Медаль Святого Бенедикта — христианская священная медаль , содержащая символы и текст, связанные с жизнью Святого Бенедикта Нурсийского , используемая католиками , старокатоликами , лютеранами , западными православными , англиканами и методистами , в христианской традиции бенедиктинцев , особенно вотаристами и облатами . [A] [1]
Этот религиозный объект также является христианским символом открытия дверей и открытия трудных путей. Традиция гласит, что он защищает от проклятий, зла и порока, защищает от болезней и охраняет хорошее здоровье. В христианской традиции существуют похожие медали и сакраменталии экзорцизма, в том числе из нищенствующей францисканской традиции, «наследницы» некоторых бенедиктинских традиций, называемой Крестом или Краткой Святого Антония.
На обратной стороне медали изображена надпись Vade retro satana («Изыди, Сатана!») [2]. Иногда ее носят как часть четок или вставленной в скапулярий , но также ее носят отдельно.
Точное время и дата изготовления первой медали Святого Бенедикта неизвестны. Первоначально медаль представляла собой крест, посвященный преданности в честь Святого Бенедикта. В какой-то момент были отчеканены медали с изображением Святого Бенедикта, держащего крест в правой руке, а его Правило для монастырей в другой руке. Затем последовательность заглавных букв была размещена вокруг большой фигуры креста молине на обратной стороне медали. Значение того, что обозначали буквы, со временем было утеряно, пока около 1647 года в бенедиктинском аббатстве Святого Михаила в Меттене не была обнаружена старая рукопись . В рукописи, написанной в 1415 году, была картинка, изображающая Святого Бенедикта, держащего в одной руке посох, заканчивающийся крестом, и свиток в другой. На посохе и свитке были полностью написаны слова, таинственные буквы которых были инициалами [3] , латинская молитва изгнания дьявола против сатаны. [4] В рукописи содержится формула экзорцизма Vade retro satana («Отойди, сатана»), и было обнаружено, что буквы соответствуют этой фразе. [5]
Молитва об изгнании нечистой силы встречается в легенде начала тринадцатого века о мосту Дьявола в Сансе, где архитектор продал свою душу дьяволу, а затем раскаялся. М. Ле Кюре из Санса, надев свою епитрахиль, изгнал дьявола, прогнав его святой водой и словами, которые он заставил кающегося повторять. [6]
Медали с изображением Святого Бенедикта, креста молине и этих букв начали чеканить в Германии, и вскоре они распространились по всей Европе. Винсент де Поль (†1660), кажется, знал о ней, поскольку его Дочери Милосердия всегда носили ее прикрепленной к своим четкам, и в течение многих лет она изготавливалась только, по крайней мере во Франции, для них. [7] Медали были впервые одобрены Бенедиктом XIV 23 декабря 1741 года, а затем снова 12 марта 1742 года. [3] Медаль в ее традиционном дизайне использовалась в течение многих десятилетий и используется до сих пор. [8]
В работе Габриэля Буцелина 1679 года Benedictus redivivus он рассказывает о нескольких случаях, когда медаль Святого Бенедикта считалась эффективной при лечении болезней или некоторых местных бедствий. В работе 1743 года Disquisitio sacra numismata, de origine quidditate, virtute, pioque usu Numismatum seu Crucularum S. Benedicti, Abbatis, Viennae Austriae, apud Leopoldum Kaliwoda , аббат Лёбль из Пражского монастыря Святой Маргариты рекомендовал прибегать к медали как к средству от кровотечения. Проспер Геранже рассказывает о нескольких случаях обращения в веру, которые он приписывает заступничеству Святого Бенедикта через благочестивое использование медали. [7]
Юбилейная медаль была отчеканена в 1880 году в память о 1400-летии со дня рождения Святого Бенедикта. Инициалы формулы Vade retro satana встречаются на медалях Святого Бенедикта по крайней мере с 1780 года. [9] Юбилейная медаль продолжает оставаться самым популярным дизайном. [4]
На обороте медали изображен святой Бенедикт, держащий в правой руке крест, христианский символ спасения , [4] а в левой — его Правило для монастырей . Справа от Бенедикта, под крестом, находится отравленная чаша, отсылка к легенде о том, что враждебные монахи пытались отравить его, и чаша с отравленным вином разбилась, когда святой перекрестил ее . Слева от него, под правилом, ворон, унесший буханку отравленного хлеба. Отсюда и происходит предание, что медаль защищает от отравления.
