также, что он поражает ясень узколистный ( Fraxinus angustifolia ). [28] Манная зола ( Fraxinus ornus ) также является известным хозяином, хотя она менее восприимчива, чем другие европейские виды ясеня. [28] Эксперименты в Эстонии показали, что несколько североамериканских видов ясеня восприимчивы, особенно черный ясень ( Fraxinus nigra ) и в меньшей степени зеленый ясень ( Fraxinus pennsylvanica ). [28] Белый ясень ( Fraxinus americana ) и азиатский вид, известный как ясень маньчжурский ( Fraxinus mandschurica ), в ходе исследования показали лишь незначительные симптомы. [28]

Симптомы и стратегии колонизации

Увядание листьев, вызванное некрозом оси ( стебля )
Небольшое линзовидное поражение на коре стебля.
Большое поражение, распространяющееся вдоль ветви.

Первоначально на стеблях и ветвях появляются мелкие некротические пятна (без экссудата ). Эти некротические поражения затем увеличиваются в размерах, образуя многолетние язвы на ветвях, увядание , преждевременное опадение листьев и особенно отмирание верхушки кроны . [29] Под корой некротические поражения часто распространяются на ксилему , особенно в ткани осевого и паратрахеального луча. [30] Мицелий может проходить через простые ямки, перфорируя среднюю пластинку, но повреждения плазмалеммы или клеточных стенок не наблюдалось. [31] Заболевание часто носит хронический характер, но может привести к летальному исходу. [18] Он особенно губителен для молодых растений ясеня, убивая их в течение одного вегетационного периода, когда симптомы становятся видимыми. [32] Старые деревья могут пережить первоначальные атаки, но, как правило, в конечном итоге погибают после нескольких сезонов заражения. [32]

Управление

В настоящее время не существует эффективных стратегий борьбы с этим заболеванием, и большинство стран, пытавшихся контролировать его распространение, потерпели неудачу. [11] Удаление деревьев на зараженных территориях малоэффективно, поскольку гриб живет и растет на опавших листьях на лесной подстилке . [11] Исследования Шведского университета сельскохозяйственных наук показывают, что преднамеренное уничтожение деревьев на зараженной территории может быть контрпродуктивным, поскольку уничтожает немногие устойчивые деревья наряду с умирающими. [33] Один из подходов к борьбе с этим заболеванием может заключаться в том, чтобы взять ветки устойчивых деревьев и привить их к подвою , чтобы получить семена устойчивых деревьев в контролируемой среде. [33] Литовское испытание по поиску устойчивости к болезням привело к отбору пятидесяти устойчивых к болезням деревьев для создания селекционных популяций ясеня европейского в разных губерниях Литвы. [27] Программа селекции устойчивых деревьев является жизнеспособной стратегией [34] , но процесс восстановления популяции ясеня по всей Европе устойчивыми деревьями, вероятно, займет десятилетия. [33]

Вымирание Эша в Соединенном Королевстве

Гриб был впервые обнаружен в Великобритании в феврале 2012 года на участках, которые за предыдущие пять лет получили саженцы из питомников. [14] Запрет на импорт золы из других европейских стран был введен в октябре 2012 года после того, как зараженные деревья были обнаружены в существующих лесных массивах. [35] 29 октября министр окружающей среды Дэвид Хит подтвердил, что 100 000 саженцев и саженцев были намеренно уничтожены. [11] [36] Правительство также запретило импорт золы, но эксперты охарактеризовали их усилия как «слишком мало, слишком поздно». [37] Чрезвычайный комитет правительства Великобритании по чрезвычайным ситуациям (COBR) собрался 2 ноября для обсуждения кризиса. [38] Обследование шотландских деревьев началось в ноябре 2012 года. [39] Исследование 2020 года показало, что некоторые ландшафты с живыми изгородями и лесами, состоящими из разных типов деревьев, лучше противостоят болезни, чем районы, в основном населенные ясенями. [40]

Руководство правительства и комиссии по лесному хозяйству

Комиссия по лесному хозяйству подготовила руководство [41] и попросила людей сообщать [42] о возможных случаях.

