Всеобщие выборы в Соединенном Королевстве 1970 года состоялись в четверг 18 июня 1970 года. Они привели к неожиданной победе Консервативной партии под руководством Эдварда Хита , которая победила правящую Лейбористскую партию под руководством премьер-министра Гарольда Вильсона . Либеральная партия под руководством своего нового лидера Джереми Торпа потеряла половину своих мест. Консерваторы, включая Ольстерскую юнионистскую партию (UUP), получили большинство в 30 мест. Эти всеобщие выборы стали первыми, на которых люди могли голосовать с 18 лет, после принятия Закона о народном представительстве годом ранее, и первыми выборами в Великобритании, на которых в бюллетенях разрешалось указывать не только имена кандидатов, но и партии. [1]
Большинство опросов общественного мнения до выборов указывали на комфортную победу лейбористов и давали лейбористам преимущество в 12,4% над консерваторами. Однако в день выборов поздний поворот дал консерваторам преимущество в 3,4% и положил конец почти шести годам правления лейбористов, хотя Уилсон оставался лидером лейбористской партии в оппозиции. В своих записях после выборов политолог Ричард Роуз описал победу консерваторов как «удивительную» и отметил значительный сдвиг в голосах между двумя основными партиями. [2] Журналист Times Джордж Кларк написал, что выборы «запомнятся как случай, когда народ Соединенного Королевства бросил результаты опросов общественного мнения обратно в лицо социологам». [3]
Результатом стал бы мандат Хита как премьер-министра на начало официальных переговоров о вступлении Соединенного Королевства в Европейские сообщества (ЕС) — или «Общий рынок», как его более широко называли в то время, до того, как он стал Европейским союзом ; Великобритания официально присоединилась к ЕС 1 января 1973 года вместе с Ирландской Республикой и Данией.
Политики-лейбористы из Фронтбенча Джордж Браун и Дженни Ли выбыли из выборов.
Это ознаменовало конец серии выборов, где обе основные партии набрали более 40% голосов. Этого не повторилось с консерваторами в течение девяти лет ; лейбористы ждали 27 .
Результат был представлен как результат двухпартийной политики, при этом ни одна третья партия не набрала 10% (общего) числа голосов. Такой результат не повторился до выборов 2017 года .
Выборы были последними, на которых общенациональная партия Великобритании получила места в Северной Ирландии . [4] UUP сидела вместе с Консервативной партией в Вестминстере , традиционно принимая консервативный парламентский кнут . По всем намерениям и целям UUP функционировала как североирландское отделение Консервативной партии. Однако жесткий юнионист Ян Пейсли сместил действующего представителя UUP в Северном Антриме , что было явным признаком того, что полное доминирование UUP над юнионистской политикой в Северной Ирландии уже начало ослабевать. В 1972 году в знак протеста против постоянной пророгации парламента Северной Ирландии депутаты Вестминстерского UUP вышли из альянса. [5] [ нужна страница ]
Дата 18 июня была предположительно выбрана потому, что Гарольд Вильсон , будучи премьер-министром, хотел пойти на выборы до введения десятичной системы в начале 1971 года, за что отвечало его правительство и что, по его мнению, было крайне непопулярно, [6] [ нужна страница ] и потому, что Вильсон стремился получить некоторый импульс, удивив консерваторов , которые ожидали выборов в октябре. [6] [ нужна страница ]
Комментаторы полагали, что неожиданно плохие показатели платежного баланса (торговый дефицит в размере 31 миллиона фунтов стерлингов), опубликованные за три дня до выборов, и потеря национального престижа после поражения сборной Англии по футболу от Западной Германии 14 июня на чемпионате мира по футболу способствовали поражению лейбористов . [7]
Другие факторы, которые были названы в качестве причин победы консерваторов, включали недисциплинированность профсоюзов, рост цен, риск девальвации, введение выборочного налога на занятость (SET) и ряд данных по безработице, опубликованных на последней неделе кампании, показывающих, что безработица достигла самого высокого уровня с 1940 года. В интервью Робину Дэю уходящий премьер-министр Гарольд Вильсон подчеркнул возможность того, что «самоуспокоенность, порожденная опросами общественного мнения», могла привести к низкой явке сторонников лейбористов. [8]
Как действующие чемпионы мира , Англия, участвующая в чемпионате мира, привлекла гораздо более живой интерес общественности, чем всеобщие выборы. [9] Однако анализ, проведенный социологом Мэттом Сингхом к 50-й годовщине выборов, пришел к выводу, что поздний поворот был вызван слабыми экономическими данными и что «нет никаких доказательств» того, что чемпионат мира повлиял на результат. [10]
Американский социолог Дуглас Шен и академик Оксфордского университета Р. В. Джонсон утверждали, что Энох Пауэлл привлек 2,5 миллиона голосов к консерваторам, хотя голоса консерваторов увеличились только на 1,7 миллиона. Джонсон позже заявил: «Стало ясно, что Пауэлл выиграл выборы 1970 года для тори... из всех тех, кто переключил свои голоса с одной партии на другую, 50 процентов были сторонниками Пауэлла из рабочего класса». [11] Профессор политологии Рэндалл Хансен оценил ряд исследований, включая некоторые, которые утверждали, что Пауэлл оказал незначительное или вообще не оказал никакого влияния на результат, но пришел к выводу, что «по крайней мере, влияние Пауэлла, вероятно, подстегнуло голоса консерваторов в избирательных округах, которые в любом случае проголосовали бы за тори». [12] [ нужна страница ] Комментаторы вечера выборов Майкл Барратт и Джеффри Прис отвергли какой-либо особый «фактор Пауэлла», как и депутаты-консерваторы Реджинальд Модлинг , Тимоти Рэйсон и Хью Дайкс . [8]
Парламент 1970–1974 годов стал единственным случаем после парламента 1924–1929 годов, когда Консервативная партия находилась у власти только один срок, прежде чем вернуться в оппозицию.
