Список поражений правительства в Палате общин с 1945 года

Следующая статья представляет собой список поражений правительства в Палате общин Соединенного Королевства с 1945 года; то есть, когда правительственные кнуты поручали своим депутатам голосовать (или, в редких случаях, воздерживаться от голосования) определенным образом по разделению Палаты и впоследствии терпели поражение. Хотя большинство поражений было по предложениям или законопроектам, запланированным в «правительственное время», иногда предложения, предложенные оппозиционными партиями или депутатами -задними скамьями , которые критикуют политику или практику правительства, такие как предложения дня оппозиции , принимаются, несмотря на усилия правительства.

Большинство поражений правительств со времен Второй мировой войны произошло в периоды правления меньшинства или когда правительство имело небольшое большинство. Поражения правительств были вызваны восстаниями рядовых членов парламента и голосованием оппозиционных партий против правительства, когда у них было больше депутатов в Палате общин. Ранее (1918–1945) крупные (с перевесом более 100) поражения правительств были у первого правительства Макдональда , которое потерпело два поражения с перевесом в 166 и 161 соответственно 8 октября 1924 года по делу Кэмпбелла и с перевесом в 140 в июне 1924 года. ^[1]

Эттли (1945–1951)

Эттли возглавлял два министерства: первое министерство Эттли (1945–1950) и второе министерство Эттли (1950–1951).

Эти поражения произошли во время второго министерства Эттли, когда большинство Лейбористской партии сократилось со 146 до 5 мест на выборах 1950 года.

• 29 марта 1950 г. – Предложение отложить дебаты по топливу было выиграно оппозицией 283–257. ^[2]
• 9 апреля 1951 г. – Отменён приказ о сокращении выдачи сыра . ^[3]
• 5 июля 1951 г. – Приказ о ценах на гипсокартон (№ 1) был аннулирован. ^[4]
• 16 июля 1951 г. – Поправка к Закону о лесном хозяйстве [палата лордов] была принята 232-229 ^[5]

Черчилль (2-й срок, 1951–1955)

• 11 ноября 1953 г. – Правительство Черчилля проиграло ходатайство об отмене Указа 1953 г. о различных мерах контроля (отмене).

Иден (1955–1957)

Правительство Энтони Идена не потерпело поражений в Палате общин. ^[2]

Макмиллан (1957–1963)

Правительство Гарольда Макмиллана не потерпело поражений в Палате общин. ^[2]

Дуглас-Хоум (1963–1964)

Краткосрочное правительство Алека Дугласа-Хьюма не потерпело поражений в Палате общин. ^[2]

Вильсон (1-й срок, 1964–1970)

• 5 марта 1965 г. – Предложение, выдвинутое депутатом-консерватором Форбсом Хендри , о вынесении вопроса на процессуальное рассмотрение, касающееся законопроекта об убийстве (отмене смертной казни) , было принято 128 голосами против 117. ^[6]
• 5 марта 1965 г. – вышеупомянутое предложение консерваторов, а именно о роспуске Постоянного комитета по законопроекту об убийстве (отмене смертной казни) и замене его Комитетом всей палаты , было принято 128 голосами против 120. ^[6]
• 6 июля 1965 г. – Второе чтение нового пункта, внесенного консерваторами в законопроект о финансах (№ 2) , который стремился гарантировать, что сумма налога на прирост капитала, подлежащая уплате паевым инвестиционным фондом или трастом , не будет превышать сумму, подлежащую уплате физическим лицом, было принято 180–166 голосами. ^[7]
• 6 июля 1965 г. – Предложение о добавлении вышеупомянутого нового пункта в законопроект было принято 180 голосами против 167. ^[7]
• 6 июля 1965 г. – Предложение отложить дебаты по законопроекту о финансах (№ 2) , против которого выступило правительство, было принято 180 голосами против 167. ^[7]
• 4 мая 1970 г. – Консервативная поправка к законопроекту об отправлении правосудия [палата лордов] была принята 105–104 голосами. ^[8]

Хит (1970–1974)

Правительство Эдварда Хита потерпело шесть поражений в Палате общин за четыре года своего правления.

• 24 апреля 1972 г. – Новый пункт, внесенный консервативным депутатом Джеффри Финсбергом в законопроект о финансировании жилья, касающийся платы за обслуживание немеблированного жилья, был принят при поддержке оппозиционных партий 251–247 голосами. Однако предложение о добавлении нового пункта в законопроект было позже отклонено 245–242 голосами. ^[9]
• 19 июля 1972 года – поправка, внесенная консерватором Артуром Джонсом в законопроект о местном самоуправлении, которая стремилась предоставить новым районным советам полномочия по контролю за утилизацией мусора, была принята при поддержке оппозиционных партий 190–186 голосами. ^[10]
• 20 октября 1972 г. – 53–47 голосами против была принята поправка лейбористов к поправке Палаты лордов к законопроекту об уголовном правосудии, предусматривавшая снижение минимального возраста для работы в качестве присяжных заседателей с 21 до 18 лет. ^[11]
• 22 ноября 1972 г. – лейбористы приняли резолюцию 275–240 голосами против неодобрения правительственного заявления об иммиграционных правилах по контролю за въездом. ^[12]
• 13 июня 1973 года – Второе чтение нового пункта законопроекта о развитии Мейплина, который предписывает Управлению гражданской авиации консультироваться по вопросам развития аэрокосмической отрасли, было одобрено, несмотря на противодействие правительства, 267 голосами против 250. ^[13]
• 12 июля 1973 г. – Правительственная поправка к предложению оппозиции относительно лицензий на экспорт овец была отклонена 285–264 голосами. ^[14]

Вильсон (2-й срок, 1974–1976)

Второе правительство Гарольда Вильсона потерпело 25 поражений в Палате общин в период с 1974 по 1976 год. Большинство из этих поражений, всего 18, произошло в июне и июле 1974 года, когда у Вильсона не было большинства в Палате общин после того, как всеобщие выборы в феврале 1974 года привели к подвешенному парламенту . Вильсон назначил еще одни всеобщие выборы в октябре 1974 года , пытаясь получить большинство. Ему это удалось, но это большинство составило всего три места.

