stringtranslate.com

Старый Альянс

Auld Alliance ( шотландское слово «Old Alliance») [1] [2] был союзом между королевствами Шотландии и Франции против Англии, заключенным в 1295 году. Шотландское слово auld , означающее «старый» , стало отчасти ласковым термином для обозначения долговременной ассоциации между двумя странами. Альянс никогда официально не был расторгнут, [3] [4] хотя некоторые считают, что он закончился с подписанием Эдинбургского договора в 1560 году. [5]

Альянс сыграл значительную роль в отношениях между Шотландией, Францией и Англией. Альянс был возобновлен всеми французскими и шотландскими монархами того периода, за исключением Людовика XI . [6] К концу 14 века возобновление произошло независимо от того, находилось ли какое-либо королевство в состоянии войны с Англией в то время. [7]

Альянс начался с договора, подписанного Джоном Баллиолем и Филиппом IV Французским в 1295 году против Эдуарда I Английского . Условия договора предусматривали, что если одна из стран подвергнется нападению со стороны Англии, другая страна вторгнется на английскую территорию. Битва при Флоддене 1513 года , когда шотландцы вторглись в Англию в ответ на английскую кампанию против Франции, была одним из таких случаев. Томас Рэндольф, граф Морей , вел переговоры о возобновлении союза в 1326 году. Альянс сыграл важную роль в войнах за независимость Шотландии , Столетней войне , войне Камбрейской лиги и Грубом ухаживании .

История

Рождение Старого Альянса

Династические беспорядки, вызванные смертью в 1290 году семилетней королевы Шотландии, Маргариты, Девы Норвегии , предоставили алчному Эдуарду I Английскому возможность утвердить свою власть над Шотландией . В ответ Совет Двенадцати, который временно взял на себя управление Шотландией, искал союзов везде, где их можно было найти. Филипп IV объявил владение Англии Гасконью конфискованным в 1294 году, что поставило Францию ​​и Англию на грань войны. Союз с Францией был ясным курсом для Шотландии. В октябре 1295 года шотландское посольство во Франции согласилось на Парижский договор, [8] который был подписан 23 октября. [9]

Как и все последующие возобновления того, что стало Старым Альянсом, договор был выгоден Франции. От французов требовалось не более, чем продолжать борьбу против англичан в Гаскони. Расходы на любую войну между Шотландией и Англией должны были нести исключительно шотландцы. Тем не менее, Шотландия, столь отдаленная и бедная, теперь была связана с крупной европейской державой. Даже если они были скорее символическими, чем фактическими, выгоды от союза имели для Шотландии огромное значение. [10]

Однако в краткосрочной перспективе договор не оказался защитой от Эдуарда, чье стремительное и опустошительное вторжение в Шотландию в 1296 году практически уничтожило ее независимость. Более того, прекращение военных действий между Англией и Францией в 1299 году, за которым последовал договор о «вечном мире и дружбе», позволило Эдуарду посвятить все свое внимание и силы нападению на шотландцев. В конце концов, Шотландия была обязана своим выживанием военной проницательности и вдохновению Роберта Брюса и ошибкам Эдуарда II , а не своей связи с Францией. [ необходима цитата ] В 1326 году Роберт Брюс послал Томаса Рэндольфа, 1-го графа Морей, для переговоров о возобновлении союза с Договором Корбейля . Мотивом этого возобновления была мера предосторожности: ни одно из королевств, казалось, не имело особых оснований опасаться Англии в то время.

