stringtranslate.com

Гуаримба

Баррикада, построенная протестующими, перекрывает улицу в Каракасе, 2014 г.

Guarimba — это термин, который в разговорной речи используется в Венесуэле для обозначения метода протеста , в основном используемого венесуэльской оппозицией [1] [2] [3] [4] [5] [ чрезмерное количество цитат ] , который включает возведение уличных баррикад или блокпостов. Хотя возведение баррикад в Венесуэле насчитывает десятилетия, этот термин приобрел актуальность во время протестов против правительств Уго Чавеса и Николаса Мадуро , когда он стал уничижительным и стигматизирующим термином. Венесуэльские чиновники использовали этот термин для дисквалификации и криминализации оппозиции или оппозиционных демонстраций.

История

Источник

По словам кубинского диссидента Роберто Алонсо, использование этого термина началось во время диктатуры Маркоса Переса Хименеса в 1950-х годах, когда сопротивление использовало церкви в качестве убежища после выступлений против диктатуры. [6] [7] Венесуэльская неправительственная организация PROVEA заявила, что история использования баррикад существовала и ранее, когда левые группы в государственных университетах Венесуэлы использовали подобную тактику в 1980-х и 1990-х годах. [8]

Роберто Алонсо, лидер венесуэльской оппозиционной группы Bloque Democrático (BD), [9] [10] популяризировал термин «гуаримба». [10] [11] [12] [13] Происхождение слова гуаримба происходит от детской игры с тем же названием, которая похожа на пятнашки , где люди прыгают из одного круга в другой, избегая при этом быть захваченными кем-либо. [11] Слово происходит от германского warjan (защищать), от которого также произошли другие слова, такие как гарнизон, гараж и гарита . [1] Слово происходит от германского warjan (защищать). [14]

По словам Алонсо, слово «гуаримба» означает «убежище», а не «баррикада». [15] [ необходим неосновной источник ]

Алонсо сказал, что метод протеста был вдохновлен книгой «От диктатуры к демократии» Джина Шарпа , которую он прочитал после того, как 19 человек были убиты в перестрелке на эстакаде Льягуно , а президент Уго Чавес был на короткое время отстранен от власти в результате попытки переворота 2002 года . [11] К декабрю 2002 года Алонсо начал отправлять электронные письма с критикой Чавеса и подробным описанием будущих действий, пока его список адресов не собрал более двух миллионов контактов. [11] В эссе в мае 2003 года, призывающем людей принять участие в баррикадах, он описал гуаримбу: [11]

ВСЕ выходят на улицы ПЕРЕД НАШИМИ ДОМАМИ и остаются там.... В Ла-Гуаримбе царит полная анархия. Каждый делает то, что хочет, в зависимости от уровня своего разочарования.

Алонсо также предложил три «золотых правила» для гуаримбы:

  1. Баррикадируйте улицы возле вашего дома
  2. Не уходите из дома.
  3. Не участвуйте в конфронтации [11]

протесты 2004 года

Митинг в поддержку референдума 2004 года в Венесуэле об отзыве Уго Чавеса в столице страны Каракасе .

Первые протесты, известные как «Гуаримбазо», [7] [16] [17] начались 27 февраля 2004 года и продолжались пять дней подряд, проходя в основном в районах Каракаса, где проживают представители среднего и высшего класса, и в пятнадцати других городах страны. [16] [18] [17] Демонстрации были направлены на выражение протеста против решений Национального избирательного совета , после того как он объявил, что подписи, представленные для запроса на референдум об отзыве президента 2004 года, должны быть рассмотрены повторно. [16] [19] [20] Первоначально протесты были инициированы Bloque Democrático, организацией, которая отделилась от коалиции организаций Coordinadora Democrática после попытки переворота 2002 года за то, что настаивала на насильственном решении политического конфликта, отвергнув референдум об отзыве как «ловушку режима». [10] [18] Алонсо, лидер Демократического блока, приказал своей семье покинуть ранчо Дактари и отправиться в Майами , заявив, что он и лидер оппозиции позже начали протесты 5 марта 2004 года с планом совершить военный переворот 7 марта. [21]

