stringtranslate.com

Танго в ночи

Tango in the Night — четырнадцатый студийный альбом британо-американской рок- группы Fleetwood Mac , выпущенный 13 апреля 1987 года лейблом Warner Records . В результате ухода Линдси Бакингема в том же году, это пятый и последний студийный альбом с самым успешным составом группы: Бакингем, Мик Флитвуд , Кристин Макви , Джон Макви и Стиви Никс [1] ,хотя Кристин Макви появилась в качестве гостя на альбоме группы 2003 года Say You Will . Этот состав не появлялся снова до концертного альбома 1997 года The Dance .

Спродюсированный Бакингемом с Ричардом Дашутом , Tango in the Night начинался как один из сольных проектов Бакингема, но в 1985 году продакшн трансформировался в следующую запись Fleetwood Mac. Он содержит несколько хит-синглов, включая четыре хита, вошедших в двадцатку лучших в США: « Big Love » ( № 5), « Seven Wonders » (№ 19), « Little Lies » (№ 4) и « Everywhere » (№ 14). Две дополнительные песни, « Family Man » (№ 90) и « Isn't It Midnight », были выпущены как синглы, чтобы снизить успех в чартах. Tango in the Night было продано более 15 миллионов копий по всему миру. [3] [4] В марте 2017 года были выпущены ремастерированные делюкс-издания Tango in the Night , первое в виде набора из двух CD, а второе в виде бокс-сета из 3CD/1DVD/1-LP. [5]

Фон

После завершения Mirage Tour в 1982 году четыре участника Fleetwood Mac выпустили пять сольных альбомов с разной степенью успеха. Мик Флитвуд , Кристин Макви и Линдси Бакингем выпустили по одному, а Стиви Никс — два. [6]

В 1985 году Кристин Макви попросили записать кавер-версию песни Элвиса Пресли « Can't Help Falling in Love » для саундтрека к фильму «A Fine Mess» . Ричард Дашут, который был звукорежиссером и продюсером Rumours , Tusk и Mirage , был привлечён для помощи в создании песни. Бакингем, Флитвуд и Джон Макви были привлечены для обеспечения инструментовки. Грег Дромэн , относительно новый продюсер в то время, также был приглашен для записи песни после встречи с Дашутом в звукозаписывающей студии, принадлежащей Captain & Tennille . [7] Несколько недель спустя Дромэн работал с Бакингемом над «Time Bomb Town» для саундтрека к фильму «Назад в будущее» . Бакингем нанял Дромэна для записи того, что должно было стать его третьим сольным альбомом, хотя в конечном итоге проект превратился в альбом Fleetwood Mac, когда к нему присоединились другие участники. [7]

Fleetwood Mac изначально планировали работать с внешним продюсером и сначала работали с Нилом Роджерсом , но сотрудничество не состоялось. Затем продюсер Мо Остин объединил группу с Джейсоном Корсаро, который работал с Power Station . Затем группа забронировала Studio One и репетировала в течение недели без Стиви Никс, которая была в Австралии, гастролируя с Томом Петти и Бобом Диланом . [8] Из этих сессий ничего не вышло, поэтому Fleetwood Mac вместо этого использовали производственную команду Бакингема и Дашута с Дроманом в качестве звукорежиссера. [9] [10]

Состав

Некоторые композиции Бакингема на Tango in the Night , включая « Big Love » и « Family Man », изначально были написаны для его отложенного сольного альбома. К тому времени, как Бакингем представил их группе, эти песни были в основном готовы, хотя он вспоминал, что «Family Man» была «подслащена» в процессе сведения. Группа также просматривала демо-записи Бакингема и выбрала «Caroline», которую он написал несколькими годами ранее. [11]

Три песни на альбоме были написаны совместно Бэкингемом и Кристин Макви. [12] Макви отметила, что они «не садились за пианино и не подбирали аккорды вместе», но считала, что творческий процесс во время Tango in the Night был более совместным, чем их предыдущие усилия. [13]