Столетняя война

Однако это изменилось после 1332 года, когда Эдуард III отправился завоевывать Шотландию и восстанавливать свою власть во Франции. Впервые франко-шотландский союз приобрел ощущение чрезвычайности. [ требуется цитата ] Зимой 1332 года король Филипп отправил флотилию из десяти кораблей в Шотландию с помощью, но они сбились с курса из-за шторма и так и не прибыли. Весной 1334 года из Франции прибыло 1000 фунтов стерлингов для распределения среди шотландских защитников вместе с предложением убежища молодому Давиду II Шотландскому , его королеве и членам его двора. В мае 1334 года прибыли оба монарха вместе со своими духовниками, наставниками в искусстве и оружии, сестрами короля, детьми Дугласа, сыновьями покойного регента, другими детьми шотландских дворян, несколькими священнослужителями и дворянами, которые должны были выступать в качестве посланников между двором в изгнании, французами и защитниками дома в Шотландии. Им предоставили Шато-Гайар в качестве резиденции. В 1334 году были предложены мирные переговоры между Францией и Англией, но когда король Филипп настоял на том, чтобы шотландцы были включены, король Эдуард прервал переговоры. Помимо отправки регулярных поставок шотландцам, французы выплачивали ежегодную пенсию в размере 2000 фунтов стерлингов на содержание двора короля Давида в изгнании. В июне 1339 года Уильям Дуглас, лорд Лиддесдейла, посетил короля Давида во Франции и вернулся в Шотландию, взяв с собой Арнуля д'Одреана под командованием 200 французских солдат, а также нескольких кораблей, которые помогли захватить Перт. [11]

В июне и снова в июле 1346 года король Франции Филипп писал отчаянные письма королю Давиду, умоляя его атаковать Англию, надеясь отвлечь надвигающееся нападение англичан во Франции. В свете этого шотландцы запланировали шевоши на севере Англии. Эдуард разгромил французские силы в битве при Креси в августе перед запланированным шотландским нападением. Несмотря на то, что было слишком поздно помогать французам, король Давид и его советники решили продолжить шевоши, возможно, полагая, что это вернет значительный долг Франции за их помощь. Однако англичане, даже без короля Эдуарда, организовали эффективную оборону. Король Давид был взят в плен в битве при Невилл-Кроссе . [12]

В марте 1355 года король Франции Иоанн II приказал сиру Эжену де Гарансьеру возглавить отряд из шестидесяти рыцарей и их свиты, вероятно, отряд численностью около двухсот человек, в Шотландию, чтобы присоединиться к шотландцам в атаке на северные английские крепости. Шотландцы не согласились на атаку, пока не получили обещанную плату в размере 40 000 овечьей шкуры, которая была распределена среди главных вождей шотландцев. Затем они двинулись в окрестности замка Норхэм, где сэр Уильям Рэмси выманил защитников замка, угнав их стада скота. Затем он завел англичан в засаду Уильяма, лорда Дугласа, и французов. Англичане были разбиты, а Томас Грей (летописец) был взят в плен, за который требовали значительный выкуп. Затем они отступили в Шотландию, чтобы подойти по морю и высадиться на пляже Берик-апон-Туид. Они провели эскаладную атаку на стены. Хотя они и взяли город, им не удалось взять замок Берик. Роберт II Шотландский , в настоящее время граф Стратерн и наследник престола Шотландии, совершил свою единственную вылазку к югу от английской границы, чтобы приказать им отступить обратно в Шотландию. Затем французские войска вернулись домой. [13]

Некоторые шотландские рыцари продолжали во время перемирий отправляться во Францию, чтобы помочь своим союзникам. Уильям Дуглас, 1-й граф Дуглас, повел 200 воинов и сорок рыцарей, чтобы сражаться с французами в битве при Пуатье . 11-летнее отсутствие короля в качестве пленника Эдуарда только усилило внутренние беспорядки и борьбу за власть в Шотландии. [14] Давид II был вынужден заключить сделку с Эдуардом III , чтобы обрести свободу. После своего освобождения в 1357 году, сопротивляясь дальнейшему конфликту с Англией, Давид успешно укрепил королевскую власть в Шотландии и сократил власть баронов, которые выступали против него, с помощью Арчибальда Дугласа, 3-го графа Дугласа . [15]

