«Сумерки» — серия из четырёх фэнтезийных любовных романов , двух сопутствующих романов и одной повести, написанных американской писательницей Стефани Майер . Выпускавшиеся ежегодно с 2005 по 2008 год, четыре романа описывают поздние подростковые годы Беллы Свон , девушки, которая переезжает в Форкс, штат Вашингтон , из Феникса, штат Аризона , и влюбляется в 104-летнего вампира по имени Эдвард Каллен . Сериал в основном рассказывается с точки зрения Беллы, а эпилог « Затмения» и вторая часть « Рассвета» рассказываются с точки зрения персонажа Джейкоба Блэка , оборотня . Повесть « Короткая вторая жизнь Бри Таннер» , рассказывающая историю новорожденного вампира, появившегося в «Затмении» , была опубликована в 2010 году. [1] «Сумерки. Сага: Официальное иллюстрированное руководство» , исчерпывающий энциклопедический справочник с почти 100 полноцветными иллюстрациями, был выпущен в книжных магазинах в 2011 году. [2] В 2015 году Майер опубликовала новый роман в честь 10-летия серии книг « Жизнь и смерть: Переосмысление «Сумерек»» , в котором пол оригинальных главных героев был поменян. [3] «Солнце полуночи» , пересказ первой книги «Сумерки » с точки зрения Эдварда Каллена, был опубликован в 2020 году.
С момента выхода первого романа « Сумерки » в 2005 году книги приобрели огромную популярность и коммерческий успех по всему миру. Серия наиболее популярна среди молодых людей ; четыре книги завоевали множество наград, в частности, премию British Book Award 2008 года за «Детскую книгу года» за «Рассвет» [4] , а вся серия в целом выиграла премию Kids' Choice Award 2009 года за «Любимую книгу». [5]
По состоянию на август 2020 года было продано более 160 миллионов экземпляров серии по всему миру с переводами на 49 языков. [6] Четыре книги «Сумерки» последовательно установили рекорды как самые продаваемые романы 2008 года в списке бестселлеров USA Today [7] и провели более 235 недель в списке бестселлеров New York Times среди детских серий книг. [8]
Романы были адаптированы в серию фильмов «Сумерки. Сага» компанией Summit Entertainment . Экранизации первых трех романов были выпущены в 2008, 2009 и 2010 годах соответственно. Четвертый роман был адаптирован в два фильма, первый фильм был выпущен в 2011 году, а второй — в 2012 году. [9] Анимационный телесериал, основанный на «Солнце полуночи», также находится в разработке на Netflix . [10]
Белла Свон переезжает из Феникса, Аризона , чтобы жить со своим отцом в Форксе, Вашингтон , чтобы позволить своей матери путешествовать со своим новым мужем, игроком низшей лиги бейсбола . После переезда в Форкс Белла невольно тянется к таинственному, красивому мальчику, Эдварду Каллену , и в конце концов узнает, что он является членом семьи вампиров, которые пьют кровь животных, а не человеческую. Эдвард и Белла влюбляются, в то время как Джеймс, садист-вампир из другого клана, тянется, чтобы выследить Беллу. Эдвард и другие Каллены защищают Беллу. Она сбегает в Феникс, где ее обманом заставляют противостоять Джеймсу, который пытается убить ее. Она серьезно ранена, но Эдвард спасает ее, и они возвращаются в Форкс.
Эдвард и его семья покидают Форкс, потому что он считает, что подвергает опасности жизнь Беллы. Белла впадает в депрессию, пока не заводит крепкую дружбу с Джейкобом Блэком , который, как она обнаруживает, может превращаться в волка. Джейкоб и другие волки в его племени должны защитить ее от Виктории, вампира, стремящегося отомстить за смерть ее партнера Джеймса. Из-за недоразумения Эдвард считает, что Белла мертва. Эдвард решает покончить жизнь самоубийством в Вольтерре , Италия , но его останавливает Белла, которую сопровождает сестра Эдварда, Элис. Они встречаются с Вольтури , могущественным клан вампиров, и освобождаются только при условии, что Белла будет обращена в вампира в ближайшем будущем. Белла и Эдвард воссоединяются, и она вместе с Калленами возвращается в Форкс.
Виктория создала армию «новорожденных» вампиров, чтобы сражаться с семьей Калленов и убить Беллу из мести. Тем временем Белла вынуждена выбирать между отношениями с Эдвардом и дружбой с Джейкобом. Семья вампиров Эдварда и стая оборотней Джейкоба объединяют усилия, чтобы успешно уничтожить Викторию и ее армию вампиров. В конце концов Белла выбирает любовь Эдварда вместо дружбы Джейкоба и соглашается выйти за Эдварда.
Белла и Эдвард женаты, но их медовый месяц прерывается, когда Белла обнаруживает, что беременна. Ее беременность быстро прогрессирует, серьезно ослабляя ее. Она едва не умирает, рожая свою и Эдварда дочь, Ренесми , дампирку . Эдвард вводит Белле свой яд, чтобы спасти ей жизнь, и делает ее вампиром. Вампир из другого ковена видит Ренесми и принимает ее за «бессмертного ребенка». Она сообщает об этом Вольтури , поскольку существование таких существ нарушает закон вампиров. Каллены собирают свидетелей-вампиров, которые могут подтвердить, что Ренесми не является бессмертным ребенком. После напряженной конфронтации Каллены и их свидетели убеждают Вольтури, что ребенок не представляет опасности для вампиров или их секрета, и Вольтури оставляют их в покое.
6 октября 2015 года Little, Brown and Company выпустили Twilight Tenth Anniversary/Life and Death Dual Edition , которое включает в себя почти 400-страничное переосмысление романа с Эдвардом и Беллой, поменявшими пол на Эдит и Бо. Переосмысленный роман имеет более окончательный финал, по-видимому, исключающий его продолжение в оставшихся трех романах Twilight . [11]
Midnight Sun — сопутствующий роман 2020 года к книге 2005 года «Сумерки» автора Стефани Майер . Произведение пересказывает события «Сумерек» с точки зрения Эдварда Каллена, а не обычного персонажа сериала Беллы Свон . [12] Майер заявила, что «Сумерки» будут единственной книгой из серии, которую она планирует переписать с точки зрения Эдварда. [13] Чтобы дать им лучшее представление о характере Эдварда, Майер позволила Кэтрин Хардвик , режиссеру экранизации « Сумерек» , и Роберту Паттинсону , актеру, играющему Эдварда, прочитать несколько завершенных глав романа, пока они снимали фильм. [14] [15] [16] Он был выпущен 4 августа 2020 года. [17] [18]
В августе 2020 года Майер сообщила, что работает над двумя дополнительными романами «Сумерек» . Автор намеревалась продолжить писать истории, действие которых происходит во вселенной, после завершения оригинального романа. [19]
16 марта 2010 года издательство Yen Press выпустило «Сумерки: Графический роман, том 1» , написанный художником Ён Кимом по мотивам первой книги серии. [20] В феврале 2011 года графический роман выиграл премию Gem Awards 2010 в номинации «Лучшая манга года». [21] Продолжение, «Сумерки: Графический роман, том 2», было выпущено 11 октября 2011 года, [22] и, следуя за первым томом , возглавило список бестселлеров The New York Times в категории «Графические книги в твердом переплете» в первую неделю. [23]
В марте 2010 года Майер сообщила на своем официальном сайте, что она выпустит новую повесть в серии, «Короткая вторая жизнь Бри Таннер» , в которой рассказывается история новорожденного вампира, появившегося в «Затмении » 5 июня 2010 года. [1] Электронная версия книги была доступна бесплатно на ее веб-сайте, а также в книжных магазинах. [24]
В октябре 2010 года Little, Brown and Company объявили, что «Сумеречная сага: официальное иллюстрированное руководство» , исчерпывающий энциклопедический справочник по саге, включающий профили персонажей, отрывки, беседу с Мейер, генеалогические схемы, карты и обширные перекрестные ссылки с почти 100 полноцветными иллюстрациями, должен был быть выпущен 12 апреля 2011 года, после многочисленных задержек публикации с 2008 года. [25] Он дебютировал на 1 месте в списке бестселлеров The New York Times , где оставался в течение трех последовательных недель, [26] [27] [28] и на 4 месте в списке бестселлеров USA Today . [29]
История в основном разворачивается в городе Форкс, штат Вашингтон , где живут Белла и ее отец Чарли Свон . Другие города в Вашингтоне ненадолго появляются в сериале или упоминаются, такие как Порт-Анджелес , Олимпия , Сиэтл и Ла-Пуш . Некоторые события в «Сумерках» происходят в Фениксе, штат Аризона , где выросла Белла. Вольтерра , Италия , фигурирует в «Новолунии» , когда Эдвард отправляется туда, чтобы покончить жизнь самоубийством, и Белла бросается его спасать. Джексонвилл, Флорида , упоминается впервые в «Сумерках» и второй раз в «Затмении» , когда Эдвард и Белла навещают мать Беллы, которая переехала туда со своим новым мужем. Сиэтл, Вашингтон , фигурирует в «Рассвете» , когда Джейкоб пытается избежать своей любви к Белле, и когда Белла пытается найти человека по имени Дж. Дженкс. Это также место серии убийств, совершенных новорожденными вампирами в «Затмении» . В фильме «Рассвет » Белла и Эдвард проводят свой медовый месяц на вымышленном «Острове Эсме», предположительно у побережья Бразилии.