Были проведены сравнения со вспышкой голландской болезни вяза в 1960-х и 1970-х годах. [43] В 2012 году было подсчитано, что до 99% из 90 миллионов ясеней в Великобритании погибнут от этой болезни. [44]

9 ноября 2012 года правительство Соединенного Королевства обнародовало свою стратегию. Министр окружающей среды Оуэн Патерсон объявил, что признано, что болезнь останется в Великобритании и что основное внимание будет уделено замедлению ее распространения. Молодые и недавно посаженные деревья, пораженные этим заболеванием, будут уничтожены; однако взрослые деревья не будут удаляться из-за последствий для дикой природы, которая зависит от деревьев как их естественной среды обитания. Стратегия, представленная Патерсоном, включала:

В марте 2013 года Оуэн Патерсон объявил, что правительство Соединенного Королевства посадит четверть миллиона ясеней в попытке найти штаммы, устойчивые к грибку. [46]

В феврале 2016 года программа BBC Countryfile представила неофициальный отчет о повышенной устойчивости к отмиранию пепла после обработки почвы путем введения обогащенного « Биоугля » - разновидности древесного угля. Двадцать деревьев оставались свободными от болезней в течение 3 лет во время сильного заражения окружающих деревьев. [47] [48]

В декабре 2016 года в статье в журнале Nature [49] доктор Ричард Баггс сообщил , что ясень обыкновенный ( Fraxinus excelsior ) был впервые генетически секвенирован, и образцы из Великобритании оказались более устойчивыми, чем датские. [50]

В августе 2018 года Дефра и Комиссия по лесному хозяйству объявили, что в дендрарии Вестонбирт был обнаружен гриб, заражающий трех новых хозяев: Phillyrea (чубушник бирючина), Phillyrea angustifolia (чубушник узколистный) и Chionanthus Virginicus (белая бахромка). [51] [52] Это были первые открытия на хозяевах, отличных от Fraxinus, в любой точке мира. [53] Все три новых хозяина принадлежат к тому же таксономическому семейству , что и ясень, Oleaceae . [51] Все деревья находились в непосредственной близости от зараженного европейского ясеня. [53] В ответ на выводы о новых хозяевах Никола Спенс , главный офис по охране растений Великобритании, заявил, что «Ландшафтные дизайнеры, садовники и специалисты по деревьям должны проявлять бдительность в отношении признаков отмирания ясеня на этих новых видах-хозяевах и сообщать о подозрительных выводы с помощью Tree Alert». [52]

В июне 2019 года Defra опубликовала отчет, в котором обобщается текущее состояние знаний об отмирании пепла и приоритетные области будущих исследований. [54] В 2019 и 2020 годах правительство Великобритании и Future Trees Trust посадили 3000 ясеней в Хэмпшире , чтобы создать Архив ясеня . Все деревья произошли от побегов деревьев, продемонстрировавших устойчивость к грибку. Архив Эша станет основой программы разведения. [55]

Вымирание Эша в Ирландии

12 октября 2012 года Министерство сельского хозяйства, продовольствия и морской пехоты подтвердило первый зарегистрированный случай грибка в Ирландии на плантации в графстве Литрим . [56] 26 октября в Северной Ирландии и Ирландской Республике был принят закон, запрещающий ввоз и перемещение ясеня из зараженных частей Европы. [56] К 23 сентября 2013 года исследование, проведенное правительством Ирландии, показало, что болезнь была выявлена ​​в девяноста шести местах по всей Ирландии. [57] По состоянию на август 2021 года Тигаск предупреждает: «В настоящее время болезнь распространена на большей части острова Ирландия и, вероятно, приведет к гибели большинства ясеней в течение следующих двух десятилетий». [58]

Первые случаи заболевания в Северной Ирландии были подтверждены в пяти местах в графствах Даун и Антрим 16 ноября 2012 года . [59] К 4 декабря 2012 года болезнь была подтверждена в шестнадцати местах в графствах Даун, Антрим, Тайрон и Лондондерри . [60]

