stringtranslate.com

Серия автострад

Расположение Лос-Анджелес Энджелс и Лос-Анджелес Доджерс

Серия Freeway Series — это межлиговое соперничество Высшей лиги бейсбола (MLB), в котором участвуют команды «Лос-Анджелес Энджелс» и «Лос-Анджелес Доджерс» . «Ангелы» являются членами Западного дивизиона Американской лиги (AL) , а «Доджерс» являются членами Западного дивизиона Национальной лиги (NL) . Сериал получил свое название от огромной системы автострад в столичном районе Лос-Анджелеса , дома обеих команд; можно было добраться от стадиона одной команды до стадиона другой, просто проехав по автостраде Санта-Ана ( межштатная автомагистраль 5 ). Этот термин похож на серию Subway Series , которая относится к встречам между бейсбольными командами Нью-Йорка. Термин « Freeway Series » также вдохновил официальное название регионального соревнования НХЛ между «Лос-Анджелес Кингз» и «Анахайм Дакс» : « Freeway Face-Off ». [2]

Фон

Повышение Южной Калифорнии как крупного региона Соединенных Штатов привело к серьезному экономическому соперничеству между соседними округами Лос-Анджелес и Ориндж.

Для многих, живущих за пределами Южной Калифорнии, весь регион часто называют просто «Лос-Анджелес», ассоциируя округа Лос-Анджелес и Ориндж с одними и теми же стереотипами и предубеждениями. Однако эти два округа резко различаются по политической идеологии, социально-экономическому статусу и демографии.

Округ Лос-Анджелес считается более либеральным и представлен более этнически разнообразным населением, в то время как округ Ориндж известен как один из самых консервативных районов штата. [3] Это разделение привело к тому, что линию округа Лос-Анджелес/Ориндж в просторечии стали называть « оранжевым занавесом» .

Однако это может вводить в заблуждение, поскольку более старые, более урбанизированные города северного и центрального округа Ориндж ( Анахайм , Санта-Ана , Гарден-Гроув , Буэна-Парк и т. д.) гораздо больше соответствуют городам округа Лос-Анджелес, чем их южным городам. Аналоги округа Ориндж. Эти старые города округа Ориндж гораздо менее однородны, чем южные, и об этом свидетельствуют уровни доходов и демографические данные.

В последние годы, что совпало с постсезонным успехом «Доджерс» и растущей постсезонной засухой для «Ангелов», впечатления от игровых дней для каждой команды радикально изменились (посещение игры «Доджерс» обходится гораздо дороже, чем игра «Ангелов») [4] из-за это экономическое положение каждой фанатской базы претерпело своего рода смену ролей. Еще одним фактором, способствующим изменению фан-базы обеих франшиз, является владение «Ангелами» Арте Морено (первым американцем мексиканского происхождения, владеющим крупной спортивной командой в Соединенных Штатах), что привело к значительному росту его латиноамериканской и латиноамериканской фанатской базы . . [5] Это даже стало фактором, способствующим тому, что такие игроки, как Энтони Рендон, предпочли подписать контракт с «Ангелами», а не с «Доджерс». [6]

История

Стадион «Доджер» (слева), домашний стадион «Лос-Анджелес Доджерс», и стадион «Энджел» (справа), домашний стадион «Лос-Анджелес Энджелс».

Серия Freeway началась как предсезонная показательная серия, регулярно проводимая между «Лос-Анджелес Энджелс» и «Лос-Анджелес Доджерс» на соответствующих стадионах регулярного сезона в последние дни каждой предсезонной подготовки. Первая товарищеская игра между двумя клубами (выигранную «Ангелами») была сыграна в 1962 году в Палм-Спрингс , который в то время был местом весенних тренировок «Ангелов». Первая предсезонная серия была сыграна на стадионе «Доджер» , который в то время был домашним стадионом обеих команд, 6–7 апреля 1963 года. «Ангелы» выиграли обе сыгранные игры. «Доджерс» и «Энджелс» продолжали играть друг против друга весенние тренировочные показательные игры в 1964 году. Накануне переезда «Ангелов» в 1966 году на стадион «Анахайм» серия была приостановлена ​​на предсезонную подготовку 1965 года и не возобновлялась до предсезонной подготовки 1969 года. Выставка Freeway Series в основном продолжалась с 1969 года, с лишь редкими пропусками в предсезонные годы 1972, 1980 и 2000–2002 годов, [7] последний из которых был результатом вражды, возникшей между фронт-офисами команд после Поздняя отмена «Доджерс» предсезонной серии Freeway Series 2000 года для игры с « Нью-Йорк Янкиз» , в результате чего «Ангелам» пришлось изо всех сил пытаться найти в последнюю минуту замену для игры. Хотя новизна и переход выставочной серии Freeway Series во многом утратили свой блеск после того, как MLB приняла межлигу в регулярном сезоне, выставочная серия Freeway Series продолжается и по сей день. Как правило, выставочная серия Freeway Series состоит из двух или трех игр, по крайней мере, по одной игре на каждом из стадионов «Доджер» и «Энджел» в период между окончанием Лиги кактусов и вернисажем , а предсезонные игры очень посещаемы (например, Средняя посещаемость предсезонной серии Freeway Series 2023 года составила 36 108 человек .

Майк Траут из «Энджелс» и Клейтон Кершоу из «Доджерс» выиграли награды MVP в своих лигах в 2014 году .

В ожидании переезда «Ангелов» в Анахайм на сезон 1966 года «Ангелы» переименовали в «Калифорнийские ангелы». Они сохраняли это название с конца 1965 по 1996 год и переименовывались в «Ангелы Анахайма» с 1997 по 2004 год. После того, как «Ангелы» добавили Лос-Анджелес к своему официальному названию в 2005 году (как «Ангелы Лос-Анджелеса из Анахайма»), соперничество интерес возобновился, поскольку сериал приобрел более внутригородскую атмосферу. На протяжении сезона 2005 года стадион «Доджер» значил «Ангелов» как «ANA» на загородном табло и в расписаниях команд, как это было до изменения названия «Ангелов». Однако теперь «Доджерс» размещают надпись «LAA» как на своем табло, так и в расписании. Телеведущий Dodger Вин Скалли называет команду просто «Ангелами», упоминая их в эфире. В билетах «Доджерс» «Ангелы» по-прежнему называются «Ангелы Анахайма». Однако по состоянию на сезон 2011 года на загородном табло «Ангелов» в правом поле по-прежнему указаны «Доджерс» по их аббревиатуре «LA» до 2005 года вместо «LAD». Против изменения названия «Ангелов» в значительной степени выступили организация Доджерс, город и округ Лос-Анджелес, Анахайм, все остальные города округа Ориндж, а также фанаты с обеих сторон. Преобладающим аргументом было то, что «Ангелы» не играли в пределах округа Лос-Анджелес и что добавление Лос-Анджелеса к названию неточно отражает местоположение и происхождение болельщиков команды. Владельцы «Ангелов» возражали, что включение названия Лос-Анджелеса в Американскую лигу было выгодно всему региону и организации. [9] Кроме того, определение Большого Лос-Анджелеса , данное Бюро переписи населения, включает в свое определение округ Ориндж , и «Ангелы» всегда использовали станции Лос-Анджелеса для трансляции своих теле- и радиоигр. Добавление «Лос-Анджелеса» к названию «Энджелс» до сих пор вызывает некоторое негодование в умах фанатов «Энджелс» и «Доджерс». [ нужна цитата ]

Регулярные и постсезонные игры между двумя командами проходят либо на стадионе «Ангел» в Анахайме , либо на стадионе «Доджер» . Два стадиона расположены примерно в 30 милях (48 км) друг от друга, [10] и поездка через Metrolink или Amtrak от ближайших станций Los Angeles Union Station и Anaheim Station занимает примерно 40–50 минут . [11]

В какой-то момент обе команды принадлежали крупным медиа-конгломератам: «Ангелы» принадлежали компании Уолта Диснея [12] , а «Доджерс» принадлежали News Corporation (каждая компания владела одним из партнеров по вещанию MLB, при этом News Corporation меняла в 2013 году она получила название 21st Century Fox , а в 2019 году была куплена компанией Walt Disney ). [12] Обе команды были проданы в последние годы.

Шохей Отани провел свои первые 6 сезонов в «Энджелс», прежде чем в 2023 году подписал 10-летний контракт на сумму 700 миллионов долларов с «Доджерс».

Во время Мировой серии 2002 года в соперничестве наступил момент затишья из-за кошмаров, с которыми столкнулись Доджерс и их болельщики, потому что «Ангелы» играли с « Сан- Франциско Джайентс» , жестокими соперниками «Доджерс» в штате . [13] [14] [15] Газета Los Angeles Times назвала этот сериал «Кошмарным сериалом Доджерс». [12] Газета New York Post назвала его «Мировой серией по наихудшему сценарию для Доджерс». [15] Газета San Francisco Chronicle назвала сериал «худшим кошмаром фаната Доджера». [16] «Доджерс» и их болельщики, в том числе председатель Боб Дейли и бывший менеджер Томми Ласорда , болели за будущих чемпионов и посещали их игры в Анахайме. [13] [14] [15] Ласорда был на второй игре, стоял за клеткой для отбивания мяча и сказал, что он большой поклонник менеджера «Ангелов» Майка Шиошиа (Шоша провел всю свою 13-летнюю игровую карьеру в «Доджерс»). [17] Дейли присутствовал на седьмой игре и сидел возле скамейки запасных «Ангелов», как фанат покойного владельца «Ангелов» Джина Отри . [18] Эта серия стала первым чемпионатом «Ангелов», а последний титул «Доджерс» был завоеван в Мировой серии 2020 года .

