stringtranslate.com

Дерби Восточного Ланкашира

Терф-Мур – домашний стадион Бернли с 1883 года.
«Ивуд Парк» — домашний стадион «Блэкберн Роверс» с 1890 года.

Дерби Восточного Ланкашира , также известное как дерби Коттон-Миллс [1] и Эль-Ланкласико [2] , — это футбольное соперничество между Блэкберн Роверс и Бернли . Прозвище возникло из-за того, что и Блэкберн , и Бернли — бывшие фабричные города . С точки зрения города, для соперничества есть географическая причина, поскольку два города Ланкашира находятся всего в 11 милях (18 км) друг от друга. ФК Аккрингтон Стэнли базируется в середине, но ни один из них не считает его соперником.

После основания футбольного клуба Turton FC в Эджворте в 1871 году [3] в последующие годы в Восточном Ланкашире было образовано несколько футбольных клубов , таких как Blackburn Rovers в 1875 году, Accrington в 1876 году и Burnley в 1882 году. Rovers и Burnley впервые сыграли друг с другом в товарищеском матче в сентябре 1884 года , и Blackburn выиграли со счетом 4–2. В период с 1884 по 1888 год клубы встречались тринадцать раз, причем Burnley выиграли семь матчей, а Rovers — четыре. Первая официальная игра лиги между этими двумя основателями Футбольной лиги и бывшими чемпионами Англии по футболу состоялась на Turf Moor в ноябре 1888 года, и Blackburn выиграли со счетом 7–1, что стало их крупнейшей победой в дерби. Самая крупная победа Burnley в дерби — победа со счетом 6–0, зафиксированная в апреле 1896 года.

У Бернли лучший показатель личных встреч, так как команда выиграла 44 игры против 41 у Блэкберна в крупных соревнованиях. Включая матчи, сыгранные в региональных соревнованиях, таких как Кубок Ланкашира , Бернли выиграл 70 игр против 65 у Блэкберна.

История

Burnley и Blackburn Rovers встретились в первый раз 27 сентября 1884 года. Матч проходил на домашнем стадионе Burnley, Turf Moor , перед 5000 зрителей, и Blackburn стали победителями со счетом 4–2. Burnley быстро отомстили, когда они выиграли со счетом 5–1 на том же стадионе в марте 1885 года. Их первая встреча в Blackburn состоялась на Leamington Road и закончилась со счетом 2–2. Всего клубы встречались тринадцать раз между 1884 и 1888 годами, Burnley выиграл семь игр, а Blackburn — четыре. [4]

Blackburn Rovers и Burnley были среди 12 членов-основателей Футбольной лиги и заняли свои места в первом сезоне , в котором доминировала команда из Ланкашира Preston North End . Первый матч лиги между Rovers и Burnley состоялся на Turf Moor и закончился победой Blackburn со счетом 7–1. Rovers выиграли в следующем сезоне домашний матч с таким же отрывом; Burnley остаются единственной командой Blackburn, которая обыграла дома и на выезде с таким счетом по сей день. За первые четыре сезона, до того как лига была разделена на два дивизиона, Blackburn одержали победу над Burnley в каждом из первых трех сезонов. За этот период нападающий Джек Саутворт забил 12 голов в 10 матчах против Burnley, включая первый в истории лиги хет-трик Rovers .

Бернли одержал свою первую победу в лиге над Роверс в декабре 1891 года, хотя и в условиях сильного снегопада и спорных обстоятельств. Бернли вели со счетом 3–0 к перерыву на Turf Moor. После перерыва Лофтхаус был удален вместе с Алеком Стюартом из Бернли после короткой стычки, и остальные полевые игроки Роверс отправились вместе с ним. Только вратарь Блэкберна , Херби Артур , остался на поле. Артур подал апелляцию на офсайд , когда Бернли ринулся к его воротам. Судья быстро прекратил игру, и очки были присуждены Бернли. [5]