Серия «Сумерки» относится к жанру «юношеская литература» , «фэнтези » и «романтика» , хотя Майер отнесла свою первую книгу «Сумерки » к категории «саспенс романтическая комедия ужасов». [30] Однако она заявляет, что считает свои книги «романтикой больше, чем чем-либо другим». [30] Серия исследует нетрадиционный роман между человеком Беллой и вампиром Эдвардом, а также любовный треугольник между Беллой, Эдвардом и Джейкобом, оборотнем. [31] Книги избегают погружения в провокационный секс, наркотики и грубую брань, потому что, по словам Майер, «я не думаю, что подросткам нужно читать о беспричинном сексе». [32]
Для некоторых романы Майер также попадают в категорию готической литературы . Использование Майер монстров и тревожные обстоятельства отношений Эдварда и Беллы являются ключевыми компонентами готики. Готическая литература позволяет читателям анализировать абстрактные концепции посредством темных или тревожных аналогий. [33] Тревожная природа готики является результатом «подавленной фамильярности», по словам невролога Зигмунда Фрейда , [34] и мы должны видеть себя в монстрах Майер. [33] : 48–49 Также интересно отметить, что сны являются важной темой в готическом жанре, и основное вдохновение Майер для «Сумерек» пришло из сна. Франкенштейн Мэри Шелли , классика готической литературы, также был вдохновлен сном. Однако «Сумерки» отходят от классической готики через симпатию Беллы к Эдварду. Вместо того, чтобы испытывать отвращение к вампиру, она ввязывается в опасную интригу, которая двигает сюжет вперед. [33] : 49
Книги написаны в повествовании от первого лица , в основном глазами Беллы, а эпилог третьей книги и часть четвертой книги — с точки зрения Джейкоба . Когда ее спросили о структуре романа, Майер описала свои трудности в определении предпосылки романов к какой-либо конкретной категории. Романы включают вампиров, но они не являются типичными трагическими или кровожадными. Главные герои — старшеклассники, но, по мнению некоторых, это описание также несправедливо стереотипизирует серию. [35]
Книги основаны на мифе о вампирах, но вампиры из «Сумерек» отличаются рядом деталей от общих преданий о вампирах. Например, у вампиров из «Сумерек» сильные пронзительные зубы, а не клыки; они сверкают на солнце, а не горят; и они могут пить как кровь животных, так и людей. Мейер отмечает, что ее мифология о вампирах отличается от мифологии других авторов, потому что она не была осведомлена о канонических вампирах. Она не думала о том, как ее вампиры отличаются от устоявшейся литературы, пока « Сумерки» не были близки к публикации. К тому времени было слишком поздно вносить радикальные изменения, и Мейер оставила своих вампиров без «клыков и гробов и так далее» не как акт отделения от канона вампиров, а как сохранение верности тому, как персонажи представлялись ей в ее сознании. [36]
По словам автора, ее книги «о жизни, а не о смерти» и «о любви, а не о похоти». [37] Каждая книга в серии была вдохновлена и в некоторой степени основана на разных литературных классиках: «Сумерки » — на романе Джейн Остин 1813 года «Гордость и предубеждение» , «Новолуние» — на пьесе Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» , «Затмение» — на романе Эмили Бронте 1847 года «Грозовой перевал» , а «Рассвет» — на второй пьесе Шекспира, «Сон в летнюю ночь» . [38] Майер также утверждает, что Орсон Скотт Кард и серия « Энн из Зелёных Мезонинов» Л. М. Монтгомери оказали большое влияние на ее творчество. [35] Каллены были вдохновлены собственной семьей Майер [39], а также персонажами из мультсериала «Люди Икс» . [40] Другие влияния на серию, которые признала Майер, включают роман «Джейн Эйр» 1847 года Шарлотты Бронте , HGTV и фильмы «Железный человек» (2008), «Где-то во времени» (1980), «Персонажи» (2006) и «Мама-малыш» (2008). [40]