• 19 июня 1974 г. – Второе чтение нового правительственного пункта в законопроекте о финансах , который стремился продолжить освобождение профсоюзов от определенных налогов в соответствии с разделом 338 Закона о подоходном и корпоративном налоге 1970 г. , было отклонено 308 голосами против 299. ^[15]
• 20 июня 1974 г. – Правительственная поправка к предложению оппозиции, в которой выражалось сожаление по поводу «разрушительной промышленной политики правительства», была отклонена 311 голосами против 290. ^[16]
• 20 июня 1974 г. – вышеупомянутое оппозиционное предложение, в котором выражалось сожаление по поводу «вредной промышленной политики правительства», было принято снова большинством 311–290. ^[16]
• 27 июня 1974 г. – Правительственная поправка к предложению оппозиции, одобряющая политику правительства в отношении финансирования местных органов власти, была отклонена 298–289 голосами. ^[17]
• 27 июня 1974 г. – Предложение оппозиции, призывающее к фундаментальной реформе системы местных налоговых ставок правительства , было принято большинством 298–289. ^[17]
• 11 июля 1974 г. – Консервативная поправка к законопроекту о профсоюзах и трудовых отношениях , которая предлагала сделать увольнение работника за то, что он не является членом профсоюза, несправедливым, была принята 291–290 голосами. Первоначальное разделение привело к равному голосованию 291–291, но на следующий день выяснилось, что было подсчитано слишком много голосов «против». ^{[2] [18]}
• 11 июля 1974 г. – Еще одна поправка к законопроекту о профсоюзах и трудовых отношениях, которая пыталась сделать увольнение работника на основании отказа вступить в профсоюз несправедливым, была принята 283–282 голосами. И снова поражение правительства было осознано только на следующий день, когда стало ясно, что равное количество голосов было вызвано пересчетом голосов «против». ^{[2] [19]}
• 16 июля 1974 г. – Второе чтение нового пункта Консервативной партии в законопроекте о финансах , в котором предлагалось повысить два предела ответственности по налогу на прибыль корпораций, было принято 292–267 голосами. ^[20]
• 16 июля 1974 г. – Поправка к законопроекту о финансах, ограничивающая ставку налога на ставки в тотализаторе, была принята 291–274. ^[21]
• 16 июля 1974 г. – Правительственная поправка к законопроекту о финансах , призванная сделать начисление НДС на аренду товаров ретроспективным с апреля 1973 г., была отклонена 298–280. ^[22]
• 16 июля 1974 г. – Либеральная поправка к законопроекту о финансах , предлагающая установить дополнительную ставку подоходного налога на инвестиционные доходы в размере 15% на доходы свыше 2000 фунтов стерлингов, была принята 296–280 голосами. ^[23]
• 18 июля 1974 г. – Правительственное предложение не согласиться с поправкой Палаты лордов к законопроекту о безопасности и гигиене труда и т. д. , которая предлагала сохранить ответственность за безопасность и гигиену труда в сельском хозяйстве за Министерством сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия , было отклонено 159 голосами против 153. ^[24]
• 18 июля 1974 г. – Правительственное предложение о несогласии с поправкой Палаты лордов к законопроекту о безопасности и гигиене труда и т. д., которая предлагала предоставить право не состоящим в профсоюзе работникам назначать представителей по вопросам безопасности и гигиены труда, было отклонено 147 голосами против 143. ^[25]
• 30 июля 1974 г. – Правительственное предложение не согласиться с новым пунктом, добавленным лордами в законопроект о профсоюзах и трудовых отношениях, который предлагал запретить произвольное исключение человека из профсоюза, было отклонено 276 голосами против 270. ^[26]
• 30 июля 1974 г. – Правительственное предложение не согласиться с новым пунктом, добавленным лордами в Закон о профсоюзах и трудовых отношениях, который требовал от профсоюзов иметь определенные правила проведения выборов в их руководящие органы, было отклонено 280 голосами против 269. ^[27]
• 30 июля 1974 г. – Правительственное предложение не согласиться с поправкой Палаты лордов к Закону о профсоюзах и трудовых отношениях, которая позволяла бы лишать регистрации профсоюзы, не соблюдающие правила законопроекта, было отклонено 281–271 голосами. ^[28]
• 30 июля 1974 г. – Правительственное предложение не согласиться с поправкой Палаты лордов к Закону о профсоюзах и трудовых отношениях, которая предоставляла бы защиту государственным служащим, принимающим участие в трудовых спорах, было отклонено 282 голосами против 272. ^[29]
• 30 июля 1974 г. – Правительственное предложение не согласиться с поправкой Палаты лордов к Закону о профсоюзах и трудовых отношениях, которая ограничила бы иммунитеты в отношении споров в Великобритании и изменила бы правила, касающиеся забастовок в Великобритании в поддержку иностранных рабочих из той же многонациональной компании, было отклонено 280 голосами против 272. ^[30]
• 29 января 1975 г. – правительственная поправка к законопроекту о пособиях по социальному обеспечению, которая стремилась восстановить предельный размер заработка для пенсионеров на уровне 13 фунтов стерлингов, была отклонена большинством голосов 280–265. ^[31]
• 2 июля 1975 г. – Правительственная поправка к Закону о промышленности, которая предлагала снять с правительства обязательства раскрывать прогнозы экономических параметров определенным компаниям, была отклонена 220 голосами против 149. ^[32]
• 2 июля 1975 г. – Правительственная поправка к законопроекту о промышленности , направленная на исключение из законопроекта Приложения 3, которое ставило бы все соглашения о планировании в зависимость от раскрытия правительством экономических прогнозов, была отклонена 230 голосами против 147. ^[33]
• 17 июля 1975 г. – Консервативная поправка к законопроекту о финансах , которая предлагала исключить некоторые телевизоры из более высокого уровня НДС в 25% , была принята 108–106 голосами. ^[34]
• 4 августа 1975 г. – Поправка правительства, не согласующаяся с поправкой лордов к законопроекту о жилищном финансировании (специальные положения), которая была направлена ​​на исключение пункта, дисквалифицировавшего бы любого советника, который не выполнил Закон о жилищном финансировании 1972 г., была отклонена 268–261. ^[35]
• 11 февраля 1976 г. – Предложение оппозиции сократить зарплату министра промышленности на 1000 фунтов стерлингов, по сути, вотум недоверия, было принято 214 голосами против 209. ^[36] Однако главный партийный организатор правительства Роберт Меллиш немедленно поднял вопросы относительно результатов голосования в отношении предполагаемых ошибок, что, в свою очередь, привело к тому, что правительство внесло предложение, чтобы противостоять вотуму недоверия, которое оно выиграло 296 голосами против 280. ^[37]
• 10 марта 1976 г. – Предложение одобрить политику государственных расходов правительства было отклонено 284 голосами против 256. ^[38] Неясно, оказало ли это предложение какое-либо влияние на отставку Гарольда Вильсона, которая последовала 6 дней спустя.

Каллаган (1976–1979)

Правительство Джима Каллагана потерпело 34 поражения в Палате общин за три года своего правления. Правительство Каллагана было правительством меньшинства практически все время своего существования, после того как бывший министр кабинета Джон Стоунхаус ушел из Лейбористской партии всего через два дня после того, как Каллаган стал премьер-министром, оставив лейбористам одно место до абсолютного большинства в Палате общин.

