Krom Phra Ratchawang Bowon Sathan Mongkhon กรมพระราชวังบวรสถานมงคล , в просторечии известный как Передний дворец ( тайский : วังหน้า , RTGS : Wang Na ), был титулом упараджи Сиама , по-разному переводимым как « вице-король », «вице-король» или «Лорд/принц Переднего дворца», поскольку обладатель титула проживал в физической резиденции с тем же названием. Должность Переднего дворца считалась второй после короля и рассматривалась как предполагаемый наследник . Название, с его двойным значением, возникло в период Аюттхая , и его владелец позже получил значительные полномочия в период Раттанакосин . Жильцами Переднего дворца обычно были сын или брат правящего монарха. Должность существовала до смерти последнего владельца, принца Вичайчана , в 1885 году. Затем король Чулалонгкорн отменил должность предполагаемого наследника, введя вместо нее западную концепцию наследного принца как наследника явного , и назвал новую должность « Наследный принц Сиама ». [1]
Концепция вице -короля Упараджа или Упарат имела великоиндийское происхождение. В 1448 году король Сукхотаи Трайлокканат был коронован как король Аюттайи , объединив два королевства. В 15 веке королевство Сукхотаи с центром в Пхитсанулоке служило резиденцией большинства Упаратов , поскольку они, за редкими исключениями, также были королями Сукхотаи. После первого падения Аюттайи в 1569 году Маха Таммарача короновал своего сына Наресуана как Упарата и короля Сукхотаи/Пхитсанулока. Затем Наресуан построил дворец перед своим королевским дворцом, чтобы его сын мог там жить во время визитов в Аюттайю, что и дало начало названию «Передний дворец». В 1583 году Наресуан присоединил королевство Сукхотаи к Аюттайе, и Питсанулок перестал быть резиденцией Упарата . После своей коронации Наресуан назначил своего брата Экатотсарота Упаратом, заявив, что его брат в Переднем дворце имеет равный статус с королем в Королевском дворце.
В 1688 году Пхетраха назначил своего сына Луанга Сорасака (позже Санпета VIII) Упаратом, проживающим в Переднем дворце. Впервые был использован описательный термин «Кром Прараджаванг Боворн Сатхан Монгкол » ( тайский : กรมพระราชวังบวรสถานมงคล) (буквально: Великое Благоприятное Место). Упаратом обычно был брат короля и единственный предполагаемый наследник престола, а не явный наследник . Это создавало атмосферу неопределенности относительно престолонаследия после смерти короля; содержание наследника под рукой в Великом Благоприятном Месте оказалось средством присматривать за ним, чтобы он не взял на себя слишком много. Когда упарат умирал раньше царя, титул часто оставался вакантным в течение нескольких лет, пока царь не соизволил назначить нового вице-царя.
С основанием династии Чакри в 1782 году Пхуттхайотфа Чулалок сделал своего младшего брата Бунму Передним дворцом (как Маха Сура Сингханат ). Маха Сура Сингханат руководил строительством Переднего дворца в Бангкоке. Позднее Передние дворцы продолжили расширение дворца. Принц Итсарасунтон был единственным из Переднего дворца, кто не проживал в Переднем дворце, а вместо этого жил во дворце Тонбури . По иронии судьбы, за исключением принца Итсарасунтона (который унаследовал трон как Пхуттхалоэтла Нафалай ), ни один из Передних дворцов Раттанакосина фактически не был коронован, поскольку в основном это были братья и сестры монарха. В это время вице-король проживал в Переднем дворце (วังหน้า: Wang Na) к северу от Большого дворца, который сейчас является главным зданием Национального музея Бангкока .
Передние дворцы в период Раттанакосина обладали большой властью, имели собственную армию и даже флот. В 1851 году король Монгкут сделал своего брата Пинклао Передним дворцом, а затем короновал его как короля, равного ему по рангу, как это было в случае Наресуана и Экатотсарота. Пинклао также получил все стили и титулы, обычно причитающиеся только монарху; для европейцев он называет себя Вторым королем . В 1868 году, после коронации молодого Чулалонгкорна , его регент Шри Суривонгсе организовал предоставление титула Переднего дворца сыну Пинклао принцу Ингёту как Передний дворец Вичайчан .
Хотя должность была упразднена, Махидолу Адульядету, принцу-отцу, посмертно был присвоен эквивалентный ранг. [2]
Конфликты между реформаторским королем Чулалонгкорном и консервативным вице-королем достигли апогея в так называемом кризисе Front Palace в 1874 году — пожар в Большом дворце был приписан вице-королю Вичайчану , который искал защиты в британском консульстве. Кризис начался из-за быстрых реформ, начатых молодым королем Чулалонгкорном . В результате реформы были приостановлены на несколько лет, и когда вице-король умер в 1885 году, вся система упаратов была отменена королем. Вместо этого он назвал своего сына наследником и наследным принцем.
Со смертью Вичайчана Чулалонгкорн не назначил никаких новых Передних дворцов. В 1886 году Чулалонгкорн сделал своего сына принца Маха Ваджирунхиса «наследным принцем Сиама», тем самым полностью отменив титул Переднего дворца.