Запись

После выхода Mirage Джон Макви проводил большую часть времени, плавая по Карибскому острову Сент-Томас и почти не играл на басу в годы, предшествовавшие созданию Tango in the Night . В попытке быть более продуктивным в студии, он резко бросил пить , хотя это оказалось безуспешным, и он начал беспокоиться, что потерял способность играть. [8] Мик Флитвуд заявил, что его употребление кокаина во время записи Tango in the Night было хуже, чем во время сессий Rumours ; Бэкингем поставил Winnebago на подъездной дорожке для Флитвуда и его друзей, когда их употребление наркотиков мешало производительности в студии звукозаписи. [14]

Дашут и Дроман вспоминали, что сессии записи альбома были особенно утомительными, даже по стандартам Fleetwood Mac. Группа записала некоторые части на половинной скорости, чтобы найти подходящие текстуры. Это удвоило продолжительность песни, что сделало ее «жестокой для прослушивания десятью минутами», по словам Дромана. Записывая части на половинной скорости, им удалось заставить каждую песню звучать «открыто и воздушно». «Когда вы записываете что-то очень медленное и ускоряете это, все гармоники смещаются вверх. Вы получаете этот высокий диапазон, этот звенящий маленький высокий диапазон, которого бы не было [иначе]. Нет другого способа получить это, по крайней мере тогда». [7]

Хотя запись заняла восемнадцать месяцев, Стиви Никс провела в студии с группой в общей сложности две недели. Она продвигала Rock a Little в течение всего этого периода и отправляла группе демо-записи, когда была в туре. Одна из тех песен, «Welcome to the Room... Sara», была вдохновлена ​​ее тридцатидневным пребыванием в Центре Бетти Форд, чтобы преодолеть свою кокаиновую зависимость в октябре 1986 года (Никс использовала псевдоним «Сара Андерсон», когда она зарегистрировалась в учреждении). [15]

Когда Никс действительно ходила в студию, она часто чувствовала себя немотивированной: «Я помню, как поднималась туда и не была рада даже находиться там... Я ходила туда нечасто». Вокальные сессии проходили в главной спальне Бакингема, где Никс часто записывала свои партии для песен Бакингема и Макви под воздействием алкоголя; Бакингем удалил большую часть вокала Никс после того, как она покинула студию. Позже она сказала: «Я не виню его за это, потому что я уверена, что они были полным отстоем. Вокал, сделанный, когда ты сумасшедшая и выпиваешь чашку бренди, вряд ли будет хорош». [16] [17]

Бэкингем записал часть вокала, используя Fairlight , ранний синтезатор сэмплирования. [18] В «When I See You Again» он заново собрал отдельно записанные дубли Никс, объяснив: «Мне пришлось вытащить выступления из слов и строк и сделать части, которые звучали как она, но не были ею». [19] «Это было по моей оценке, когда каждый в группе был в худшем состоянии. К тому времени, как мы сделали Tango in the Night , все вели свою жизнь таким образом, которым они не гордились бы сегодня». [20]

Обложка

Обложка альбома представляет собой картину австралийского художника Бретта-Ливингстона Стронга , которая висела в доме Бекингема. [21] [22] Названная «Посвящение Анри Руссо», она является данью уважения французскому художнику 19-го века Анри Руссо , подражая его красочной теме джунглей в таких работах, как «Заклинатель змей» и «Трапеза льва» . [21] [22] Она также имитирует «прилежный подход Руссо к изображению движения и активности в неподвижном, натуралистичном контейнере; флора джунглей, мерцающая вода и далекие животные создают ощущение мечтательной страсти к путешествиям и желания, но изображение заморожено и огромно, как будто единственное, что может нарушить его покой, — это прибытие теплого бриза». [22]

Айви Нельсон из Pitchfork сказала, что произведение искусства было «настолько пышным и романтичным, что оно балансирует на тонкой грани между формальной элегантностью и китчем, смешивая земное с небесным. Это точная иллюстрация звукового дизайна Tango in the Night , сверкания и влажного мерцания, которые Бэкингем поместил в песни». [21]

Картина также была использована в качестве обложки для « Big Love », главного сингла альбома .