• 28 июня 1976 г. – Предложение Палаты представителей отложить заседание после дебатов оппозиции по поводу программы пособий на детей было принято 259 голосами против 0. Правительство воздержалось от голосования после того, как стало ясно, что многие депутаты-лейбористы готовы были сломать кнут, чтобы проголосовать за отсрочку. ^[39]
• 10 ноября 1976 г. – Правительственное предложение о несогласии с поправкой Палаты лордов к законопроекту о регулировании доковых работ, которая требовала, чтобы вся территория, обозначенная как зона доковых работ, находилась внутри определяемой доковой зоны, было отклонено 310 голосами против 308. ^[40]
• 10 ноября 1976 г. – Правительственное предложение не согласиться с поправкой Палаты лордов к законопроекту о регулировании доковых работ, которая устанавливала ограничение определяемой зоны дока в пределах полумили от гавани, было отклонено 311–308 голосами. ^[40]
• 7 февраля 1977 г. – Второе чтение законопроекта о сокращении выплат по увольнениям было отклонено 130–129 голосами. ^[41]
• 22 февраля 1977 г. – Предложение правительства выделить время для обсуждения законопроекта о Шотландии и Уэльсе было отклонено 312–283 голосами. ^[42]
• 5 апреля 1977 г. – Предложение Палаты представителей отложить заседание после дебатов по вопросу о педагогических колледжах в Шотландии было принято 203 голосами против 185. ^[43]
• 12 июля 1977 г. – Третье чтение законопроекта о местных органах власти (Шотландия) было отклонено 105 голосами против 99. ^[44]
• 13 июля 1977 г. – Новый пункт в законопроекте об уголовном праве, представленный членом Лейбористской партии, в котором предлагалось предоставить арестованным право быть уведомленным об их аресте, был принят 89 голосами против 86. ^[45]
• 22 ноября 1977 г. – Предложение о том, чтобы пункт 1 законопроекта о Шотландии , в котором говорилось бы, что законопроект не оказывает никакого влияния на единство Соединенного Королевства , остался частью законопроекта, было отклонено 199 голосами против 184. ^[46]
• 5 декабря 1977 г. – Предложение Палаты представителей отложить заседание после дебатов по скандалу с агентами короны было принято 158 голосами против 126. ^[47]
• 7 декабря 1977 г. – Предложение о том, чтобы пункт 40 законопроекта о Шотландии, который требует от государственного секретаря учитывать национальную политику оплаты труда, остался частью законопроекта, было отклонено 161–160 голосами. ^[48]
• 23 января 1978 г. – Консервативная поправка об установлении темпа девальвации зеленого фунта на уровне 7,5% вместо предлагаемых 5% была принята 291–280 голосами. ^[49]
• 23 января 1978 г. – Предложение о девальвации зеленого фунта на 7,5% после предыдущей поправки консерваторов было принято 291–281 голосами. ^[49]
• 25 января 1978 г. – поправка лейбористов заднего ряда к поправке к законопроекту о Шотландии, которая изменила бы порог принятия голоса «за» на референдуме о передаче полномочий с 33% до 40%, была принята 166 голосами против 151. ^[50]
• 25 января 1978 г. – Предложение о принятии ранее упомянутой поправки и о требовании к государственному секретарю отменить Акт, если менее 40% шотландских избирателей проголосуют «за», было принято 168 голосами против 142. ^[50]
• 25 января 1978 г. – Поправка к законопроекту о Шотландии, которая предусматривала исключение Оркнейских и/или Шетландских островов из положений законопроекта, если они проголосуют «против» на референдуме, была принята 204 голосами против 118. ^[50]
• 14 февраля 1978 г. – Второе чтение нового пункта Закона о Шотландии, в котором говорилось, что референдум не может быть проведен в течение трех месяцев после всеобщих выборов, было принято 242 голосами против 223. ^[51]
• 15 февраля 1978 г. – Правительственная поправка к законопроекту о Шотландии, которая отменяла требование о том, чтобы государственный секретарь отменял закон, если на референдуме за него проголосовало менее 40% избирателей, была отклонена 298 голосами против 243. ^[52]
• 15 февраля 1978 г. – Правительственная поправка к законопроекту о Шотландии, которая снизила бы порог для принятия решения «за» до 33%, была отклонена 285 голосами против 240. ^[52]
• 19 апреля 1978 г. – Предложение о включении пункта 82 законопроекта Уэльса , в котором излагались условия вступления закона в силу, в качестве части законопроекта было отклонено 259 голосами против 232. ^[53]
• 19 апреля 1978 г. – Поправка к законопроекту Уэльса, которая обязывала Государственного секретаря отдавать распоряжения об отмене закона, если менее 40% избирателей проголосуют «за» на референдуме о передаче полномочий , была принята 280 голосами против 208. ^[54]
• 8 мая 1978 г. – Консервативная поправка к законопроекту о финансах , которая снизила бы базовую ставку подоходного налога с 34% до 33%, была принята 312–304. ^[55]
• 10 мая 1978 г. – Консервативная поправка к законопроекту о финансах , которая повысила уровень, при котором более высокая ставка подоходного налога становилась подлежащей уплате, с 7000 до 8000 фунтов стерлингов, была принята 288–286 голосами. ^[56]
• 10 мая 1978 г. – Предложение о возвращении рассмотрения финансового законопроекта в Комитет было отклонено 280–273 голосами. ^[56]
• 19 июля 1978 г. – Правительственное предложение не согласиться с поправкой Палаты лордов, которая лишала бы депутатов Вестминстера права быть членами Ассамблеи Уэльса, было отклонено 293 голосами против 260. ^[57]
• 20 июля 1978 г. – Предложение правительства не согласиться с поправкой Палаты лордов, которая вывела бы лесное хозяйство из компетенции Ассамблеи Уэльса, было отклонено 280 голосами против 247. ^[58]
• 24 июля 1978 г. – Предложение одобрить проект Схемы труда докеров 1978 г. было отклонено 301–291 голосами. ^[59]
• 26 июля 1978 г. – Правительственное предложение не согласиться с поправкой Палаты лордов, которая требовала от шотландских депутатов одобрения второго чтения любого законопроекта Шотландской ассамблеи, было отклонено 276–275 голосами. ^[60]
• 26 июля 1978 г. – Правительственное предложение не согласиться с поправкой Палаты лордов, которая стремилась исключить лесное хозяйство из передачи собственности Шотландской ассамблее, было отклонено 286–266 голосами. ^[61]
• 13 декабря 1978 г. – Консервативная поправка, отказывающаяся поддерживать использование правительством экономических санкций против фирм и работников, которые договорились о повышении заработной платы сверх одобренного парламентом предела, была принята 285–279 голосами. ^[62]
• 13 декабря 1978 г. – Предложение, измененное предыдущей поправкой Консервативной партии, против применения правительством санкций к компаниям, предоставляющим надбавки к заработной плате свыше 5%, было одобрено 285–283 голосами. ^[62]
• 7 февраля 1979 г. – Консервативная поправка к Закону о медсестрах, акушерках и патронажных сестрах, которая требовала, чтобы в состав Центрального акушерского комитета входили не менее двух представителей общественности, была принята 149 голосами против 121. ^[63]
• 22 марта 1979 г. – Консервативное предложение об отмене Указа об огнестрельном оружии (изменение пошлин) 1979 г. было принято 115 голосами против 26. ^[64]
• 28 марта 1979 г. – Правительство проиграло вотум недоверия 311–310 голосами, что привело к проведению всеобщих выборов , на которых Лейбористская партия Каллагана потерпела поражение от Консервативной партии Маргарет Тэтчер . ^[65]

Тэтчер (1979–1990)

За 11 лет своего правления правительство Маргарет Тэтчер потерпело четыре поражения в Палате общин.

