Баффи — истребительница вампиров в популярной культуре

Популярное американское телешоу конца 1990-х — начала 2000-х годов, «Баффи — истребительница вампиров» оказало огромное влияние на массовую культуру, что привлекло серьезное внимание ученых. Даже язык, используемый в шоу, повлиял на современные разговорные выражения . ^[1]

Ссылки в других художественных произведениях

Баффи и его спин-офф, Ангел , который использовал отсылки к поп-культуре в качестве частого юмористического приема, сами стали частой отсылкой к поп-культуре в видеоиграх, комиксах и телевизионных шоу, и часто пародировались и высмеивались. Сара Мишель Геллар , актриса, сыгравшая Баффи, сама участвовала в нескольких пародийных скетчах, включая скетч Saturday Night Live , в котором Истребительница перемещается во вселенную Сайнфелда ,^[2] и добавила свой голос в эпизод Робоцыпа , который пародировал потенциальный восьмой сезон Баффи .^[3] Есть также несколько взрослых пародий на Баффи , веб-комиксов и музыки.

Телевидение

Эскизные шоу

Было несколько пародий на Баффи в известных телевизионных комедийных скетч-шоу. В хронологическом порядке:

MADtv (1997) – скетч «Баффи — истребительница судей», в котором Николь Салливан сыграла роль «Баффи».^[4] В клипе Баффи, Уиллоу ( Лиза Арч ), Ксандер и Джайлз пытаются контролировать угрозу со стороны кровососущих бейсбольных судей.
Saturday Night Live – Сара Мишель Геллар снялась в скетче, впервые показанном в 1998 году, в котором Истребительница была перемещена во вселенную Сайнфелда , играя роль версии Баффи в исполнении Элейн Бенес . В скетче Джерри Сайнфелд ( Уилл Феррелл ), Джордж Костанза ( Даррелл Хаммонд ) и Космо Крамер ( Джим Брейер ) были изображеныкак вампиры.^[5]
MADtv (2001) – Мишель Трахтенберг появилась в скетче под названием «Банни — истребительница вампиров» на MADtv, в котором участвует повторяющийся персонаж MADtv, Банни Свон (более известная как «Мисс Свон)». ^[6] Пятиминутный клип включает Трахтенберг в роли Дон Саммерс, встречающуюся лицом к лицу с Банни Свон на кладбище. Банни говорит Дон, что она ее тетя, а также истребительница . В нем также участвуют актеры Эндрю Дейли в роли Спайка, Мо Коллинз в роли Уиллоу и Стефни Вейр в роли Тары.
V Грэм Нортон – Когда Энтони Хэд появился на шоу Нортона, он спародировал «Баффи» в скетче «Пуфи — истребительница вампиров». Грэм Нортон изображал «Пуфи», в то время как Хэд изображал «Руперта Джайлза».^[7]
Робоцып — сериал, созданный совместно с Сетом Грином (который играл Оза в «Баффи »). Сара Мишель Геллар озвучила эпизод «Пластиковый буфет», который включал пародию на будущий восьмой сезон « Баффи» . В сюжете фигурируют Чаки (озвученный Марком Хэмиллом ) и бездушные детишки из «Баффи — истребительницы вампиров». Кроме того, несколько актеров из «Баффи — истребительницы вампиров» озвучивали скетчи «Робоцып», включая создателя сериала Джосса Уидона.^[8]
Mad – В скетче в телевизионной адаптации журнала Mad Magazine Баффи Саммерс пытается убить Эдварда Каллена и Беллу Свон в пародии на «Сумерки. Сага. Рассвет – Часть 1 » под названием «Одержимость рассветом».