Вступление на престол профранцузского Роберта II привело к немедленному возобновлению в 1371 году , с посольством епископа Глазго и лорда Галлоуэя во Францию. Договор был подписан Карлом V в Шато-де-Венсен 30 июня, а Робертом II в Эдинбургском замке 28 октября. [16] Выгоды для Шотландии были неоднозначными. Шотландцы извлекли выгоду из успешных рейдов французского адмирала Жана де Вьенна на южное побережье Англии, что ослабило военное давление на них. В 1385 году Вьенн использовал флот из 180 кораблей, чтобы высадить армию в Шотландии с намерением вторгнуться в Англию, но силам пришлось отступить. [17] Это привело к ухудшению отношений между Францией и Шотландией, что было подытожено французским хронистом Жаном Фруассаром, когда он «желал, чтобы король Франции заключил перемирие с англичанами на два или три года, а затем двинулся в Шотландию и полностью уничтожил ее». [18]

Однако необходимость свела два королевства вместе, и необходимость противостоять агрессивным новым королям Ланкастеров сохранила союз в 15 веке. В 1418 году, когда Франция была на грани капитуляции перед войсками Генриха V , дофин Карл VII обратился за помощью к своим шотландским союзникам. Между 1419 и 1424 годами во Францию ​​было отправлено около 15 000 шотландских солдат. [19] [20]

Французские и шотландские войска вместе одержали победу над англичанами в битве при Боже в 1421 году. Это стало поворотным моментом Столетней войны , но победа была недолгой для Шотландии. Шотландская армия была разбита при Вернёй в 1424 году. Несмотря на это поражение, шотландцы дали Франции ценную передышку, фактически обеспечив продолжение власти французского государства. [10]

Пате (Луаре), мемориальная доска в память о битве при Пате (1429) и шотландских войсках, которые помогали Жанне д'Арк. Здесь также упоминается Патрик Огилви, который был констеблем Шотландии и командиром, возглавлявшим шотландских воинов в Пате


В 1429 году шотландцы пришли на помощь Жанне д'Арк в ее знаменитой операции по освобождению Орлеана , и большая часть французской армии вплоть до конца кампании в долине Луары состояла из шотландских латников и лучников. Шотландские солдаты также служили в Garde Écossaise , верной охране французской короны. Многие участники шотландских экспедиций во Францию ​​решили поселиться там. Некоторым офицерам были предоставлены земли и титулы во Франции. В XV и XVI веках они стали натурализованными французскими подданными. [6] В течение оставшейся части XV века союз официально возобновлялся четыре раза, [10] вплоть до окончательной победы Франции в Столетней войне .

Войны Алой и Белой розы

Последствия Столетней войны в Англии, приведшей к Войне Алой и Белой розы, означали, что английская угроза значительно снизилась, что сделало альянс практически ненужным. Шотландия и Франция поначалу увидели в беспорядках в Англии возможность совершать набеги без сопротивления. Но Шотландия пошла дальше, увидев в этом свой шанс вернуть Роксбург и Бервик в 1460 году. Несмотря на их победу при захвате Роксбурга , это, к сожалению, стоило жизни королю Якову II . В то время как регенты правили Шотландией до тех пор, пока король Яков III не стал достаточно взрослым, чтобы править, Маргарита Анжуйская пошла на компромисс, отдав Бервик Шотландии в 1461 году в обмен на то, что они будут помогать Ланкастерам в войне. Шотландия согласилась, и вместе они одержали победу в битве при Уэйкфилде со смертью Ричарда Йоркского . В том же году Маргарита Анжуйская пошла на аналогичный компромисс с союзницей Шотландии Францией, отдав ей остров Джерси в обмен на поддержку дела Ланкастеров, и таким образом Старый Альянс в некотором роде оказался втянутым в войну, которую он сам спровоцировал своей победой в Столетней войне .