В том году «гуаримба» состояла в возведении баррикад возле домов, с мусором и огнем, и сохранялась до тех пор, пока не прибыли силы безопасности или сторонники правительства. Во многих местах баррикады не вызывали конфронтации с сотрудниками служб безопасности или связанными с ними организациями и вызывали насилие. Однако в некоторых случаях демонстранты противостояли правительственным или проправительственным силам, уничтожали общественную собственность и использовали огнестрельное оружие. [18] В своем ежегодном отчете за 2004 год неправительственная организация PROVEA зарегистрировала, что 27 из 370 перекрытий улиц в период с октября 2003 года по сентябрь 2004 года привели к насилию, хотя она признала, что имело место значительное занижение данных о них. Примерно каждая третья демонстрация в тот период характеризовалась баррикадами. [22]

Реакция на протесты была разной. Оппозиция дистанцировалась от гуаримбас, Coordinadora Democrática, хотя должностные лица оппозиции, контролирующие некоторые районы, отказались разгонять демонстрации. [16] Силы безопасности, зависящие от оппозиционных мэрий (включая столичную полицию Каракаса, муниципальную полицию Баруты и муниципальную полицию Чакао ), воздержались от реагирования на протестующих и в некоторых случаях даже помогли возвести баррикады. [18] Органы, зависящие от национального правительства, в частности Национальная гвардия , отреагировали, чтобы сдержать и разогнать демонстрантов. [18] Такие действия также различались в зависимости от времени и места. [18] В некоторых случаях действия соответствовали закону, в то время как в других случаях они были вне его, когда протестующие были избиты, ранены или произвольно задержаны. [18]

Гуаримбы вызвали раскол среди оппозиции; такие партии, как Justice First , Project Venezuela Radical Cause, а также уволенные рабочие PDVSA хотели продолжить протест, отвергнув переговоры, в то время как партии Copei , Democratic Action и Movimiento al Socialismo поддержали необходимость выполнения запроса CNE о повторном сборе подписей. [16] В конечном итоге, между оппозицией и правительством состоялись переговоры, в ходе которых обе стороны согласились на сбор новых подписей, что привело к прекращению протестов. [21] Правительство Венесуэлы охарактеризовало гуаримбу как «систематические акты насильственного и разрушительного гражданского неповиновения, направленные на протест против президента Чавеса, создание заголовков в газетах и ​​создание страха среди гражданского общества» и призвало к аресту Алонсо. [11] Во время протестов погибло 9 человек, из которых по меньшей мере 4 были убиты в результате действий сотрудников службы безопасности, [18] сотни получили ранения и 300 были арестованы. [11]

После протестов Алонсо стал беглецом, встретившись с группой из пятидесяти человек, известной как «Бригада Дактари» в апреле 2004 года, затем бежал в соседнюю Колумбию и прибыл в Майами в конце апреля. [11] Спустя несколько недель, 9 мая 2004 года, ранчо Алонсо подверглось налету со стороны венесуэльских властей, и власти арестовали десятки колумбийцев на территории и в ее окрестностях по подозрению в принадлежности к военизированным формированиям, намеревающимся свергнуть правительство Чавеса. [11] Два дня спустя, 11 мая, Алонсо продолжил призывать к восстанию против Чавеса, делая радиообъявления в Венесуэле, пропагандируя протесты, заявляя, что «иллюзия, что мы собираемся свергнуть диктаторский режим Кастро-коммунистов с помощью подписей, не существует». [23]

протесты 2009 года

Президент Чавес использовал этот термин на мероприятии в Карабобо в январе 2009 года, имея в виду протесты против конституционного референдума 2009 года , и предложил правительству использовать полицию для их принудительного разгона. [24] [25]

