stringtranslate.com

Права человека во Вьетнаме

Митинг с требованием освободить Нгуен Куок Куана 30 апреля 2012 года во время « Черного апреля ».
Информационный стенд партии Вьет Тан на митинге в поддержку демократии и прав человека

Права человека во Вьетнаме ( вьетнамский : Nhân quyền tại Việt Nam ) являются одними из самых слабых в мире, по мнению различных отечественных и международных учёных, диссидентов и неправительственных организаций (НПО), таких как Amnesty International (AI), Human Rights Watch (HRW) и Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ). [1] [2] [3]

Это уже давно является предметом спора между правительством Вьетнама , возглавляемым его Коммунистической партией (КПВ), и другими странами и политическими союзами, такими как Европейский союз (ЕС) и Соединенные Штаты . Согласно действующей конституции, КПВ является единственной законной политической партией: все другие партии объявлены вне закона, что делает Вьетнам одним из немногих законно созданных однопартийных государств , наряду с Китаем , Кубой , Эритреей , Лаосом и Северной Кореей . [4]

Выборы во Вьетнаме характеризуются как не более чем резиновый штамп , и каждые выборы приводят к 99% голосов за КПВ. Свобода объединений , свобода слова , свобода прессы и право на здоровую окружающую среду строго ограничены. [5] Граждане, критикующие вьетнамское правительство или обсуждающие определенные темы, которые КПВ считает «неприемлемыми», часто подвергаются запугиваниям и тюремному заключению. [6]

Вьетнамское правительство также использовало онлайн-оперативников и националистических пользователей сети или «бригады общественного мнения», спонсируемых государством анонимных политических комментаторов и троллей , которые борются с любым предполагаемым инакомыслием против политики КПВ или протестом по поводу статуса прав человека. [7] День прав человека во Вьетнаме отмечается каждый год 11 мая в американском штате Вирджиния , особенно вьетнамской диаспорой, покинувшей страну после войны во Вьетнаме и падения Сайгона [a], а также диссидентами, бежавшими из страны в последующие десятилетия. [8]

Права

Экологические права

Де-юре , статья 43 конституции Вьетнама включает право на здоровую окружающую среду . [9] Государство обязано «… защищать окружающую среду; управлять и эффективно и стабильно использовать природные ресурсы; защищать природу и биоразнообразие; проявлять инициативу в предотвращении и сопротивлении стихийным бедствиям; и реагировать на изменение климата». [9] Эти права были дополнительно расширены Законом об охране окружающей среды в 2014 году. [9]

Свобода вероисповедания

Хотя Конституция Вьетнама официально предусматривает свободу вероисповедания, на практике правительство вводит ряд законодательных мер, ограничивающих религиозную практику (таких как требования к регистрации, контрольные советы и наблюдение). [10] [11] [12] Все религиозные группы должны зарегистрироваться и получить одобрение правительства. Правительство требует, чтобы все буддийские монахи были одобрены и работали в официально признанной буддийской организации, Вьетнамской буддийской сангхе (VBS). Количество буддийских монахов-студентов контролируется и ограничивается Комитетом по делам религий. Согласно отчету Human Rights Watch за 2020 год , запрещенной религиозной деятельностью является та, которая считается противоречащей произвольным представлениям о «национальных интересах», «общественном порядке» или «национальном единстве». Непризнанные религиозные группы, включая Каодай , Хоа Хао , а также некоторые христианские и буддийские группы, сталкиваются с «постоянным наблюдением и преследованиями». Некоторые религиозные группы могут подвергаться «публичной критике, принудительному отречению от веры, задержаниям, допросам, пыткам и тюремному заключению». [13] Однако законы продолжают применяться неравномерно: некоторые местные органы власти применяют более мягкий и толерантный подход, чем другие. [ необходима ссылка ]

В 2023 году страна получила оценку 1 из 4 по уровню религиозной свободы от американской организации Freedom House . [14] В том же году христианская миссия Open Doors поставила ее на 25-е место в мире по уровню сложности для христианства . [15]

Права отдельных групп

права ЛГБТ

Вьетнам

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) во Вьетнаме сталкиваются с юридическими проблемами, с которыми не сталкиваются жители, не являющиеся ЛГБТК . С 2000 года как мужские, так и женские формы однополой сексуальной активности являются законными и, как считается, никогда не были криминализированы в истории Вьетнама. [16] Однако однополые пары и домохозяйства, возглавляемые однополыми парами, не имеют права на правовую защиту, доступную гетеросексуальным парам. Вьетнам предоставляет ограниченную антидискриминационную защиту для трансгендеров. [17] [b] Право на смену пола было официально узаконено во Вьетнаме после того, как Национальная ассамблея приняла поправку к Гражданскому кодексу в 2015 году. [18]

