stringtranslate.com

Убийства в Уайтчепеле

Призрак, размахивающий ножом, плывет по трущобной улице.
«Возмездие за пренебрежение», образ социальной нищеты, воплощенный в образе Джека Потрошителя , преследует Уайтчепел в карикатуре Джона Тенниела , опубликованной в журнале «Панч» в 1888 году .

Убийства в Уайтчепеле были совершены в бедном районе Уайтчепел в Ист-Энде Лондона или рядом с ним в период с 3 апреля 1888 года по 13 февраля 1891 года. В разное время некоторые или все из этих одиннадцати нераскрытых убийств женщин приписывались печально известному неопознанному серийному убийце , известному как Джек Потрошитель .

Большинство, если не все, из одиннадцати жертв — Эмма Элизабет Смит , Марта Тэбрэм , Мэри Энн «Полли» Николс , Энни Чепмен , Элизабет Страйд , Кэтрин Эддоус , Мэри Джейн Келли , Роуз Майлетт, Элис Маккензи, Фрэнсис Коулз и неизвестная женщина — занимались проституцией. Смит подверглась сексуальному насилию и ограблению со стороны банды. Тэбрэм получила 39 ножевых ранений. Николс, Чепмен, Страйд, Эддоус, Келли, Маккензи и Коулз были перерезаны горла. Эддоус и Страйд были убиты в одну и ту же ночь, примерно в течение часа и менее чем в миле друг от друга; их убийства известны как «двойное событие» по фразе в открытке, отправленной в прессу человеком, утверждающим, что он Потрошитель. Тела Николс, Чепмен, Эддоус и Келли имели увечья животов . Майлетт была задушена . Тело неопознанной женщины было расчленено , но точная причина ее смерти неясна.

Столичная полиция , полиция Лондонского Сити и частные организации, такие как Комитет бдительности Уайтчепела, активно участвовали в поисках преступника или преступников. Несмотря на обширные расследования и несколько арестов, преступник или преступники избежали поимки, и убийства так и не были раскрыты. Убийства в Уайтчепеле привлекли внимание к плохим условиям жизни в трущобах Ист-Энда, которые впоследствии были улучшены. Непреходящая тайна того, кто совершил преступления, захватила общественное воображение и по сей день.

Фон

Дорсет-стрит , Спиталфилдс , 1902 год.

В позднюю викторианскую эпоху Уайтчепел считался самым печально известным криминальным пристанищем в Лондоне. Район вокруг Флауэр-стрит и Дин-стрит описывался как «возможно, самая грязная и опасная улица во всем мегаполисе»; [1] Дорсет-стрит называли «худшей улицей в Лондоне». [2] Помощник комиссара полиции Роберт Андерсон рекомендовал Уайтчепел «тем, кто интересуется опасными классами» как одно из главных криминальных «мест показа» в Лондоне. [3] Грабежи, насилие и алкогольная зависимость были обычным явлением. Район характеризовался крайней нищетой, некачественным жильем, плохими санитарными условиями, бездомностью, пьянством и повсеместной проституцией. [4] Эти факторы были сосредоточены в учреждении 233 общих пансионов в Уайтчепеле, в которых ночевали около 8500 человек. [5]

Обычные общежития в Уайтчепеле и его окрестностях предоставляли дешевое коммунальное жилье отчаявшимся, нищим и бродягам, среди которых были и жертвы убийств в Уайтчепеле. [6] Стоимость односпальной кровати за ночь составляла 4 пенса (что эквивалентно 2,35 фунта стерлингов в 2023 году) [7] , а стоимость сна на веревке-навесе, натянутой через спальни, составляла 2 пенса для взрослых или детей. [8]

Все идентифицированные жертвы убийств в Уайтчепеле проживали в самом центре квартала Спиталфилдс , в том числе трое на Джордж-стрит (позже переименованной в Лоулсворт-стрит), двое на Дорсет-стрит, двое на Флауэр-энд-Дин-стрит и один на Трол-стрит. [9]

Работа полиции и уголовное преследование в то время в значительной степени зависели от признаний, показаний свидетелей и задержания преступников в момент совершения преступления или при наличии очевидных вещественных доказательств, которые явно связывали их с преступлением. Криминалистические методы , такие как анализ отпечатков пальцев , не использовались, [10] а определение группы крови не было изобретено. [11] Полицейская деятельность в Лондоне была и остается разделенной между двумя силами: столичной полицией с юрисдикцией над большей частью городской территории и полицией лондонского Сити с юрисдикцией около квадратной мили (2,9 км 2 ) центра города. Министр внутренних дел , старший министр британского правительства, контролировал столичную полицию, в то время как городская полиция подчинялась Корпорации Лондона . Полицейские патрули ходили по регулярным, рассчитанным по времени маршрутам. [12]

Одиннадцать смертей в Уайтчепеле или его окрестностях между 1888 и 1891 годами были собраны в один файл, который в полицейском досье именуется как убийства в Уайтчепеле. [13] [14] Большая часть оригинального материала была украдена, утеряна или уничтожена. [13]

Жертвы и расследование

Эмма Элизабет Смит

Карта примерно дюжины взаимосвязанных улиц Лондона
Карта лежбища Спиталфилдс, где жили жертвы. Эмма Элизабет Смит подверглась нападению недалеко от перекрестка улиц Осборн-стрит и Брик-лейн (красный круг). Она жила в общем доме для престарелых по адресу Джордж-стрит, 18 (позже переименованная в Лолсворт-стрит), в одном квартале к западу от места нападения. [15]

Во вторник 3 апреля 1888 года, после банковского выходного дня в пасхальный понедельник, 45-летняя проститутка Эмма Элизабет Смит подверглась нападению и ограблению на перекрестке улиц Осборн-стрит и Брик-лейн в Уайтчепеле рано утром. Несмотря на травмы, она пережила нападение и сумела вернуться в свой меблированные комнаты по адресу Джордж-стрит, 18, Спиталфилдс. Она сказала помощнику смотрителя, Мэри Рассел, что на нее напали двое или трое мужчин, один из которых был подростком. Рассел отвезла Смит в Лондонскую больницу , где медицинское обследование показало, что во влагалище ей вставили тупой предмет, разорвав брюшину . У нее развился перитонит , и она умерла в 9:00  утра следующего дня. [16]

Расследование было проведено 7 апреля коронером Ист - Мидлсекса Уинном Эдвином Бакстером , который также провел дознание в отношении шести более поздних жертв. [17] Местный инспектор столичной полиции Эдмунд Рид из H Division Whitechapel расследовал нападение, но виновные так и не были пойманы. [18] Уолтер Дью , детектив-констебль, работавший в H Division, позже написал, что, по его мнению, Смит была первой жертвой Джека Потрошителя, [19] но его коллеги подозревали, что ее убийство было делом рук преступной банды. [20] Смит утверждала, что на нее напали двое или трое мужчин, но либо отказалась, либо не смогла их описать, за исключением того, что один из них был подростком. [21] Проститутки Ист-Энда часто управлялись бандами, и Смит могла подвергнуться нападению со стороны своих сутенеров в наказание за неподчинение им или в качестве акта запугивания. [22] Она могла не опознать нападавших, потому что боялась возмездия. Ее убийство вряд ли связано с более поздними убийствами. [13] [23]