Более широкие экологические последствия

Ввиду важности F. excelsior в качестве хозяина, Йонссон и Тор, 2012 обнаружили, что H. fraxineus подвергает редкие/находящиеся под угрозой исчезновения лишайники необычно высокой (0,38) вероятности совместного вымирания по отношению к дереву-хозяину на лесных лугах Готланд , Швеция. [61] Исследования не выявили никаких признаков компенсации смертности от пепла выжившими деревьями, особенно в смешанных лесах, что указывает на среднесрочную потерю среды обитания и замену ниш ясеня. [20]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Барал, Ханс-Отто; Кело, Валентин К.; Хосоя, Цуёси С. (июнь 2014 г.). «Hymenoscyphus fraxineus, правильное научное название гриба, вызывающего отмирание пепла в Европе». ИМА Гриб . Международная микологическая ассоциация. 5 (1): 79–80. дои : 10.5598/imafungus.2014.05.01.09. ПМК  4107900 . ПМИД  25083409.
  2. ^ аб Кокер, Т; Розшипалек, Дж; Эдвардс, А; Харвуд, Т; Батфой, Л; Баггс, Р. (2019). «Оценка смертности ясеня европейского (Fraxinus excelsior) при эпидемии отмирания ясеня (Hymenoscyphus fraxineus)». Растения Люди Планета . 1 (1): 48–58. дои : 10.1002/ppp3.11 .
  3. ^ Гросс, А.; Грюниг, ЧР; Келос, В.; Холденридер, О. (2012). «Молекулярный инструментарий для популяционно-генетических исследований возбудителя отмирания ясеня Hymenoscyphus pseudoalbidus ». Лесная патология . 42 (3): 252–264. дои : 10.1111/j.1439-0329.2011.00751.x.
  4. ^ Брайан Спунер; Питер Робертс (1 апреля 2005 г.). Грибы. Коллинз. п. 246. ИСБН 978-0-00-220152-0. Проверено 31 октября 2012 г.
  5. Клэр Маршалл (23 марта 2016 г.). «Ясень в Европе находится под угрозой исчезновения». Новости BBC . Проверено 23 марта 2016 г.
  6. ^ abc "FRAXBACK - Категория: Чалара". ФРАКСБЕК. Архивировано из оригинала 4 августа 2014 года . Проверено 31 октября 2012 г.
  7. ^ abc "Hymenoscyphus pseudoalbidus". ETH – Лесная патология и дендрология. 14 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 31 октября 2012 г.
  8. ^ Бенгтссон, СБК; Васайтис Р.; Кирисиц, Т.; Сольхейм, Х.; Стенлида, Дж. (2012). «Популяционная структура Hymenoscyphus pseudoalbidus и ее генетическое родство с Hymenoscyphus albidus ». Грибная экология . 5 (2): 147–153. дои : 10.1016/j.funeco.2011.10.004.
  9. ^ ab "Отмирание пепла Чалары". Лесная комиссия . Проверено 31 августа 2015 г.
  10. ^ ab «Упадок Fraxinus excelsior в Северной Европе (2010–2012 гг.)» . SNS – Комитет по сотрудничеству в области лесных исследований стран Северной Европы . Проверено 31 октября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ abcd «Завершились ли ясени в Европе?». Новый учёный . 31 октября 2012 года . Проверено 31 октября 2012 г.
  12. ^ Чжао, Ю.; Хосоя, Т.; Барал, Х.; Хосака, К.; Какишима, М. (2012). «Hymenoscyphus pseudoalbidus, правильное название Lambertella albida, зарегистрированное из Японии». Микотаксон . 122 : 25–41. дои : 10.5248/122.25 .
  13. ^ Раскрыт генетический код ясеневого гриба - BBC News
  14. ^ abc «Отмирание ясеня Чалара (Chalara fraxinea)». Лесная комиссия . Проверено 27 октября 2012 г.
  15. ^ «Спад пепла в странах Северной Европы и Балтии». Метла. 3 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Проверено 6 ноября 2012 г.
  16. ^ "Eschensterben Alarmiert Forstexperten" . Spiegel Online (на немецком языке). 6 ноября 2008 года . Проверено 29 октября 2012 г.
  17. ^ См. п. 35-36 в: Гарнье-Делькур, М., Г. Марсон, Гл. Рекингер, Б. Шультайс и М.-Т. Tholl, 2013. Записки микологической роскоши. VII. Бык. Соц. Нат. люксемб. 114: 35-54. (PDF, 6,5 МБ)
  18. ^ ab "Chalara fraxinea - Отмирание ясеня". Европейская и Средиземноморская организация по защите растений. Март 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Проверено 29 октября 2012 г.
  19. ^ "Вспышка отмирания пепла Чалара: вопросы и ответы" . Новости BBC . 29 октября 2012 года . Проверено 31 октября 2012 г.