Выпускать

С давлением на Бекингема, чтобы он сосредоточился на проекте и двигался вперед, все достигло критической точки вскоре после выхода Tango in the Night . На собрании группы в доме Кристины Макви, чтобы обсудить сопутствующий тур, он объявил о своем уходе, что взбесило Никс. Она физически напала на Бекингема, и последовавшая за этим драка между бывшими любовниками вылилась на улицу. [23]

Флитвуд отметил, что альбом «был хорошо принят. Несколько печально, что слава за это никогда не была полностью приписана Линдси, потому что он не присутствовал... Его принудили и убедили сделать этот альбом — в основном я. И, надо отдать ему должное, он отложил в сторону все, о чем мечтал, включая создание собственного альбома, для Fleetwood Mac, но потом понял, что совершил ошибку... Линдси не услышали. Мы просто не получили его». [24] Бакингем частично приписал свое решение покинуть Fleetwood Mac тяготам гастролей, которые, по его мнению, усугубили бы межличностную турбулентность, испытываемую в студии. Позже он сказал: «По сравнению с созданием альбома, по моему опыту, поездка в турне умножает безумие в пять раз. Я просто не был готов к этому». [25] После ухода Бакингема на его место в последующем туре были наняты гитаристы Рик Вито и Билли Бернетт . [20]

Делюкс-издание

Делюкс-издание Tango in the Night было выпущено 31 марта 2017 года в честь 30-летия альбома. [26] В комплект вошли три CD, разделенные на оригинальный альбом с ремастеринговым звуком, редкие и неизданные записи и 12-дюймовые ремиксы; 180-граммовый виниловый LP; и DVD с различными музыкальными клипами и стереоверсией альбома в высоком разрешении. [27] [28]

Второй диск сборника включает в себя би-сайды "Ricky", "Down Endless Street" и "Book of Miracles"; обе половины "You and I", выпущенные и объединенные впервые; а также демо, альтернативные версии и другие записи. [27] Третий диск включает в себя несколько ремиксов "Big Love", "Seven Wonders", "Little Lies", "Family Man" и "Everywhere", сделанных либо Артуром Бейкером , либо Джоном "Jellybean" Бенитесом . [27] [29] [30]

Критический прием

Tango in the Night в основном получил положительные отзывы. Алекс Хендерсон из AllMusic похвалил вклад Бакингема в альбом, сказав, что его «вдумчивое использование синтезаторов было его главным преимуществом» и что он «последовательно [выявлял] лучшее из своих коллег на этом превосходном альбоме». [31] Стив Хохман из Los Angeles Times также выделил продюсерскую работу Бакингема, сказав, что «относительно обычный материал [такой] как прямолинейный рок Макви ' Isn't It Midnight ' и мечтательная 'When I See You Again' Никса выигрывают от тонко причудливых подводных течений, которые создает Бакингем». [35] Моджо описал альбом как «идеальную витрину Mac для музыкального партнерства Макви и Бакингема». [39]

Алексис Петридис из The Guardian написала, что альбом «кажется даже более достойным ярлыка „несовершенный шедевр“, чем Tusk ». [34] Айви Нельсон из Pitchfork похвалила песни Бэкингема и Макви, но приберегла некоторую критику для Никс, заявив: «Ее голос, неизменно хриплый после многих лет злоупотребления кокаином, часто искажает или подводит и без того незавершенный материал». [19] Роберт Кристгау считал, что альбом был улучшением по сравнению с Mirage , но не дотянул до качества одноименного релиза группы 1975 года и Rumours . [38]