Марта Тэбрам

Погребальная фотография Табрама: упитанная женщина средних лет
Марта Тэбрэм , 39 лет, жила в меблированных комнатах на Джордж-стрит, 19. [24]

Во вторник 7 августа, после выходного дня в понедельник, проститутка Марта Тэбрэм была убита около 2:30 утра. Ее тело было найдено в George Yard Buildings, George Yard, Whitechapel, незадолго до 5:00 утра. Она была ранена 39 раз коротким лезвием в шею, туловище и гениталии. За одним возможным исключением, все ее раны были нанесены правшой. [25]

На основании заявлений коллеги-проститутки и патрулировавшего неподалёку констебля Томаса Барретта инспектор Рид устроил опознание солдат в Тауэре и казармах Веллингтона , но без положительных результатов. [26] Полиция не связала убийство Тэбрама с более ранним убийством Эммы Смит, но связала её смерть с более поздними убийствами. [27]

Большинство экспертов не связывают убийство Табрам с другими, приписываемыми Потрошителю, поскольку она была неоднократно зарезана, тогда как более поздние жертвы обычно страдали от резаных ран и увечий живота. Однако связь нельзя исключать. [28]

Мэри Энн Николс

Погребальная фотография Николс: женщина средних лет с короткими мышиными волосами и выдающимся узким носом.
Мэри Энн Николс , 43 года, жила в меблированных комнатах на улице Сроул, 18. [29]

В пятницу 31 августа Мэри Энн Николс была убита на Бакс-Роу (с тех пор переименованной в Дурвард-стрит), глухой улице в Уайтчепеле. Ее тело было обнаружено извозчиком Чарльзом Кроссом в 3:45 утра на земле перед закрытым входом в конюшню. Ее горло было перерезано дважды слева направо, а живот был изуродован глубокой рваной раной. Несколько более мелких надрезов поперек живота и три или четыре похожих пореза на правой стороне были нанесены тем же ножом, который использовался с силой и сверху вниз. [30] Поскольку убийство произошло на территории J или Bethnal Green Division столичной полиции, его сначала расследовали местные детективы. В тот же день Джеймс Монро ушел с поста главы Департамента уголовных расследований (CID) из-за разногласий с главным комиссаром столичной полиции сэром Чарльзом Уорреном . [31]

Набросок инспектора Эбберлайна с усами
Полицейское расследование возглавил инспектор Фредерик Эбберлайн .

Первоначальное расследование убийства не имело большого успеха, хотя некоторые представители прессы связывали его с двумя предыдущими убийствами и предполагали, что убийство могло быть совершено бандой, как в случае со Смитом. [32] Газета Star вместо этого предположила, что за убийство отвечал один убийца, и другие газеты подхватили их сюжетную линию. [33] [34] Подозрения в наличии серийного убийцы, разгуливающего в Лондоне, привели к командированию инспекторов-детективов Фредерика Эбберлайна , Генри Мура и Уолтера Эндрюса из Центрального офиса Скотленд-Ярда . [35] На основании имеющихся доказательств коронер Бакстер пришел к выводу, что Николс была убита сразу после 3 часов ночи там, где ее и нашли. В своем резюме он отверг возможность того, что ее убийство было связано с убийствами Смита и Табрама, поскольку в этих случаях смертоносное оружие было разным, и ни в одном из более ранних случаев не было пореза в горло. [36] Однако к тому времени, как расследование смерти Николса было завершено, была убита четвертая женщина, и Бакстер отметил: «Сходство травм в этих двух случаях значительное». [37]

Энни Чепмен

Погребальная фотография Чепмен: женщина средних лет с короткими вьющимися волосами.
Энни Чепмен , 47 лет, жила в меблированных комнатах на Дорсет-стрит, 35. [38]

Изуродованное тело четвертой женщины, Энни Чепмен, было обнаружено около 6:00 утра в субботу 8 сентября на земле возле двери на заднем дворе дома 29 по улице Ханбери , Спиталфилдс. Чепмен покинула свое жилье в 2 часа ночи в день убийства, намереваясь получить деньги от клиента для оплаты аренды. [39] Ее горло было перерезано слева направо. Она была выпотрошена, а ее внутренности были выброшены из ее живота через каждое из ее плеч. Осмотр в морге показал, что часть ее матки отсутствовала. Патологоанатом Джордж Багстер Филлипс высказал мнение, что убийца, должно быть, обладал анатомическими знаниями, чтобы отрезать репродуктивные органы одним движением лезвием длиной около 6–8 дюймов (15–20 см). [40] Однако идея о том, что убийца обладал хирургическим мастерством, была отвергнута другими экспертами. [41] Поскольку тела не были тщательно обследованы на месте, было также высказано предположение, что органы были фактически извлечены персоналом морга, который воспользовался тем, что тела уже были вскрыты, чтобы извлечь органы, которые они могли бы продать в качестве хирургических образцов. [42]

10 сентября полиция арестовала печально известного местного жителя по имени Джон Пайзер , прозванного «Кожаный Фартук», который имел репутацию терроризирующего местных проституток. Его алиби по двум последним убийствам были подтверждены, и он был освобожден без предъявления обвинений. [43] На дознании одна из свидетельниц, миссис Элизабет Лонг, дала показания о том, что видела Чепмена, разговаривающего с мужчиной около 5:30 утра прямо за задним двором дома 29 по улице Ханбери, где позже был найден Чепмен. Бакстер предположил, что мужчина, которого видела миссис Лонг, был убийцей. Миссис Лонг описала его как человека за сорок, немного выше Чепмена, смуглого цвета лица и иностранного, «потрепанно-благородного» вида. [44] На нем была коричневая шляпа охотника на оленей и темное пальто. [44] Другой свидетель, плотник Альберт Кадош, примерно в то же время вошел в соседний двор по адресу Ханбери-стрит, 27 и услышал голоса во дворе, за которыми последовал звук падения чего-то или кого-то на забор. [45]

У Ласка усы, он носит котелок, пальто и кожаные перчатки. В правой руке он держит трость, а в левой — сигару.
Джордж Ласк , президент Комитета бдительности Уайтчепела

В своих мемуарах Уолтер Дью записал, что убийства вызвали массовую панику в Лондоне. [46] Толпа напала на полицейский участок на Коммершл-роуд , подозревая, что убийца содержится там. [47] Сэмюэл Монтегю , член парламента от Уайтчепела , предложил вознаграждение в размере 100 фунтов стерлингов (примерно 14 000 фунтов стерлингов по состоянию на 2024 год) после того, как слухи о том, что нападения были еврейскими ритуальными убийствами, привели к антисемитским демонстрациям. [48] Местные жители основали Комитет бдительности Уайтчепела под председательством Джорджа Ласка и предложили вознаграждение за поимку убийцы — то, что столичная полиция (по указанию Министерства внутренних дел ) отказалась сделать, потому что такой шаг мог привести к ложной или вводящей в заблуждение информации. [49] Комитет нанял двух частных детективов для расследования дела. [50]