Rovers продолжали иметь преимущество в матче, одержав пять побед подряд на домашнем стадионе Ewood Park между 1892 и 1897 годами, хотя Burnley одержали свою самую крупную победу над Blackburn в 1895–96 годах , когда они победили Rovers со счетом 6–0, а Том Никол забил хет-трик. Клубы были временно разделены вылетом Burnley в 1896–97 годах , чему способствовало то, что Rovers одержали над ними двойную победу. В марте 1913 года команды впервые встретились в Кубке Англии , и Burnley выиграли со счетом 1–0 на Ewood Park перед почти 43 000 зрителей, включая 22 000 фанатов Burnley. [6]

После окончания Первой мировой войны «Блэкберн» и «Бернли» играли друг с другом в течение 11 лет подряд в высшем дивизионе. «Бернли» испытал первоначальное доминирование, выиграв свой первый титул Первого дивизиона в 1920–21 годах и сделав дубль над «Роверс». В середине 1920-х годов игроки «Блэкберна» сделали три хет-трика за два сезона в матче: Джонни Макинтайр , Артур Ригби и Тед Харпер . «Бернли» были переведены во Второй дивизион в 1929–30 годах . Эти два клуба не встречались снова, пока «Блэкберн» не присоединился к ним во втором дивизионе в 1935–36 годах .

Первая игра во Втором дивизионе закончилась нулевой ничьей . Роверс выиграли ответный матч со счетом 3–1, Джек Брутон забил гол против своего бывшего клуба и снова в следующем сезоне. Брутон остается единственным человеком, который забивал за оба клуба друг против друга, также забив дважды за Бернли против Роверс в 1920-х годах. Блэкберн выиграл титул Второго дивизиона в 1938–39 годах , после чего футбол был приостановлен во время Второй мировой войны. Бернли выиграл повышение, когда лига была возобновлена ​​в 1946–47 годах , а также вышел в финал Кубка Англии 1947 года . Бернли набрал три из четырех очков против Блэкберна и занял третье место в 1947–48 годах , в то время как Роверс вылетели. [7]

Blackburn вернулись в высший дивизион в 1957–58 годах , где они оставались до 1966 года. Burnley выиграли свой второй титул Первого дивизиона в 1959–60 годах , а между 1958 и 1966 годами они выиграли восемь из шестнадцати встреч лиги против Blackburn, включая четыре последовательные победы на Ewood Park. Оба клуба были понижены в 1970–71 годах ; Burnley опустился во второй дивизион, в то время как Blackburn были понижены в третий дивизион. Burnley вернулись в Первый дивизион два года спустя, но после понижения в 1975–76 годах они присоединились к Rovers, которые были повышены из Третьего дивизиона в 1974–75 годах . Burnley снова имели преимущество в матче, выиграв четыре из шести матчей, а полузащитник Питер Нобл забил в четырех играх. Rovers снова упали в конце сезона 1978–79 , но быстро вернулись назад, в то время как Burnley двинулись в противоположном направлении, впервые попав в Третий дивизион в конце 1979–80 . Burnley выиграли повышение в 1981–82 , чтобы возобновить игру. Игры в 1982–83 годах были выиграны Rovers и в конечном итоге оказались последними между ними в 20-м веке. Саймон Гарнер забил все три гола Blackburn в двух играх, два из которых были с пенальти .

Таблица сравнительных позиций команд «Блэкберн» и «Бернли» в футбольной лиге.

В последующие 27 лет у обоих клубов были очень разные судьбы. Бернли снова были понижены в Третий дивизион в конце сезона 1982–83, за которым быстро последовало понижение в Четвертый дивизион в сезоне 1984–85 . Оба клуба оставались в своих дивизионах до 1991–92 , когда Блэкберн был повышен до недавно сформированной Премьер-лиги , а Бернли был повышен до третьего уровня. Бернли был повышен до второго уровня в 1993–94 , но был понижен в следующем году, в то время как Блэкберн выиграл титул Премьер-лиги, будучи профинансированным местным бизнесменом Джеком Уокером . [8]

Blackburn стали первыми победителями Премьер-лиги, которые вылетели в низшую лигу в 1998–99 годах , и к ним во втором дивизионе присоединился Burnley, который выиграл повышение из третьего дивизиона в конце сезона 1999–2000 годов . Первая встреча нового тысячелетия между ними состоялась на Turf Moor в декабре 2000 года. Rovers выиграли со счетом 2–0, в то время как Кевин Болл из Burnley был удален с поля. Blackburn также выиграли ответный матч на Ewood Park со счетом 5–0 и вернулись в Премьер-лигу в конце сезона.