Над чашей и вороном находятся слова Crux sancti patris Benedicti ('Крест [нашего] Святого Отца Бенедикта'). Вокруг фигуры Святого Бенедикта находятся слова Eius in obitu nostro praesentia muniamur! ('Да укрепит нас его присутствие в час нашей смерти'), поскольку бенедиктинцы считали его особым покровителем счастливой смерти. [10] Под иконой Святого Бенедикта написано 'EX SM Casino, MDCCCLXXX', что означает 'Найден на святой горе Казино в 1880 году'. [11] [ dubious – обсудить ]
На лицевой стороне крест, содержащий буквы CSSML - NDSMD, инициалы слов Crux sacra sit mihi lux! Nunquam draco sit mihi dux! ('Да будет святой крест моим светом! Да не будет дракон никогда моим повелителем!'). [4] Крупные CSPB обозначают Crux Sancti Patris Benedicti ('Крест [нашего] Святого Отца Бенедикта'). По периметру задней части медали расположены буквы VRSNSMV - SMQLIVB, отсылающие к Vade retro satana: Vade retro Satana! Nunquam suade mihi vana! Sunt mala quae libas. Ipse venena bibas! ('Изыди, Сатана! Никогда не искушай меня своим тщеславием! То, что ты мне предлагаешь, есть зло. Выпей яд сам!') и, наконец, вверху находится слово PAX, что означает 'мир'. [10]
Медаль представляет собой молитву пользователя о том, чтобы призвать Божье благословение и защиту через заступничество Святого Бенедикта. Для ее использования не существует специальных правил. Ее можно носить на цепочке на шее, носить при себе, помещать в транспортное средство, дом или на рабочее место. [4] Иногда ее встраивают в распятие, чтобы создать «Крест Святого Бенедикта», обычно с обратной стороной в качестве нимба для тела .
Мирянам-облатам Св. Бенедикта разрешено носить медаль Св. Бенедикта вместо маленького черного скапулярия. [4]
Благословение Святого Мавра обычно даруется больным с использованием реликвии Истинного Креста , в надежде на содействие скорейшему выздоровлению. Поскольку часто невозможно иметь реликвию Истинного Креста, Священная Конгрегация Обрядов в 1959 году дала разрешение на использование медалей Святого Бенедикта вместо реликвии Истинного Креста для дарования Благословения. [12]
Как и в случае с рядом других религиозных предметов, «верующие, которые искренне используют предмет поклонения (распятие или крест, четки, скапулярий или медальон), должным образом благословленный любым священником, получают частичную индульгенцию» [13] .
Медали Святого Бенедикта являются священными предметами, которые могут быть законно благословлены любым священником или дьяконом , не обязательно бенедиктинцем . [1] [14]
Можно использовать следующую английскую форму: [15]
В: Наша помощь — во имя Господа.
Р: Кто сотворил небо и землю.
V: Во имя Бога Отца + Всемогущего, сотворившего небо и землю, моря и все, что в них, я заклинаю эти медали против силы и нападений лукавого. Пусть все, кто благоговейно использует эти медали, будут благословлены здоровьем души и тела. Во имя Отца + Всемогущего, Сына + Иисуса Христа, Господа нашего, и Святого + Духа Утешителя, и в любви того же Господа Иисуса Христа, который придет в последний день, чтобы судить живых и мертвых, и мир огнем.
Р: Аминь.
V: Помолимся. Всемогущий Боже, неисчерпаемый источник всех благ, мы смиренно просим, чтобы через заступничество Святого Бенедикта Ты излил Свои благословения + на эти медали. Пусть те, кто использует их благоговейно и усердно стремится совершать добрые дела, будут благословлены Тобой здоровьем души и тела, благодатью святой жизни и отпущением временного наказания за грех.
Пусть они также с помощью Твоей милосердной любви противостоят искушению лукавого и стремятся проявлять истинную любовь и справедливость ко всем, чтобы однажды они могли явиться безгрешными и святыми в Твоих глазах. Этого мы просим через Христа, Господа нашего.
Р: Аминь.
Затем медаль окропляют святой водой .
{{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь ){{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )