Nota roja (дословно «красная записка» или «красные новости») —популярный в Мексике жанр журналистики . Хотя он похож на более общую сенсационную или желтую журналистику , nota roja фокусируется почти исключительно на историях, связанных с физическим насилием, связанным с преступлениями, несчастными случаями и стихийными бедствиями. Происхождение названия, скорее всего, связано с мексиканской инквизицией , где красный штамп ставился на приказы о казни или других наказаниях. К XIX веку этот термин стал использоваться для обозначения насильственных преступлений, особенно убийств. С развитием газетной индустрии в том веке новости этого типа развивались в длинных, очень подробных историях, которые могли иметь графическое изображение, чтобы художественно описать событие. Оба были призваны вызывать эмоции и сенсационность . Необходимость вызывать эмоции в историях сохранялась и в XX веке, но введение фотографии в журналистику изменило как иллюстрацию, так и текст историй: фотографии, особенно кровавые, доминировали на страницах nota roja, а текст сводился к голым фактам и жестоким словам. Сегодня целые газеты посвящены историям nota roja и проникли на телевидение. Жанр также повлиял на литературу и кино в Мексике , а также вызвал критику, что он пропагандирует и коммерциализирует насилие.
Nota roja буквально означает «красная записка» или «красные новости». Это тип сенсационной журналистики или желтой журналистики, определяемый ее фокусом исключительно на историях, связанных с физическим насилием, обычно вызванным грабежами, убийствами, трагическими случаями, тюремным заключением и казнями. Однако стихийные бедствия также могут быть освещены. Новости этого типа можно найти в виде объявлений на отдельных листах, разделов газет, целых газет и журналов, а также телевидения. [1] [2]
Новостные сюжеты такого типа нацелены на низшие социальные классы, в основном в Мексике и других частях Латинской Америки . [2] Nota roja фокусируется на физических и эмоциональных последствиях событий, сочетая графические изображения и сенсационное повествование, [1] с фотографиями, гораздо более наглядными, чем те, что показывают в СМИ в США и других странах. [3] Изображения на этих фотографиях включают отрубленные головы на танцполах ночных клубов, людей, сбитых машинами, тела, плавающие в реках и канализациях, человеческие кости на фермах и в оврагах и людей, подвергаемых ритуальным пыткам сатанистами или наркокартелями . [4] Текст и заголовки грубые и демонстрируют мало заботы о частной жизни изображаемых людей. [2] Заголовки пишутся для привлечения внимания и часто содержат элементы преувеличения и мелодрамы, напечатанные просто яркими или контрастными цветами. [1] Повествование современной nota roja простое, краткое и без комментариев о значении события. [5]
Происхождение этого вида новостей связывают с tecpuyutl ( ацтекские городские глашатаи для знати), а также с литературой cordel Испании XVI века . Но само название, скорее всего, связано с мексиканской инквизицией. [1] Инквизиторы выносили жестокие и часто публичные наказания. Объявления и указы о них также публично вывешивались на улицах и площадях Новой Испании , с красными печатями ( notas rojas ), указывающими на одобрение церковных властей. [2] [4]
К XIX веку термин « nota roja » стал обозначать насильственные преступления, особенно убийства к началу XIX века. [4] Согласно легенде, одна газета Гвадалахары начала печатать заголовки этих историй красным цветом в 1889 году, чтобы указать, что история об убийстве, и вызвать ужас у потенциальных читателей. [1]
Развитие коммерческих газет в 19 веке привело к появлению разделов, посвященных жестоким историям, что было обычным явлением для Мексики в разгар различных войн и политической нестабильности наряду с преступностью. [6] Эти истории превратились в длинные тексты с драматическим повествованием с подробными и графическими описаниями вместе с психологическим профилем агрессора. [1] [4] Более сенсационные истории сопровождались нарисованным от руки графическим изображением. Целью изображения было не дать абсолютно точное изображение события или его последствий, а скорее дать более художественную интерпретацию того, что произошло, передавая чувство трагедии, как правило, в форме линейных изображений. Читателю предлагалось представить остальную часть сцены, и изображения также стремились соответствовать социальным нормам, таким как те, которые связаны с женской скромностью. [1]
Одна известная одностраничная nota roja была опубликована в 1899 году Антонио Ванегасом Арройо, продавалась на улицах с криками « ¡Sensacional y terrible noticia! ¡Una señorita que se arroja desde la torre de la catedral! » (Сенсационные и ужасные новости! Молодая женщина, которая бросилась с башни собора ! ) Изображение на этом листе приписывается Хосе Гваделупе Посаде . На изображении изображена женщина, падающая с башни, но ее платье расположено так, как это было бы обычно, а не так, как это было бы из-за физики падения. [1]
Первые фотографии появились в газетах Мексики около 1900 года и изменили способ иллюстрации историй Nota Roja. Благодаря своей природе фотографические изображения более реалистичны и менее интерпретационны, стремясь сталкивать зрителя с насилием сцены. До появления камер в мобильных телефонах фотография в основном ограничивалась последствиями событий, когда репортеры могли добраться до места происшествия. Тем не менее, графическая природа изображений, предоставляемых фотографиями, подстегивала аппетит к таким изображениям. Первоначально фотография сцен пыталась создать некоторую драматизацию с помощью света, углов и т. д. (фотография Энрике Метинидеса является хорошим примером этого), но с 1940-х по 1960-е годы фокус фотографии склонялся к графическим и кровавым изображениям. [1]
В конце 20-го века спрос на графические и дикие изображения и истории изменил то, как были представлены истории nota roja . Теперь фотографии доминируют в этом виде новостей, как правило, используя изображения с наибольшим количеством крови и расчлененки, не вызывающие никаких других эмоций, кроме сенсационности. [1] Текст был сокращен до минимума, и даже заголовки составлены так, чтобы сосредоточиться на насилии. К 1960-м годам nota roja в целом характеризовалась использованием энклитических местоимений, которые смещали фокус на глаголы. Один из примеров этого - из "Alarma" ; архетипического журнала nota roja "" Raptola, violola y matola " (Похитил ее, изнасиловал и убил). К 1970-м годам большинство зарегистрированных преступлений в этих разделах были совершены на почве страсти. [4]
К 1970-м годам целые газеты были посвящены только историям в жанре nota roja , включая Alarma и La Prensa , которые стали чрезвычайно популярными и даже продавались в Соединенных Штатах . [3] [4] Современные истории в жанре nota roja по-прежнему сосредоточены на крови и расчлененке, но они также переместились в истории, связанные с организованной преступностью, особенно с торговлей наркотиками. [4]
К 1990-м годам жанр nota roja переместился на телевидение. Предшественником этого вида телевидения является шоу под названием Mujer, Caso de la Vida Real , которое транслировалось более десяти лет и в основном было посвящено бытовым проблемам и насилию. Первыми шоу такого рода были Hard Copy и Ocurrió Así , оба производились в Соединенных Штатах, но за ними последовали Primer Impacto , A Sangre Fría , Detrás del Video , Expediente, Cámara y Delito и Ciudad Desnuda . Они стали частью популярной культуры и привлекли внимание государственных служащих, которые обвинили эти шоу в пропаганде и коммерциализации насилия, из-за чего оно кажется более распространенным, чем есть на самом деле. [6] [7]
Хотя к журналистике nota roja относятся с неодобрением, она чрезвычайно популярна и оказывает влияние на своих читателей, поскольку отражает состояние общества в своих репортажах. [2] [8] Многие газеты несут в себе по крайней мере некоторые элементы nota roja, поскольку это необходимо для присутствия на рынке. [2]
Nota roja оказала влияние на мексиканское искусство и литературу. Писатель Хорхе Ибаргуэнгойтиа , что он часто читал nota roja, так как он чувствовал, что они отражают мораль времени самым непосредственным образом, и показывают простых людей, которые обычно не появляются в газете. [6] Nota roja также вдохновляла романистов и других писателей, таких как никарагуанец Серхио Рамирес , используя истории для исследования человеческого состояния в современном мире. (eahernandez) Карлос Монсивайс заявил, что nota roja превратила «самые печально известные преступления в художественное выражение, а взрослые сказки видны в актах крови». [2] Она повлияла на мексиканское кино, особенно после 1950 года, когда кинопроизводство стало более коммерциализированным. Свидетельством этого является создание начальных образов насилия, часто в областях, которые указывают на человеческую деградацию. [4]
Жанр подвергся резкой критике, особенно со стороны политиков, которые обвиняли его в том, что он делает насильственные преступления, особенно связанные с торговлей наркотиками, хуже, чем они есть на самом деле, и газетам было предложено смягчить такое освещение. [6] [9] Однако исследование, проведенное в Пуэбле , показало, что, хотя большинство читают nota roja из болезненного любопытства, большинство заявило, что в первую очередь она вызывает чувства грусти, отвращения или гнева, а не желание подражать увиденному. [2]
Одним из известных авторов nota roja является Эдуардо Монтеверде, который не только писал такие истории для газет в Мексике, но и создал на их основе романы и другие произведения. [10] С начала своей карьеры в 1969 году он осветил более 500 дел за более чем двадцать пять лет для La Prensa и El Financiero . [8]
Энрике Метинидес — известный фотограф «Nota Roja», чья карьера длилась около пятидесяти лет, начиная с должности бесплатного помощника, когда ему было всего 13 лет. [11] Он начал с того, что фотографировал автокатастрофы перед офисом своего отца в районе Сан-Косме в Мехико , и продолжал работать в основном для La Prensa до выхода на пенсию. [12] Совсем недавно его работы были оценены по достоинству за их собственные достоинства и художественную ценность, выставляясь в Мексике, Соединенных Штатах и Европе. [12] [13]