Burnley выиграли плей-офф чемпионата в 2009 году и впервые вышли в Премьер-лигу, что также означало, что матч будет сыгран в высшем дивизионе впервые с января 1966 года. Для поездки в Ewood Park болельщики Burnley и Blackburn были вынуждены ехать на специальных автобусах. Blackburn выиграли первый матч дома, в то время как полиция произвела в общей сложности 55 арестов, поскольку насилие вспыхнуло внутри и снаружи местного паба, который описал насилие как один из худших случаев, которые они когда-либо видели. [9] В преддверии ответного матча на Turf Moor игрок Blackburn Дэвид Данн сказал в местной газете, что он надеется, что «Rovers разгромят Burnley со счетом 10–0», затем продолжил: «Я надеюсь, что они останутся на ногах». Blackburn одержали дубль над своими соперниками позже в том же сезоне, а Дэвид Данн забил единственный гол с пенальти после прыжка Мартина Ольссона . После игры 150 сидений в гостевой зоне были сорваны, а раковины в туалетах разбиты, было произведено 42 ареста с участием обеих групп фанатов. [10] «Бернли» вылетели из лиги в конце сезона, а «Блэкберн» вылетели во вторую лигу в конце сезона 2011–12 .

После того, как следующие три матча в Чемпионате Футбольной лиги между обеими командами закончились вничью, Бернли победил Блэкберн впервые за 35 лет в марте 2014 года. На Ивуд Парке Блэкберн вышел вперед со счетом 1:0, но Бернли забил дважды на последних этапах. Бернли были повышены до Премьер-лиги в конце сезона 2013–14 , но вылетели в следующем году. Бернли сделал дубль над Роверс по возвращении во второй дивизион, а также выиграл первую в истории встречу Кубка Лиги между обеими командами в 2017 году. Бернли также сделал дубль над Блэкберном в сезоне 2022–23 ; после победы со счетом 3:0 на Терф Мур, Бернли победил Роверс со счетом 1:0 на Ивуд Парке, завоевав титул Чемпиона на стадионе своего соперника. [11]

Список дерби

Примечание: за исключением игр, сыгранных во время Первой и Второй мировых войн.

Лицом к лицу

Источник: [12] [13]

Региональные соревнования

Примечание: за исключением игр, сыгранных во время Первой и Второй мировых войн.
Примечание: команды выставляют свои резервные составы на Кубок Ланкашира с середины 1990-х годов.

Лицом к лицу

Источник: [14]

Всего очных встреч

Почести

Источник: [15] [16]

Преодолевая пропасть

Джек Брутон — единственный человек, который забивал за обе команды друг против друга. В Бернли он забил 44 гола в 176 матчах, прежде чем Роверс побили свой трансферный рекорд, заплатив £6500 в 1929 году. Брутон сыграл 344 матча за Блэкберн, забив 115 голов, а также некоторое время управлял клубом в конце 1940-х годов. [17]

В 1950-х и 1960-х годах несколько игроков Бернли перешли в Блэкберн Роверс. Среди них были вратарь Адам Блэклоу , защитник Уолтер Джойс и вингер Джон Коннелли . Блэклоу, шотландский игрок сборной , сыграл 374 матча за Бернли и 110 игр за Роверс. Коннелли выиграл Первый дивизион с Бернли в 1960 году и перешёл в Манчестер Юнайтед в 1964 году. Он забил 103 гола в 260 матчах за Бернли, включая пять против Блэкберна. Коннелли сыграл 20 матчей за сборную Англии и был членом её команды на чемпионате мира в 1966 году . После турнира он перешёл в Блэкберн, где сыграл 110 игр. [17]