  20. ^ аб Диас-Яньес, Олалья; Мола-Юдего, Блас; Тиммерманн, Фолькмар; Толлефсруд, Мари Метте; Хиетала, Ари; Олива, Хонас (2020). «Инвазивный лесной патоген Hymenoscyphus fraxineus повышает смертность и вызывает замещение ниш ясеня европейского (Fraxinus excelsior)». Научные отчеты . 10 (1): 5310. Бибкод : 2020NatSR..10.5310D. дои : 10.1038/s41598-020-61990-4. ПМК 7093550 . ПМИД  32210276. 
  21. ^ Васайтис, Р.; Лигис, В. (2008). «Новые болезни лесов в юго-восточном регионе Балтийского моря» (PDF) . Сеть по рискам изменения климата для лесов (FoRisk): Семинар SNS, Умео, Швеция. : 14–15.
  22. Коул Мортон (11 ноября 2012 г.). «Отмирание ясеня: разрушенный польский лес, где зародился смертельный грибок». Телеграф . Лондон . Проверено 17 декабря 2012 г.
  23. ^ ab "Udryddelse truer asketræet" (на датском языке). Натурстирельсен. 6 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 9 января 2013 г.
  24. ^ «Семинар по Chalara fraxinea - Осло, Норвегия, 30 июня 2010 г.» Европейская и Средиземноморская организация по защите растений. 2010. Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Проверено 6 ноября 2012 г.
  25. ^ ab "День сенасте ом асккоттсьюкан" . Свенска Тредференинген. 2010. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  26. ^ ab «Ясени, которые могут пережить возникающую инфекционную болезнь». NBforest.info. 9 февраля 2010 года . Проверено 31 октября 2012 г.
  27. ^ аб Плюра, А.; Лигис, В.; Сухоцкас, В.; Барткявичюс, Э. (2011). «Показатели двадцати четырех европейских популяций Fraxinus excelsior в трех испытаниях литовского потомства с особым упором на устойчивость к Chalara fraxinea». Балтийский лесхоз . 17 (1): 17–34. Архивировано из оригинала 04 сентября 2018 г. Проверено 5 ноября 2012 г.
  28. ^ abcd «Обновленная информация об отмирании ясеня (Chalara fraxinea) в Европе: новые подтвержденные хозяева и описание идеального состояния». Североамериканская организация по защите растений. 10 ноября 2010 г. Проверено 6 ноября 2012 г.
  29. ^ Бакыс, Р.; Васайтис Р.; Барклунд, П.; Ихмарк, К.; Стенлид, Дж. (1 апреля 2009 г.). «Исследования роли Chalara fraxinea в снижении Fraxinus excelsior». Патология растений . 58 (2): 284–292. дои : 10.1111/j.1365-3059.2008.01977.x . S2CID  73530183.
  30. ^ Шумахер, Дж.; Кер, Р.; Леонхард, С. (1 сентября 2009 г.). «Микологические и гистологические исследования саженцев питомника Fraxinus excelsior, естественно зараженных Chalara fraxinea ». Лесная патология . 40 (5): 419–429. дои : 10.1111/j.1439-0329.2009.00615.x.
  31. ^ Даль Масо, Э; Фанчин Г; Мутто Аккорди С; Скэттолин Л; Монтеккьо Л. (декабрь 2012 г.). «Ультраструктурные изменения в тканях ясеня обыкновенного, колонизированных Chalara fraxinea». Фитопатология Средиземноморья . 51 (3): 599–606. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Проверено 21 января 2013 г.
  32. ^ ab «Отмирание пепла Чалары - Вопросы и ответы» . Лесная комиссия. 16 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 29 октября 2012 г.
  33. ^ abc Том Роули (2 ноября 2012 г.). «Деревья, которые растут среди грибов-убийц, хранят секрет спасения пепла, находящегося под угрозой». Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 4 ноября 2012 г.
  34. ^ Пламб, Уильям Дж.; Кокер, Тимоти Л.Р.; Стокс, Джонатан Дж.; Вудкок, Пол; Куайн, Кристофер П.; Немезио-Горрис, Мигель; Дуглас, Джерри К.; Келли, Лаура Дж.; Баггс, Ричард Дж. А. (17 июля 2019 г.). «Жизнеспособность программы разведения ясеня на Британских островах в условиях отмирания ясеня». Растения, Люди, Планета . 2 : 29–40. дои : 10.1002/ppp3.10060 . ISSN  2572-2611.
  35. Дэвид Бэтти и агентства (27 октября 2012 г.). «Запретить ясень может быть слишком поздно, чтобы предотвратить «трагедию Великобритании», - говорит эксперт». Хранитель . Лондон . Проверено 29 октября 2012 г.
  36. ^ «Отмирание ясеня: 100 000 деревьев уничтожены, чтобы остановить распространение» . Новости BBC . 29 октября 2012 года . Проверено 29 октября 2012 г.