Сериал телевидение

В сериале «Эврика » персонаж Дугласа Фарго часто ссылался на свою одержимость Баффи, в частности, называя свой Умный дом «Сара» в честь Сары Мишель Геллар , главной актрисы сериала.
Эпизод сериала «Друзья» под названием « The One Where Chandler Can't Cry » включал сцену, в которой сестра-близнец Фиби, Урсула Буффе, снялась в порнофильме под названием «Buffay the Vampire Layer» (пародия на «Buffy the Vampire Slayer» и, возможно, намек на реальные пародии на «Buffy Adult »), в котором Буффе соблазняет и занимается сексом с вампиром, похожим на Дракулу. Урсула Буффе использует имя своей сестры-близнеца Фиби в титрах. ^[9]
В эпизоде « Симпсонов » « Гомер Севильский » Мардж Симпсон упоминает ресторан- буфет под названием «Баффет — истребитель голода » . В эпизоде 2009 года « Реднеки и метлы » Лиза Симпсон заинтересовалась присоединением к группе Викки и решила проверить «Виккапедию». Конечно же, на экране компьютера появилась копия Википедии с множеством ссылок: «Фамильяры: волк, кот, хорек — съедят ли они тебя, когда ты умрешь?, более 4400 статей; Знакомства: поделитесь своими историями, 0 статей; Баффи — истребительница вампиров: величайшее шоу в истории, более 2 500 000 000 статей».
В эпизоде «The Play's the Thing» сериала «Зена — королева воинов » театральный критик замечает: «Я слышал, по соседству идет «Буффус — истребитель вакханок»» ^{[10] .}
В одном из эпизодов сериала «Зачарованные » Прю и Фиби Холливелл исследуют мавзолей , и тут Прю восклицает, что там могут быть зомби или вампиры, на что Фиби в шутку замечает: «Где Баффи , когда она так нужна?».
В сериале Disney Channel « Ханна Монтана» соперник/соперник/возлюбленный Майли Джейк Райан (которого играет Коди Линли ) является звездой вымышленного телесериала « Убийца зомби в школе зомби» , имеющего очевидные параллели с «Баффи» .
В эпизоде сериала «Тайны Смолвиля » (« Жажда ») Лана Лэнг превращается в вампира из-за белокурой девушки из женского студенческого общества по имени «Баффи Сандерс» (отсылка к Баффи Саммерс ). Постоянный персонаж профессор Милтон Файн , которого играет Джеймс Марстерс (который играл Спайка в «Баффи »), говорит Кларку Кенту : «Вампиров не существует».
В специальном выпуске Артура "Артур, это всего лишь рок-н-ролл" Маффи делает для нее рекламу, чтобы прорекламировать группу Франсин и показать ее Backstreet Boys. Когда Артур и Бастер, притворяясь вампирами, выходят на сцену, Маффи, одетая как супергерой, приходит на помощь, называя себя "Маффи - истребительница вампиров". В "Создание Артура" (другой эпизод Артура) Маффи участвует в конкурсе, организованном Мэттом Дэймоном, и называет свою заявку "Маффи - истребительница судей".
Эпизод первого сезона сериала « Большой волк в кампусе » назывался «Маффи — истребительница оборотней».
В эпизоде «Gone Goofy» (в сегменте «Donald's Goofy World») сериала «Дом Мыши », когда Дональд Дак смотрит телевизор, по нему показывают шоу под названием «Гуфи — истребительница вампиров».
В сериале WB / CW «Девочки Гилмор » Рори дразнит Пэрис , которая боится выходить на улицу в темноте. Рори спрашивает, « боится ли она столкнуться с Друсиллой и Спайком ». В другой раз, когда Пэрис поздно вечером выходит из дома, чтобы с кем-то переспать, Рори спрашивает: «С кем? Спайком и Друсиллой?»
В одном из эпизодов сериала «На краю вселенной» астронавт Джон Крайтон сожалеет о том, что его заманили в червоточину и отправили в отдаленное место галактики, потому что даже если ему удастся вернуться на Землю, к тому времени «Баффи — истребительница вампиров» уже закончится.
В Will & Grace Джек признается, что является поклонником шоу и Уиллоу в частности, и того факта, что она лесбиянка. Он также выкрикивает: «О, ради любви к Баффи и Энджелу — просто скажи это!», ссылаясь на известную историю любви между двумя персонажами.
В сериале «Малкольм в центре внимания » в эпизоде «Фрэнсис сбегает » Фрэнсис спрашивает свою девушку по телефону, смотрит ли она «Баффи», из-за звуков, доносящихся из телевизора, а также из-за отсутствия у нее интереса к разговору.