Истинная причина существования альянса — борьба с англичанами, а не помощь одной из сторон в гражданской войне их врага. Причина заключалась в том, что йоркисты встали на сторону бургундского государства , а с йоркистами на троне англичане вернутся, чтобы сражаться с Францией через Бургундию. Ни Франция , ни Шотландия не имели смелости сражаться после Столетней войны , от которой первая восстанавливалась. Чтобы помешать Англии стать достаточно сильной, чтобы сражаться против них, союзники создали из этого прокси-войну , встав на сторону своего бывшего врага на последних этапах Столетней войны и врага йоркистов, Ланкастеров. Не желая повторения Уэйкфилда, когда Генрих VI и Маргрет бежали в Шотландию в 1464 году, Эдуард IV заключил мир с Шотландией, заключив Йоркский договор . Однако этот мир был недолгим, потому что после того, как йоркисты выиграли войну и уничтожили ланкастерцев, йоркистам удалось вернуть потерянные владения Англии Джерси у Франции в 1468 году и Берик у Шотландии в 1482 году. Примерно в то же время, с Аррасским договором , бургундская угроза Франции была подавлена. После того, как Ланкастерцы вымерли, Генрих Тюдор находился в изгнании в Бретани . Оттуда он предпринял попытки занять трон, но потерпел неудачу. Но когда Генрих отправился в изгнание во Францию, чтобы избежать сторонников йоркистов, Генрих смог получить французскую и шотландскую поддержку от короля Франции Карла VII . Вместе они высадились в Уэльсе и с валлийскими союзниками победили йоркистского короля Ричарда III в битве при Босворте в 1485 году. Когда Генрих VII женился на Елизавете Йоркской , это положило конец бурной войне Англии и начало ее постепенному восстановлению с династией Тюдоров . Чтобы сохранить мир с франко-шотландским альянсом в начале шестнадцатого века, Генрих VII выдал свою старшую дочь Маргарет Тюдор замуж за Якова IV Шотландского , а младшую дочь Марию Тюдор — за Людовика XII Французского . Родословная первой неизбежно привела к появлению совместного правителя Шотландии и Англии в 1603 году, короля Якова VI и I , через 43 года после отмены Старого союза.

Реформация и упадок

Альянс пережил драматическое возрождение, когда он был официально пересмотрен в 1512 году и снова в 1517 и 1548 годах. Шотландия все еще сильно страдала после смерти Якова IV и большинства его дворян во Флоддене в 1513 году. Периодические англо-французские и англо-шотландские конфликты на протяжении всего шестнадцатого века продолжались, но определенность, которая двигала Старый Альянс, исчезала. По мере того, как протестантизм набирал силу в Шотландии, все больше людей выступали за более тесные связи с Англией, чем с Францией . [10]

Брак Марии Стюарт с Франциском II Французским на короткое время возродил Старый Альянс.

В 1558 году союз между двумя королевствами был возобновлен браком Марии, королевы Шотландии , с будущим Франциском II Французским , но он продлился только до 1560 года, когда Франциск преждевременно умер. [21] В том же году, когда состоялась свадьба, французы успешно вернули себе свою последнюю позицию в Кале и раз и навсегда вытеснили англичан с континента, лишив их возможности вернуть его в 1563 году. Чтобы заставить Англию признать претензии Франции на Кале, они дали королеве Елизавете I 120 000 крон в качестве бартера. После изгнания Марии в Англию в 1568 году Шотландия была преобразована в протестантскую страну своим новым королем, Яковом VI , который также был наследником английского престола. Его желание сформировать тесные связи с Англией и полное удаление Англии с французского материка после Кале означало, что союз изжил себя. В 1560-х годах, после более чем 250 лет, формальные договоры между Шотландией и Францией были официально прекращены Эдинбургским договором . [22] С шотландской Реформацией Шотландия была объявлена ​​протестантской и вместо этого вступила в союз с протестантской Англией. Во время Реформации протестантские лорды Конгрегации отвергли Старый Альянс и заручились английской военной поддержкой своим Берикским договором , направленным против французского регента Марии де Гиз . Двести шотландских солдат были отправлены в Нормандию в 1562 году, чтобы помочь французским гугенотам в их борьбе против королевской власти во время французских религиозных войн .