• 15 декабря 1982 г. – Было принято решение о неодобрении изменения иммиграционных правил 290–272. ^[66]
• 19 июля 1983 г. – Предложение о внесении поправки в порядок установления заработной платы депутатов было отклонено 160 голосами против 233. ^[67]
• 14 апреля 1986 г. – Второе чтение законопроекта о магазинах 1986 г. было отклонено 282–296 голосами. ^[68]
• 13 марта 1990 г. – пункт Закона о национальной службе здравоохранения и общественном обслуживании , позволяющий государственному секретарю корректировать суммы поддержки доходов отдельных получателей, был отклонен 219–246. ^[69]

Майор (1990–1997)

Правительство Джона Мейджора потерпело шесть поражений в Палате общин за семь лет своего пребывания у власти.

• 8 марта 1993 г. – Поправка к законопроекту о Европейских сообществах (поправка) , требующая, чтобы все члены Комитета регионов Европейского союза были избранными представителями местных органов власти, была принята 314–292. ^[70]
• 22 июля 1993 г. – Предложение о принятии Протокола о социальной политике в соответствии с Законом о Европейских сообществах (поправка) 1993 г. было отклонено 324–316 голосами. ^[71]
• 6 декабря 1994 г. – План повышения НДС на бытовое топливо был отклонен 319–311. ^[72]
• 19 декабря 1995 г. – Предложение в поддержку переговоров правительства о квотах на вылов рыбы на встрече ЕС было отклонено 299–297 голосами. ^[73]
• 10 июля 1996 г. – Правительство потерпело поражение в голосовании по предложению ограничить рост заработной платы депутатов 317–168. ^[74]
• 27 января 1997 г. – Голосование за разрешение школам, финансируемым за счет грантов, увеличить количество учащихся было отклонено 272 голосами против 273. ^[75]

Блэр (1997–2007)

Правительство Тони Блэра потерпело четыре поражения в Палате общин за 10 лет своего правления, все в течение одного года и после всеобщих выборов 2005 года .

• 9 ноября 2005 г. – Поправка к Закону о терроризме, разрешающая содержать подозреваемых в терроризме под стражей без предъявления обвинений в течение 90 дней, была отклонена 291–322 голосами. ^[76]
• 31 января 2006 г. – Предложение о несогласии с поправкой Палаты лордов к законопроекту о расовой и религиозной ненависти было отклонено 288–278. ^[77]
• 31 января 2006 г. – Еще одно предложение о поправке в Палату лордов к законопроекту о расовой и религиозной ненависти было отклонено с перевесом в один голос. ^[78]
• 12 июля 2006 г. – Предложение Ника Клегга о досрочном закрытии заседания Палаты общин в знак протеста против договора об экстрадиции между Великобританией и США было принято 246 голосами против 4. ^[79] Правительство заставило своих депутатов воздержаться, когда стало очевидно, что многие из них, скорее всего, сломают кнут. ^[2]

Браун (2007–2010)

Правительство Гордона Брауна потерпело три поражения в Палате общин за три года своего правления.

• 29 апреля 2009 г. – Предложение сохранить формулировку предложения либеральных демократов , призывающую к отмене принципов приемлемости, которые позволяли некоторым гуркхам жить в Соединенном Королевстве , принято 276 голосами против 246. ^[80]
• 25 июня 2009 г. – Предложение разрешить региональному комитету Восточного Мидленда провести заседание в Ноттингеме в сентябре 2009 г. было отклонено 104 голосами против 98. ^[81]
• 1 июля 2009 г. – Палата общин во время заседания Комитета всей палаты проголосовала против пункта 10 законопроекта о парламентских стандартах , который был внесен после парламентского скандала с расходами . Пункт, который был отклонен 250–247 голосами, предусматривал, что парламентская привилегия не может быть использована для того, чтобы помешать Управлению парламентских стандартов проводить расследования в отношении членов парламента . ^[82]

Кэмерон (коалиция, 2010–2015)

Коалиционное правительство Дэвида Кэмерона потерпело поражение в Палате общин семь раз.

• 6 декабря 2011 г. – Предложение «чтобы эта палата рассмотрела вопрос экономики» было отклонено 79–213. Такое предложение обычно принимается без разделения, но оппозиция настояла на голосовании, к которому правительственные организаторы не были готовы. ^{[83] [84]}
• 31 октября 2012 г. – Поправка мятежников, призывающая к реальному сокращению бюджета Европейского союза, была принята большинством 307–294. ^[85]
• 29 августа 2013 г. – Предложение о временном разрешении военного вмешательства в гражданскую войну в Сирии было отклонено 285–272 голосами. ^[86]
• 16 июля 2014 г. – Предложение о десятиминутном правиле по законопроекту, уполномочивающему Управление по бюджетной ответственности проверять манифесты оппозиции, было принято 203–16 голосами после того, как оппозиция спровоцировала разделение, целью которого было застать нового главного организатора парламента Майкла Гоува врасплох в его первый полный рабочий день в должности. ^[87]
• 5 сентября 2014 г. – Второе чтение частного законопроекта , внесенного членом парламента от либерал-демократической партии Эндрю Джорджем , ограничивающего случаи, в которых может взиматься штраф за недозаселение (в просторечии называемый «налогом на спальню»), было принято 306 голосами против 231, при этом партнеры по коалиции навязали трехстрочную позицию по разные стороны дебатов. ^{[88] [ требуется лучший источник ]}
• 18 ноября 2014 г. – Поправка либеральных демократов, дающая владельцам пабов больше свободы в ведении переговоров об арендной плате и ценах на пиво с их материнской сетью пабов, была принята 284–269 голосами. ^[89]
• 26 марта 2015 г. – Правительственное предложение об изменении процедуры переизбрания спикера в Палате представителей после всеобщих выборов с открытого голосования на тайное голосование было отклонено 228 голосами против 202. ^[90]

Кэмерон (большинство, 2015–2016)

Правительство большинства Дэвида Кэмерона трижды терпело поражение в Палате общин.

• 7 июля 2015 г. – чрезвычайное предложение, выдвинутое депутатом от либерал-демократов и бывшим государственным секретарем по делам Шотландии Алистером Кармайклом , о том, «чтобы эта Палата рассмотрела средства, с помощью которых правительство стремится достичь целей, изложенных лидером Палаты в его Заявлении об английском голосовании по английским законам », было отклонено 2–291.
• 7 сентября 2015 г. – Консервативная поправка к законопроекту о референдуме в Европейском союзе , направленная на изменение правил о свободе вероисповедания , которые ограничивают деятельность правительства в период предвыборной кампании, была отклонена 312 голосами против 285. ^[91]
• 9 марта 2016 г. – поправка к законопроекту о предпринимательстве, исключающая положения, которые позволили бы советам Англии и Уэльса продлевать часы работы в воскресенье , принята 317–286 голосами. ^[92]

Май (большинство, 2016–2017)

Кратковременное правительство большинства Терезы Мэй , существовавшее с 2016 по 2017 год, не потерпело поражения в Палате общин.

Май (меньшинство, 2017–2019)

Правительство Терезы Мэй с 2017 по 2019 год потерпело поражение по 33 разногласиям в Палате общин. Более того, чтобы предотвратить зафиксированные поражения, правительство Мэй обычно воздерживалось от необязательных предложений Дня оппозиции , которые оно не предусматривало для победы по разногласиям. ^{[93] [ не удалось проверить ]}

• 18 октября 2017 г .: Предложение лейбористов в День оппозиции, призывающее приостановить внедрение универсального кредита , было принято 299 голосами против 0. ^[94] Это были первые дебаты в День оппозиции, в ходе которых лейбористы спровоцировали разделение.
• 29 ноября 2017 г .: Предложение Дня оппозиции от Шотландской национальной партии, призывающее правительство улучшить переходные меры для женщин, пострадавших от повышения государственного пенсионного возраста, было принято 288 голосами против 0.
• 13 декабря 2017 г .: Поправка к законопроекту о выходе из Европейского союза, дающая парламенту «значимое голосование» по окончательному соглашению о Brexit, была принята 309 голосами против 305. ^[95]
• 28 марта 2018 г .: После разделения были приняты два предложения Дня оппозиции от Лейбористской партии: первое, по финансированию местных органов власти, было принято 238 голосами против 0; второе, по финансированию полиции, было принято 203 голосами против 0. ^{[96] [97]}
• 17 июля 2018 г .: Новый пункт, внесенный в законопроект о торговле после Brexit, направленный на защиту связей между Великобританией и Европейским агентством по лекарственным средствам, был принят 305–301.
• 4 декабря 2018 г .: Предложение оппозиции о признании министров виновными в неуважении к парламенту за невыполнение скромного обращения от 13 ноября 2018 г. было принято 311–293. Это первый случай, когда все правительство, а не отдельный министр, было признано виновным в неуважении к парламенту. Поправка правительства о передаче дела в Комитет по привилегиям вместо этого была отклонена 307–311.
• 4 декабря 2018 г .: Поправка к программному предложению по дебатам о соглашении о выходе, позволяющая внести поправку в обязательное правительственное предложение в случае отклонения соглашения о выходе, была принята 321–293.
• 11 декабря 2018 г .: Чрезвычайное ходатайство о том, что «Палата представителей рассмотрела» решение Мэй отложить « содержательное голосование », голосование по которому было запланировано на тот день, было отклонено 0–299. ^[98]
• 8 января 2019 г .: Поправка к законопроекту о финансах, ограничивающая полномочия правительства в случае сценария без сделки, была принята 303–296. Это было первое зафиксированное поражение правительства по законопроекту о финансах с 1978 года.
• 9 января 2019 г .: поправка Доминика Грива к программе обсуждения соглашения о выходе из ЕС, обязывающая премьер-министра в течение трех дней представить альтернативный план, если Палата общин не примет соглашение о выходе, была принята 308 голосами против 297.
• 15 января 2019 г .: Предложение в соответствии с разделом 13(1)(b) Закона о выходе из Европейского союза 2018 года об одобрении соглашения о выходе из Brexit — также известное как «значимое голосование» — было отклонено 202–432 голосами. При большинстве оппозиции в 230 голосов это было крупнейшее поражение правительственного предложения в эпоху всеобщего избирательного права , на 64 голоса больше, чем предыдущее крупнейшее поражение, когда премьер-министр Рамси Макдональд проиграл вотум доверия со счетом 166 голосов 8 октября 1924 года. ^{[99] [100]}
• 29 января 2019 г .: Поправка, внесенная Кэролайн Спелман в заявление Мэй о провале ее соглашения о выходе, в которой говорится, что Великобритания не выйдет из ЕС без соглашения о выходе, была принята 318–310 голосами; эта поправка носит рекомендательный характер. ^[101]
• 14 февраля 2019 г .: Предложение правительства о «следующих шагах», направленное на обеспечение дальнейшей поддержки его подхода к выходу из Европейского союза, было отклонено 258 голосами против 303. ^[102]
• 12 марта 2019 г.: Второе «осмысленное голосование» снова отклонило Соглашение о выходе, с сокращенным большинством 242–391. ^[103]
• 13 марта 2019 г.: Необязательная поправка к предложению правительства в ответ на второе осмысленное голосование, категорически отвергающая Brexit без сделки при любых обстоятельствах, была принята 312–308. ^[104] Предложение с внесенными поправками, и в результате отклоненное правительством, было принято 321–278. ^[105]
• 26 марта 2019 г.: Поправка принята 329–302, чтобы позволить депутатам взять под контроль парламентские дела в среду и, следовательно, провести серию «индикативных голосований» по тому, какой вариант Brexit предпочитают депутаты. Само предложение с поправками, и, таким образом, против которого выступило правительство, было принято 327–300. ^[106]
• 27 марта 2019 г .: Предложение Палаты представителей о предоставлении членам парламента возможности взять под контроль ход дел на сегодня и провести «индикативное голосование» по предпочтительным вариантам Brexit принято 331 голосами против 287. ^[107]
• 29 марта 2019 г .: Беспрецедентное третье «значимое голосование» снова отклонило Соглашение о выходе, с сокращенным большинством 286–344. Законопроект не включал Политическую декларацию. ^[108]
• 1 апреля 2019 г .: Предложение о работе Палаты представителей, снова позволяющее депутатам контролировать работу дня с целью проведения второго тура индикативных голосований, было принято 322–277 голосами. ^[109]
• 3 апреля 2019 г .: Правительство несколько раз потерпело поражение по законопроекту о выходе из Европейского союза (№ 5) , также известному как « законопроект Купера - Летвина ».
  • Предложение Палаты представителей о проведении дебатов по законопроекту было принято 312–311. Кроме того, было одно разделение с равными шансами — первое с 1993 года — в котором правительство отклонило поправку к предложению представителей бизнеса, которая назначила бы третий раунд «индикативных голосований» на 8 апреля; с решающим голосом спикера правительство выиграло голосование 311–310.
  • Во втором чтении законопроект был принят 315–310 голосами. ^[110]
  • Поправка, которая позволила бы правительству согласиться на продление, предложенное Европейским советом, без согласия Палаты представителей, была отклонена 304–313 голосами. ^[111]
  • Поправка, которая позволила бы правительству добиваться даты выхода без согласия Палаты представителей, была отклонена 220 голосами против 400. ^[112]
  • В третьем чтении законопроект был принят 313–312 голосами. ^[113]
• 19 июня 2019 г .: Правительство дважды потерпело поражение по законопроекту о восстановлении и обновлении зданий парламента.
  • Поправка, запрещающая практику внесения в черный список работающих или потенциальных сотрудников при приеме на работу, была принята 211–132. ^[114]
  • Поправка, гарантирующая, что экономические выгоды от строительства парламента будут предоставлены всем странам и регионам Великобритании, принята 203–117. ^[115]
• 9 июля 2019 г .: Поправка к законопроекту о Северной Ирландии (формирование исполнительной власти), внесенная бывшим генеральным прокурором Домиником Гривом, требующая от правительства делать двухнедельные заявления о своих усилиях по восстановлению автономного управления в Северной Ирландии и, таким образом, затрудняющая перерыв в работе парламента, была принята 294–293. ^{[116] [117]}
• 18 июля 2019 г .: Правительство снова дважды потерпело поражение по законопроекту о формировании исполнительной власти в Северной Ирландии.
  • Поправка, внесенная Хилари Бенн и Алистером Бертом, требующая, чтобы Палата общин заседала в течение пяти дней после любого двухнедельного заявления, даже во время перерыва, была принята 315 голосами против 274. ^{[118] [119]}
  • Палата общин приняла поправку Палаты лордов к поправке Доминика Грива, еще больше усилив полномочия парламента заседать, несмотря на перерыв, 315–273. ^[120]