Во втором сезоне британского ситкома Spaced мы видим, как Тим молится о том, чтобы получить работу своей мечты в Darkstar Comics, когда камера поднимается, мы видим, что он стоит на коленях перед постером Баффи. ^[11] Другой персонаж описывается как «поверхностный, как Корделия из Баффи — истребительницы вампиров и, позднее, Ангел , спин-офф сериала, действие которого происходит в Лос-Анджелесе» ^[12]
В эпизоде The Twilight Zone (Second Revival) Джессика Симпсон нянчит маленькую девочку с большой коллекцией кукол, которые на самом деле являются ее бывшими опекунами. Девочка упоминает, что смотрела «Баффи» с одной из нянь, и говорит, что хочет, чтобы Баффи и Спайк подружились.
В эпизоде сериала «Дарья » под названием «В ловушке» Куинн замечает: «Мы пройдем через систему уголовного правосудия и вернемся домой как раз к Баффи».
В сериале HBO «Настоящая кровь» , основанном на « Южных вампирских тайнах» Шарлин Харрис , Сэм Мерлотт шутит: «Знаете, кого бы я на самом деле хотел, чтобы в Мартавилле появился? А? Баффи. Или Блэйд».
В The Cleveland Show в эпизоде Birth of a Salesman Тим Медведь молится Иисусу Христу , чтобы Кливленд Браун и Терри пошли в бар, чтобы он мог наверстать упущенное по продажам, а затем он молится: «Спасибо, Иисус. Теперь, может быть, мы подумаем о возвращении Баффи — истребительницы вампиров». Также в финале 2-го сезона, Hot Cocoa Bang Bang, фанатка Баффи убивает Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт на Comic-Con, пронзив их деревянным колом.
В эпизоде « Герои » «Странные аттракторы » Бекки говорит Клэр, что ей (Клэр) не обязательно было «стать Баффи».
В австралийской мыльной опере « Соседи » Кейт Рэмси сравнивает любовный треугольник Донны с «Баффи, Энджел и Райли ».
В серии YouTube Red под названием «Foursome» (2-й сезон) Дакота упоминает, что пирсинг пупков был обычным делом во «времена Баффи».
В эпизоде « Dawson's Creek » под названием «Резня в День святого Валентина» Пейси Уиттер ссылается на Баффи, признаваясь в своих тайных чувствах к Джоуи Поттеру своему брату Дагу. Он говорит Дагу, что если он будет действовать в соответствии со своими чувствами, «земля расколется, и Кейпсайд станет домом для огромной Адской Пасти, которая будет извергать бесконечные монстры и демоны...»
В эпизоде сериала «Кости» (главным героем которого является Дэвид Бореаназ , сыгравший Энджела) чрезмерно жизнерадостная стажерка Дэйзи Уик замечает, что часто думает про себя: «WWBD? Что бы сделала Бреннан?», вторя распространенной фразе фанатов: «Что бы сделала Баффи». Еще одна фраза есть в первом эпизоде шестого сезона, где государственный прокурор Кэролайн Джулиан упоминает тот факт, что вся команда Джефферсона вернулась в округ Колумбия, она заявляет, что «Вся банда Скуби возвращается».
В одном из эпизодов первого сезона сериала «Воображаемая Мэри» Дора и Энди притворяются, что не идут в школу, чтобы не участвовать в забеге, и сближаются, смотря «Баффи» и становясь фанатами Энди по отношению к Саре Мишель Геллар.
В одном из эпизодов мультсериала « Рубаки» дети соревнуются с соперником по имени Пушистик-Уничтожитель монстров, который выглядит как легкомысленная пародия на Баффи .
В начале второго сезона « Быть человеком » Энни замечает Нине, что в «Баффи» была оборотень по имени Нина , хотя этот персонаж на самом деле появился в спин-оффе «Ангел ». Также в эпизоде «Упаковывай, упаковывай» американской версии Эйдан ссылается на «время в 90-х, когда все вампиры знали карате», ссылаясь на длинные боевые сцены, которые предшествовали большинству убийств вампиров в «Баффи».