протесты 2014 года

После того, как лидеры оппозиции Леопольдо Лопес , Мария Корина Мачадо и Антонио Ледесма призвали к более интенсивным протестам против президента Николаса Мадуро в своей кампании La Salida , протестующие начали создавать баррикады по всему улицам, а также бросать предметы и бутылки с зажигательной смесью . [26] Гуаримбы были особенно распространены в штате Тачира и даже использовались для защиты демонстраций, не давая силам безопасности продвигаться в районы, где проходили митинги или марши. [27]

Блокады движения проводились на улицах и проспектах, в основном в жилых кварталах среднего и высшего класса по всей стране, и стали местами, где перегруппировывались оппозиционные демонстрации. [28] Канадский политолог Дон Кингсбери писал, что гуаримбы были «явно сформулированы как средство защиты установленных привилегированных зон от сторонников правительства» и описывал баррикады как «практику возведения охраняемых границ на внутренних расовых и классовых границах города». [29] К апрелю 2014 года Oxford Analytica писала, что протесты стали «зачаточными и жестокими» и что, по оценкам, половина смертей протестующих произошла на баррикадах. [30] Протестующие часто нападали на метро Каракаса и метробус Каракаса , при этом в первые недели протестов было совершено сорок нападений на автобусы. [29] По мере того, как протесты прогрессировали, люди из гуаримбас нападали на метробусы с коктейлями Молотова, иногда с пассажирами внутри. [29] К маю 2014 года правительство сообщило, что по меньшей мере 100 автобусов были повреждены зажигательными бомбами и что пятьдесят семь государственных служащих получили ранения в результате атак. [29]

Во время протестов некоторые задержанные подвергались насилию во время ареста и последующего содержания под стражей и не имели доступа к медицинской помощи во время содержания под стражей. Многих оскорбляли политическими эпитетами, обвиняли в том, что они «гуаримберос». [31] Группа независимых экспертов, назначенная Генеральным секретарем Организации американских государств, задокументировала несколько таких случаев. [32] [33] [34] [35]

Власти при администрации Мадуро были более репрессивными по отношению к протестующим по сравнению с администрацией Чавеса. [26] Бывший сотрудник Боливарианской разведывательной службы (SEBIN) сообщил Независимой международной миссии по установлению фактов в Венесуэле , что ее директор Карлос Кальдерон  [исп] был напрямую вовлечен в пытки в агентстве во время протестов. Среди других предполагаемых случаев жестокого обращения, как сообщается, он надевал пластиковые пакеты на протестующих или обливал их водой и избивал их, чтобы получить информацию. [36]

В апреле 2014 года La Vanguardia сообщила, что Тамоа Кальсадилья, глава отдела журналистских расследований в Últimas Noticias , ушла в отставку после того, как ей сказали не делать материал о гуаримбах, и после того, как менеджер попытался заставить ее сказать, что гуаримбы финансируются, что они не являются протестующими, и завершить материал осуждением их. [37]

протесты 2017 года

Во время протестов 2017 года военная каденция офицеров Боливарианской разведывательной службы (SEBIN), в которой они выражали желание убить протестующих, стала вирусной: «Quisiera tener un puñal de acero para degollar a un maldito guarimbero» ( исп .: Хотел бы я иметь стальной кинжал, чтобы перерезать горло чертовому гуаримберо ). [38] [39] [40]

После активации Плана Самора во время протестов количество произвольных арестов и людей, представших перед военными судами, значительно возросло. Задержанных, как правило, обвиняли в том, что они были «гуаримберос», термин, который не определен в военной терминологии, и в преступлении «оскорбление часового» (военнослужащих). [41] [31] Группа независимых экспертов ОАГ также задокументировала несколько таких случаев, как во время протестов 2014 года. [31] [42]

В некоторых случаях граждане блокировали улицы мешками и коробками с мусором, протестуя против отсутствия сбора мусора в их районах; в Вилья-дель-Росарио , штат Сулия , были секторы, где улицы не убирались в течение шести месяцев. [43]