Первый ежегодный гей-парад во Вьетнаме состоялся в Ханое 5 августа 2012 года. [19] В 2017 году парады прошли ещё в 34 городах и провинциях . [20] [21]

Этнические меньшинства

Согласно конституции Вьетнама: «Все этнические группы равны, едины, уважают и помогают друг другу для взаимного развития; все акты национальной дискриминации и разделения строго запрещены». [22]

Меньшинства чамов , монтаньяров и кхмер-кромов объединились в Объединенный фронт освобождения угнетенных рас ( FULRO ), чтобы вести войну против вьетнамцев за независимость во время войны во Вьетнаме . Последние оставшиеся повстанцы FULRO сдались Организации Объединенных Наций в 1992 году.

Различные организации этнических меньшинств, такие как Montagnard Foundation, Inc. , International Office of Champa и Khmers Kampuchea-Krom Federation, утверждают, что вьетнамский народ и правительство продолжают нарушать права человека в отношении дегаров ( монтаньяров), чамов и кхмеров-кромов . Вьетнам поселил более миллиона этнических вьетнамцев на землях монтаньяров в Центральном нагорье . В 2001 году монтаньяры устроили массовый протест против вьетнамцев, что привело к тому, что вьетнамцы силой подавили восстание и закрыли всю территорию для иностранцев.

Репрессии против чамов

Чамы во Вьетнаме признаются только меньшинством, а не коренным народом вьетнамским правительством, несмотря на то, что они являются коренными жителями региона. Как индуисты , так и мусульмане чамы подвергались религиозным и этническим преследованиям и ограничениям веры при нынешнем вьетнамском правительстве, при этом вьетнамское государство конфисковало собственность чамов и запретило чамам соблюдать свои религиозные убеждения. Индуистские храмы были превращены в туристические объекты против воли индуистов чамов. В 2010 и 2013 годах произошло несколько инцидентов в деревнях Тхань Тин и Фыок Нхон, где чамы были убиты вьетнамцами. Мусульмане чамы в дельте Меконга также были экономически маргинализированы и ввергнуты в нищету политикой вьетнамского правительства, при этом этнические вьетнамцы кинь селились на землях большинства чамов при государственной поддержке, а религиозные обряды меньшинств были направлены на искоренение вьетнамским правительством. [23]

В 2012 году вьетнамская полиция в деревне Чаузянг ворвалась в мечеть чамов , украла электрогенератор, а также изнасиловала девочек чамов. [24]

Вьетнамское правительство опасается, что доказательства влияния Чампы на спорную территорию в Южно-Китайском море привлекут внимание к нарушениям прав человека и убийствам этнических меньшинств во Вьетнаме, таким как те, которые были совершены во время восстаний 2001 и 2004 годов, и приведут к тому, что в спор будет включен вопрос об автономии Чамов, поскольку вьетнамцы завоевали народ Чамов в войне в 1832 году, а также к тому, что вьетнамцы продолжают уничтожать свидетельства культуры Чамов и оставшиеся артефакты, грабя или строя на вершинах храмов Чамов, возводя на них фермы, запрещая религиозные обряды Чамов и опуская ссылки на разрушенную столицу Чамов Сонг Луй во время вторжения 1832 года в исторических книгах и туристических путеводителях. Положение Чамов по сравнению с положением этнических вьетнамцев является нестандартным, поскольку Чамам не хватает воды и электричества, и они живут в домах, сделанных из глины. [25]

Отчетность

Отчет вьетнамского Комитета ООН по правам человека

В докладе, подготовленном правительством Вьетнама 18 июня 2007 года для Совета ООН по правам человека для обзора соблюдения прав человека на территории Вьетнама, говорилось: Для Вьетнама народ является как конечной целью, так и движущей силой любой политики социального и экономического развития, а защита и поощрение прав человека всегда являются последовательной политикой правительства. Конституция 1992 года, высший закон страны, гарантирует, что все граждане пользуются равными политическими, экономическими, культурными и социальными правами и равны перед законом. Каждый гражданин имеет право участвовать в управлении государством и обществом, свободу вероисповедания и убеждений, право на свободное передвижение и проживание на территории Вьетнама, право на жалобы и петиции, право на занятость, образование и здравоохранение и т. д. независимо от пола, расы и религии. На этой основе вьетнамские законы перечисляют конкретные права в соответствии с международными стандартами в области прав человека. [26]