После Эдинбургского договора

Старый союз все еще существовал с католическими шотландцами. На протяжении семнадцатого века с тех пор, как Дом Стюартов получил английский престол, за исключением Войн трех королевств и недолговечного Содружества Оливера Кромвеля , отношения между Англией и Шотландией, включая Францию ​​по большей части, были нейтральными. Все изменилось во время Вильгельмской войны , когда католический король Стюартов Яков VII и II был свергнут в пользу протестанта Вильгельма Оранского , мужа старшей дочери Якова, Марии II . После поражения в Ирландии и Шотландии до конца столетия, Яков отправился в изгнание во Францию, и через свою родословную пытался вернуть корону со своими католическими шотландцами и поддерживаемыми французами союзниками в Якобитских войнах в течение начала и середины восемнадцатого века, причем ближайший из Бонни Принца Чарли добрался на юг до моста Сваркстоун возле Дерби, прежде чем отступить обратно в Шотландию. После Каллодена в 1746 году и зачисток Хайленда вскоре после этого некоторые из изгнанных якобитов в Новом Свете помогали своему французскому союзнику в Семилетней войне , даже на стороне патриотов в Американской войне за независимость , что является отголоском того времени, когда почти 500 лет назад начался Старый Альянс. Шотландская гвардия , с момента своего основания в 1418 году, продолжала защищать королей Франции до 412 лет спустя в 1830 году, когда Карл X Французский отрекся от престола. В 1848 году Франция отменила монархию после ее восстановления в 1815 году после Французской революции и Наполеоновской войны и снова стала республикой при Наполеоне III .

Более широкое влияние

Старый Альянс распространился на жизнь шотландского населения несколькими способами, повлияв, среди прочего, на архитектуру , право , шотландский язык и кухню . Шотландские солдаты служили во французской армии; существовали взаимные соглашения о двойном гражданстве; [23] и Франция предоставила привилегии шотландским виноделам . [23] Многие шотландцы учились во французских университетах, что продолжалось вплоть до наполеоновских войн . [24] Давид де Моравия , епископ Морейский XIV века , помог основать Шотландский колледж Парижского университета в 1333 году. Среди тех, кто учился или преподавал во французских университетах, были: поэты Джон Барбур и Джордж Бьюкенен ; историк Гектор Боес ; основатель Университета Сент-Эндрюс Генри Уордлоу ; основатель Университета Абердина Уильям Элфинстоун ; основатель библиотеки адвокатов Джордж Маккензи и известный переводчик Рабле сэр Томас Уркухарт . Шотландские замки, построенные с учетом французского строительства, включают Ботвелл и Килдрамми . [ требуется ссылка ]

Наследие

«La plus vieille Alliance du monde»

В речи, произнесенной им в Эдинбурге в июне 1942 года, Шарль де Голль описал союз между Шотландией и Францией как «старейший союз в мире». Он также заявил, что: [25]

В каждой битве, где на протяжении пяти столетий решалась судьба Франции, бок о бок с французами сражались шотландцы, и французы чувствуют, что ни один народ не был столь щедр в своей дружбе, как ваш.

В 1995 году в обеих странах прошли торжества, посвященные 700-летию со дня основания союза. [7]