История началась в 2014 году , когда два MVP были выбраны из одного и того же мегаполиса: аутфилдер «Ангелов» Майк Траут стал MVP Американской лиги , а питчер «Доджер» Клейтон Кершоу стал MVP Национальной лиги за год. Это произошло снова в 2019 году , когда Траут «Ангелов» и Коди Беллинджер из «Доджерс» выиграли соответствующие награды MVP своей лиги. [19] [20]

Еще один недавний спор между двумя фанатами произошел 9 декабря 2023 года, когда звезда «Ангелов» Шохей Отани подписал контракт с «Доджерс» на 700 миллионов долларов, в результате чего некоторые фанаты «Ангелов» назвали Отани «предателем» и «распродажей». [21] Первые встречи в регулярном сезоне между двумя командами с момента подписания состоятся 21 июня 2024 года на стадионе «Доджер» и 3 сентября 2024 года на стадионе «Энджел ».

Успех клуба

Примечание. Записи Доджерс относятся только к 1958 году, когда они переехали в Лос-Анджелес.
По состоянию на 2 октября 2023 г.

Краткое изложение результатов

Обновлено по данным последней встречи, 8 июля 2023 г.

Результаты по сезонам

Постсезонная серия

По состоянию на 2023 год обе команды ни разу не встречались в постсезоне. Чтобы встретиться в постсезоне, им обоим необходимо выйти на Мировую серию в одном и том же году. На сегодняшний день обе команды четыре раза выходили в плей-офф в одном и том же году: в 2004, 2008, 2009 и 2014 годах. В 2004 году обе команды проиграли в своих соответствующих сериях дивизионов , тогда как в 2008 году «Ангелы» проиграли Boston Red Sox . 3–1 в серии дивизионов, в то время как «Доджерс» обыграли « Чикаго Кабс» 3–0 и проиграли будущему чемпиону Филадельфии Филлис 4–1 в серии чемпионатов Национальной лиги . В 2009 году обе команды вышли в соответствующие серии чемпионатов лиги . «Ангелы» проиграли ALCS со счетом 4–2 будущему чемпиону «Нью-Йорк Янкиз» , в то время как «Доджерс» проиграли NLCS «Филлис» со счетом 4–1. Единственная победа и появление «Ангелов» в Мировой серии были в 2002 году , а последняя победа «Доджерс» пришлась на чемпионский сезон 2020 года .

В 2014 году обе команды заняли первые места в своих дивизионах. Тем не менее, «Ангелы» проиграли « Королевской семье Канзас-Сити» со счетом 3–0 в ALDS , в то время как «Доджерс» проиграли « Сент-Луис Кардиналс» со счетом 3–1 в NLDS .