Другие основные темы серии включают выбор и свободную волю. [35] [41] Майер говорит, что книги сосредоточены вокруг выбора Беллы самостоятельно выбирать свою жизнь и выбора Калленов воздержаться от убийства, а не следовать своим искушениям: «Я действительно думаю, что это основная метафора моих вампиров. Неважно, где вы застряли в жизни или что, по-вашему, вы должны делать; вы всегда можете выбрать что-то другое. Всегда есть другой путь». [41]
Мейер, мормонка , признает, что ее вера повлияла на ее работу. В частности, она говорит, что ее персонажи «склонны больше думать о том, откуда они пришли и куда идут, чем это было бы типично». [32] Серия «Сумерки» анализирует христианскую моральную дилемму смертного искушения. Будучи вампиром, Эдвард испытывает сильные плотские искушения, которые приводят к разложению его чувства собственного «я». Преодоление этих искушений иллюстрирует общие христианские принципы «преодоления естественного человека». [42] В серии также исследуются мормонские принципы бессмертия и вечной жизни. У вампиров есть совершенные, бессмертные тела, но Каллены жаждут удовлетворяющих отношений. Белла достигает как бессмертия, так и мормонской концепции вечной жизни, становясь вампиром вместе со своим мужем и дочерью. [42] Мейер также направляет свою работу от таких тем, как секс, несмотря на романтическую природу романов. Мейер говорит, что она сознательно не хочет, чтобы ее романы были под влиянием мормонов или пропагандировали добродетели сексуального воздержания и духовной чистоты, но признает, что ее творчество сформировано ее ценностями, говоря: «Я не думаю, что мои книги будут действительно жестокими или мрачными из-за того, кто я есть. В моих историях всегда будет много света». [43]
Стефани Майер говорит, что идея «Сумерек» пришла к ней во сне 2 июня 2003 года. Сон был о девушке-человеке и вампире, который был влюблен в нее, но жаждал ее крови. Основываясь на этом сне, Майер написала стенограмму того, что сейчас является главой 13 книги. [44] Несмотря на очень небольшой опыт написания, всего за три месяца она превратила этот сон в законченный роман. [41] После написания и редактирования романа она подписала контракт на три книги с Little, Brown and Company за 750 000 долларов, необычно высокую сумму для автора-новичка. [45] Литературный агент Майер, Джоди Ример из Writers House, обнаружила ее только потому, что неопытный помощник, получивший оригинальное письмо Майер, не знал, что книги для молодежи должны быть длиной от 40 000 до 60 000 слов, а не 130 000 слов. [46] Меган Тингли, редактор Little, Brown, подписавшая контракт с Мейер, сказала, что на полпути к прочтению рукописи «Сумерек» она поняла, что держит в руках будущий бестселлер. [47] Книга была выпущена в 2005 году.
После успеха «Сумерек » Майер расширила историю до серии из ещё трёх книг: «Новолуние» (2006), «Затмение» (2007) и «Рассвет» (2008). В первую неделю после публикации первое продолжение, «Новолуние» , дебютировало на 5-й позиции в списке бестселлеров New York Times для детских глав, а на второй неделе поднялось на 1-ю позицию, где и оставалось в течение следующих одиннадцати недель. В общей сложности оно провело в списке более 50 недель. [48] После выхода «Затмения » первые три книги «Сумерек» провели в общей сложности 143 недели в списке бестселлеров New York Times . [41] Четвёртая часть серии «Сумерки» , «Рассвет» , была выпущена первоначальным тиражом в 3,7 миллиона экземпляров. [49] Более 1,3 миллиона экземпляров было продано только за первый день, установив рекорд по показателям продаж за первый день для Hachette Book Group USA . [50] После завершения четвертой части в серии Майер указала, что «Рассвет» станет последним романом, рассказанным от лица Беллы Свон . [51] В 2008 и 2009 годах четыре книги серии заняли первые четыре места в списке бестселлеров USA Today по итогам года, что сделало Майер первым автором, когда-либо достигшим этого. [52] [53] Затем серия выиграла премию Kids' Choice Award в номинации «Любимая книга» в 2009 году, где она конкурировала с серией о Гарри Поттере . [5]
Реакция на «Сумерки» была неоднозначной. Хотя книги стали невероятно популярными, они также вызвали много споров.