В 17 серии «Адский дом» 1 сезона « Сверхъестественного » Гарри сходит с ума и хочет отказаться от своих попыток охоты за привидениями, когда Эд говорит Гарри: «Помни, WWBD. Что бы сделала Баффи?» Гарри отвечает: «Я знаю, но, Эд, она сильнее меня». В 7 серии 7 сезона под названием «Менталисты» шоу говорит о Сфере Тесулы, которая была использована для восстановления души Ангела. Кроме того, в 5 серии 7 сезона «Заткнитесь, доктор Фил», где приглашенные звезды Харизма Карпентер ( Корделия ) и Джеймс Марстерс ( Спайк ), проходит аукцион произведений искусства, на котором изображения на двух картинах имеют поразительное сходство с Джайлзом и Уиллоу .
В шоу Disney Kim Possible Ким и Бонни соревнуются за место капитана команды поддержки. Когда Бонни хвастается всеми усилиями, которые она прилагает, Ким предупреждает, что если она будет стараться слишком сильно, то спонтанно воспламенится, ссылаясь на эпизод первого сезона «Ведьма» , где ведьма берет под контроль свою дочь, чтобы стать участницей группы поддержки, и поджигает одну из своих соперниц. Ким также носит очень похожую одежду на наряд, который Баффи носила однажды в «Темном веке» (лаймово-зеленый топ и синие брюки-карго во время занятий аэробикой, что является обычным гражданским образом Ким).
В сериале «Как я встретил вашу маму» есть несколько ссылок на «Баффи». Половина основного состава и многие приглашенные звезды — из шоу Джосса Уидона , а также Элисон Ханниган, которая играла Уиллоу . Она очень заинтересована в лесбийском романе с подругой Робин, что отсылает к персонажу. Лили ( Элисон Ханниган ) также предлагает « Тара » в качестве имени для ребенка от нее и ее мужа Маршалла, пока она пытается забеременеть.
В 12-й серии «Внешность обманчива» первого сезона сериала « Однажды в сказке» , написанной Джейн Эспенсон , постоянным сценаристом и продюсером сериала «Баффи — истребительница вампиров» , коса , показанная в последнем сезоне, была предметом, ненадолго показанным в замке Румпельштильцхена.
В 6-й серии «Недвижимость» 3-го сезона сериала «Хейвен» персонаж Клэр Каллахан появляется на вечеринке в честь Хэллоуина в костюме чирлидерши с колом в руке. Когда ее появление в качестве чирлидерши замечает главная героиня сериала Одри Паркер, Клэр хмурится и поправляет ее, говоря: «Я истребительница вампиров». Позже в эпизоде актеры входят в таинственный дом, где они оказываются в ловушке самого дома, входная дверь исчезает, а все окна внезапно необъяснимым образом закрываются, как в четвертом сезоне в эпизоде «Страх сам по себе» в сериале «Баффи», где Скуби идут на вечеринку в честь Хэллоуина и оказываются в ловушке внутри дома, когда все выходы исчезают и закрываются.
В 2007 году Comedy Central выпустил пилотную серию комедийного сериала под названием «Not Another High School Show». Элисон Бри сыграла роль «Маффи — истребительницы вампиров». ^[13]
В эпизоде «Теории большого взрыва» Леонард и Пенни смотрят «Баффи — истребительница вампиров» в надежде, что это станет общим интересом, но хотя Леонарду это нравится, Пенни это мало волнует. В последнем эпизоде шоу Радж посещает церемонию вручения Нобелевской премии вместе с Сарой Мишель Геллар, и Шелдон спрашивает: «Это Баффи — истребительница вампиров?». ^[14]
В ляпах 3 серии 1 сезона «Плохой папа» сериала « Безумцы » Робин Уильямс спросил Сару Мишель Геллар , где она «научилась этой штуке из Придурков из Хаззарда». Геллар ответила: « Саннидейл ».
17-я серия 3-го сезона сериала «Флэш » «Дуэт» была вдохновлена 7-й серией 6-го сезона сериала «Баффи — истребительница вампиров » под названием «Еще раз с чувством». ^[15]
В эпизоде «Южного парка » « Новый трейлер фильма Терренса и Филлипа » Шелли Марш хочет посмотреть по телевизору «Баффи — истребительницу вампиров» .
В «Дневниках вампира» : «Smells Like Teen Spirit» (2011) — Дэймон называет Елену «Баффи» во время ее обучения истреблению вампиров. «Убийство одного» (2012) — Ребекка, вампир, жаждущий мести вампиру Дэймону, упоминается как «Баффи-вампир».
В «Yu-Gi-Oh!: The Abridged Series » (2006) диктор в начале говорит: «Ранее в «Баффи — истребительнице вампиров » — шучу, это просто Yu-Gi-Oh !
В фильме 2020 года «Новые мутанты» есть сцена, где герои смотрят сериал на заднем плане по телевизору.