Самой заметной жертвой выборов стал Джордж Браун , заместитель лидера Лейбористской партии, который проиграл кандидату от Консервативной партии в избирательном округе Белпер . Браун занимал это место с 1945 года. Министр искусств Лейбористской партии Дженни Ли потеряла свое место в Кэнноке , которое лейбористы занимали с 1935 года, уступив консерваторам 10,7% в том, что Ричард Роуз назвал «самым большим разочарованием» выборов. [13]
Необычно для Либеральной партии , дополнительные выборы между 1966 и 1970 годами оказались почти безрезультатными, и многие кандидаты от Либеральной партии потеряли депозиты. Единственным исключением было ее дополнительное приобретение в Бирмингеме Ледивуд в июне 1969 года; оно было быстро потеряно на всеобщих выборах 1970 года. Партия обнаружила, что ей трудно представить своего нового лидера Джереми Торпа публике из-за широкого освещения и внимания, уделяемого Эноху Пауэллу . Результат выборов был плохим для либералов, и Торп лишь с небольшим перевесом выиграл свое собственное место в Северном Девоне . [7] Действительно, из шести вернувшихся депутатов трое (Торп, Дэвид Стил и Джон Пардо ) были избраны большинством менее 1000 голосов. [14]
Освещение выборов на BBC возглавлял Клифф Мишельмор , а также Робин Дэй , Дэвид Батлер и Роберт Маккензи . [7] Периодически появлялись вырезки из регионов BBC. Это освещение было повторно показано на BBC Parliament несколько раз, в том числе 18 июля 2005 года в память об Эдварде Хите после его смерти накануне. Его последний показ состоялся 20 июня 2020 года в ознаменование 50-й годовщины первой трансляции. [15] Освещение BBC было спародировано Monty Python's Flying Circus в его знаменитом скетче « Election Night Special ».
BBC и ITN вели свои ночные трансляции выборов 1970 года в цвете, хотя сегменты трансляции из некоторых отдаленных мест и некоторые региональные бюро BBC и ITN передавались в черно-белом формате. Некоторые регионы ITV еще не вещали в цвете во время выборов 1970 года.
Право голоса на этих выборах было расширено Законом о шестой реформе лейбористского правительства , который снизил возрастной ценз с 21 до 18 лет. Соединенное Королевство стало первой крупной демократической страной, распространившей избирательное право на эту возрастную группу. [16] [17] [18] Впоследствии судебная практика установила право студентов бакалавриата голосовать в избирательном округе своего университета. Это произошло после апелляции в Высокий суд . [19]
Премьер-министр Гарольд Вильсон посетил Букингемский дворец 18 мая и попросил королеву распустить парламент 29 мая, объявив, что выборы состоятся 18 июня. Ключевые даты были следующими:
Резюме окончательных результатов голосования перед всеобщими выборами. [20]
Это были первые всеобщие выборы, на которых 18-летние имели право голоса. Таким образом, несмотря на то, что в 1970 году проголосовало на 1,1 миллиона человек больше, чем в 1966 году, явка фактически упала на 3%. Эта явка в 72% была самой низкой со времен всеобщих выборов 1935 года и сравнивалась с послевоенным максимумом в 84% в 1950 году . Профессор Ричард Роуз описал низкую явку, которая, как он отметил, была «одной из самых низких с момента введения демократического избирательного права», как неожиданную для политиков и исследователей общественного мнения. Изменения в избирательном законодательстве в рамках Закона о представительстве народа 1969 года упростили голосование по почте, и избирательные участки открывались на час позже, чем на прошлых выборах, и это, как ожидалось, должно было улучшить явку. Вдобавок к этому Роуз сообщил, что, по оценкам, 25% избирателей в возрасте от 18 до 21 года, которые теперь имели право голоса, не внесли свои имена в избирательный список, что означает, что явка была даже ниже, чем предполагал процентный показатель. Роуз также утверждал, что явка избирателей в Великобритании «теперь одна из самых низких в западном мире». [2] Поскольку предыдущие выборы состоялись в 1966 году, некоторые люди не имели возможности проголосовать на всеобщих выборах до достижения 25-летнего возраста. Количество голосов лейбористов, 12,2 миллиона, по иронии судьбы было тем же самым количеством, которое им было нужно для победы в 1964 году. Рост числа голосов консерваторов стоил лейбористам многих маргинальных мест. Роуз предположил, что абсолютное падение числа голосов лейбористов говорит о том, что многие сторонники партии решили воздержаться. Он также отметил, что местная организация лейбористской партии была беднее, чем у консерваторов, но не считал это существенным фактором, по которому сторонники лейбористов не пришли голосовать за партию, учитывая, что эта организационная разница имела место на прошлых выборах, но не имела такого эффекта. [2] Что касается либералов, небольшое падение их доли голосов на 1% привело к потере 6 мест, 3 из которых были получены с минимальным перевесом.
В конце концов консерваторы добились перевеса в 4,7%, что дало им комфортное рабочее большинство. Что касается более мелких партий, то они увеличили свое число в Палате общин с 2 до 6 мест.
Шотландская национальная партия впервые получила место на всеобщих выборах (ранее они побеждали на нескольких дополнительных выборах, начиная с 1945 года ), хотя они и проиграли Гамильтон, который они выиграли на дополнительных выборах в 1967 году.
Эти заявления транслировались в прямом эфире BBC, где слышно, как ответственный за выборы сказал: «Должным образом избран».