  37. Стивен Суинфорд (30 октября 2012 г.). «Британской общественности могут запретить посещать леса, чтобы спасти ясени от грибка». Дейли Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 31 октября 2012 г.
  38. ^ «Отмирание ясеня: заседание правительства Кобры по борьбе с болезнью» . Новости BBC . 2 ноября 2012 года . Проверено 2 ноября 2012 г.
  39. ^ «Болезнь отмирания ясеня: начато обследование запасов деревьев в Шотландии» . Новости BBC . 4 ноября 2012 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
  40. ^ Кинвер, Марк (08 мая 2020 г.). «Некоторые ландшафты устойчивы к отмиранию пепла». Новости BBC . Проверено 11 мая 2020 г.
  41. ^ «Отмирание ясеня (Hymenoscyphus fraxineus)» .
  42. ^ "ДеревоАлерт".
  43. Трейси Маквей и Джош Лейтон (27 октября 2012 г.). «Все больше лесных участков заражено болезнью ясеня». Наблюдатель . Лондон . Проверено 29 октября 2012 г.
  44. ^ Кормье, З. (2012). «Великобритания представляет план борьбы со смертельной ясеневой болезнью» . Природа . дои : 10.1038/nature.2012.11790 . S2CID  75216934.
  45. ^ Кинвер, Марк; МакГрат, Мэтт (9 ноября 2012 г.). «Оуэн Патерсон: отмирание пепла не будет искоренено». Новости BBC . Проверено 9 ноября 2012 г.
  46. ^ «Правительство посадит 250 000 деревьев, чтобы предотвратить вымирание ясеня» . Новости BBC . 26 марта 2013 г.
  47. BBC One "Countryfile" 29 февраля 2016 г., по состоянию на 24 апреля 2021 г.
  48. Обнаружено, что биоуголь подавляет пермакультуру отмирания пепла, 23 февраля 2016 г., по состоянию на 24 апреля 2021 г.
  49. ^ Баггс, Ричард Дж.А.; Каккамо, Марио; Бэнкрофт, Ян; Грант, Мюррей; Кларк, Джо; Ли, Стив; Бошер, Дэвид; Дауни, Дж. Аллан; Кьер, Эрик Даль (январь 2017 г.). «Последовательность генома и генетическое разнообразие европейских ясеней». Природа . 541 (7636): 212–216. Бибкод : 2017Natur.541..212S. дои : 10.1038/nature20786 . hdl : 10871/25034 . ISSN  1476-4687. ПМИД  28024298.
  50. Марк Кинвер (26 декабря 2016 г.). «Геном ясеня секвенирован впервые». Новости BBC . Проверено 27 декабря 2016 г.
  51. ^ ab Defra (7 августа 2018 г.). «Отмирание ясеня обнаружено на трех новых видах деревьев-хозяев в Великобритании». Дефра . Проверено 9 августа 2018 г.
  52. ^ ab «Отмирание ясеня обнаружено на новых породах деревьев в Уэстонбирте». Би-би-си. 7 августа 2018 г.
  53. ^ ab «Отмирание ясеня Чалара на разных видах ясеня и неясеневых хозяевах». Лесные исследования. 7 августа 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г.
  54. ^ «Сохранение наших ясеней и смягчение воздействия вредителей и болезней ясеня: видение и стратегия высокого уровня исследований ясеня» . 6 июня 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 г.
  55. ^ Боль, Стефани (2020). «Случайные убийцы деревьев». Знающий журнал . doi : 10.1146/knowable-092120-1 . S2CID  224939766.
  56. ^ ab «Отмирание ясеня присутствует в графстве Литрим - введены законодательные и добровольные меры» . Национальный центр данных по биоразнообразию. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
  57. ^ "Эш Дибэк (Чалара)" . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Проверено 25 октября 2013 г.
  58. ^ «Болезнь отмирания пепла: Введение». Теагаск . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года.
  59. ^ «Болезнь Эша обнаружена на пяти участках Северной Ирландии» . Новости BBC . 16 ноября 2012 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
  60. ^ «Число вспышек болезни Эша в Северной Ирландии достигло 16» . Новости BBC . 4 декабря 2012 года . Проверено 12 января 2013 г.
  61. ^ Олива, Хонас; Редондо, Мигель Анхель; Стенлид, Ян (25 августа 2020 г.). «Функциональная экология болезней леса». Ежегодный обзор фитопатологии . Ежегодные обзоры . 58 (1): 343–361. doi : 10.1146/annurev-phyto-080417-050028. ISSN  0066-4286. PMID  32396761. S2CID  218618105.

Внешние ссылки