Смотрите также

Другие соперничества в районе Лос-Анджелеса

Рекомендации

Встроенные цитаты
  1. ^ "Личные отчеты" . Baseball-Reference.com . Проверено 26 декабря 2023 г.
  2. Юн, Питер (14 декабря 2007 г.). «Никаких разногласий, только чемпионы». Лос-Анджелес Таймс . п. Д3. Теперь, когда у нас есть вбрасывание на автостраде между Королями и Утками, а также серия на автостраде между Доджерс и Ангелами, нам нужно название для этого. Однако, возможно, будет сложно включить в него «автостраду», поскольку они живут в одном здании. Может быть, мы могли бы назвать это: «Мы поехали по той же автостраде, что и вы, чтобы добраться сюда». Или: «Разборка на пересечении автострад 10 и 110».
  3. ^ "Американский FactFinder". Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 3 апреля 2020 г.
  4. ^ «Ангелы более выгодны для семейного вечера, чем Доджерс - Los Angeles Times» . Лос-Анджелес Таймс . 21 марта 2019 г.
  5. ^ «Для латиноамериканских фанатов Ангелы означают семью - Регистр округа Ориндж» . 6 апреля 2012 г.
  6. ^ «Энтони Рендон о том, что не выбрал Доджерс - «голливудский образ жизни» Лос-Анджелеса не подходит» . 15 декабря 2019 г.
  7. Стивен, Эрик (25 марта 2018 г.). «История серии Freeway между Доджерс и Ангелами». SB Nation: True Blue LA . Проверено 21 марта 2023 г.
  8. ^ Результаты бокса: «Ангелы @ Доджерс: 26 марта 2023 г., посещаемость: 37 192»., «Доджерс @ Ангелы: 27 марта 2023 г., посещаемость: 35 067».и «Доджерс @ Ангелы: 28 марта 2023 г., посещаемость: 36 067».
  9. ^ http://laist.com/2008/06/16/la_angels_name_change_hearing_postp.php. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  10. ^ «Маршрут проезда до 2000 E Gene Autry Way, Анахайм, Калифорния 92806» . Карты Гугл .
  11. ^ «Расписание метролинка от вокзала Юнион до Анахайма» . Метролинк .
  12. ↑ abc Пеннер, Майк (28 октября 2002 г.). «Мечта ангелов — кошмар Фокса». Лос-Анджелес Таймс . п. У3.
  13. ↑ Аб Чанг, Ричард (21 октября 2002 г.). «Многие фанаты Доджерс носят нимб». Реестр округа Ориндж . п. Ангелы. Фанаты «Доджерс» смотрят на тренерский штаб «Энджелс» — бывшего «Доджерс» Майка Шиошию, Микки Хэтчера, Рона Ренике и Альфредо Гриффина — как на еще одну причину любить «Энджелс»… Связь с Южной Калифорнией, а также разделение между севером и югом также играют важную роль. роль... Большинство преданных фанатов «Доджерс» смотрят не только на Микки Мауса и надеются, что «Ангелы» превратят «Гигантов» в комаров.
  14. ↑ Аб Шайкин, Билл (18 октября 2002 г.). «Отчет ангела / Заметки; Родригес делает предварительный обзор». Лос-Анджелес Таймс . п. Д10. По мнению менеджера «Ангелов» Майка Шиошиа, фанаты «Доджеров» будут болеть за «Ангелов» во время Мировой серии, хотя бы как за меньшее из двух зол. Как бывший ловец Доджеров, Скиоша прекрасно знает, что две любимые команды фанатов Доджеров — это Доджерс и тот, кто играет за Джайентс.
  15. ^ abc Шерман, Джоэл (20 октября 2002 г.). «Майк делает правильно». Нью-Йорк Пост . п. 98. Это худший сценарий Мировой серии для Доджерс... Сан-Франциско – самый ненавистный соперник Доджерс в Национальной лиге. «Ангелы» — соседи «Доджерс» на юге… «Для «Доджерс» это не очень хорошая ситуация», — признал (Пол) Ло Дука . Но он сказал, что, поскольку у него есть отношения с Шиошой, бывшими тренерами «Доджеров» и нынешними тренерами «Ангелов» Микки Хэтчером и Роном Ренике, ему будет легко болеть за «Анахайм».
  16. Гарофоли, Джо (19 октября 2002 г.). «Фанаты Доджера переходят черту и ищут билеты на серию» . Хроники Сан-Франциско . п. А14. Эта серия — худший кошмар фаната Доджера.
  17. ^ Бруковер, Боб; Солсбери, Джим (21 октября 2002 г.). «Ласорда смотрит сериал с гордостью и предубеждением». Филадельфийский исследователь . п. С6. Хотя Ласорда никогда не мог болеть за какую-либо другую команду, кроме «Доджерс», он, очевидно, является большим поклонником «Шошиа», который всю свою профессиональную карьеру провел в составе «Доджерс» под руководством Ласорды.
  18. ^ "В центре внимания; Дейли Доджерс тянет ангелов к победе" . Лос-Анджелес Таймс . 28 октября 2002 г. с. У2. Не было никаких сомнений в том, кому предан председатель «Доджера» Боб Дейли… — уроженец Бруклина сидел в двух рядах позади скамейки запасных «Ангелов» во время седьмой игры… «Я вырос… любя Джина Отри , так что для меня это было легко, - сказал Дейли о покойном владельце Angel. «У «Ангелов»… хорошая команда,… они играли очень хорошо, и… мне это понравилось».
  19. ^ «Коди Беллинджер из «Доджерс» и Майк Траут из «Энджелс» получили награду «Самый ценный игрок»» . TheGuardian.com . 15 ноября 2019 г.
  20. ^ «Зачистка Лос-Анджелеса: Форель Ангелов, Беллинджер Доджерс получают награды MVP | Times Colonist» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
  21. Ардая, Фабиан и Эван Дреллих (11 декабря 2023 г.). «Шохей Отани откладывает 68 миллионов долларов в год по необычной договоренности с Доджерс: Источники». Атлетик . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  22. ^ https://www.baseball-reference.com/teams/ANA/ История Лос-Анджелес Энджелс на сайте baseball-reference.com
  23. ^ https://www.baseball-reference.com/teams/LAD/ История Лос-Анджелес Доджерс на сайте baseball-reference.com
Библиография