Фильм

В международном релизе российского фильма 2004 года « Ночной дозор » главный герой смотрит телевизор, на котором транслируется сцена из шоу, где Баффи встречает Дракулу на кладбище — дублированная на русский язык. В версии DVD, когда фильм дублирован на английский язык, используется оригинальный звук для эпизода.

В семейной комедии 2004 года « Каникулы семьи Джонсон» один из главных героев смотрит эпизод « Избранный », где Баффи сражается с супервампирами во время решающей битвы в Адской Пасти.

В американской комедии 2004 года «Белые цыпочки » Маркус называет расистку, чернокожую футболистку Латрелл, «Баффи — истребительница белых девушек».

Австралийский фильм 2005 года Hating Alison Ashley также кратко ссылается на Баффи. При мозговом штурме сюжетов для школьной пьесы две девочки говорят о «нормальной девушке, которая прекрасна...» и «однажды, когда она идет по кладбищу, она понимает, что она... БАФФИ!» Их идея немедленно отбрасывается.

В фильме 2007 года «Клуб любителей Джейн Остин» , снятом Робином Суикордом, в котором также снялся Марк Блукас, сыгравший Райли Финна в сериале «Баффи — истребительница вампиров » , Джослин оказывается в окружении поклонников «Баффи », словно она находится на «конвенте Баффи», который называется «Непредвиденные обстоятельства Баффи».

В американской пародии на вампиров 2010 года «Вампирский засос» , основанной в основном на серии фильмов «Сумерки» , Баффи играет Кристал Майо. Она использует наряд, похожий на наряд из обложки № 1 восьмого сезона «Баффи — истребительницы вампиров» .

В ремейке фильма 2011 года « Ночь страха» охотник на вампиров Питер Винсент ( Дэвид Теннант ) называет Чарли ( Антон Ельчин ) и его девушку Эми ( Имоджен Путс ) «маленькой бандой Скуби» из-за их желания убить вампира.

В конце сериала « Меня зовут Брюс » Брюс Кэмпбелл говорит Джеффу и Келли позвонить Баффи в следующий раз, когда они выпустят демона из ада.

В 2012 году компания развлечений для взрослых Adam & Eve Pictures выпустила порнографический пародийный фильм по мотивам шоу с Лекси Белль в роли Баффи .

В 2014 году персонаж Стош «Пиз» Пизнарски в сериале «Вероника Марс» ссылается на основное место действия — Нептун, Калифорния, как на место, расположенное на вершине Адской Пасти.

Фан-фильмы

Фанатские фильмы, пародирующие или отдающие дань уважения Баффи, стали более распространенными, поскольку компьютерные и цифровые технологии развивались и стали доступнее, а их распространение через Интернет упростилось.

Книги

В французском фэнтезийном романе "Мэтью Уайтер и волшебница Мидаса" (2009) Алексиса Пишара, Мэттью, молодой колдун, который только что узнал, что он колдун, потрясен тем, что магическое сообщество знает, кто он. Пытаясь утешить его, его говорящий кот затем иронично спрашивает его, хочет ли он сменить имена, говоря: "Как ты думаешь, Баффи и Гарри сменили имена? Ну, они этого не сделали! Ты тот, кто ты есть".

Комиксы

Название комикса DC Comics « Юная Справедливость » содержит многочисленные ссылки на телесериал « Венди — охотник за оборотнями» , включая двухсерийную историю в выпусках № 33–34, где несколько героинь книги на самом деле отправляются в Голливуд, чтобы принять участие в эпизоде. ^[16] WtWS — довольно прямолинейная «дань уважения» BtVS , с той разницей, что создатель шоу «Джо Уэстин» оказывается вампиром.

Персонаж комиксов Archie Comics Бетти Купер наряжается в Банни — истребительницу вампиров для костюмированной вечеринки в честь Хэллоуина.

В веб-комиксе YU+ME:dream Меган Гедрис появляется Сырный Человек из эпизода BTVS четвертого сезона « Неспокойный ». ^[17]

Баффи пародируется в выпуске комиксов Bart Simpsons под названием «Lisa the Vampire Croaker», в котором Лиза Симпсон обучается уборщиком Вилли сражаться с вампирами.