Защитник Кит Ньютон , воспитанник Blackburn Rovers, сыграл 357 раз за команду, прежде чем присоединился к Everton в 1969 году. Через три года он перешел в Burnley в 1972 году и выиграл повышение в высшем дивизионе с клубом в 1973 году. Он сыграл в общей сложности рекордное количество раз за Blackburn и Burnley в лиге и кубке — 593. [17] Еще одним защитником, перешедшим из Turf Moor в Ewood Park через другой клуб, Leeds United , был Кевин Хёрд . Перейдя в полузащитника в Burnley, Хёрд — пожизненный болельщик Burnley — забил за Rovers в ворота Burnley в День подарков в 1978 году. [17]

В начале 2000-х годов два игрока «Блэкберна» были в аренде в «Бернли», это были Джей МакЭвели и Энди Тодд . [18] [19] Дэвид Мэй , игравший за «Блэкберн» с 1988 по 1994 год, был капитаном «Бернли» в своем единственном сезоне в 2003–04 годах . [20] Другой бывший игрок «Блэкберна», Алан Махон , присоединился к «Бернли» в 2006 году, хотя в перерыве он играл за «Уиган Атлетик» . Дебют Махона в «Блэкберне» состоялся в качестве замены против «Бернли» на «Терф Мур» в декабре 2000 года. [21] Энди Коул , подписавший контракт с «Роверс» за рекордные для клуба 8 миллионов фунтов стерлингов в 2001 году, [22] провел шесть месяцев в аренде у «Сандерленда» в «Бернли» ближе к концу своей карьеры в 2008 году. [23]

В 2016 году Оуэн Койл стал новым менеджером «Блэкберн Роверс» и стал первым человеком, управлявшим «Блэкберном» и «Бернли», где он был назначен с 2007 по 2010 год. [24]

Шалости

В сезоне 1990–91 Бернли были выбиты Торки Юнайтед в полуфинале плей-офф Четвертого дивизиона . После матча над Терф Мур пролетел самолет с баннером «Оставаемся внизу навсегда, любим Роверс Ха-ха-ха». Эта шутка в значительной степени приписывается бывшему нападающему Блэкберна Саймону Гарнеру, хотя он это отрицает, но утверждает, что знает, кто был ответственен. [1] Болельщики Бернли отомстили в 1994 году, после того как Блэкберн Роверс были побеждены шведской полупрофессиональной командой Треллеборгс ФФ в Кубке УЕФА . Болельщики Бернли изменили дорожный знак на «побратим» Бернли с Треллеборгом . [25]

На матче в Бернли в сезоне 2009–10 фанаты Blackburn Rovers надели маски Оуэна Койла, чтобы завести фанатов Burnley, поскольку Койл покинул Burnley, перейдя в Bolton Wanderers . В преддверии ответного матча в марте 2010 года полиция якобы сорвала заговор фанатов Burnley, которые хотели покрасить дом полузащитника Blackburn Дэвида Данна в бордовый и синий цвета. [26] В мае 2012 года во время домашнего матча Blackburn против Wigan Athletic фанаты Burnley организовали пролет самолета над Ewood Park с надписью: «In Venky's we trust-Burnley SU». Rovers проиграли матч со счетом 1–0 и впоследствии вылетели из Премьер-лиги. В 2014 году на матче чемпионата в Ewood Park Burnley впервые за 35 лет обыграли своих соперников. Через сорок минут после начала первого тайма над головой пролетел самолет с баннером, на котором было написано: «35 лет, кого это волнует? Venkys 4ever».

В 2015 году внутри праздничного торта «Блэкберн Роверс» была обнаружена губка с цветами «Бернли»; выяснилось, что ее создатель был фанатом «Бернли». [27] Розыгрыш получил дальнейшее освещение в выпуске Judge Rinder , когда болельщик «Блэкберна» проиграл дело о компенсации.