Роберт Андерсон был назначен главой CID 1 сентября, но 7-го он уехал на больничный в Швейцарию. Суперинтендант Томас Арнольд , который отвечал за отделение H (Уайтчепел), ушел в отпуск 2 сентября. [51] Отсутствие Андерсона запутало общее руководство расследованиями и заставило главного комиссара сэра Чарльза Уоррена назначить главного инспектора Дональда Свенсона для координации расследования из Скотланд-Ярда . [52] Немецкий парикмахер по имени Чарльз Людвиг был взят под стражу 18 сентября по подозрению в убийствах, но он был освобожден менее чем через две недели, когда двойное убийство показало, что настоящий виновник все еще на свободе. [48] [53]

Двойной турнир: Элизабет Страйд и Кэтрин Эддоус

Погребальная фотография Страйд: женщина с угловатыми чертами лица и широким ртом.
Элизабет Страйд , 44 года, жила в меблированных комнатах на Флауэр-стрит и Дин-стрит, 32. [54]

В воскресенье 30 сентября тело проститутки Элизабет Страйд было обнаружено около 1 часа ночи в Датфилдс-Ярд, внутри ворот 40 Бернер-стрит (с тех пор переименованной в Энрикес-стрит), Уайтчепел. Она лежала в луже крови с перерезанным слева направо горлом. Она была убита всего за несколько минут до этого, и ее тело было не изуродовано. Возможно, убийцу потревожил, прежде чем он смог совершить какое-либо надругательство над телом, кто-то, вошедший во двор, возможно, Луи Димшуц, который обнаружил тело. [55] Однако некоторые комментаторы дела приходят к выводу, что убийство Страйд не было связано с другими [56] на основании того, что тело было не изуродовано, что это было единственное убийство, произошедшее к югу от Уайтчепел-роуд , [57] и что использованное лезвие могло быть короче и иметь другую конструкцию. [55] Однако большинство экспертов считают сходства в этом деле достаточно отличительными, чтобы связать убийство Страйд по крайней мере с двумя более ранними убийствами, а также с убийством Кэтрин Эддоус, произошедшим в ту же ночь. [58]

Погребальная фотография Эддоус. Нижняя часть ее лица сильно изуродована.
Кэтрин Эддоус , 46 лет, жила со своим партнером Джоном Келли в меблированных комнатах по адресу Флауэр и Дин-стрит, 55. [59]

В 1:45 утра изуродованное тело Кэтрин Эддоус было обнаружено констеблем Эдвардом Уоткинсом на юго-западном углу площади Митр в лондонском Сити , примерно в 12 минутах ходьбы от Бернер-стрит. [60] Она была убита менее чем за 10 минут до этого ударом по горлу слева направо острым ножом длиной не менее 6 дюймов (15 см). [61] Ее лицо и живот были изуродованы, а ее внутренности были вытянуты через правое плечо с оторванной частью между ее туловищем и левой рукой. Ее левая почка и большая часть ее матки были удалены. Дознание Эддоус было открыто 4 октября Сэмюэлем Ф. Лэнгхэмом, коронером лондонского Сити. [62] Проводивший вскрытие патологоанатом, доктор Фредерик Гордон Браун, считал, что преступник «обладал значительными знаниями о расположении органов», и по расположению ран на теле он мог сказать, что убийца встал на колени справа от тела и работал в одиночку. [63] Однако первый врач на месте происшествия, местный хирург доктор Джордж Уильям Секейра, оспорил, что убийца обладал анатомическими навыками или искал определенные органы. [64] Его точку зрения разделял городской врач Уильям Седжвик Сондерс, который также присутствовал на вскрытии. [65] Из-за места этого убийства к расследованию была привлечена полиция Лондонского Сити под руководством инспектора-детектива Джеймса Мак-Уильяма. [66]

В 3 часа ночи был найден окровавленный фрагмент фартука Эддоуса, лежащий в проходе двери, ведущей к домам 108–119 по улице Гоулстон, Уайтчепел, примерно в трети мили (500 м) от места убийства. На стене двери была надпись мелом , которая гласила либо «Джувы — это люди, которых не будут обвинять ни за что» [67] [68], либо «Джувы — это не люди, которых не будут обвинять ни за что». [69] В 5 утра комиссар Уоррен посетил место происшествия и приказал стереть слова из опасения, что они спровоцируют антисемитские беспорядки. [70] Улица Гоулстон находилась на прямом пути от площади Митр до улицы Флауэр и Дин, где жили Страйд и Эддоус. [71]

Коронер Миддлсекса Уинн Бакстер считал, что на Страйд напали быстрым и внезапным действием. [72] Она все еще держала в левой руке пакет кашу (конфеты, освежающие дыхание), когда ее обнаружили, [73] что указывает на то, что у нее не было времени защищаться. [74] Бакалейщик Мэтью Пакер намекнул частным детективам, нанятым Комитетом бдительности Уайтчепела, что он продал Страйд и убийце немного винограда; однако он сказал полиции, что закрыл свой магазин, не увидев ничего подозрительного. [75] На дознании патологоанатомы решительно заявили, что Страйд не держала, не глотала и не употребляла виноград. [76] Они описали содержимое ее желудка как «сыр, картофель и мучнистый порошок [мука или молотое зерно]». [77] Тем не менее, история Пакера появилась в прессе. [78] Описание мужчины, данное Пэкером, не совпадало с заявлениями других свидетелей, которые могли видеть Страйд с мужчиной незадолго до ее убийства, но все описания, кроме двух, отличались. [79] Джозеф Лоуэнд прошел через Митр-сквер с двумя другими мужчинами незадолго до того, как там была убита Эддоус, и, возможно, видел ее с мужчиной примерно 30 лет, который был плохо одет, носил фуражку и имел светлые усы. [80] Главный инспектор Свенсон отметил, что описание Лоуэнда почти совпадало с другим, предоставленным одним из свидетелей, который мог видеть Страйд с ее убийцей. [81] Однако Лоуэнд заявил, что он не сможет снова опознать мужчину, а двое других мужчин с Лоуэндом не смогли дать описания. [82]

Иллюстрация Берго и Барнаби Луиса Уэйна , Illustrated London News , 20 октября 1888 г., стр. 452

Критика столичной полиции и министра внутренних дел Генри Мэтьюза продолжала расти, поскольку расследование продвигалось медленно. [83] Городская полиция и лорд-мэр Лондона предложили вознаграждение в размере 500 фунтов стерлингов (примерно 70 000 фунтов стерлингов по состоянию на 2024 год) за информацию, которая приведет к поимке злодея. [84] Рассматривалось использование ищеек для отслеживания убийцы в случае нового нападения, и Уоррен не только одолжил двух по имени Бурго и Барнаби у Эдвина Бро из Уиндиата недалеко от Скарборо (ныне поместье Скалби ), но и сам согласился, чтобы они отслеживали его по Гайд-парку в качестве публичной демонстрации их эффективности. Однако от этой идеи отказались, поскольку след запахов был запутан в оживленном городе, собаки были неопытны в городской среде, и Бро был обеспокоен тем, что собаки будут отравлены преступниками, если их роль в раскрытии преступлений станет известна. [85]