В веб-комиксе Little Alice создатель часто упоминает Баффи как одно из самых выдающихся его влияний. Баффи считается творческим выходом для истории, персонажей и многих панелей. ^[18]

Баффи упоминается в выпуске № 11 серии комиксов Marvel The Unbelievable Gwenpool , в котором титулованная Гвен Пул нанята мэром Дудкилла для защиты своей деревни от вампира (который оказывается дампиром Блэйдом , который прозвал Гвен «Розовой истребительницей»), упоминая телепередачу, которую он смотрел (« Баффи — истребительница вампиров » ), чтобы указать, что лучшими истребительницами вампиров являются девочки-подростки, на что Гвен благодарит его в знак согласия, заявляя, что они «смотрели одно и то же телевидение».

Видеоигры

В «Анархии в сети» (27 июня 2001 г.) представлена декоративная статуя под названием «Мраморная статуя богини Баффи Саммерс».

В видеоиграх The X-Files: Resist or Serve (14 марта 2004 г.) и Max Payne (25 июля 2001 г.) в секретной комнате находится пронзенный колом труп с надписью «Баффи», размазанной по стене кровью. ^[19]

В английской версии Secret of Mana , видеоигры для SNES , которая появилась вскоре после выхода оригинального фильма, есть босс по имени Баффи-Вампир .

В The Burning Crusade , первом дополнении к видеоигре World of Warcraft , после победы над одним из рейдовых боссов по имени Подкрадывающийся внизу игрок может получить Печать Данзалара — кольцо эпического качества с выгравированной на нем фразой «Из-под тебя оно пожирает».

Также в World of Warcraft во время мирового события «Хмельной фестиваль» можно найти NPC-человека по имени «Энн Саммерс» в качестве торговца сыром в зоне события за пределами Стальгорна. «Энн» — второе имя Баффи и имя, под которым она носила лето в Лос-Анджелесе, а статус NPC как торговца сыром отсылает к словам Уиллоу Райли : «Она любит сыр... Я не говорю, что это ключ к ее сердцу, но Баффи... она любит сыр».

В видеоигре Fable II одно из дополнительных заданий, которое может выполнить Герой, состоит в том, чтобы помочь фермеру из Brightwood Farm по имени Джайлз отомстить бандиту по имени Риппер или помочь Рипперу расширить его деятельность, убив Джайлза. Это может быть отсылкой к Руперту «Рипперу» Джайлзу (сына фермера Джайлза зовут Руперт).

Копию склепа Спайка можно найти в Grand Theft Auto: San Andreas . ^[20]

В Transformice есть неигровой персонаж по имени Баффи, которая была истребительницей вампиров. Также есть достижение на Хэллоуин под названием «Истребительница вампиров».

Другой

В 2005 году транснептуновый объект 2004 XR ₁₉₀ был неофициально назван «Баффи» в честь главной героини сериала. ^[21]

Баффи Саммерс занимает 13-е место в списке «100 величайших телевизионных персонажей» по версии журнала Bravo. ^[22] Шоу занимает 3-е место в списке «25 самых культовых шоу всех времен» по версии журнала TV Guide (выпуск от 30 мая 2004 г.) «[1]»

Entertainment Weekly назвал шоу № 10 в своем списке лучших телешоу за последние 25 лет.^[23] Он также назвал эпизод 2-го сезона «Хэллоуин» № 11 в своем списке 25 лучших праздничных тематических эпизодов.^[24] Он также назвал уход Джойс Саммерс из «Баффи» № 20 в своем списке 25 лучших прощаний. В 2012 году шоу было указано как № 1 в «25 лучших культовых телешоу за последние 25 лет», с замечанием о «жестоком поклонниках шоу».^[25]

В романе Дэйва Барри 1999 года «Большие неприятности» главный герой Эллиот Арнольд наблюдает за Баффи и ест сырные палочки. Когда он получает срочные новости и уходит из дома, повествование фокусируется на борьбе Баффи с вампиром... «Для Баффи дела обстояли не очень хорошо».

В романе 2004 года « Мертвые для мира» Шарлин Харрис у Суки Стэкхаус есть кассета с первым сезоном «Баффи — истребительницы вампиров» , которая изначально была подарена ей в качестве шуточного подарка ее подругой Тарой Торнтон . Она позволяет вампиру Эрику Нортману смотреть шоу.

Сэм, героиня романа Мег Кэбот « All American Girl» , утверждает, что «Баффи» стала ее источником вдохновения, и часто высказывает замечания о франшизе.

В январе 2010 года Sideshow Collectibles выпустила Throne of the Slayer. ^[26]

Аудиодрама «Менуэт в аду» студии Big Finish Productions «Доктор Кто» пародирует Баффи в образе безвкусной американской девочки-подростка по имени Бекки Ли Ковальчицк (Хелен Голдвин), которая сражается с демонами.

В ноябре 2011 года было объявлено, что Facebook привлек тайваньского производителя мобильных телефонов HTC для создания смартфона , в основе которого лежит социальная сеть. Кодовое название телефона — «Баффи», в честь телевизионной истребительницы вампиров. ^[27]

Английский певец и автор песен Эд Ширан — ярый поклонник сериала и, как сообщается, черпал вдохновение в сериале для своих композиций, а также использовал некоторые из фоновых музыкальных произведений из него. ^[28]^[29]

Британский ютубер Фил Лестер — известный поклонник сериала. Он заявил, что его любимые эпизоды — Once More, With Feeling и Hush во время сессии вопросов и ответов фанатов. ^[30] Он также упомянул Баффи Саммерс как своего любимого вымышленного персонажа. ^[31]

В первой книге Дженнифер Эстеп из подростковой серии «Академия Мифов» , «Прикосновение холода» , главная героиня говорит: «Я думала, что застряла где-то в сумасшедшем доме, и мне все это снится. Как Баффи». Это намек на эпизод шестого сезона, где у Баффи случаются вспышки сознания, будто она находится в сумасшедшем доме, и она не может понять, какой из миров реален.

В честь 25-летия Syfy в 2017 году телеканал составил список «25 величайших» фильмов, отмечающих последние 25 лет всей научной фантастики, фэнтези и ужасов:

Джосс Уидон вошел в список «25 величайших сценаристов в жанровом повествовании». ^[32]
Шоу вошло в список «25 лучших фэнтезийных сериалов за последние 25 лет». ^[33]
Баффи Саммерс вошла в список «25 лучших женских персонажей за последние 25 лет». ^[34]
Спайк попал в список «25 злодеев, которых мы любим ненавидеть за последние 25 лет» ^[35]
Уиллоу Розенберг вошла в список «25 лучших напарников за последние 25 лет». ^[36]
«Баффи против Фейт» вошла в список «25 лучших боевых сцен, возможно, когда-либо существовавших, но определенно за последние 25 лет» ^[37]
Речи Баффи в сериалах « Избранный» и «Добро пожаловать в ночь» седьмого сезона вошли в список «25 величайших речей за последние 25 лет». ^[38]
«Тишина и тело» вошли в список «25 величайших отдельных телевизионных эпизодов за последние 25 лет».^[39]
Once More With Feeling и Dark Willow вошли в список «25 самых волшебных моментов в кино и на телевидении за последние 25 лет».^[40]