Ссылки

  1. ^ ab Хантер, Энди (18 октября 2009 г.). «Блэкберн захватил право похвастаться перед Бернли победой в дерби на хлопковой фабрике». The Guardian . Получено 1 мая 2010 г.
  2. ^ "Англия - Дерби Восточного Ланкашира - Блэкберн Роверс против Бернли". My Footy Grounds . 20 ноября 2022 г. . Получено 20 ноября 2022 г. .
  3. ^ Робертсон, Нил (19 февраля 2014 г.). «Turton FC, возможно, не является старейшим футбольным клубом на северо-западе, согласно новым исследованиям». The Bolton News . Получено 6 ноября 2022 г.
  4. Мэтьюз, Мартин (7 октября 2009 г.). «История дерби «Блэкберн Роверс» — «Бернли»: часть первая». Lancashire Telegraph . Получено 8 ноября 2020 г.
  5. Эшдаун, Джон; Лутц, Том (15 декабря 2010 г.). «Какой футбольный матч был самым холодным?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 8 ноября 2020 г.
  6. ^ Симпсон, Рэй (2007). The Clarets Chronicles: The Definitive History of Burnley Football Club 1882–2007 . Burnley FC стр. 126. ISBN 978-0955746802.
  7. Мэтьюз, Мартин (8 октября 2009 г.). «История дерби «Блэкберн Роверс» — «Бернли»: часть вторая». Lancashire Telegraph . Получено 8 ноября 2020 г.
  8. Фокс, Норман (15 августа 1992 г.). «Профиль: Деньги, деньги, денежный человек — Джек Уокер». The Independent .
  9. Чаддертон, Сэм (15 января 2010 г.). «Девятнадцать фанатов Бернли были арестованы после дерби Восточного Ланкашира». Lancashire Telegraph . Получено 15 января 2010 г.
  10. Хантер, Энди (29 марта 2010 г.). «FA просит Бернли и Блэкберн рассказать о беспорядках с толпой на дерби». The Guardian . Получено 1 мая 2010 г.
  11. Hurcom, Sophie (25 апреля 2023 г.). «Burnley beat Blackburn to win Championship title». BBC Sport . Получено 25 апреля 2023 г. .
  12. ^ "Burnley football club: record v Blackburn Rovers". 11v11 . AFS Enterprises . Получено 16 сентября 2018 г. .
  13. Льюис, Том (20 декабря 2007 г.). «Anglo-Scottish Cup & Texaco Cup – Полные результаты». RSSSF . Получено 13 октября 2021 г. .
  14. ^ Все данные взяты из книги Симпсона «The Clarets Chronicles» (2007) и местных газет.
  15. ^ "Blackburn Rovers football club honors". 11v11 . AFS Enterprises . Получено 17 мая 2021 г. .
  16. ^ "Burnley football club honors". 11v11 . AFS Enterprises . Получено 17 мая 2021 г. .
  17. ^ abcd Мэтьюз, Мартин (9 октября 2009 г.). «История дерби «Блэкберн Роверс» — «Бернли»: часть третья». Lancashire Telegraph . Получено 8 ноября 2020 г.
  18. ^ "Burnley borrow McEveley". BBC Sport . 11 декабря 2003 г. Получено 20 ноября 2009 г.
  19. ^ Госс, Патрик. «Burnley snapp up Rovers star». Sky Sports . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Получено 8 ноября 2020 года .
  20. Миттен, Энди (30 июня 2007 г.). «Дэвид Мэй: Что случилось дальше?». FourFourTwo . Получено 20 ноября 2009 г.
  21. ^ "Alan Mahon". Sky Sports . Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Получено 20 ноября 2009 года .
  22. ^ "Cole's fresh challenge". BBC Sport . 29 декабря 2001 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  23. Пэрриш, Роб (29 января 2008 г.). «Коул заставляет Бернли переключиться». Sky Sports . Получено 20 ноября 2009 г.
  24. ^ "Оуэн Койл: Blackburn Rovers назначают бывшего менеджера Bolton и Burnley". BBC Sport . 2 июня 2016 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  25. Миттен, Энди (30 апреля 2005 г.). «Больше, чем игра: Блэкберн против Бернли». FourFourTwo . Получено 8 ноября 2020 г. .
  26. Пек, Брукс (7 мая 2012 г.). «Во время матча «Блэкберн» — «Уиган» на поле была живая курица». Yahoo Sports . Получено 8 ноября 2020 г.
  27. Фланаган, Аарон (17 марта 2015 г.). «Болельщик «Блэкберн Роверс» жестоко испортил праздничный торт своим болельщиком из «Бернли»». Daily Mirror . Получено 20 сентября 2016 г.