По данным посольства Вьетнама, ООН ратифицировала доклад Вьетнама о правах человека. [27] Посольство также заявило, что многие из этих стран высоко оценили возрождение Вьетнама, его достижения и твердую приверженность делу поощрения прав человека. [28]

Согласно отчету Китайского центра интернет-информации за 1997 год , Вьетнам внес ряд изменений в свою конституцию, законы и практическую политику в области прав человека с момента проведения Đổi mới или экономической реформы в 1986 году. Например, в 1991 году в Конституцию были внесены поправки, впервые закрепившие защиту «политических, гражданских, экономических, культурных и культурных прав», а уголовный кодекс прямо запретил пытки . На международном уровне Вьетнам стал второй страной, подписавшей Конвенцию о правах ребенка . Хотя Вьетнам сохраняет смертную казнь , Конституция 1992 года сократила количество подлежащих наказанию преступлений с 44 до 29, и более 90% населения имеют доступ к медицинскому обслуживанию . В области прав женщин Вьетнам занимает 2-е место среди стран Азиатско-Тихоокеанского региона и 9-е место среди 135 стран по проценту женщин-парламентариев. [29]

Отчеты о правах человека во Вьетнаме

Недавние отчеты США подтверждают те же наблюдения, а международные организации по правам человека, разделяющие эти взгляды, включают Human Rights Watch [30] и Unrepresented Nations and Peoples Organization . [31] Организация Объединенных Наций [32] подчеркнула религиозные преследования.

В 2009 году Европейский парламент выразил обеспокоенность «растущим климатом нетерпимости во Вьетнаме по отношению к защитникам прав человека и членам официально непризнанных религиозных общин». Он призвал правительство прекратить репрессии против свободы слова, веры и собраний и освободить «политических заключенных». [33]

Свобода слова остается проблемой, поскольку вьетнамские власти продолжают использовать жесткие законы о национальной безопасности для наказания критиков вьетнамского правительства. По данным Министерства иностранных дел, по делам Содружества и развития британского правительства , официальные СМИ остаются под жестким контролем правительственной цензуры и обструкции. [34]

По состоянию на 2017 год во Вьетнаме содержалось более 100 политических заключенных за преступления, связанные с критикой правительства или участием в религиозных мероприятиях, протестах, активизме или политических партиях, не санкционированных правительством. [35] [36]

По данным Human Rights Watch , правительство Вьетнама усилило репрессии против диссидентов, активистов-правозащитников и независимых журналистов в преддверии 13-го съезда Коммунистической партии Вьетнама , который состоялся в январе 2021 года. Суд также увеличил сроки тюремного заключения для диссидентов, отбывающих наказание. [37]

23 декабря 2021 года Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) осудило осуждение и длительные сроки заключения четырех видных правозащитников и журналистов во Вьетнаме. Приговоры против До Нам Труонга, Тринь Ба Фунга, Нгуен Тхи Тама и Фам Доан Транга стали результатом их постоянной пропаганды и освещения ситуации с правами человека во Вьетнаме. [38]

Аресты диссидентов в XXI веке

2000-е

В 2009 году Ле Конг Динь , адвокат, который несколько лет назад представлял интересы правительства в успешном деле против американских фермеров, занимающихся разведением сома , был арестован и обвинен в совершении тяжкого преступления подрывной деятельности ; несколько его сообщников также были арестованы. [39] [40] Многие западные правительства осудили этот шаг, а правозащитные организации утверждали, что арест был вызван поддержкой Ле Конг Динем свободы слова. [40] Amnesty International назвала его и его арестованных сообщников узниками совести . [40]

2010-е

По состоянию на 2011 год во Вьетнаме под стражей находилось ещё несколько человек, которых Amnesty International считает узниками совести: Ку Хюй Ха Ву , осуждённый за «ведение пропаганды против государства» за интервью иностранной прессе; [41] Нгуен Дан Куэ , осуждённый за «хранение и распространение документов с поличным», призывающих к свержению правительства; [42] и римско-католический священник Тадеуш Нгуен Ван Ли (также известный как отец Тадеуш), задержанный за «распространение пропаганды против государства». [43]

В январе 2019 года власти Вьетнама арестовали и приговорили австралийского демократического активиста Чау Ван Кхама к 12 годам тюремного заключения по обвинению в «финансировании терроризма». 70-летний мужчина был арестован за членство в продемократической группе Việt Tân . Правозащитники , адвокаты и его семья назвали выдвинутые против него обвинения безосновательными и политически мотивированными . В июне 2023 года, отсидев четыре года в тюрьме, The Guardian сообщила, что активист был освобожден из заключения по гуманитарным соображениям благодаря усилиям австралийского правительства . [44]

2020-е годы

Десятки людей были арестованы и преданы суду в 2021 году. [45]

В мае 2023 года активист Тран Ван Банг был приговорен к восьми годам тюремного заключения за публикацию в Facebook постов с критикой правительства. [46]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Также известное как «Освобождение Сайгона» режимом.
  2. ^ Статья 4 Указа 01/VBHN-BYT запрещает дискриминацию в отношении людей, прошедших операцию по смене пола. Статья 35 Указа 176/2013/NĐ-CP устанавливает денежный штраф в размере от 2 000 000 до 5 000 000 вьетнамских донгов для тех, кто совершает дискриминационные действия в отношении трансгендерных людей, в то время как статья 155 Уголовного кодекса 2015 года предусматривает наказание в виде испытательного срока до 3 лет за повторное нарушение.

Ссылки

  1. ^ "Vietnam: World Report". English . Human Rights Watch . 16 декабря 2020 г. Получено 9 июня 2022 г.
  2. ^ "Обзор: Вьетнам". Amnesty International . Получено 9 июня 2022 г.
  3. ^ Рэтклифф, Ребекка (17 февраля 2022 г.). «Вьетнамских активистов регулярно помещают под домашний арест, сообщается в отчете». The Guardian . Получено 9 июня 2022 г.
  4. ^ «Как работают однопартийные государства на Кубе, во Вьетнаме и Северной Корее». study.com . 11 декабря 2017 г. Получено 9 июня 2022 г.
  5. ^ Сочуа, Му. «Голосование в Национальном собрании Вьетнама: бесполезный жест». thediplomat.com . The Diplomat . Получено 9 июня 2022 г. Выборы 23 мая призваны подтвердить монополию Коммунистической партии Вьетнама на политическую власть.
  6. ^ "Вьетнам сажает журналистов в тюрьму за "пропаганду", критикующую государство". Reuters . 5 января 2021 г. Получено 9 июня 2022 г.
  7. ↑ Vietnam: Challenges and Opportunities for Freedom of Expression, Internet Freedom Festival, 2016, архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. , извлечено 9 июня 2022 г.
  8. ^ "§ 2.2-3310.3. День прав человека во Вьетнаме". Законодательная информационная система Вирджинии .
  9. ^ abc "Процветание и зеленая среда в антропоцене: право человека на здоровую окружающую среду в Юго-Восточной Азии". Институт прав человека и гуманитарного права имени Рауля Валленберга . Получено 22 апреля 2021 г.
  10. ^ "То, как Вьетнам уважает и защищает религиозную свободу, имеет последствия за пределами его собственных границ - America Magazine". 22 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  11. ^ "Архивная копия" (PDF) . www.hrw.org . Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2016 г. . Получено 12 января 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  12. ^ «Свобода вероисповедания во Вьетнаме очевидна». vietnamnews.vn.
  13. ^ "World Report 2020: Rights Trends in Vietnam". Human Rights Watch . 16 декабря 2019 г. Получено 5 мая 2021 г.
  14. ↑ Сайт Freedom House, получено 08.08.2023
  15. ^ "Сайт Open Doors, получено 2023-08-08". Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Получено 24 августа 2023 года .
  16. ^ "Права геев и закон, легальность гомосексуализма во Вьетнаме от Utopia Asia" . Получено 29 апреля 2017 г.
  17. ^ Линь, Нгуен. «Phân biệt đối xử, chê giễu, cô lập người xac định lại giới tính có thể bị phạt tù». Thư viện Pháp luật (на вьетнамском языке) . Проверено 10 октября 2022 г.
  18. Ссылки ​ Бао Тхань Ниен (на вьетнамском языке). 24 ноября 2015 года . Проверено 9 октября 2021 г.
  19. ^ Трин, Крис (3 октября 2022 г.). «'Be Whatever You Want To Be': Photos From Hanoi Pride 2022». VICE . Получено 27 сентября 2024 г. .
  20. ^ "Первый гей-парад во Вьетнаме помогает объединить сообщество ЛГБТ" . Получено 29 апреля 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ «Готовимся к четвертому Viet Pride» (PDF) .
  22. ↑ Конституция Вьетнама : Глава I, Статья 5, Раздел 2.
  23. ^ Тейлор, Филип (декабрь 2006 г.). «Экономика в движении: торговцы-мусульмане чамов в дельте Меконга» (PDF) . Азиатско-Тихоокеанский журнал антропологии . 7 (3). Австралийский национальный университет: 238. doi : 10.1080/14442210600965174. ISSN  1444-2213. S2CID  43522886. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 г. . Получено 3 сентября 2014 г. .
  24. ^ «День пропаганды миссии во Вьетнам (Встреча вьетнамцев и американцев 2013 г.) в Капитолии США. Отчет UPR от IOC-Campa». Chamtoday.com. 14 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 г. Получено 17 июня 2014 г.
  25. ^ Брей, Адам (16 июня 2014 г.). «Чамы: потомки древних правителей Южно-Китайского моря наблюдают за морским спором со стороны». National Geographic News . National Geographic. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. . Получено 3 сентября 2014 г. .Альтернативный URL-адрес Архивировано 26 июня 2015 г. на Wayback Machine
  26. ^ "Новости | Посольство Социалистической Республики Вьетнам в США".
  27. ^ "ООН ратифицировала доклад о правах человека во Вьетнаме". Архивировано из оригинала 9 октября 2011 г.
  28. ^ «Вьетнам придерживается прав человека, заявляет дипломат».
  29. ^ «Права человека во Вьетнаме в процессе обновления: достижения, проблемы и перспективы». Китайский центр интернет-информации . 19 августа 1997 г. Получено 28 августа 2010 г.
  30. ^ «Защитники прав человека во Вьетнаме». Human Rights Watch. 23 марта 2010 г.
  31. ^ "UPR: Vietnam's Human Rights Violations Exposed by". ОНН. 25 марта 2009 г. Получено 20 декабря 2010 г.
  32. ^ "РЕЗЮМЕ, ПОДГОТОВЛЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕМ ВЕРХОВНОГО КОМИССАРА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА В СООТВЕТСТВИИ С ПУНКТОМ 15 (C) ПРИЛОЖЕНИЯ К РЕЗОЛЮЦИИ 5/1 СОВЕТА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2021 года . Получено 14 октября 2020 года .
  33. ^ "Предложение о резолюции по правам человека во Вьетнаме и Лаосе – B7-0157/2009". Europarl.europa.eu . Получено 20 декабря 2010 г. .
  34. ^ "Вьетнам | Права человека и демократия 2012". Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Получено 1 сентября 2013 года .
  35. ↑ Рашфорд, Грег (23 июля 2013 г.). «Мистер Сэнг приезжает в Вашингтон». Rushford Report. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 1 сентября 2013 г.
  36. ^ "Вьетнам: Освободите всех политических заключенных". hrw.org . Human Rights Watch. 3 ноября 2017 г. Получено 21 апреля 2019 г.
  37. ^ "Вьетнам: репрессии против мирного инакомыслия усиливаются". Human Rights Watch . 19 июня 2020 г. Получено 19 июня 2020 г.
  38. ^ "Вьетнам: эксперты ООН потрясены осуждением четырех правозащитников". УВКПЧ . Получено 23 декабря 2021 г.
  39. ^ Mydans, Seth (24 декабря 2009 г.). «Вьетнам обвиняет адвоката в совершении преступления, караемого смертной казнью». The New York Times . Получено 4 мая 2010 г.
  40. ^ abc "Вьетнамский адвокат обвиняется в подрывной деятельности". BBC News . 24 декабря 2009 г. Получено 4 мая 2010 г.
  41. ^ "Известный вьетнамский активист заключен в тюрьму за призывы к демократии". Amnesty International . 5 апреля 2011 г. PRE 01/185/2011. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г.
  42. ^ «Вьетнамские власти должны освободить доктора Нгуена Дан Куэ». Amnesty International . 28 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г.
  43. ^ "Вьетнам: Дополнительная информация: Католический священник рискует быть возвращенным в тюрьму: отец Нгуен Ван Ли". Amnesty International . 9 февраля 2011 г. ASA 41/001/2011 . Получено 17 апреля 2011 г.
  44. ^ "Австралийский демократический активист Чау Ван Кхам освобожден из вьетнамской тюрьмы и воссоединился с семьей". The Guardian . 10 августа 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
  45. ^ «Вьетнам: десятки активистов-правозащитников задержаны и преданы суду». 13 января 2022 г.
  46. ^ "Вьетнам: Свободный демократ, борец за демократию Тран Ван Банг". Human Rights Watch . 11 мая 2023 г. Получено 13 мая 2023 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с правами человека во Вьетнаме на Wikimedia Commons