Организация и тактика

Согласно PROVEA , гуаримбэрос организованы через социальные сети и не связаны с конкретными политическими группами. [8] Правозащитная группа также утверждает, что, хотя гуаримбэрос помогают регулировать конфликт между властями и протестующими, они иногда провоцируют конфронтацию. [8] По мере развития протестов гуаримбэрос разработали систему, состоящую из трех групп: эскудерос (оруженосцы), атакантесы (нападающие) и дефенсорес (защитники). [44] Оруженосцам было поручено отражать бомбы со слезоточивым газом и другие снаряды, нападающие бросали газовые баллоны, а защитники занимались ранеными гражданскими лицами и увозили их из зон конфронтации. [44]

Баррикады обычно состоят из поврежденного имущества, которое построено из кирпичей, шин, мусора и горящих автомобилей. [3] [29] Во время протестов 2014 года отставной генерал Анхель Вивас написал в Твиттере предложение о том, что провода следует развешивать поперек улиц в качестве защиты от проправительственных colectivos ; после этого правительство Венесуэлы выдало ордер на его арест. [45] Протестующие использовали самодельные колючки, сделанные из кусков шланга и гвоздей, в разговорной речи известные на испанском языке как «miguelitos» или «chinas», чтобы сдувать шины мотоциклов. [46] [47] Демонстранты ссылались на видеоролики протестов на Украине и в Египте в качестве вдохновения для своей тактики защиты баррикад и отражения правительственных войск, например, используя обычные предметы, такие как пивные бутылки, металлические трубы и бензин, для создания зажигательных бомб и минометов, а также используя бутылки, наполненные краской, чтобы загородить обзор водителям танков и бронированных транспортных средств для подавления беспорядков. Распространенная защитная экипировка протестующих включает в себя мотоциклетные шлемы, маски от строительной пыли, щитки и перчатки. [48] [8]

Ответы

Мнения о гуаримбэро поляризованы в Венесуэле. [8] По данным The Atlantic , гуаримбэро используются «более радикальными элементами» оппозиции, которые, по их мнению, этот метод протеста помог правительству, предоставив оправдание для подавления демонстраций. [3] Критики заявили, что гуаримбэро влияют на местных жителей и бизнес, не оказывая большого политического влияния. [4] Во время протестов против правительства Николаса Мадуро термин «гуаримбэро» использовался правительством, левыми и оппозицией для критики лиц, которые участвовали в этом методе. [28] [49] [50] В 2014 году большинство венесуэльцев отвергли гуаримбэро, согласно опросу Datanalisis; несогласие с тактикой разделяли 70% оппозиционных респондентов и 87% независимых и проправительственных респондентов. [51]

Правительство

Правительство выступило против использования гуаримбас. [52] [53] Правительство Николаса Мадуро раскритиковало использование тактики как способ дисквалифицировать оппозицию как «фашистскую» и «жестокую». [28] [53]

Руководство Национальной гвардии, в котором «гуаримберос» определяются как внутренние враги государства

1 апреля 2015 года командующий Боливарианской национальной гвардией (GNB) Нестор Ревероль опубликовал процедурное руководство, касающееся общественного порядка, в котором определены внутренние враги государства, включая «лиц, которые могут быть гражданами или иностранцами, находящимися на национальной территории и занимающими позиции, противоречащие политике национального правительства», и включены «гуаримберос» в эту категорию, определяя гуаримберос как лиц, которые рискуют жизнями других людей из-за смерти или ранения и рискуют нанести ущерб «товарам и услугам». В руководстве признается, что такая группа может не иметь намерения причинить вред и может демонстрировать из-за отсутствия услуг или гражданских и политических прав, а также заявляется, что требуется военное вмешательство, обвиняя их в создании насилия. [54] [55] В документе также описывается, что «мужчины, женщины, дети и пожилые люди» могут быть «гуаримберос», и, следовательно, могут подвергаться различным видам применения силы, описанным в руководстве. [55] [56]