После обширных исследований британский историк Шивон Тэлботт пришла к выводу, что Старый союз никогда официально не отменялся и что он существовал и процветал еще долгое время после Актов об унии 1707 года и Антанты 1904 года. [26] [ мертвая ссылка ] [27]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Французский : Vieille Alliance ; Шотландский гэльский : An Seann-chaidreachas
  2. ^ "FR01 – Auld Alliance". www.scottishdiasporatapestry.org . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  3. ^ "В своей статье доктор Шивон Тэлботт утверждает, что Франко-шотландский старый союз 1295 года пережил столетия вражды и войны между Британией и Францией — даже после подписания Акта об унии в 1707 году". Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 14 ноября 2011 года .
  4. ^ «За пределами «антисептического царства теоретических экономических моделей»: новые перспективы франко-шотландской торговли и старого союза в долгом семнадцатом веке». www.academia.edu . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 12 января 2020 г. .
  5. ↑ Таннер, Роланд, «Франко-шотландский альянс», в «Оксфордском компаньоне по британской истории» . Oxford University Press, 2009. С. 390–91.
  6. ^ ab Bonner, Elizabeth (декабрь 1997 г.). "Cjo – Аннотация – Французская натурализация шотландцев в пятнадцатом и шестнадцатом веках". The Historical Journal . 40 (4). Journals.cambridge.org: 1085–1115. doi :10.1017/S0018246X96007066. S2CID  159885209. Получено 6 марта 2010 г.
  7. ^ ab BONNER, ELIZABETH. «Старый союз Шотландии с Францией, 1295–1560». История , т. 84, № 273, Wiley, 1999, стр. 5–30, JSTOR  24424506.
  8. ↑ Таннер, Роланд. Франко-шотландский альянс, в Оксфордском справочнике по британской истории. Oxford University Press, 2009.
  9. ^ "BBC – 23 октября в шотландской истории". www.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Получено 15 декабря 2020 года .
  10. ^ abcd Кассанс, Томас. «Короли и королевы Британских островов». The Times Books, 2002, стр. 65.
  11. ^ Пенман, Майкл (2004). Дэвид II . Ист-Линтон, Шотландия: Tuckwell Press Ltd. стр. 52-54, 71.
  12. ^ Пенман, Майкл (2004). Дэвид II . Ист-Линтон, Шотландия: Tuckwell Press Ltd. стр. 124-125.
  13. ^ Пенман, Майкл (2004). Дэвид II . Ист-Линтон, Шотландия: Tuckwell Press Ltd. стр. 182-183.
  14. ^ Браун, Майкл (1998). Черные Дугласы . Ист-Линтон, Шотландия: Tuckwell Press Ltd. стр. 46.
  15. ^ Браун, Майкл (1999). Черные Дугласы . Восточный Лотиан, Шотландия: Tuckwell Press. стр. 54-56.
  16. ↑ Мишель, т. I, стр. 71–72.
  17. ^ Ягер, Эрик (2004). Последняя дуэль . Лондон: Century. ISBN 0-7126-6190-5.
  18. ^ Макнами, Колм. «Войны Брюсов: Шотландия, Англия и Ирландия». Tuckwell Press, 1996
  19. ↑ Бальфур Пол. Шотландское пэрство, т. iii, стр. 167
  20. ^ Бальфур Пол. Шотландское пэрство, т. ii стр. 264
  21. ^ Дюро, Эрик (2007). «Le crépuscule de l'Auld Alliance. La legitimité du pouvoir en query entre Ecosse, France et Angleterre (1558–1561)». Ревю современной и современной истории . 26 года (1): 3–46. дои : 10.3917/hes.071.0003. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.
  22. ^ Маклоед, Мораг. Франция: «Старый Альянс» в «Оксфордском компаньоне по шотландской истории». Oxford University Press, 2001.
  23. ^ ab Kay, Billy (2006). The Scottish World . Mainstream Publishing. стр. 80. ISBN 1-84596-021-1.
  24. ^ «Влияние на французские права на le Droit Ecossais». heinonline.org . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  25. ^ де Голль, Шарль (1960). Военные воспоминания: L'appel, 1940–1942 . Государственный университет Пенсильвании: Плон.
  26. ^ "В своей статье доктор Шивон Тэлботт утверждает, что Франко-шотландский старый союз 1295 года пережил столетия вражды и войны между Британией и Францией — даже после подписания Акта об унии в 1707 году". Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 14 ноября 2011 года .
  27. ^ «За пределами «антисептического царства теоретических экономических моделей»: новые перспективы франко-шотландской торговли и старого союза в долгом семнадцатом веке». www.academia.edu . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 12 января 2020 г. .

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки