stringtranslate.com

Мадрас (ткань)

Образцы тканей, демонстрирующие множество типичных узоров Мадраса

Мадрас — легкая хлопчатобумажная ткань с типичной узорчатой ​​текстурой и рисунком в клетку , в основном используемая для летней одежды, такой как брюки, шорты, лунги, платья и куртки. Ткань получила свое название от бывшего названия города Ченнаи на юге Индии . [1]

Определение

Настоящий Мадрас производится в Ченнаи (Мадрасе). Обе стороны ткани должны иметь одинаковый рисунок, и она должна быть сотканной вручную (о чем свидетельствуют небольшие изъяны в ткани). [2] Мадрас был наиболее популярен в 1960-х годах.

Хлопковый мадрас ткут из хрупкого, коротковолокнистого хлопкового волокна, которое нельзя расчесывать , а только кардочесать . [2] Это приводит к образованию бугорков, известных как складки , которые представляют собой толстые пятна в пряже , придающие мадрасу его уникальную текстуру. Хлопок окрашивают вручную после того, как его прядут в пряжу, ткут и отделывают примерно в 200 небольших деревнях в районе Мадраса. [2]

История

К XVI веку мадрасский хлопок превратился в нечто более элегантное, с напечатанными цветочными узорами или религиозными мотивами. [2]

Голландские торговцы прибыли в Индию в начале 17 века, чтобы торговать местным ситцем , за ними последовали британцы. Английская Ост-Индская компания искала качественные ткани, найдя небольшую рыбацкую деревню Мадрасапаттинам (Мадрас), и компания основала там торговый пост в середине 17 века. [2]

Первым материалом для мадраса [3] был муслин с напечатанными или вышитыми сложными узорами с использованием растительных красителей . [2] Чтобы обеспечить надежную поставку рабочей силы , Английская Ост-Индская компания пообещала 30-летнее освобождение от пошлин для индийских ткачей в этом районе, и таким образом в течение года в Мадрасе обосновались около 400 семей ткачей. [4]

Неокрашенная ткань мадрас стала популярной в Европе, поскольку она была легкой и дышащей. [2] Хлопковая клетчатая мадраса достигла Америки в 1718 году в качестве пожертвования Коллегиальной школе Коннектикута (теперь известной как Йельский университет ). [2] Sears предложила первую рубашку мадрас для продажи американскому потребителю в своем каталоге 1897 года. [2]

На Филиппинах ткань мадрас была известна как камбайя , в честь штата Камбей (современный Гуджарат , Индия), который также экспортировал ткани мадрас. Они были популярны в начале 19 века для использования в традиционных женских юбках ( сайя ) в ансамбле барот сайя , а также для брюк для тагальского баронга . Поскольку они были дорогими, их копировали китайские производители, а также местные предприятия, в результате чего получалась ткань более низкого качества, которая обычно использовалась для одежды простолюдинов. [5]

Название «мадрас» было приписано производителю рубашек Дэвиду Дж. Андерсону в 1844 году [2] , хотя материал назывался так гораздо раньше. В 1958 году Уильям Якобсон, ведущий импортер текстиля, отправился в Бомбей, чтобы торговать с капитаном С. П. Кришнаном, экспортером мадраса из Ченнаи (бывший Мадрас). Двое мужчин заключили сделку по доллару за ярд на материал мадрас, обладающий «сильным запахом растительных красителей и кунжутных масел », сотканный из ярких цветов и изначально предназначавшийся для Южной Африки . [2] Кришнан предупредил Якобсона, что ткань следует осторожно стирать в холодной воде, чтобы избежать линьки, совет, который так и не дошел до покупателей Brooks Brothers , которым Якобсон продал 10 000 ярдов для производства одежды мадрас. [2] Затем Brooks Brothers продали потребителям одежду из хлопка мадрас без надлежащих инструкций по стирке, в результате чего яркие краски мадраса линяли при стирке, а одежда выходила обесцвеченной и выцветшей. Чтобы противостоять недовольству клиентов, рекламный гигант Мэдисон-авеню Дэвид Огилви придумал фразу «гарантированно истекает кровью» и использовал ее как рекламный аргумент, а не как дефект. [6] В рекламе 1966 года в John Plain говорилось:

Настоящие индийские мадрасы полностью соткан вручную из пряжи, окрашенной местными растительными красителями. Сплетенные в домашних условиях местными ткачами, ни один плед не будет абсолютно одинаковым. При стирке мягким мылом в теплой воде они гарантированно полиняют и смешаются в отчетливо приглушенные и сдержанные цвета. [7]

В Соединенных Штатах клетчатая хлопковая рубашка-мадрас стала популярной в 1960-х годах среди поколения бэби -бумеров после Второй мировой войны . [2]

Еще в 1930-х годах хлопковая одежда из мадраса стала символом статуса в США, поскольку доступ к ней имели только американские туристы, которые могли позволить себе дорогостоящий отдых на Карибах во время Великой депрессии , и поэтому рубашка из мадраса была признаком богатства . [2]

Сегодня мадрас доступен в виде клетчатых узоров из обычного хлопка, сирсакера и мадраса в стиле пэчворк, что означает разрезание нескольких кусков ткани мадрас на квадраты или прямоугольники и их сшивание вместе для формирования смешанного узора из различных клеток. [ необходима цитата ]

Национальные костюмы

В 1994 году правительство Антигуа и Барбуды приняло новую национальную одежду, в состав которой входила ткань «мадрас», разработанная художницей Хизер Дорам в результате национального конкурса. [8] [9]

Галерея

  • Молодая мартиниканка в Мадрасе. Поль Гоген, 1887.
    Молодая мартиниканка в Мадрасе. Поль Гоген , 1887.
  • Мартиникские карнавальные костюмы с использованием тканей мадрас.
    Мартиникские карнавальные костюмы с использованием тканей мадрас.
  • Мешки со специями из Мадраса на рынке Сент-Антуан в Гваделупе.
    Мешки со специями из Мадраса на рынке Сент-Антуан в Гваделупе .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Линч, Анетт; Митчелл Д., Штраус (2014). Этническая одежда в Соединенных Штатах: Культурная энциклопедия . Роуман и Литтлфилд. стр. 189. ISBN 9780759121508.
  2. ^ abcdefghijklmn Немецкий, Деб (9 июня 2015 г.). "Checkered Past: A Brief History of the Madras Plaid Shirt". Orvis News . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 2 августа 2022 г.
  3. ^ "Cotton: A Yarn with a Twist". Форум. BBC News . 19 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  4. ^ Шнайдер, Свен Рафаэль (21 июня 2019 г.). «Madras Guide – How the Shirt, Pants & Jackets Became Popular». Gentlemans Gazette . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 2 августа 2022 г.
  5. ^ Coo, Stéphanie Marie R. (3 октября 2014 г.). Clothing and the colonial culture of appearances in nineteenth century Spanish Philippines (1820-1896) (PhD). Université Nice Sophia Antipolis. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. . Получено 2 августа 2022 г. .
  6. ^ Колман, Дэвид (18 июля 2004 г.). «Что хипстеры нашли в шкафах преппи». The New York Times . Получено 31 августа 2024 г.
  7. ^ "Bleeding Madras". John Plain Spring and Summer Supplement . Чикаго: John Plain & Company. 1966. стр. 17. Получено 31 августа 2024 г.
  8. ^ Kras, Sara Louise (2008). Антигуа и Барбуда. Маршалл Кавендиш. стр. 79. ISBN 9780761425700. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. . Получено 2 августа 2022 г. – через Google Books.
  9. ^ Галл, Тимоти Л.; Хобби, Дженин (2009). Энциклопедия культур и повседневной жизни Worldmark. Гейл. стр. 57. ISBN 9781414448909. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. . Получено 2 августа 2022 г. – через Google Books.

Дальнейшее чтение