Первоначально в El Helicoide была камера, известная как «Preventive I» в его Зоне доступа, также известной как « Infiernito » (Маленький Ад), размером 3 x 5 метров, где содержались новоприбывшие. К 2014 году это была единственная камера такого типа, но когда количество задержаний начало расти, позже были созданы три дополнительные зоны, известные как «Preventive II», «Preventive III» и «Preventive IV». К 2015 году Preventiva I была предназначена для обычных заключенных, в то время как другие три камеры были предназначены для студентов, пользователей Twitter и «guarimberos». [57] Бывшие заключенные El Helicoide, опрошенные Миссией по установлению фактов, сообщили, что там была зона содержания под стражей, называемая камерой «Guarimbero», которая сама по себе являлась пристройкой к камере «Guantánamo». В то время как в «Гуантанамо» содержалось большинство неполитических заключенных, арестованные во время протестов или оппозиции содержались в камере «Гуаримберо». Бывшие заключенные заявили, что обе камеры были переполнены и находились в очень плохих условиях, без доступа к воде и туалетам, и где заключенным приходилось спать на полу. [57] [58]

Оппозиция

Протестующие оппозиции утверждают, что гуаримбы используются для защиты от вооруженных группировок, а не только как форма протеста. [59] Лидер оппозиции и бывший кандидат в президенты Энрике Каприлес охарактеризовал гуаримбу как «масштабный национальный провал». [29]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Мангер, Кевин; Бонно, Ричард; Наглер, Джонатан; Такер, Джошуа А. (октябрь 2019 г.). «Элиты пишут твиты, чтобы убрать ноги с улиц: измерение стратегий режима в социальных сетях во время протеста». Исследования и методы политической науки . 7 (4): 815–834. doi : 10.1017/psrm.2018.3 . ISSN  2049-8470.
  2. ^ Эллнер, Стив (2017-10-01). «Хрупкая революция Венесуэлы: от Чавеса до Мадуро». Monthly Review . 69 (5): 1. doi :10.14452/MR-069-05-2017-09_1. ISSN  0027-0520.
  3. ^ abc Phippen, J. Weston (2017-07-26). "Venezuela's Deadline". The Atlantic . Получено 2024-01-21 . более радикальные элементы партии прибегают к так называемой гуаримбе, тактике, которая использовалась в прошлом для того, чтобы сносить все на улице и блокировать кварталы. Это также может быть лучшим оружием режима, переданным ему оппозицией. В прошлом сторонники MUD размещались на этих, почти как на контрольно-пропускных пунктах, вымогая у людей, которые не поддерживают закрытие.
  4. ^ ab "Уличные блокады разделяют мнение в Венесуэле". BBC News . 27 февраля 2014 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  5. ^ "Бывшие нефтяники Венесуэлы объявили голодовку, поскольку отчаяние растет". NBC News . 2019-06-03 . Получено 2024-01-22 .
  6. ^ "¿Qué son las 'guarimbas'?" Ла Вангардия . 10 марта 2014 г. Проверено 12 января 2024 г.
  7. ^ ab "¿Quiénes están detras de las guarimbas?". CNN на испанском языке . 08.04.2014 . Проверено 12 января 2024 г.
  8. ^ abcde Кобелинский, Пор Фернанда. «Quiénes son los guarimberos, la vanguardia callejera de las Manifaciones contra el chavismo». infobae (на европейском испанском языке) . Проверено 11 декабря 2023 г.
  9. ^ Бэнкс, Артур С.; Мюллер, Томас К.; Оверстрит, Уильям Р. (2007). Политический справочник мира 2007. doi :10.4135/9781483341200. ISBN 978-0-87289-370-2. (Bloque Democrático — BD), бывшая фракция ХД, возглавляемая Роберто Алонсо.