«Сумерки» получили признание за свою популярность среди целевой аудитории. The Times похвалила их за то, что они «идеально передали подростковое чувство сексуального напряжения и отчуждения». [54] Другие обзоры описывали «Сумерки » как «изысканное фэнтези» [55] и «захватывающую смесь романтики и ужаса». [56] Лев Гроссман из Time написал, что книги имеют «мягкое качество, отчетливо напоминающее интернет- фанфики », но все же похвалил серию, сравнив ее с «Властелином колец» и «Гарри Поттером» :
Люди не хотят просто читать книги Майер; они хотят забраться в них и жить там... Не существует литературного термина для описания качества, которым обладают «Сумерки» и «Гарри Поттер» (и «Властелин колец» ), но вы понимаете это, когда видите: их миры обладают независимой внутренней целостностью, которая заставляет вас чувствовать, что вы можете купить там недвижимость. [41]
Seattle Post-Intelligencer назвал книгу «горячим новым подростковым романом» [57], Entertainment Weekly назвал Мейер «самым популярным в мире писателем о вампирах со времен Энн Райс» [58] , The New York Times описала «Сумерки» как «литературный феномен» [59] , а Мэтт Арадо из Daily Herald отметил, что книги «Сумерки» стали «самым горячим издательским феноменом с тех пор, как некий волшебник в очках наложил свое заклинание на мир» [60] . Большое и разнообразное онлайн-сообщество поклонников серии часто отмечают, иногда его даже называют «культовым» [61] . Несмотря на это, серию часто считают более привлекательной; Кристал Мак из Daily Herald сказала: «Хотя девочки-подростки являются основной аудиторией, молодые мальчики и взрослые обоих полов также были вовлечены в это явление» [62] .
Автора и популярность серии часто сравнивают с Дж. К. Роулинг и Гарри Поттером . [41] [63] Описывая фанатское следование книгам, Phoenix New Times написала: «Фандом Майер напоминает манию Гарри Поттера ». [47] Daily Telegraph описала «Сумерки» как «духовного преемника Гарри Поттера ». [64] Ребекка Брэдфорд из The Post and Courier заявила, что серия имеет «огромную кроссоверную привлекательность, как и книги о Гарри Поттере до них». [65] По данным Daily Telegraph , «Стефени Майер, в частности, достигла невероятного успеха во всех англоязычных странах и Европе, и многие скажут, что ее серия «Сумерки» заполнила пустоту, оставленную Гарри Поттером ». [66] Майер ответила на такие сравнения, сказав: «Это ужасно лестно, когда тебя сравнивают с ней, но больше никогда не будет другой Дж. К. Роулинг; это явление, которое больше не повторится», однако отметив, что «вы можете сравнить моих поклонников с ее поклонниками легче [чем меня с ней]. Я действительно думаю, что у нас обеих есть люди, которые просто очень-очень воодушевлены и проедут много миль, чтобы увидеть тебя и принять участие, и все действительно заботятся о наших персонажах». [67]
Экономически город Форкс, штат Вашингтон , место действия серии «Сумерки» , улучшился благодаря туризму со стороны поклонников книг. [68] Форкс посещают в среднем 8000 туристов в месяц, [69] и его называют «Меккой для поклонников «Сумерек»». [70] В ответ на планы по реконструкции стареющей средней школы Форкса поклонники «Сумерек » объединились с Infinite Jewelry Co. и West Olympic Peninsula Betterment Association, чтобы собрать пожертвования в попытке сохранить кирпичный облик или здание в целом. [71]
5 ноября 2019 года BBC News включил серию «Сумерки» в список 100 самых влиятельных романов . [72]
Серия приобрела известность как благодаря своему литературному содержанию, так и благодаря типу отношений, изображенных в книгах.
Многие высмеивали серию как плохую литературу. Сравнивая Стефани Майер с Дж. К. Роулинг , Стивен Кинг сказал: «Настоящая разница [между Роулинг и Майер] в том, что Джо Роулинг — потрясающий писатель, а Стефани Майер не может писать ничего стоящего. Она не очень хороша». [73] [74] Однако Кинг понимал привлекательность серии, добавив: «Людей привлекают истории, темп, и в случае Стефани Майер совершенно ясно, что она пишет для целого поколения девушек и открывает своего рода безопасное соединение любви и секса в этих книгах. Это волнующе, это захватывающе и это не особенно угрожающе, потому что это не откровенно сексуально». [74]
Цитата Робина Брауна (хотя ее часто ошибочно приписывают Кингу или Эндрю Футралу) [75] негативно сравнивает серии книг «Сумерки» и «Гарри Поттер» : « Гарри Поттер — это о противостоянии страхам, поиске внутренней силы и правильных поступках перед лицом невзгод... «Сумерки» — о том, как важно иметь парня». [76]
Лора Миллер из Salon.com написала, что «персонажи, каковы они есть, сведены к минимуму, лишены фактуры и особенностей реальных людей», и сказала, что « Сумерки были бы гораздо более убедительными в качестве аргумента в пользу того, что «удивительное сердце» значит больше, чем внешность, если бы они не твердили так непрестанно о поверхностном великолепии Эдварда». [77]
Элизабет Хэнд из The Washington Post написала: «Проза Майер редко поднимается выше уровня утилитарности, а сюжет свинцовый». [78] Статья, опубликованная на сайте Yahoo! Shine, также критиковала книги, и последнее слово автора о серии было: «Хорошие книги затрагивают темы тоски и одиночества, сексуальной страсти и человеческой слабости, отчуждения и страха, как и книги «Сумерек» . Но они делают это, вовлекая нас в сложности чувств и тонкости характера, выраженные языком, который возвышается над банальной посредственностью. Их награда — нечто большее, чем просто побег в банальную посредственность. Мы заслуживаем чего-то лучшего, на что можно подсесть». [79] [80]
Книги также широко критиковались за то, что они пропагандируют, нормализуют и идеализируют эмоционально и физически оскорбительные отношения. Научно-фантастический сайт io9 отметил, что отношения Беллы и Эдварда соответствуют всем пятнадцати критериям, установленным Национальной горячей линией по борьбе с домашним насилием для того, чтобы быть в оскорбительных отношениях. [81] Л. Ли Батлер из Ассоциации библиотечных услуг для молодежи прокомментировал, как он необычно колебался, размещать книги «Сумерки» в своей библиотеке, потому что он чувствовал, что книги «лишают [девочек-подростков] свободы действий и нормализуют преследование и оскорбительное поведение». [82] Многие ориентированные на женщин и феминистские СМИ, такие как Jezebel , [83] The Frisky, [84] и Salon.com, осудили «Сумерки» за пропаганду антиженского послания. [85] Журнал Bitch заявил, что романы «создали новый, популярный жанр «порно воздержания», заключив, что «на самом деле, послание о воздержании — завернутое в жанр порно воздержания — объективирует Беллу тем же образом, что и «настоящее» порно. Книги «Сумерек» смешивают потерю девственности Беллой с потерей других вещей, включая ее чувство собственного достоинства и самой ее жизни. Такое отношение к воздержанию с высокими ставками усиливает идею о том, что Белла бессильна, является объектом, и этот факт подчеркивается, когда мы доходим до сексуальных сцен в «Рассвете ». [86] Г-жа заявила, что «Сумерки» пропагандируют отношения, основанные на физическом насилии, и несут в себе послание против абортов . [87] Однако писательница Анджела Алейсс из Religion News Service заявила, что вопреки распространенному мнению, мормоны разрешают аборты, когда жизнь матери находится в опасности. Отказ Беллы сделать аборт, а также ее быстрое замужество и беременность, напротив, подчеркивают упор мормонов на семью. [88]
Различные эксперты в области психологии согласились с оценкой этих отношений как оскорбительных. [89] Мелисса Хенсон, директор по связям с общественностью и общественному образованию Совета родителей по телевидению , заявила:
Для впечатлительных подростков домашнее насилие почти романтизировано. За последние годы мы добились больших успехов в четком донесении сообщения о том, что бить женщину никогда не нормально... Сегодня скрытое сообщение в развлечениях, потребляемых многими впечатлительными подростками, заключается в том, что если он ударит тебя, то это из любви — что абсолютно неверно. [90]
Многие развлекательные и медийные издания сделали аналогичные комментарии об оскорбительном характере отношений Беллы и Эдварда, включая Entertainment Weekly , [91] Movieline , [92] и Mediabistro.com . [93]
Мейер отвергла такую критику, утверждая, что книги сосредоточены вокруг выбора Беллы, который она воспринимает как основу современного феминизма , и что образ Беллы как девицы в беде обусловлен только ее человечностью. [94] Мейер также добавила: «То, что [Белла] не занимается кунг-фу и готовит для своего отца, не делает ее достойной этой критики». [95] Шеннон Симкокс из The Daily Collegian также отвергла критику, окружающую Беллу, прокомментировав: «Хотя Белла играет идеальную девицу в беде, которая попадает в неприятные ситуации, она также очень хорошо контролирует себя. Она решила переехать в Форкс и оказаться в новом месте; она постоянно сталкивается с кучей людей, которые хотят высосать из нее жизнь, и она постоянно умоляет стать вампиром, чтобы она могла заботиться о себе и Эдварде». [96] [97]
В декабре 2010 года профессиональный певец Мэтью Смит, известный как Мэтт Харт, подал в суд на Summit Entertainment в деле Smith v. Summit Entertainment LLC . Песня Смита «Eternal Knight» была размещена на нескольких веб-сайтах в сопровождении обложки, которая, по утверждению Summit, использовала его шрифтовую марку «Twilight». Смит выиграл четыре из семи исков, включая его право на продолжение распространения его песни, защищенной авторским правом, при условии, что он удалит любые ссылки на «Twilight» или «Twilight Saga». [98]
Серия «Сумерки» заняла пятое место в списке десяти самых часто оспариваемых книг 2009 года Американской библиотечной ассоциации (ALA) за то, что она «содержит откровенно сексуальный контент», «не подходит для возрастной группы» и содержит «религиозную точку зрения». [99]
Сценарий к фильму «Сумерки» был написан Мелиссой Розенберг и адаптирован в фильм компанией Summit Entertainment . Фильм был снят Кэтрин Хардвик , с Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном в главных ролях Изабеллы Свон и Эдварда Каллена соответственно. Фильм был выпущен в США 21 ноября 2008 года. [100] «Сумерки: Полное иллюстрированное руководство по фильму» , написанное Марком Котта Вазом , было выпущено 28 октября. [101]
22 ноября 2008 года, после кассового успеха « Сумерек» , Summit Entertainment подтвердила сиквел под названием «Сумерки. Сага. Новолуние» , основанный на второй книге серии, «Новолуние» . [102] Фильм был выпущен 20 ноября 2009 года. «Сумерки. Сага. Новолуние» был выпущен на DVD и Blu-ray 20 марта 2010 года, через полуночные релизные вечеринки. [103] В тот же день Summit Entertainment выпустила «Сумерки в Форксе » , документальный фильм об основном месте действия серии «Сумерки» , Форксе, штат Вашингтон . [104] Topics Entertainment выпустила собственный документальный фильм о Форксе и серии «Сумерки» 16 марта под названием «Форкс: Укушенные Сумеречными» . [105]
Третья часть в серии, «Сумерки. Сага. Затмение» , была выпущена 30 июня 2010 года. [106] [107] Четвёртая часть, «Сумерки. Сага. Рассвет — Часть 1», была выпущена 18 ноября 2011 года. Пятая и последняя часть, «Сумерки. Сага. Рассвет — Часть 2», была выпущена 16 ноября 2012 года. [108]
В то время как серия «Сумерки» была заметно представлена на многих конвенциях, таких как ComicCon , также было много конвенций, основное внимание которых было уделено серии «Сумерки» (книгам и фильмам). Некоторые заметные конвенции были TwiCon в 2009 году и серия «Официальных конвенций «Сумерки», которые проводятся Creation Entertainment . [109]
Фестиваль «Вечные сумерки в Форксе» проводится в Форксе, штат Вашингтон , каждый год около 13 сентября, в день рождения Беллы Свон. [ нужна цитата ] Первоначально названный Днем Стефани Майер, фестиваль был создан городским советом Форкса и привел к увеличению туризма в городе. [ нужна цитата ] Фестиваль привлекает поклонников посетить известные места из фильмов, включая среднюю школу Форкса, дом Беллы, дом Калленов, хозяйственный магазин Ньютон и пляж Ла-Пуш. [ нужна цитата ] Поклонники часто наряжаются в костюмы своих любимых книжных персонажей. [ нужна цитата ]
открывает годовое чествование литературы BBC.