Ссылки

↑ Сьюзан Клерк, «Обзор сленга Истребительниц: лексикон Баффи — истребительницы вампиров », Журнал популярной культуры 38.2 (ноябрь 2004 г.): 427–428.
↑ SNL (эфир 17 января 1998 г.) см. «doggans» (транскрибатор) SNL Transcripts: «Баффи — истребительница вампиров», Snltranscripts.jt.org (1997).
↑ «Баффи Сезон 8» из Робоцыпа Сезон 1, Эпизод 4 (вышел в эфир 13 марта 2005 г.). См.: запись IMDb, Whedonesque.com Архивировано 10 октября 2016 г., на Wayback Machine .
↑ «Баффи — истребительница судей» на MADtv Сезон 3, эпизод 8, вышедший в эфир в ноябре 1997 г.: запись на Madtv.com Архивировано 23 августа 2006 г. на Wayback Machine , запись на Restlessbtvs.com Архивировано 7 ноября 2006 г. на Wayback Machine
↑ SNL Сезон 24, Эпизод 19, вышел в эфир 15 мая 1999: запись на IMDb, стенограмма
↑ «Банни — истребительница вампиров» на MADtv Сезон 7, эпизод 7, вышел в эфир 24 ноября 2001 г.: запись на IMDb, Madtv.com Архивировано 23 августа 2006 г. на Wayback Machine
↑ «Пуфи — истребительница вампиров» в сериале « Большая картина Грэма Нортона », сезон 2, серия 8, вышла в эфир 27 февраля 2006 г.: запись на IMDb
↑ Баффи, 8-й сезон, из 4-го эпизода 1-го сезона «Робоцыпа» , вышедший в эфир 13 марта 2005 г.: запись на IMDb, Whedonesque.com. Архивировано 10 октября 2016 г. на Wayback Machine.
↑ Разные авторы, Друзья: «Эпизод, где Чендлер не может плакать»; намеки Архивировано 8 февраля 2008 г. на Wayback Machine TV.com (эпизод вышел в эфир 10 февраля 2000 г.).
↑ «The Play's the Thing». Зена: Королева Воинов . 15 марта 1999 г.
↑ Spaced , серия 2, эпизод 4: «Помощь»
↑ Spaced , серия 2, эпизод 5: «Унесенные»
^ "Элисон Бри в роли Маффи — истребительницы вампиров". 16 августа 2014 г.
^ «В финале «Теории большого взрыва» есть идеальная отсылка к Баффи с потрясающим появлением Сары Мишель Геллар». Metro . 20 мая 2019 г.
↑ Bucksbaum, Sydney (18 марта 2017 г.). «Злодей 4-го сезона «Флэша» не будет спидстером». The Hollywood Reporter . Получено 25 июля 2017 г.
^ "Индекс серии: Молодое правосудие. Архивировано 5 февраля 2007 г. на Wayback Machine " Titanstower.com (2003).
^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 21 августа 2012 года . Получено 15 декабря 2008 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
^ Комикс «Маленькая Алиса»
^ "The X Files: Resist or Serve (видеоигра 2004) - Цитаты - IMDb" . Получено 23 марта 2024 г. – через www.imdb.com.
↑ Relentless Rogues (8 марта 2013 г.), GTA San Andreas: Spike's Crypt, заархивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. , извлечено 30 июля 2017 г.
^ «Странный новый объект обнаружен на краю Солнечной системы» New Scientist (13 декабря 2005 г.).
^ "Баффи — истребительница вампиров (сериал 1997–2003) - IMDb". IMDb .
^ "The New Classics: TV | EW 1000: TV | TV | The EW 1000". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года.
^ "ТВ: 25 новых классических праздничных эпизодов | Друзья | EW 1000: ТВ | ТВ | The EW 1000". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 30 августа 2008 г.
^ «25 лучших культовых телешоу за последние 25 лет». Entertainment Weekly . 3 августа 2012 г., стр. 36–37.
↑ Бартон, Стив (10 июля 2012 г.). «Поклонник «Сумерек» трагически погиб на Comic-Con». Dread Central . Получено 23 марта 2024 г.
^ «Фейсбук-телефон: он наконец-то настоящий, и его имя — Баффи».
^ «Эд Ширан черпает вдохновение из «Баффи — истребительницы вампиров» для новой песни». 23 июля 2013 г.
^ «Эд Ширан вспоминает некоторые из своих худших шоу и развеивает слухи о песне из «Баффи»».
^ "какая ваша любимая серия Баффи". YouTube . 29 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г.
^ "Дэн и Фил". 2 октября 2015 г.
^ "25 величайших сценаристов в жанровом повествовании". www.syfy.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2017 г.
^ "25 лучших фэнтезийных сериалов за последние 25 лет". www.syfy.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 г.
^ "25 лучших женских персонажей за последние 25 лет". www.syfy.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 г.
^ http://www.syfy.com/syfywire/25-villains-we-love-to-hate-from-the-last-25-years. Архивировано 23 мая 2018 г. на Wayback Machine
^ "25 лучших напарников в кино, ТВ, играх и комиксах". www.syfy.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г.
^ http://www.syfy.com/syfywire/the-25-best-action-sequences-maybe-ever-but-definitely-of-the-past-25-years. Архивировано 24 мая 2018 г. на Wayback Machine
^ "25 величайших речей за последние 25 лет". www.syfy.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 г.
^ "25 величайших отдельных эпизодов научно-фантастического телевидения за последние 25 лет". www.syfy.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г.
^ "25 самых волшебных моментов в кино и на телевидении за последние 25 лет". www.syfy.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г.