  10. ^ abc Lander, Луис Э.; Лопес Майя, Маргарита (январь 2005 г.). «Referendo revocatorio Elecciones Regionales en Венесуэла». Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales . 11 (1). Центральный университет Венесуэлы . КР, который призвал к гражданскому неповиновению, которое спровоцировало пятидневное насилие в некоторых городах страны, событие, известное как «Ла гуаримба», «Эль гуаримбасо» или «Эль план гуаримба». ... Демократический Блок (БД), ... среди прочего в Интернете и в течение нескольких месяцев, акция протеста или «гражданского неповиновения», которая заключалась в массовом закрытии улиц - мусором, шинами, автомобилями - в перед домом каждого протестующего или рядом с ним. Его целью было спровоцировать общую ситуацию анархии и насилия, которая спровоцировала бы вмешательство Вооруженных сил для свержения президента, цель, которая не была достигнута. Хотя CD никогда не признавал никакой связи с предложением BD, сходство акций протеста в те дни обобщили использование названия, под которым оно распространялось в Интернете. ... Г-н Роберт Алонсо из BD руководил, через созданную им сеть, этим планом (La guarimba).
  11. ^ abcdefghij Zeitlin, Janine (11 октября 2007 г.). "Война с Уго Чавесом". Miami New Times . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 г.«Алонсо говорит, что реальным началом плана стала 88-страничная брошюра «От диктатуры к демократии»; «В декабре 2002 года Алонсо начал лихорадочно рассылать электронные письма с критикой Чавеса и описанием будущих действий. Его список контактов увеличился до более чем двух миллионов адресов электронной почты».
  12. ^ "Dirigente Opositor радикальная денунсия allanamiento de su residencia en Венесуэла" . Эль Универсо (на испанском языке). 17 мая 2004 г. Проверено 16 ноября 2023 г.
  13. ^ "Lo que hay detrás de las guarimbas" . Armando.Info (на европейском испанском языке). 17 марта 2014 г. Проверено 17 ноября 2023 г.
  14. ^ "ГУАРИМБА". Этимологии Чили - Diccionario que explica el origen de las palabras (на испанском языке) . Проверено 16 марта 2024 г.
  15. ^ "Роберт Алонсо Presenta Ésta es la estrategia libertaria!". robertalonsopresenta.com . Проверено 28 декабря 2023 г.
  16. ^ abcde Лопес Майя, Маргарита (май – август 2004 г.). «Венесуэла 2001–2004: актеры и стратегии» (PDF) . Куадернос дель СЕНДЕС . 21 (56). Центральный университет Венесуэлы : 121–123.
  17. ^ ab «Отношения между типом торговли и неявным паритетом в Венесуэле и ограничениями доступа к лас-дивизам» . Anales de la Universidad Metropolitana (на испанском языке). 16 (1): 41–71. 2016.
  18. ^ abcdefgh PROVEA (сентябрь 2004 г.). Контекст и баланс ситуации (PDF) . стр. 11, 16 . Проверено 30 декабря 2023 г.
  19. ^ "Каптуранские военизированные формирования в Венесуэле" . Новости Би-би-си. 9 мая 2004 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  20. ^ Zeitlin, Janine (11 октября 2007 г.). «Война с Уго Чавесом». Miami New Times . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 г.«Алонсо говорит, что реальным началом плана стала 88-страничная брошюра «От диктатуры к демократии»; «В декабре 2002 года Алонсо начал лихорадочно рассылать электронные письма с критикой Чавеса и описанием будущих действий. Его список контактов увеличился до более чем двух миллионов адресов электронной почты».
  21. ^ ab Zeitlin, Janine (11 октября 2007 г.). "Война с Уго Чавесом". Miami New Times . Архивировано из оригинала 20 июля 2008 г.
  22. ^ ПРОВЕА (сентябрь 2004 г.). Respuestasorganizativas de la sociedad (PDF) . Проверено 13 января 2024 г.
  23. ^ «Бывший президент и лидер оппозиции в поддержку восстания в Венесуэле» . Эль Универсо (на испанском языке). 12 мая 2004 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  24. ^ "Чавес приказал "использовать газ" в лос-оппозиторах" . infobae (на европейском испанском языке). 29 октября 2017 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  25. ^ "Венесуэла.- Чавес ordena echar gas "del bueno" против манифестаций студентов" . Европа Пресс . 18 января 2009 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  26. ^ ab Корралес, Хавьер; Пенфолд, Майкл (2015). Дракон в тропиках: Венесуэла и наследие Уго Чавеса . Brookings Institution Press. стр. 182. ISBN 978-0-8157-2594-7.
  27. ^ Международная независимая миссия по установлению фактов о Венесуэле (ред.). Подробные выводы международной независимой миссии по определению сил в Боливарианской Республике Венесуэла* (PDF) . п. 321 . Проверено 30 декабря 2023 г. блоки каминов, включающие «гуаримбас» и различные типы предметов и элементов (как металлические таблички или тронки-де-арболы, пилы-басура или эскомбросы-де-образы-де-конструкция)
  28. ^ abc Маркес, Лауреано (2018). «Ла диктадура». История Венесуэлы: Де Макуто и Мадуро . п. 142. « Протесты включают в себя транс-де-каллес и авенидас, главным образом в зонах класса медиа и альта-дель-паис». Se establecen las guarimbas как lugares de reagrupamiento de протеста оппонентов. Это контрпродуктивное действие, в котором родились случайные смерти и конфликты между разными противниками. Губернатор Мадуро лас-апровехо для удаления накипи в качестве оппозиции как фашистский и жестокий.
  29. ^ abcdef Кингсбери, Дональд В. (12.12.2017). «Инфраструктура и восстание: метро Каракаса и право на город в Венесуэле». Latin American Research Review . 52 (5): 775–791. doi : 10.25222/larr.244 . ISSN  0023-8791.
  30. ^ "Венесуэла: Переговоры могут привести к расколу, но ослабить напряженность". OxResearch Daily Brief Service . Oxford Analytica . 11 апреля 2014 г. протесты стали затяжными, незрелыми и жестокими, и, по оценкам, половина погибших погибли на баррикадах оппозиции
  31. ^ abc Taraciuk, Tamara (29 ноября 2017 г.). «Преследование инакомыслящих: жестокость, пытки и политические преследования в Венесуэле». Human Rights Watch . Получено 14 февраля 2024 г.
  32. ^ (Отчет ОАГ 2018, стр. 134, 137, 141, 149–150, 353, 409)
  33. ^ Венесуэла 2014: Protestas y Derechos Humanos (на испанском языке). ПРОВЕА . 2014. стр. 41, 47, 116–117 . Проверено 14 февраля 2024 г.
  34. ^ REPORTE SOBRE VÍCTIMAS DE LA REPRESIÓN POLÍTICA EN MUJERES ENERO 2014 - AGOSTO 2020 (PDF) (на испанском языке). Каракас: Форо Пенал . август 2020 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
  35. ^ CASTIGADOS POR PROTESTAR: Violaciones de derechos en las calles, centros de detención y el sistema de justicia en Венесуэла (PDF) (на испанском языке). Хьюман Райтс Вотч . Май 2014. с. 28 . Проверено 14 февраля 2024 г.
  36. ^ (Независимая международная миссия по установлению фактов в Венесуэле 2022, стр. 103)
  37. ^ "Los periodistas denuncian más de 100 agresiones в Венесуэле" . Ла Вангардия . 7 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
  38. ^ ""Quisiera degollar a un maldito guarimbero": los escalofriantes versos que cantan los militares chavistas" . infobae (на испанском языке) . Проверено 19 ноября 2023 г.
  39. ^ "Видео: 'Quisiera degollar con un puñal de acero a un maldito guarimbero', gritan militares en Венесуэла во время проникновения" . Пренса (на испанском языке). 05 мая 2017 г. Проверено 19 ноября 2023 г.
  40. ^ "Funcionarios del Sebin entrenan con consignas de odio contra la oposición" . Diario Las Américas (на испанском языке) . Проверено 19 ноября 2023 г.
  41. ^ (Отчет ОАГ 2018, стр. 49)
  42. ^ (Отчет ОАГ 2018, стр. 177, 186, 187)
  43. ^ «No es guarimba: Vecinos de La Villa sacan la basura a la calle por Mal servicio del Imaur (FOTOS)» . 28 июня 2017 г. Проверено 30 декабря 2023 г. Cansados ​​de tanta desidia и indiferencia por parte de la Alcaldía Bolivariana Rosario de Perijá, los vecinos de los секторов Corito, Casco Central и calles adyacentes, Falcon, 18 de Octubre y Concepción, de La Villa del Rosario, decidieron sacar la basura a la calle Эсте Мартес.
  44. ^ ab «Женщина Маравилла и хакер Гуаримберо против Мадуро» . Эль Мундо (на испанском языке). 12 мая 2017 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  45. ^ «Анхель Вивас, генерал Венесуэлы, который присоединился к чавистскому режиму» . ICNDiario (на испанском языке). 3 ноября 2015 г. Проверено 8 октября 2021 г.
  46. ↑ Халлан «miguelitos» и clavos en barricadas de Ciudad Ojeda: ФОТО+ВИДЕО. Архивировано 13 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
  47. ^ "Гуаримбас с мигелитами и китайцами: идиома протестов венесуэльцев - Америка Латина - Рейтер" . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 7 марта 2016 г.
  48. ↑ Ньюман, Уильям (26 февраля 2014 г.). «Грубое оружие помогает разжигать беспорядки в оплоте венесуэльской оппозиции». The New York Times . Получено 12 апреля 2014 г.
  49. ^ Observatorio de Derechos Humanos de la Universidad de Los Andes (3 мая 2023 г.). Препятствия для помощи жертвам нарушений прав человека (PDF) . Проверено 13 января 2024 г. Государственные служащие системы уголовного правосудия в Мериде, посредники в языке стигматизаторов и насильственных различий в их искажении личности и судебных процессах как наименования «гуаримберов», так и «казос гуаримбы».
  50. ↑ Альварадо, Марино (10 августа 2017 г.). «Военизированные группы, выступающие за PSUV, ensayaron su despliegue en Lara durante des 2014». ПРОВЕА . Проверено 13 января 2024 г. De esta Campaña de satanización de las barricadas hicieron Eco Organizations и Personajes del quehacer politico, то есть официализм как ламада izquierda, «критический чавизм», и де ла оппозиция ... La mayoría Coincidió en que la «guarimba» debía ser debía ser desmontada а «калькье стоимость».
  51. ^ "Использование баррикад против разделения правительства Венесуэлы" . BBC News (на бразильском португальском языке). 09.04.2014 . Проверено 11 декабря 2023 г.
  52. ^ «A la pregunta sobre si la motivación de las guarimbas es «протестант из-за проблем», o sacar a Maduro del poder, 36,9% считают, что они были протестующими, но 63,1% говорят, что они являются объектом Sacar del под Мадуро El porcentaje más alto (78,7%) соответствует a. лос-мас-побрес, де-лас-классы Д и Э. Комо, в этих социально-экономических отношениях, был мэром, сознавшим лос-вердадерос штрафы за красные гуаримбы, до лос-нивелес-де-рекасо, сын большего количества людей». "Repudio a las guarimbas" в Ultimas Noticias. Архивировано 2 июля 2014 г. в Wayback Machine.
  53. ^ ab «Президент Мадуро представляет видео, где вы наблюдаете за группой насильственных действий, готовящихся к гуаримбам - Noticias Diarias» . Проверено 7 марта 2016 г.
  54. ^ (Независимая международная миссия по установлению фактов в Венесуэле 2020, стр. 313)
  55. ^ ab Боливарианская национальная гвардия (1 апреля 2015 г.). Руководство по оперативным стандартам и процедурам Специальной полицейской службы административных и уголовных расследований в поддержку государственного управления в Вопросы общественного порядка ] (на испанском языке). стр. 69, 79 . Проверено 12 января 2024 г.
  56. ^ (Независимая международная миссия по установлению фактов в Венесуэле 2020, стр. 405)
  57. ^ ab (Независимая международная миссия по установлению фактов в Венесуэле 2022, стр. 87)
  58. ^ (Независимая международная миссия по установлению фактов в Венесуэле 2020, стр. 90)
  59. ^ "noticiascentro.com". Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Получено 7 марта 2016 года .

Библиография

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Баррикады в Венесуэле».