Кроме того, три скромных обращения были приняты без разногласий. В отличие от предложений Дня оппозиции, эти являются обязательными.

• 1 ноября 2017 г .: Скромное обращение к ответу от Лейбористской партии, призванное заставить правительство предоставить ранее не опубликованные секторальные оценки воздействия Комитету по выходу из Европейского союза, было принято без разногласий. ^[121] Позже выяснилось, что оценок воздействия не существовало, несмотря на заверения министра по вопросам Brexit Дэвида Дэвиса в том, что они были созданы с мельчайшими подробностями. ^[122]
• 5 декабря 2017 г .: Скромное обращение к лейбористам с просьбой заставить правительство опубликовать пять обзоров оценки проектов, связанных с универсальным кредитом, было принято без разногласий.
• 13 ноября 2018 г .: Скромное обращение лейбористов к правительству с просьбой опубликовать «полную и окончательную» юридическую консультацию относительно соглашения о выходе из ЕС было принято без разногласий.

Джонсон (меньшинство, 2019)

Правительство Бориса Джонсона с июля 2019 года до всеобщих выборов в декабре потерпело поражение в 12 расколах в Палате общин. Оно потеряло свое рабочее большинство в первый день заседаний парламента и потерпело поражение в своем первом расколе. Джонсон стал первым премьер-министром, с которым это произошло после лорда Роузбери в 1894 году. ^[123] Правительство не выиграло ни одного раскола до 15 октября, через шесть недель после первого заседания парламента. ^[124]

• 3 сентября 2019 г .: Правительство потерпело поражение 328–301 в ходе экстренных дебатов по законопроекту о выходе из Европейского союза (№ 6), который вынудит правительство запросить продление переговоров по Brexit. ^[125]
• 4 сентября 2019 г .:
  • Второе чтение законопроекта о выходе из Европейского союза (№ 6), обязывающего Джонсона добиваться продления переговоров по Brexit, прошло с 329 голосами против 300.
  • Третье чтение законопроекта о выходе из Европейского союза (№ 6) прошло с 327 голосами против 299.
  • Предложение о досрочных выборах в соответствии с Законом о фиксированном сроке полномочий парламентов 2011 года было отклонено 298–56, что значительно меньше 434, необходимых для принятия такого предложения. Лейбористы заставили своих депутатов воздержаться, поскольку партия хотела провести выборы, но не раньше, чем был предотвращен Brexit без соглашения.
• 9 сентября 2019 г .:
  • Скромное обращение с требованием заставить правительство опубликовать документы, касающиеся подготовки к выходу из ЕС без соглашения в рамках операции «Йеллоухаммер» , а также переписку относительно отсрочки было принято 311–302.
  • Другое предложение в соответствии с Законом о фиксированном сроке полномочий парламентов 2011 года, призывающее к досрочным выборам, было отклонено 293–47, что значительно меньше 434, необходимых для принятия такого предложения. Лейбористские депутаты снова воздержались. ^[126]
• 26 сентября 2019 г .: Предложение о роспуске парламента во время конференции Консервативной партии после того, как перерыв в работе парламента был объявлен недействительным, было отклонено 289–306 голосами. ^[127] Это был первый случай, когда крупная общебританская партия не смогла добиться перерыва для сезона партийной конференции . ^[128]
• 17 октября 2019 г .: поправка к правительственному предложению, продлевающая предлагаемое субботнее заседание для обсуждения соглашения о выходе из ЕС и позволяющая вынести на голосование несколько поправок, принята 287 голосами против 275. ^[129]
• 19 октября 2019 г .: поправка Оливера Летвина , приостанавливающая одобрение парламентом соглашения о выходе из ЕС до тех пор, пока не будет принят необходимый закон для его вступления в силу, тем самым требуя от Бориса Джонсона запросить продление статьи 50 до 31 января 2020 г. в соответствии с законопроектом о Европейском союзе (выход) (№ 6) ^[130] , принята 322–306.
• 22 октября 2019 г .: Программное предложение правительства, которое предоставляло бы Палате общин всего три дня для обсуждения законопроекта о соглашении о выходе, было отклонено 322–308. ^[131]
• 28 октября 2019 г .: Третье предложение в соответствии с Законом о фиксированном сроке полномочий парламента 2011 г., призывающее к досрочным выборам, было отклонено 299 голосами против 70, что значительно меньше 434 голосов, необходимых для принятия такого предложения.
• 29 октября 2019 г .: поправка Стеллы Кризи к предложению Палаты представителей о законопроекте о досрочных парламентских всеобщих выборах, гарантирующая, что поправки к законопроекту могут быть представлены депутатами, не действующими от имени правительства, принята 312–295. ^[132] Кроме того, поправка оппозиции к законопроекту о Европейском союзе (выход) (№ 6) от 4 сентября 2019 г., требующая, чтобы парламент снова проголосовал по соглашению о выходе, согласованному Мэй, была принята по умолчанию после того, как правительство не предоставило счетчиков для лобби «Нет». Хотя официально это было поражением правительства, политические комментаторы предположили, что это была преднамеренная попытка либо вставить разрушительную поправку , либо скрыть потенциальную поддержку сделки Мэй. ^[133]

Джонсон (большинство, 2019–2022)

Второе правительство Бориса Джонсона четыре раза потерпело поражение в Палате общин.

• 24 июня 2020 г .: Скромное обращение с требованием опубликовать документы, касающиеся утверждения разрешения на строительство для Westferry Printworks Development, принято без разногласий. ^[134]
• 18 января 2021 г .: Два предложения Дня оппозиции от Лейбористской партии были приняты после вынужденного разделения. Первое, по всеобщему кредиту и рабочему налоговому кредиту, было принято 278 голосами против 0; второе, по доступу к дистанционному образованию и качеству бесплатного школьного питания, было принято 272 голосами против 0, при этом большинство депутатов-консерваторов не голосовали. ^{[135] [136]}
• 15 сентября 2021 г .: Предложение Лейбористской партии в День оппозиции с призывом к правительству отменить запланированное сокращение универсального кредита на 20 фунтов стерлингов в неделю было принято 253 голосами против 0.

Ферма (2022)

Недолгое правительство Лиз Трасс не потерпело поражений в Палате общин.

Сунак (2022–2024)

• 4 декабря 2023 г.: поправка к законопроекту о жертвах и заключенных, которая требует от правительства создать орган для выплаты возмещения жертвам скандала с зараженной кровью . Правительство обязалось разобраться с этим, внеся поправки в свой собственный законопроект в Палате лордов , однако председатель Комитета по внутренним делам Дайана Джонсон выдвинула его на голосование, в то время как у правительства был 3-строчный кнут против поправки. Лейбористская партия объявила о своей поддержке поправки накануне. Она была принята 246-242. ^[137]

Стармер (2024-)

Правительство Кейра Стармера пока не потерпело ни одного поражения в Палате общин.