Коммерческое исполнение

Tango in the Night — второй по величине продаваемый студийный альбом группы [40] после феноменально успешного Rumours , выпущенного десятью годами ранее. Промежуточные альбомы Tusk (1979) и Mirage (1982), хотя и хорошо продавались в ключевых регионах, не достигли огромного успеха своего предшественника. Tango in the Night стал мировым хитом, и несколько синглов с него стали популярными во всем мире. В частности, «Little Lies» и «Everywhere» Кристин Макви появились на нескольких сборниках 1980-х годов. [41]

Альбом имел успех в Соединенных Штатах, где он достиг пика на 7 месте в Billboard 200 в течение трех недель, проведя более семи месяцев в топ-20 и более десяти месяцев в топ-40. Он был сертифицирован как 3× Платиновый в октябре 2000 года за продажу трех миллионов копий в США. [42] Четыре сингла с альбома достигли топ-20 Billboard : «Big Love» (№ 5), «Little Lies» (№ 4), «Everywhere» (№ 14) и «Seven Wonders» (№ 19). [1] Альбом был особенно успешен в Великобритании, где он достигал 1 места три раза в течение 1987–88 годов в общей сложности пять недель и провел более восьми месяцев в топ-10 британского чарта альбомов. Это седьмой по величине альбом 1980-х годов в Великобритании, сертифицированный 8× Платиновым (2,4 миллиона копий), [43] и он по-прежнему в настоящее время входит в сотню самых продаваемых альбомов Великобритании всех времен. [40] Три сингла вошли в десятку лучших в Великобритании: «Big Love» (№ 9), «Little Lies» (№ 5) и «Everywhere» (№ 4). Всего за пятнадцать месяцев с альбома было выпущено шесть синглов. [1] Альбом провёл 115 недель в топ-75 UK Albums Chart . [44]

«Big Love», «Seven Wonders», «Little Lies», «Family Man» и «Everywhere» были выпущены в виде расширенных 12-дюймовых ремиксов в большинстве территорий. [1]

Выдержки

Четыре песни из сессий Tango in the Night не вошли в окончательный альбом и впоследствии стали би-сайдами. «You and I (Part I)» была би-сайдом сингла «Big Love». [1] «Seven Wonders» был выпущен с инструментальным треком «Book of Miracles», написанным Стиви Никс, в качестве би-сайда. В конечном итоге он стал песней «Juliet» на сольном альбоме Никс 1989 года The Other Side of the Mirror . «Ricky» Макви была би-сайдом «Little Lies», а «Down Endless Street» Линдси Бакингема была выпущена в качестве би-сайда «Family Man». [1] Все эти треки в конечном итоге были выпущены в делюкс-версии альбома, при этом части I и II «You and I» были объединены в одну песню на втором диске сборника. [45]

Никс внесла три дополнительных песни, которые не вошли в финальный альбом. «What Has Rock & Roll Ever Done for You?» рассматривалась, но была заменена на «When I See You Again». [8] «Ooh My Love», как и «Juliet», в конечном итоге попала в The Other Side of the Mirror (её демо также было включено в подарочное издание Tango in the Night ), [27] в то время как «Joan of Arc» осталась неизданной. «Я всё ещё хочу её записать», — объяснила она. «В песне есть действительно хорошие моменты, но она недостаточно хороша, чтобы выходить в такой версии». [16]

Два трека, оба написанные совместно Макви и Бакингемом, также не вошли в конечный продукт: «Where We Belong», включающая «народную игру пальцами» Бакингема и «блестящую поп-простоту» Макви, была написана дуэтом, но позже была заброшена в пользу других песен. [46] Другой, «Special Kind of Love», был описан Pitchfork как «полностью разработанная песня Бакингема». [19] Оба трека позже появились в подарочном издании Tango in the Night . [5] [26]

Трек-лист

Делюкс-издание

В это издание входят три CD. Первый состоит из ремастеринга оригинального альбома 2017 года; второй — из бонусных, редких или неизданных записей; а третий — из ремиксов большинства синглов альбома.