27 сентября Центральное информационное агентство получило письмо, названное «Дорогой босс» , в котором автор, подписавшийся «Джек Потрошитель», утверждал, что совершил убийства. [86] 1 октября агентство получило почтовую открытку, названную «Дерзкая Джеки» и также подписанную «Джек Потрошитель». Оно взяло на себя ответственность за последние убийства 30 сентября и описало убийства двух женщин как «двойное событие», обозначение, которое сохранилось. [87]

Во вторник 2 октября в подвале здания Нового Скотланд-Ярда , которое находилось в стадии строительства, был найден неопознанный женский торс . Пресса связала его с убийствами в Уайтчепеле, но оно не было включено в досье убийств в Уайтчепеле, и любая связь между ними теперь считается маловероятной. [88] Дело стало известно как « Загадка Уайтхолла» . [88] В тот же день экстрасенс Роберт Джеймс Лис посетил Скотланд-Ярд и предложил выследить убийцу, используя паранормальные способности; полиция отвергла его и «назвала [его] дураком и сумасшедшим». [89]

Глава CID Андерсон в конце концов вернулся из отпуска 6 октября и взял на себя руководство расследованием для Скотланд-Ярда. 16 октября Джордж Ласк из Комитета бдительности Уайтчепела получил еще одно письмо, известное как письмо «Из ада» , в котором утверждалось, что оно от убийцы. Почерк и стиль письма были непохожи на почерк и стиль письма «Дорогой босс» и открытки «Дерзкий Джеки». Письмо пришло с небольшой коробкой, в которой находилась половина человеческой почки, законсервированной в спирте. Автор письма утверждал, что он извлек ее из тела Эддоуса и что он «поджарил и съел» недостающую половину. [90] Мнения о том, были ли почка и письмо подлинными, разделились. [91] К концу октября полиция опросила более 2000 человек, провела расследование «более 300» и задержала 80. [92]

Мэри Джейн Келли

Выпотрошенное тело Келли лежит на кровати. Лицо изуродовано.
Тело Мэри Джейн Келли , 25 лет, сфотографированное на месте ее убийства.

В пятницу 9 ноября проститутка Мэри Джейн Келли была убита в одноместной комнате, где она жила по адресу 13 Miller's Court, позади 26 Dorset Street, Spitalfields . [93] Одна из ранних жертв, Чепмен, жила на Дорсет-стрит, а другая, Эддоус, как сообщалось, иногда спала там на улице. [94] Сильно изуродованное тело Келли было обнаружено вскоре после 10:45 утра, лежащим на кровати. Первый врач на месте происшествия, доктор Джордж Багстер Филлипс , считал, что Келли была убита ударом по горлу. [95] После ее смерти ее брюшная полость была разрезана, а все ее внутренности извлечены и разбросаны по комнате. Ее груди были отрезаны, ее лицо изуродовано до неузнаваемости, а ее бедра частично разрезаны до кости, с некоторыми удаленными мышцами. [96] В отличие от других жертв, она была раздета и носила только легкую рубашку. Ее одежда была аккуратно сложена на стуле, за исключением некоторой, найденной сожженной в камине. Эбберлайн думала, что убийца сжег одежду, чтобы обеспечить свет, так как в остальном комната была тускло освещена только одной свечой. [97] Убийство Келли было самым жестоким, вероятно, потому, что у убийцы было больше времени, чтобы совершить свои зверства в частной комнате, а не на улице. [98] Ее состояние раздетости и сложенная одежда привели к предположениям, что она разделась сама, прежде чем лечь на кровать, что указывает на то, что ее убил кто-то, кого она знала, кто-то, кого она считала клиентом, или когда она спала или была в состоянии алкогольного опьянения. [99]

Коронер Северо-Восточного Миддлсекса, доктор Родерик Макдональд , депутат парламента, [100] председательствовал на расследовании смерти Келли в здании муниципалитета Шордича 12 ноября. [101] Среди сцен великих эмоций «огромная толпа» скорбящих присутствовала на похоронах Мэри Келли 19 ноября. [102] Улицы были забиты, и кортеж с трудом пробирался из морга Шордича на римско-католическое кладбище в Лейтонстоуне , где она была похоронена. [102]

8 ноября Чарльз Уоррен ушел в отставку с поста комиссара столичной полиции после того, как министр внутренних дел сообщил ему, что он не может делать публичных заявлений без одобрения Министерства внутренних дел. [103] Джеймс Монро , который ушел в отставку несколькими месяцами ранее из-за разногласий с Уорреном, был назначен на его место в декабре. [104] 10 ноября полицейский хирург Томас Бонд написал Роберту Андерсону , главе лондонского уголовного розыска, подробно описав сходство между пятью убийствами Николса, Чепмена, Страйда, Эддоуса и Келли, «несомненно, совершенными одной рукой». [105] В тот же день Кабинет министров постановил предложить помилование любому сообщнику, который выступит с информацией, которая приведет к осуждению настоящего убийцы. [106] Комиссар столичной полиции сообщил, что убийца из Уайтчепела остался неопознанным, несмотря на то, что в Уайтчепеле в ноябре и декабре было размещено 143 дополнительных полицейских в штатском. [107]

Роуз Майлетт

В четверг 20 декабря 1888 года патрульный констебль обнаружил задушенное тело 26-летней проститутки Роуз Майлетт в Кларкс-Ярд, недалеко от Поплар- Хай-стрит. [108] Майлетт (урожденная Кэтрин Майлетт, известная как Пьяная Лиззи Дэвис [109] и Прекрасная Элис Дауни [110] ) жила в доме 18 на Джордж-стрит, как и Эмма Смит. [111]

Четыре врача, которые обследовали тело Майлетт, посчитали, что ее убили, но Роберт Андерсон считал, что она случайно повесилась на воротнике своего платья, находясь в состоянии алкогольного опьянения. [112] По просьбе Андерсона доктор Бонд осмотрел тело Майлетт, и он согласился с Андерсоном. [113] Комиссар Монро также подозревал, что это было самоубийство или естественная смерть, поскольку не было никаких признаков борьбы. [114] Коронер Уинн Бакстер сообщил следственному жюри, что «нет никаких доказательств того, что смерть наступила в результате насилия». [115] Тем не менее, жюри вынесло вердикт о «умышленном убийстве неизвестного лица или лиц», и дело было добавлено в досье Уайтчепела. [116]

Элис Маккензи

Погребальная фотография Маккензи: женщина средних лет с толстыми губами.
Элис Маккензи, 40 лет, жила в меблированных комнатах по адресу Ган-стрит, 52. [117]

Элис Маккензи, возможно, была проституткой, [118] и была убита около 12:40 утра в среду 17 июля 1889 года в Касл-Элли, Уайтчепел. Как и в большинстве предыдущих убийств, ее левая сонная артерия была перерезана слева направо, а на животе были раны. Однако ее раны были не такими глубокими, как в предыдущих убийствах, и использовалось более короткое лезвие. Комиссар Монро [119] и один из патологоанатомов, осматривавших тело, Бонд, считали, что это убийство Потрошителя, хотя другой патологоанатом, Филлипс и Роберт Андерсон, не согласились, [120] как и инспектор Эбберлайн. [121]

Более поздние авторы также разделились во мнениях и либо предполагают, что Маккензи был жертвой Потрошителя, [122] либо что неизвестный убийца пытался представить это как убийство Потрошителя, чтобы отвести от себя подозрения. [123] На дознании коронер Бакстер признал обе возможности и пришел к выводу: «Существует большое сходство между этим и другим классом случаев, которые произошли в этом районе, и если это преступление совершил не один и тот же человек, то это явно имитация других случаев». [124]

Торс Пинчин-стрит

Современная иллюстрация открытия торса на Пинчин-стрит

Женский торс был найден в 5:15 утра во вторник 10 сентября 1889 года под железнодорожной аркой на Пинчин-стрит, Уайтчепел. [125] Обширные синяки на спине, бедре и руке жертвы свидетельствовали о том, что ее жестоко избили незадолго до смерти, которая произошла примерно за день до обнаружения ее торса. Живот жертвы также был сильно изуродован способом, напоминающим Потрошителя, хотя ее гениталии не были ранены. [126] Считается, что расчлененные части тела были перевезены к железнодорожной арке, спрятанные под старой сорочкой. [127] Возраст жертвы оценивался в 30–40 лет. [128] Несмотря на поиски в этом районе, никаких других частей ее тела так и не было найдено, и ни жертва, ни преступник так и не были идентифицированы. [126]

Главный инспектор Дональд Свенсон и комиссар Джеймс Монро отметили, что наличие крови в туловище указывает на то, что смерть наступила не от кровотечения или перерезания горла. [129] Однако патологоанатомы отметили, что общая бескровность тканей и сосудов указывает на то, что причиной смерти стало кровотечение. [130] Газетные предположения о том, что тело принадлежало Лидии Харт, которая исчезла, были опровергнуты после того, как ее нашли выздоравливающей в больнице после «небольшого загула». [131] Другое утверждение о том, что жертвой была пропавшая девушка по имени Эмили Баркер, также было опровергнуто, поскольку туловище принадлежало более взрослой и высокой женщине. [131]

Свонсон не считал это делом Потрошителя, а вместо этого предположил связь с убийствами торса в Темзе в Рейнхэме и Челси , а также с « Тайной Уайтхолла ». [132] Монро согласился с оценкой Свонсона. [133] Предполагается, что эти три убийства и дело на Пинчин-стрит являются работой серийного убийцы, прозванного «Убийцей торса», который мог быть либо тем же человеком, что и «Джек Потрошитель», либо отдельным убийцей с неопределенной связью. [134] Также постулировались связи между ними и тремя другими убийствами — « Тайной Баттерси » 1873 и 1874 годов, в ходе которых были найдены расчлененными две женщины, и « Тайной Тоттенхэм-Корт-роуд » 1884 года. [135] [136] Эксперты по убийствам, в просторечии известные как «рипперологи», такие как Стюарт Эванс, Кит Скиннер , Мартин Фидо и Дональд Рамбелоу , отрицают любую связь между торсом и убийствами Риппера на основании их различных modi operandi . [137]

21 июня 1890 года Монро был заменен на посту комиссара сэром Эдвардом Брэдфордом после разногласий с министром внутренних дел Генри Мэтьюзом по поводу пенсий полиции. [138]

Фрэнсис Коулз

Погребальная фотография Фрэнсис Коулз
Фрэнсис Коулз жила в меблированных комнатах в Уайтс-Роу. [139]

Последнее из убийств в деле Уайтчепела было совершено в пятницу 13 февраля 1891 года, когда проститутка Фрэнсис Коулз была убита под железнодорожной аркой в ​​Свэллоу Гарденс, Уайтчепел. Ее тело было найдено в 2:15 утра, всего через несколько минут после нападения, констеблем Эрнестом Томпсоном, который позже заявил, что слышал удаляющиеся шаги вдалеке. [140] Как того требовала современная полицейская практика, Томпсон остался на месте преступления. [141]

Коулз лежала под проходом под железнодорожной аркой между Чембер-стрит и Роял-Минт-стрит. Она была еще жива, но умерла до прибытия медицинской помощи. [142] Незначительные раны на затылке говорят о том, что ее резко бросили на землю, прежде чем ей перерезали горло по крайней мере дважды, слева направо и снова обратно. [143] В остальном на теле не было никаких увечий, что заставило некоторых предположить, что Томпсон потревожила своего нападавшего. [144] Вскоре после этого из близлежащего полицейского участка на Леман-стрит прибыли суперинтендант Арнольд и инспектор Рид , а главные инспекторы Дональд Свенсон и Генри Мур , которые участвовали в предыдущих расследованиях убийств, прибыли к 5 утра. [145]

Мужчина по имени Джеймс Сэдлер , которого ранее видели с Коулз, был арестован полицией и обвинен в ее убийстве. Громкое расследование Свенсона и Мура о прошлом Сэдлера и его местонахождении во время предыдущих убийств в Уайтчепеле указывает на то, что полиция могла подозревать его в том, что он был Потрошителем. [146] Однако Сэдлер был освобожден 3 марта за отсутствием доказательств. [146]

Наследие

Иллюстрация из National Police Gazette, февраль 1889 г., ссылающаяся на убийства в Уайтчепеле

Убийца или убийцы так и не были идентифицированы, и дела остаются нераскрытыми. Сенсационные репортажи и тайна, окружающая личность убийцы или убийц, способствовали развитию персонажа « Джека Потрошителя », которого обвинили во всех или большинстве убийств. [48] Сотни книг и статей обсуждают убийства в Уайтчепеле, и они фигурируют в романах, рассказах, комиксах, телевизионных шоу и фильмах разных жанров. [147]

Бедные Ист-Энда долгое время игнорировались богатым обществом, но характер убийств в Уайтчепеле и нищенский образ жизни жертв привлекли внимание всей страны к условиям их жизни. [148] Убийства настроили общественное мнение против переполненных, антисанитарных трущоб Ист-Энда и привели к требованиям реформ. [149] [150] 24 сентября 1888 года Джордж Бернард Шоу саркастически прокомментировал внезапную озабоченность СМИ социальной справедливостью в письме в газету The Star : [151]

Пока мы, обычные социал-демократы, тратили время на образование, агитацию и организацию, какой-то независимый гений взял дело в свои руки и, просто убивая и потроша... женщин, превратил частную прессу в нелепую разновидность коммунизма.

Акты парламента, такие как Закон о жилье для рабочего класса 1890 года и Закон о внесении поправок в Закон о здравоохранении 1890 года, установили минимальные стандарты для размещения в попытке преобразовать деградировавшие городские районы. [152] Худшие из трущоб были снесены в течение двух десятилетий после убийств в Уайтчепеле. [153]

Эбберлайн вышел на пенсию в 1892 году, а Мэтьюз потерял пост министра внутренних дел на всеобщих выборах 1892 года . Арнольд ушел на пенсию в следующем году, а Свенсон и Андерсон — после 1900 года. Ни один документ в деле об убийствах в Уайтчепеле не датируется более поздними датами. [154]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. Гринвуд, Джеймс (1883), In Strange Company , Лондон, стр. 158, цитируется в Begg, Jack the Ripper: The Definitive History , стр. 21, 45
  2. Daily Mail , 16 июля 1901 г., цитируется в Werner (ред.), стр. 62, 179
  3. Pall Mall Gazette , 4 ноября 1889 г., цитируется в Evans and Rumbelow, стр. 225 и Evans and Skinner (2000), стр. 516
  4. ^ «Джек Потрошитель: Почему серийный убийца, потрошивший женщин, заслуживает музея?». The Telegraph . 30 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 9 октября 2022 г.
  5. Хоникомб, Убийства в Черном музее: 1870–1970 , стр. 54
  6. Вернер (ред.), стр. 42–44, 118–122, 141–170
  7. Рамбелоу, Полное издание «Джека-потрошителя» стр. 14
  8. ^ Рамбелоу, Джек Потрошитель: Полное описание дела, стр. 30
  9. ^ Уайт, Джерри (2007), Лондон в девятнадцатом веке , Лондон: Jonathan Cape, ISBN 978-0-224-06272-5 , стр. 323–332 
  10. ^ Марриотт, стр. 207
  11. Ллойд, стр. 51–52.
  12. Эванс и Рамбелоу, стр. 14.
  13. ^ abc "The Enduring Mystery of Jack the Ripper" Архивировано 4 февраля 2010 г. в Wayback Machine , Metropolitan Police, извлечено 1 мая 2009 г.
  14. Кук, стр. 33–34; Эванс и Скиннер (2000), стр. 3
  15. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 47; Эванс и Скиннер (2000), стр. 4; Фидо, стр. 15; Рамбелоу, стр. 30
  16. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 27–29; Кук, стр. 34–35; Эванс и Рамбелоу, стр. 47–50; Эванс и Скиннер (2000), стр. 4–7
  17. Уайтхед и Риветт, стр. 18.
  18. Эванс и Рамбелоу, стр. 47–50.
  19. Дью, Уолтер (1938), Я поймал Криппена , Лондон: Блэки и сын, стр. 92, цитируется в Бегге, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 29
  20. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 29
  21. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 28; Эванс и Скиннер, Полный справочник по Джеку Потрошителю , стр. 4–7
  22. Марриотт, стр. 5–7.
  23. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 29–31; Эванс и Рамбелоу, стр. 47–50; Марриотт, стр. 5–7
  24. ^ Эванс и Скиннер (2000), стр. 11; Уайтхед и Риветт, стр. 19
  25. Эванс и Рамбелоу, стр. 51–52.
  26. Бегг, Джек Потрошитель: Окончательная история , стр. 51–53; Эванс и Рамбелоу, стр. 51–55; Эванс и Скиннер (2000), стр. 8–18; Марриотт, стр. 9–14
  27. ^ В интервью, опубликованном в Pall Mall Gazette 24 марта 1903 года, инспектор Фредерик Абберлайн упомянул «Джордж-Ярд, Уайтчепел-роуд, где было совершено первое убийство» (цитируется в Begg, Jack the Ripper: The Definitive History , стр. 56). Уолтер Дью написал в своих мемуарах, что «не может быть никаких сомнений в том, что убийство в августовский банковский праздник... было делом рук Потрошителя» ( I Caught Crippen , стр. 97, цитируется в Begg, Jack the Ripper: The Definitive History , стр. 56). В своих мемуарах помощник комиссара Роберт Андерсон сказал, что второе убийство произошло 31 августа (цитируется в Evans and Skinner (2000), стр. 632).
  28. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 515; Марриотт, стр. 13
  29. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 85–85; Эванс и Рамбелоу, стр. 61; Эванс и Скиннер (2000), стр. 24
  30. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 60–61; Эванс и Скиннер (2000), стр. 35; Рамбелоу, стр. 24–27
  31. Эванс и Рамбелоу, стр. 64.
  32. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 98; Кук, стр. 25–28; Эванс и Рамбелоу, стр. 62–63
  33. Кук, стр. 25–28; Вудс и Бэддели, стр. 21–22.
  34. ^ «Еще одно ужасное убийство в Уайтчепеле». The Waterford News. 9 ноября 1888 г. Получено 22 августа 2021 г.
  35. ^ Эванс и Скиннер (2000), стр. 676, 678.
  36. Марриотт, стр. 21–22.
  37. Марриотт, стр. 22–23.
  38. Эванс и Рамбелоу, стр. 66–73; Уайтхед и Риветт, стр. 33–34.
  39. Эванс и Рамбелоу, стр. 66–70.
  40. Кук, стр. 221; Эванс и Рамбелоу, стр. 71–72; Эванс и Скиннер (2000), стр. 67–68, 87; Марриотт, стр. 26–29; Рамбелоу, стр. 42
  41. Fido, стр. 35; Marriott, стр. 77–79.
  42. Марриотт, стр. 77–79.
  43. Бегг, Джек Потрошитель: Окончательная история , стр. 157; Кук, стр. 65–66; Эванс и Скиннер (2000), стр. 29; Марриотт, стр. 59–75; Рамбелоу, стр. 49–50
  44. ^ ab Begg, Jack the Ripper: The Definitive History , стр. 153; Cook, стр. 163; Evans and Skinner (2000), стр. 98; Marriott, стр. 59–75
  45. ^ Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 153; Эванс и Скиннер (2000), стр. 100; Марриотт, стр. 59–75
  46. Коннелл, стр. 15–16; Кук, стр. 90.
  47. Коннелл, стр. 19–21; Рамбелоу, стр. 67–68.
  48. ^ abc Дэвенпорт-Хайнс
  49. Эванс и Рамбелоу, стр. 159–160; Эванс и Скиннер (2000), стр. 111–119, 265–290
  50. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 186
  51. Эванс и Рамбелоу, стр. 65
  52. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 205; Эванс и Рамбелоу, стр. 84–85
  53. Эванс и Рамбелоу, стр. 86
  54. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 46, 168–170; Эванс и Рамбелоу, стр. 96–98; Рамбелоу, стр. 69–70
  55. ^ ab Cook, стр. 157; Woods и Baddeley, стр. 86
  56. См., например, Стюарт, Уильям (1939), Джек Потрошитель: Новая теория , Quality Press, цитируется в Evans and Skinner (2000), стр. 418.
  57. Марриотт, стр. 81–125.
  58. ^ например , Мелвилл Макнагтен цитируется Куком, стр. 151; Эвансом и Скиннером (2000), стр. 584–587 и Рамбелоу, стр. 140; Томас Бонд (британский врач) цитируется в Эвансе и Скиннере (2000), стр. 360–362 и Рамбелоу, стр. 145–147
  59. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 46, 189; Эванс и Рамбелоу, стр. 114–116; Марриотт, стр. 81
  60. Показания инспектора Фредерика Уильяма Фостера на следствии, цитируемые в Evans and Skinner (2000), стр. 201–202; Marriott, стр. 138
  61. Патологоанатом д-р Фредерик Гордон Браун, цитируемый в Fido, стр. 70–73 и Marriott, стр. 130–131.
  62. Марриотт, стр. 132–144; Уайтхед и Риветт, стр. 68.
  63. Патологоанатом д-р Фредерик Гордон Браун, цитируемый в Evans and Rumbelow, стр. 128; Evans and Skinner (2000), стр. 207; и Marriott, стр. 132–133, 141–143
  64. Показания Секейры на дознании цитируются в Evans and Rumbelow, стр. 128; Evans and Skinner (2000), стр. 208; и Marriott, стр. 144.
  65. Показания Сондерса на дознании, процитированные в Evans and Skinner (2000), стр. 208.
  66. Кук, стр. 45–47; Эванс и Скиннер (2000), стр. 178–181.
  67. Показания констебля Альфреда Лонга на дознании, цитируемые в Marriott, стр. 148–149 и Rumbelow, стр. 61
  68. Письмо Чарльза Уоррена Годфри Лашингтону , постоянному заместителю министра внутренних дел , 6 ноября 1888 г., HO 144/221/A49301C, цитируется в Evans and Skinner (2000), стр. 183–184.
  69. Показания детектива-констебля Дэниела Хэлса на дознании от 11 октября 1888 г., цитируются в Evans and Skinner (2000), стр. 214–215 и Marriott, стр. 150–151.
  70. Письмо Чарльза Уоррена заместителю государственного секретаря Министерства внутренних дел от 6 ноября 1888 г., цитируется в Begg, Jack the Ripper: The Definitive History , стр. 197; Evans and Skinner (2000), стр. 183–184 и Marriott, стр. 159
  71. Показания инспектора Фредерика Уильяма Фостера на следствии, цитируемые в работе Эванса и Скиннера (2000), стр. 201–202.
  72. ^ Рамбелоу, стр. 76
  73. Показания доктора Блэквелла, первого хирурга на месте происшествия, цитируемые Эвансом и Скиннером (2000), стр. 163 и Рамбелоу, стр. 71.
  74. ^ Эванс и Скиннер (2000), стр. 175; Рамбелоу, стр. 76
  75. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 186–187; Кук, стр. 166–167; Эванс и Рамбелоу, стр. 106–108; Рамбелоу, стр. 76
  76. ^ Бегг, стр. 186–187; Кук, стр. 167; Эванс и Скиннер (2000), стр. 164; Рамбелоу, стр. 76
  77. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 104; Эванс и Скиннер (2000), стр. 158; Рамбелоу, стр. 72
  78. Эванс и Рамбелоу, стр. 106–108; Рамбелоу, стр. 76
  79. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 176–184.
  80. Сообщается в The Times , 2 октября 1888 г.
  81. Отчет инспектора Дональда Свенсона Министерству внутренних дел от 19 октября 1888 г., HO 144/221/A49301C, цитируется в книге Бегга « Джек Потрошитель: полная история» , стр. 193.
  82. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 193–194; Отчет главного инспектора Свенсона, 6 ноября 1888 г., HO 144/221/A49301C, цитируется в Evans and Skinner (2000), стр. 24–25; Fido, стр. 45, 77
  83. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 201–203; Фидо, стр. 80–81
  84. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 202; Эванс и Рамбелоу, стр. 141; Эванс и Скиннер (2000), стр. 179, 225; Фидо, стр. 77
  85. Эванс и Скиннер (2000), стр. 291–299; Фидо, стр. 134
  86. Кук, стр. 76–77; Вудс и Бэддели, стр. 48–49.
  87. ^ Эванс и Скиннер (2001), стр. 30; Рамбелоу, стр. 118
  88. ^ ab Эванс и Рамбллоу, стр. 142–144; Эванс и Скиннер (2000), стр. 239
  89. Дневник Лиза, цитируемый в Вудсе и Бэддели, стр. 66.
  90. Цитируется в Evans and Rumbelow, стр. 167; Evans and Skinner (2001), стр. 63; отчет главного инспектора Свенсона от 6 ноября 1888 г., HO 144/221/A49301C, цитируется в Evans and Skinner (2000), стр. 185–188 и Rumbelow, стр. 118
  91. Кук, стр. 144–149; Эванс и Скиннер (2001), стр. 54–71; Фидо, стр. 78–80; Рамбелоу, стр. 121
  92. Отчет инспектора Дональда Свенсона Министерству внутренних дел от 19 октября 1888 г., HO 144/221/A49301C, цитируется в Begg, Jack the Ripper: The Definitive History , стр. 205; Evans and Rumbelow, стр. 113; Evans and Skinner (2000), стр. 125
  93. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 231; Эванс и Рамбелоу, стр. 177
  94. Daily Telegraph , 10 ноября 1888 г., цитируется в Evans and Skinner (2000), стр. 339.
  95. Показания доктора Филлипса на дознании от 12 ноября 1888 г., цитируются в Marriott, стр. 176.
  96. Отчет полицейского хирурга Томаса Бонда , MEPO 3/3153 и далее 10–18, цитируется в Begg, Jack the Ripper: The Definitive History , стр. 242–243; Evans and Skinner (2000), стр. 345–347 и Marriott, стр. 170–171.
  97. Показания инспектора Эбберлайна на дознании от 12 ноября 1888 г., цитируются в Evans and Skinner (2000), стр. 375–376 и Marriott, стр. 177.
  98. Daily Telegraph , 10 ноября 1888 г., цитируется в Evans and Skinner (2000), стр. 338; Marriott, стр. 179; Whitehead and Rivett, стр. 86
  99. Марриотт, стр. 167–180.
  100. ^ Марриотт, стр. 172
  101. Эванс и Рамбелоу, стр. 175, 189; Фидо, стр. 95; Рамбелоу, стр. 94 и далее.
  102. ^ ab East London Advertiser , 21 ноября 1888 г., цитируется в книге Бегга «Джек Потрошитель: окончательная история» , стр. 247
  103. Эванс и Рамбелоу, стр. 174; Телеграмма премьер-министра лорда Солсбери королеве Виктории , 11 ноября 1888 г., Королевский архив VIC/A67/20, цитируется в Evans и Skinner (2000), стр. 357; Fido, стр. 137; Whitehead и Rivett, стр. 90
  104. Эванс и Рамбелоу, стр. 196
  105. Письмо Томаса Бонда Роберту Андерсону, 10 ноября 1888 г., HO 144/221/A49301C, цитируется в Evans and Skinner (2000), стр. 360–362 и Rumbelow, стр. 145–147
  106. Эванс и Скиннер (2000), стр. 347–349.
  107. Письмо в Министерство внутренних дел от 18 июля 1889 г. и отчет комиссара за 1888 г., цитируется в работе Эванса и Рамбелоу, стр. 204.
  108. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 245–246; Эванс и Скиннер (2000), стр. 422–447
  109. Бегг, Джек Потрошитель: Факты , стр. 314.
  110. ^ Райдер, Стивен П. «Роуз Майлетт (1862-1888) она же Кэтрин Миллетт или Меллетт, «Пьяная Лиззи» Дэвис, «Прекрасная Элис» Дауни». Casebook: Jack the Ripper . Получено 5 июня 2021 г. .
  111. Daily Chronicle , 26 декабря 1888 г., цитируется в книге Beadle, William (2009), Jack the Ripper: Unmasked , Лондон: John Blake, ISBN 978-1-84454-688-6 , стр. 209 
  112. Роберт Андерсон Джеймсу Монро, 11 января 1889 г., MEPO 3/143 и далее. E–J, цитируется в Evans and Skinner (2000), стр. 434–436.
  113. ^ Эванс и Скиннер (2000), стр. 433; Фидо, стр. 102–103
  114. Отчет Джеймса Монро, 23 декабря 1888 г., HO 144/221/A49301H и далее 7–14, цитируется в Evans and Skinner (2000), стр. 423–425.
  115. Цитируется в Evans and Skinner (2000), стр. 433.
  116. Эванс и Рамбелоу, стр. 245–246.
  117. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 205–209; Эванс и Скиннер (2000), стр. 448–468
  118. ^ Рамбелоу, стр. 129
  119. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 207–208; Эванс и Скиннер (2001), стр. 137
  120. Эванс и Рамбелоу, стр. 208–209; Марриотт, стр. 182–183
  121. Интервью в «Cassell's Saturday Journal» , 28 мая 1892 г., цитируется в работе Эванса и Рамбелоу, стр. 225.
  122. ^ Марриотт, стр. 195
  123. Эванс и Рамбелоу, стр. 209.
  124. Подведение итогов коронером Бакстером, 14 августа 1888 г., цитируется в Marriott, стр. 193.
  125. ^ Эддлстон, стр. 129
  126. ^ ab Begg, Джек Потрошитель: Факты , стр. 316
  127. Эванс и Рамбелоу, стр. 210; Эванс и Скиннер, The Ultimate Jack the Ripper Sourcebook , стр. 480–515
  128. Эванс и Скиннер (2000), стр. 489–510.
  129. Отчет в Министерство внутренних дел Свенсона, 10 сентября 1889 г., MEPO 3/140 и сл. 136–40, цитируется в Evans and Skinner (2000), стр. 480–482; Отчет в Министерство внутренних дел Монро, 11 сентября 1889 г., HO 144/221/A49301K и сл. 1–8, цитируется в Evans and Skinner (2000), стр. 492–494
  130. Отчет доктора Чарльза А. Хебберта, 16 сентября 1889 г., MEPO 3/140 и далее 146–7, цитируется в Evans and Skinner (2000), стр. 496–497; показания Джорджа Багстера Филлипса на следствии, 24 сентября 1889 г., цитируются в Evans and Skinner (2000), стр. 509–510.
  131. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 213
  132. Отчет в Министерство внутренних дел, составленный Свонсоном 10 сентября 1889 г., MEPO 3/140 и далее 136–40, цитируется в Evans and Rumbelow, стр. 210–213 и Evans and Skinner (2000), стр. 480–482.
  133. Отчет Монро Министерству внутренних дел, 11 сентября 1889 г., HO 144/221/A49301K и далее. 1–8, цитируется в Evans and Rumbelow, стр. 213 и Evans and Skinner (2000), стр. 492–494.
  134. ^ Гордон, Р. Майкл (2002), Убийства торса на Темзе в викторианском Лондоне , McFarland & Company, ISBN 978-0-7864-1348-5 
  135. ^ Спайсер, Джерард. «Убийства торсов в Темзе 1887–89». Сборник дел: Джек Потрошитель . Получено 21 августа 2015 г.
  136. ^ Троу, М. Дж. (2011). Убийства торсов в Темзе . Барнсли, Великобритания: Wharncliffe Books. ISBN 978-1-84884-430-8. убийца из Темзы приковал к себе внимание читателей и историков с тех пор, как он совершил свои преступления в 1870-х и 1880-х годах.
  137. ^ Эванс и Скиннер (2000), стр. 480; Фидо, стр. 104; Рамбелоу, стр. 132
  138. Эванс и Рамбелоу, стр. 217.
  139. Fido, стр. 113; Эванс и Скиннер (2000), стр. 551–557.
  140. ^ Райдер, Стивен П. «Фрэнсис Коулз, она же Фрэнсис Коулман, Фрэнсис Хокинс, «Рыжая Нелл». Casebook: Jack the Ripper . Получено 17 июля 2021 г. .
  141. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 317
  142. Кук, стр. 53–55; Эванс и Рамбелоу, стр. 218–219; Эванс и Скиннер (2000), стр. 551
  143. Патологоанатом д-р Филлипс и д-р Ф. Дж. Оксли, первый врач на месте происшествия, цитируются в Marriott, стр. 198.
  144. Кук, стр. 237; Марриотт, стр. 198.
  145. Фидо, стр. 104–105.
  146. ^ ab Эванс и Рамбелоу, стр. 220–222; Эванс и Скиннер (2000), стр. 551–568
  147. ^ Дженкинс, Джон Филип. «Джек Потрошитель». Encyclopaedia Britannica . Получено 12 мая 2020 г.
  148. Бегг, Джек Потрошитель: Полная история , стр. 1–2.
  149. Кук, стр. 139–141; Вернер (ред.), стр. 236–237.
  150. ^ "Убийства в Уайтчепеле". Western Mail . 17 ноября 1888 г. Получено 11 мая 2020 г.
  151. ^ Райдер, Стивен П. (редактор) (2006), Публичные реакции на Джека Потрошителя: Письма в редакцию, август – декабрь 1888 г. , Честертаун, Мэриленд: Inklings Press, ISBN 0-9759129-7-6 ; Бегг, Джек Потрошитель: Окончательная история , стр. 1–2; Вудс и Бэддели, стр. 144–145 
  152. Вернер (ред.), стр. 236–237.
  153. Вернер (ред.), стр. 177–179; См. также: «The Fossan (Keate and Tonge) estate», Survey of London: volume 27: Spitalfields and Mile End New Town (1957), стр. 245–251, получено 18 января 2010 г.
  154. ^ Эванс и Рамбелоу, стр. 223; Эванс и Скиннер (2000), стр. 655

Библиография

Внешние ссылки