Информация на втором диске была адаптирована с официального сайта Fleetwood Mac. [47]

Персонал

Флитвуд Мак

Производство

Диаграммы

Сертификации и продажи

Ссылки

  1. ^ abcdefghijk The Great Rock Discography. 6-е издание. Мартин С. Стронг. Страница 378. ISBN  1-84195-312-1
  2. ^ "Музыкальная неделя" (PDF) . стр. 14.
  3. ^ abc "Fleetwood Mac переиздадут "Tango in the Night" в честь 30-летия альбома". Rhythm. 30 января 2017 г. Получено 3 ноября 2020 г.
  4. ^ ab Condon, Dan (11 октября 2018 г.). «Celebrating Tango In The Night, забытая поп-классика Fleetwood Mac». ABC News . Получено 3 ноября 2020 г. .
  5. ^ ab Sinclair, Paul (25 января 2017 г.). "Fleetwood Mac / Tango in the Night super deluxe edition confirmed". Super Deluxe Edition . Получено 4 апреля 2017 г.
  6. ^ Эванс, Майк (2011). Fleetwood Mac: The Definitive History . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Sterling. стр. 209. ISBN 978-1-4027-8630-3.
  7. ^ abc Zaleski, Annie (2 апреля 2017 г.). "Настоящая история, стоящая за "Tango in the Night" группы Fleetwood Mac". Salon.com . Получено 3 апреля 2017 г. .
  8. ^ abc Флитвуд, Мик; Дэвис, Стивен (1990). Флитвуд: Моя жизнь и приключения с Fleetwood Mac . Нью-Йорк: William Morrow and Company. стр. 269–270. ISBN 0-688-06647-X.
  9. ^ Графф, Гэри (28 июня 1987 г.). «Detroit Free Press (28.06.1987), Дружба и хорошая музыка держат Fleetwood Mac в тонусе». Архивы Blue Letter . Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 г. Получено 21 августа 2023 г.
  10. ↑ Tango in the Night (Примечания к альбому). США: Warner Brothers. 1987. С. 10.
  11. ^ Ларри Кац (1987). «Интервью с Линдси Бакингем, американской певицей, автором песен, гитаристом, продюсером и участником Fleetwood Mac». The Katz Tapes (подкаст). Событие происходит в 18:39 . Получено 27 февраля 2024 .
  12. ^ Zollo, Paul (1997). "Songwriters on Songwriting, Expanded Edition". Архивы Blue Letter . Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года . Получено 26 февраля 2024 года .
  13. ↑ Harding, Frank (2 октября 1992 г.). "Goldmine (10/02/1992), Christine McVie". Архивы Blue Letter . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 26 февраля 2024 г.
  14. ^ Эллиотт, Пол (21 апреля 2021 г.). «Злоупотребление наркотиками, насилие и создание Tango in the Night группы Fleetwood Mac». louder . Получено 30 июля 2023 г.
  15. ^ Уолл, Мик (20 марта 2020 г.). «Стиви Никс: «Все мы были наркоманами, но я был худшим»». Louder . Получено 3 февраля 2024 г.
  16. ^ ab Cohen, Howard. «Стиви Никс: Запись „Tango“ в спальне моего бывшего парня была „крайне странной“». Miami Herald . Получено 10 марта 2017 г.
  17. ^ "Tango in the Night: Last Dance for Fleetwood Mac's Greatest Line-Up". Копать! . Получено 9 января 2023 г. .
  18. ↑ Холден, Стивен (13 мая 1987 г.). «Жизнь поп-музыки — острая тоска от Fleetwood Mac». The New York Times . Получено 10 марта 2017 г.
  19. ^ abcd Нельсон, Айви (11 марта 2017 г.). «Fleetwood Mac: Tango in the Night». Pitchfork . Получено 8 декабря 2017 г.
  20. ^ ab DeRiso, Nick (14 апреля 2015 г.). «Fleetwood Mac добились большого успеха с песней «Tango in the Night», а затем провалились». Something Else Reviews . Получено 30 января 2017 г.
  21. ^ abc Нельсон, Айви (11 марта 2017 г.). «Fleetwood Mac: Tango in the Night». Pitchfork . Получено 19 сентября 2024 г.
  22. ^ abc Ragusa, Paolo (11 октября 2023 г.). «Танго Fleetwood Mac в ночи — великолепный звук надвигающейся гибели группы». Consequence . Получено 19 сентября 2024 г.
  23. ^ «Наркомания, насилие и создание «Tango in the Night» группы Fleetwood Mac». 21 апреля 2021 г.
  24. ^ Эллиотт, Пол (октябрь 2013 г.). «Глаз урагана». Classic Rock #189 . стр. 60.
  25. ^ Уильямсон, Найджел (28 января 2013 г.). «Fleetwood Mac: „Все были довольно странными“ – история Rumours». UNCUT . Получено 27 февраля 2024 г.
  26. ^ ab "Out Now: Fleetwood Mac, Tango in the Night – Deluxe Edition". Rhino . 30 марта 2017 г. Получено 12 августа 2024 г.
  27. ^ abcd "Tango in the Night". Rhino . Получено 12 августа 2024 .
  28. ^ Синклер, Пол (25 января 2017 г.). «Подтверждено суперделюкс-издание Fleetwood Mac / Tango in the Night – SuperDeluxeEdition» . Получено 6 сентября 2024 г.
  29. ^ Бергстром, Джон (12 апреля 2017 г.). «Fleetwood Mac: Tango in the Night». PopMatters . Получено 16 августа 2024 г.
  30. ^ Marchese, Joe (18 апреля 2017 г.). "Обзор: Fleetwood Mac, "Tango in the Night: Deluxe Edition"". Второй диск . Получено 16 августа 2024 г.
  31. ^ ab Хендерсон, Алекс. "Tango in the Night – Fleetwood Mac". AllMusic . Получено 8 декабря 2017 г. .
  32. ^ Коллис, Кларк. «Fleetwood Mac: Tango in the Night». Blender . Архивировано из оригинала 19 октября 2006 года . Получено 9 декабря 2017 года .
  33. ^ Маклис, Дон (30 апреля 1987 г.). «Fleetwood Mac: „Tango in the Night“ (Warner Bros.)». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  34. ^ ab Petridis, Alexis (23 марта 2017 г.). «Fleetwood Mac: Tango in the Night review – timely reissue coasts from gloss to gloom» (Обзор Fleetwood Mac: Танго в ночи – своевременное переиздание coasts from gloss to gloom)». The Guardian . Получено 8 декабря 2017 г.
  35. ^ ab Hochman, Steve (12 апреля 1987 г.). «Fleetwood Mac Restored». Los Angeles Times . Получено 1 марта 2024 г.
  36. ↑ Мужчина, Эндрю (июнь 2017 г.). «За гранью совершенства». Mojo (283): 41.
  37. ^ Коулмен, Марк; Кемп, Марк (2004). «Fleetwood Mac». В Брэкетт, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Simon & Schuster . стр. 303–04. ISBN 0-7432-0169-8.
  38. ^ ab Christgau, Robert (2 июня 1987 г.). «Christgau's Consumer Guide». The Village Voice . Получено 8 декабря 2017 г.
  39. ↑ Мужчина, Эндрю (7 декабря 2023 г.). «Кристин Макви вспомнила: «Я хороша в пафосе. Я много пишу о романтическом отчаянии»». MOJO . Получено 4 марта 2024 г.
  40. ^ ab САМЫЕ ПРОДАВАЕМЫЕ АЛЬБОМЫ 1959-2009 (Music Week 19 сентября 2009 г. - 50-я годовщина выпуска - дата окончания - суббота, 22 августа 2009 г.)
  41. ^ Rock The Rough Guide. 2-е издание. Разное. Страница 365. ISBN 1-85828-457-0 
  42. ^ ab "Американские сертификации альбомов – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 4 июня 2020 г.
  43. ^ "Certified Awards". www.bpi.co.uk . Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Получено 17 января 2022 года .
  44. ↑ Полные хитовые альбомы Великобритании 1956-2005 Грэма Беттса. Страница 150. Коллинз. ISBN 0-00-720532-5 
  45. ^ "Обзор: Fleetwood Mac, "Tango in the Night: Deluxe Edition" – The Second Disc". The Second Disc . 18 апреля 2017 г. . Получено 5 ноября 2024 г. .
  46. ^ Спанос, Бриттани. «Послушайте неизданную демо-версию „Tango in the Night“ группы Fleetwood Mac „Where We Belong“». Rolling Stone . Получено 4 апреля 2017 г.
  47. ^ "Tango in the Night". fleetwoodmac.com . Получено 12 августа 2024 г. .
  48. ^ "Revista Pelo - Таблица альбомов Аргентины" (PDF) . revisapelo.com.ar/ . Ревиста Пело. Том. 316 с. 26.
  49. ^ ab Кент 1993.
  50. ^ "Austriancharts.at – Fleetwood Mac – Tango in the Night" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 20 февраля 2013 г.
  51. ^ "Top RPM Albums: Issue 0846". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 3 января 2022 г.
  52. ^ ab "Dutchcharts.nl – Fleetwood Mac – Tango in the Night" (на голландском). Hung Medien. Получено 3 января 2022 г.
  53. ^ "Eurochart Hot 100 Albums" (PDF) . Музыка и медиа . Том 5, № 23. 4 июня 1988 г. стр. 20. OCLC  29800226 – через World Radio History.
  54. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava . ISBN 978-951-1-21053-5.
  55. ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste" . Инфо-диск (на французском языке) . Проверено 3 января 2022 г. Выберите «FLEETWOOD MAC» в раскрывающемся меню и нажмите «ОК».
  56. ^ "Offiziellecharts.de – Fleetwood Mac – Tango in the Night" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 2 мая 2011 г.
  57. ^ "Классифик". Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 6 июля 2022 г. Выберите «Альбом» в поле «Тип», введите «Tango in the Night» в поле «Название» и нажмите «cerca».
  58. ↑ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970–2005 (на японском языке). Roppongi, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  59. ^ "Charts.nz – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Hung Medien. Получено 30 августа 2019 г.
  60. ^ "Norwegiancharts.com – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Hung Medien. Получено 2 мая 2011 г.
  61. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE . ISBN 84-8048-639-2.
  62. ^ "Swedishcharts.com – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Hung Medien. Получено 2 мая 2011 г.
  63. ^ "Swisscharts.com – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Hung Medien. Получено 2 мая 2011 г.
  64. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 3 января 2022 г.
  65. ^ "Fleetwood Mac Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 3 января 2022 г.
  66. ^ "Ultratop.be – Fleetwood Mac – Tango in the Night (переиздание 2017 года)" (на голландском языке). Hung Medien. Получено 3 января 2022 г.
  67. ^ "Ultratop.be – Fleetwood Mac – Tango in the Night (переиздание 2017 года)" (на французском). Hung Medien. Получено 3 января 2022 г.
  68. ^ "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 3 января 2022 г.
  69. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 4 января 2022 г.
  70. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 3 января 2022 г.
  71. ^ "Billboard 200 – неделя 22 апреля 2017 г.". Billboard . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 г. . Получено 11 апреля 2017 г. .
  72. ^ "Fleetwood Mac Chart History (Top Catalog Albums)". Billboard . Получено 6 июля 2022 г.
  73. ^ "Fleetwood Mac Chart History (Top Rock Albums)". Billboard . Получено 7 июля 2022 г.
  74. ^ "Fleetwood Mac Chart History (Top Tastemaker Albums)". Billboard . Получено 6 июля 2022 г.
  75. ^ Кент 1993, стр. 439.
  76. ^ "100 лучших альбомов '87". RPM . Том 47, № 12. 26 декабря 1987 г. стр. 9. ISSN  0033-7064 – через Библиотеку и Архивы Канады.
  77. ^ "Jaaroverzichten - LP 1987" (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 2 мая 2014 г.
  78. ^ "Европейские чарты года 1987 – Альбомы" (PDF) . Музыка и медиа . Том 4, № 51/52. 26 декабря 1987 г. стр. 35. OCLC  29800226 – через World Radio History.
  79. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 1987» (на немецком языке). ГфК Интертеймент . Проверено 3 января 2022 г.
  80. ^ "Самые продаваемые альбомы 1987 года". Recorded Music NZ . Получено 3 января 2022 г.
  81. ^ "Gallup Year End Charts 1987 – Albums" (PDF) . Record Mirror . 23 января 1988 г. стр. 37. ISSN  0144-5804 – через World Radio History.
  82. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 1987". Billboard . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 . Получено 3 января 2022 .
  83. ^ "100 лучших альбомов страны 1988 года". australian-charts.com . Получено 3 января 2022 г. .
  84. ^ "100 лучших альбомов '88" (PDF) . RPM . Том 49, № 10. 24 декабря 1988 г. стр. 13. ISSN  0033-7064 – через World Radio History.
  85. ^ "Jaaroverzichten - CD 1988" (на голландском языке). Голландские графики . Проверено 9 апреля 2014 г.
  86. ^ "1988 Year End Eurocharts – Top 100 Albums" (PDF) . Музыка и медиа . Том 6, № 52/1. 1 января 1989 г. стр. 31. OCLC  29800226 – через World Radio History.
  87. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 1988» (на немецком языке). ГфК Интертеймент . Проверено 3 января 2022 г.
  88. ^ "Top 100 Albums – Year-End Chart 1988" (PDF) . Music Week Awards. Music Week . 4 марта 1989 г. стр. 8. ISSN  0265-1548 – через World Radio History.
  89. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 1988". Billboard . Архивировано из оригинала 29 января 2018 года . Получено 3 января 2022 года .
  90. ↑ Джонс, Алан (16 декабря 1989 г.). «Chartfile». Record Mirror . стр. 45. ISSN  0144-5804.
  91. ↑ Savage, Mark (9 октября 2020 г.). «Joshua Tree группы U2 признан лучшим альбомом 1980-х». BBC News . Получено 9 октября 2020 г. .
  92. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1996 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 3 ноября 2020 г. .
  93. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2005 DVD" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 4 июня 2020 г. .
  94. ^ "Канадские сертификации альбомов – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Music Canada .
  95. ^ "Danish album certifications – Fleetwood Mac – Tango in the Night". IFPI Danmark . Получено 19 апреля 2022 г.
  96. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Fleetwood Mac; «Танго в ночи»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  97. ^ "IFPIHK Gold Disc Award − 1989". IFPI Гонконг . Получено 17 ноября 2018 г.
  98. ^ "Italian Market" (PDF) . Billboard . Vol. 100, no. 50. 10 декабря 1988 г. стр. I-6. ISSN  0006-2510 . Получено 3 июня 2020 г. .
  99. ^ "Сертификаты голландского альбома - Fleetwood Mac - Tango in the Night" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Введите Tango in the Night в поле "Artiest of titel".  Выберите 1988 в раскрывающемся меню, сказав "Alle jaargangen" .
  100. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Recorded Music NZ . Получено 11 мая 2020 г.
  101. ^ Сольные выходы 1959–2002 Ano A Ano: Certificados > 1995–1999. Iberautor Promociones Cultureles. 2005. ISBN 8480486392.
  102. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Tango in the Night')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  103. ^ Джонс, Алан (7 апреля 2017 г.). «Официальный анализ чартов: Ширан становится первым артистом в этом столетии, который возглавлял оба чарта пять недель подряд» . Music Week . Intent Media . Получено 7 апреля 2017 г.
  104. ^ "Британская сертификация альбомов – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Британская фонографическая индустрия .
  105. ^ "Американские видеосертификации – Fleetwood Mac – Tango in the Night". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 4 июня 2020 г.

Библиография