Смотрите также

• Список британских правительств

Ссылки

1. Эджингтон, Том (15 января 2019 г.). «Каковы самые крупные поражения правительства?». BBC News .
2. "Палата общин: поражения правительства". Election.demon.co.uk . Получено 3 июня 2009 г. .
3. "Сырный паек (сокращение) – Hansard". hansard.parliament.uk . Получено 22 сентября 2020 г. .
4. "Гипсокартон (цены) – Hansard". hansard.parliament.uk . Получено 22 сентября 2020 г. .
5. "Журналы Палаты общин (октябрь 1950 г. - октябрь 1951 г.) - Том 206" (PDF) . Парламент Великобритании . Получено 12 января 2022 г. .
6. "Законопроект об убийстве (отмене смертной казни) (Хансард, 5 марта 1965 г.)". Парламент Великобритании. 5 марта 1965 г. Получено 2 июля 2009 г.
7. "Новый пункт.—(СТАВКА НАЛОГА НА ПРИРОСТ КАПИТАЛА ДЛЯ ПАТЕНТОВ И ИНВЕСТИЦИОННЫХ ТРАСТОВ.) (Хансард, 6 июля 1965 г.)". Парламент Великобритании. 6 июля 1965 г. Получено 2 июля 2009 г.
8. "Коммерческий суд (Хансард, 4 мая 1970 г.)". Парламент Великобритании. 4 мая 1970 г. Получено 2 июля 2009 г.
9. "Новый пункт 3 (Хансард, 24 апреля 1972 г.)". Парламент Великобритании. 24 апреля 1972 г. Получено 2 июля 2009 г.
10. "Schedule 14 (Hansard, 19 июля 1972 г.)". Парламент Великобритании. 19 июля 1972 г. Получено 2 июля 2009 г.
11. "Квалификация для службы в суде присяжных (Хансард, 20 октября 1972 г.)". Парламент Великобритании. 20 октября 1972 г. Получено 2 июля 2009 г.
12. "Иммиграционные правила (Хансард, 22 ноября 1972 г.)". Парламент Великобритании. 22 ноября 1972 г. Получено 2 июля 2009 г.
13. «Обязанность консультироваться по вопросам развития аэрокосмической отрасли (Хансард, 13 июня 1973 г.)». Парламент Великобритании. 13 июня 1973 г. Получено 2 июля 2009 г.
14. "Живые животные (Экспорт) (Хансард, 12 июля 1973 г.)". Парламент Великобритании. 12 июля 1973 г. Получено 2 июля 2009 г.
15. "Профсоюзы (Хансард, 19 июня 1974 г.)". Парламент Великобритании. 19 июня 1974 г. Получено 2 июля 2009 г.
16. "Labour's Plans for Industry (Hansard, 20 июня 1974 г.)". Парламент Великобритании. 20 июня 1974 г. Получено 2 июля 2009 г.
17. "Rates (Hansard, 27 июня 1974 г.)". Парламент Великобритании. 27 июня 1974 г. Получено 2 июля 2009 г.
18. "Общие положения относительно толкования (Хансард, 11 июля 1974 г.)". Парламент Великобритании. 11 июля 1974 г. Получено 2 июля 2009 г.
19. "Восстановленные положения Закона о производственных отношениях 1971 года (Хансард, 11 июля 1974 г.)". Парламент Великобритании. 11 июля 1974 г. Получено 2 июля 2009 г.
20. "Смягчение ответственности малых компаний по налогу на прибыль корпораций (Хансард, 16 июля 1974 г.)". Парламент Великобритании. 16 июля 1974 г. Получено 2 июля 2009 г.
21. "Увеличение некоторых пошлин на ставки (Хансард, 16 июля 1974 г.)". Парламент Великобритании. 16 июля 1974 г. Получено 2 июля 2009 г.
22. "Финансовый законопроект (Хансард, 16 июля 1974 г.)". Парламент Великобритании. 16 июля 1974 г. Получено 2 июля 2009 г.
23. "Charge for Income Tax for 1974–75 (Hansard, 16 июля 1974)". Парламент Великобритании. 16 июля 1974. Получено 2 июля 2009 .
24. "Изменение Части I в связи с сельским хозяйством (Хансард, 18 июля 1974 г.)". Парламент Великобритании. 18 июля 1974 г. Получено 2 июля 2009 г.
25. "Общие обязанности работодателей по отношению к своим работникам (Хансард, 18 июля 1974 г.)". Парламент Великобритании. 18 июля 1974 г. Получено 2 июля 2009 г.
26. "Права трудящихся против произвольного исключения из профсоюзного членства (Хансард, 30 июля 1974 г.)". Парламент Великобритании. 30 июля 1974 г. Получено 2 июля 2009 г.
27. "Правила профсоюзов и объединений работодателей (Хансард, 30 июля 1974 г.)". Парламент Великобритании. 30 июля 1974 г. Получено 2 июля 2009 г.
28. "Списки профсоюзов и объединений работодателей (Хансард, 30 июля 1974 г.)". Парламент Великобритании. 30 июля 1974 г. Получено 2 июля 2009 г.
29. "Акты в целях содействия торговым спорам (Хансард, 30 июля 1974 г.)". Парламент Великобритании. 30 июля 1974 г. Получено 2 июля 2009 г.
30. "Значение торгового спора (Хансард, 30 июля 1974 г.)". Парламент Великобритании. 30 июля 1974 г. Получено 2 июля 2009 г.
31. "Ставки основных пособий по схеме (Хансард, 29 января 1975 г.)". Парламент Великобритании. 29 января 1975 г. Получено 2 июля 2009 г.
32. "Лица, на которых распространяется обязанность раскрывать информацию (Хансард, 2 июля 1975 г.)". Парламент Великобритании. 2 июля 1975 г. Получено 2 июля 2009 г.
33. "Раскрытие информации правительством (Хансард, 2 июля 1975 г.)". Парламент Великобритании. 2 июля 1975 г. Получено 2 июля 2009 г.
34. "НДС: более высокая ставка (Хансард, 17 июля 1975 г.)". Парламент Великобритании. 17 июля 1975 г. Получено 2 июля 2009 г.
35. "Законопроект о жилищном финансировании (специальные положения) (Хансард, 4 августа 1975 г.)". Парламент Великобритании. 4 августа 1975 г. Получено 2 июля 2009 г.
36. "Motor Industry (Hansard, 11 февраля 1976 г.)". Парламент Великобритании. 11 февраля 1976 г. Получено 2 июля 2009 г.
37. "Motor Industry Debate (Vote) (Hansard, 17 февраля 1976 г.)". Парламент Великобритании. 17 февраля 1976 г. Получено 2 июля 2009 г.
38. "Государственные расходы (Хансард, 10 марта 1976 г.)". Парламент Великобритании. 10 марта 1976 г. Получено 2 июля 2009 г.
39. "Пособия на детей (Хансард, 28 июня 1976 г.)". Парламент Великобритании. 28 июня 1976 г. Получено 4 июля 2009 г.
40. "Государственный секретарь должен подготовить новую схему (Хансард, 10 ноября 1976 г.)". Парламент Великобритании. 10 ноября 1976 г. Получено 4 июля 2009 г.
41. "Законопроект о сокращении скидок при увольнении (Хансард, 7 февраля 1977 г.)". Парламент Великобритании. 7 февраля 1977 г. Получено 4 июля 2009 г.
42. "Законопроект о Шотландии и Уэльсе (Хансард, 22 февраля 1977 г.)". Парламент Великобритании. 22 февраля 1977 г. Получено 4 июля 2009 г.
43. "Педагогические колледжи (Шотландия) (Хансард, 5 апреля 1977 г.)". Парламент Великобритании. 5 апреля 1977 г. Получено 4 июля 2009 г.
44. "Законопроект о местных органах власти (Шотландия) (Хансард, 12 июля 1977 г.)". Парламент Великобритании. 12 июля 1977 г. Получено 4 июля 2009 г.
45. "Право на информирование кого-либо при аресте (Хансард, 13 июля 1977 г.)". Парламент Великобритании. 13 июля 1977 г. Получено 4 июля 2009 г.
46. "Влияние акта (Хансард, 22 ноября 1977 г.)". Парламент Великобритании. 22 ноября 1977 г. Получено 4 июля 2009 г.
47. "Агенты короны (Хансард, 5 декабря 1977 г.)". Парламент Великобритании. 5 декабря 1977 г. Получено 4 июля 2009 г.
48. "Национальная политика оплаты труда (Хансард, 7 декабря 1977 г.)". Парламент Великобритании. 7 декабря 1977 г. Получено 4 июля 2009 г.
49. "Сельское хозяйство (Green Pound) (Hansard, 23 января 1978 г.)". Парламент Великобритании. 23 января 1978 г. Получено 4 июля 2009 г.
50. "Референдум (Хансард, 25 января 1978 г.)". Парламент Великобритании. 25 января 1978 г. Получено 4 июля 2009 г.
51. "Период между всеобщими выборами и референдумом (Хансард, 14 февраля 1978 г.)". Парламент Великобритании. 14 февраля 1978 г. Получено 4 июля 2009 г.
52. "Референдум (Хансард, 15 февраля 1978 г.)". Парламент Великобритании. 15 февраля 1978 г. Получено 4 июля 2009 г.
53. "Вступление в должность (Хансард, 19 апреля 1978 г.)". Парламент Великобритании. 19 апреля 1978 г. Получено 4 июля 2009 г.
54. "Референдум (Хансард, 19 апреля 1978 г.)". Парламент Великобритании. 19 апреля 1978 г. Получено 4 июля 2009 г.
55. "Charge of Income Tax for 1978–79 (Hansard, 8 мая 1978 г.)". Парламент Великобритании. 8 мая 1978 г. Получено 4 июля 2009 г.
56. "Charge of Income Tax for 1978–79 (Hansard, 10 May 1978)". Парламент Великобритании. 10 May 1978 . Получено 4 июля 2009 .
57. "Дисквалификация для членства (Хансард, 19 июля 1978 г.)". Парламент Великобритании. 19 июля 1978 г. Получено 4 июля 2009 г.
58. "Законодательная компетенция Ассамблеи (Хансард, 20 июля 1978 г.)". Парламент Великобритании. 20 июля 1978 г. Получено 4 июля 2009 г.
59. "Dock Labour Scheme (Hansard, 24 июля 1978 г.)". Парламент Великобритании. 24 июля 1978 г. Получено 4 июля 2009 г.
60. "Голосование шотландских членов парламента (Хансард, 26 июля 1978 г.)". Парламент Великобритании. 26 июля 1978 г. Получено 4 июля 2009 г.
61. "Передача собственности (Хансард, 26 июля 1978 г.)". Парламент Великобритании. 26 июля 1978 г. Получено 4 июля 2009 г.
62. "Политика противодействия инфляции (Хансард, 13 декабря 1978 г.)". Парламент Великобритании. 13 декабря 1978 г. Получено 4 июля 2009 г.
63. "Комитет по акушерству (Хансард, 7 февраля 1979 г.)". Парламент Великобритании. 7 февраля 1979 г. Получено 4 июля 2009 г.
64. "Сертификаты на огнестрельное оружие (Хансард, 22 марта 1979 г.)". Парламент Великобритании. 22 марта 1979 г. Получено 4 июля 2009 г.
65. "Правительство Ее Величества (Оппозиционное предложение) (Хансард, 28 марта 1979 г.)". Парламент Великобритании. 28 марта 1979 г. Получено 4 июля 2009 г.
66. "Иммиграция (Хансард, 15 декабря 1982 г.)". Парламент Великобритании. 15 декабря 1982 г. Получено 16 июня 2016 г.
67. "ПАРЛАМЕНТСКИЕ РАСХОДЫ (СУТОЧНЫЕ РАЗРЕШЕНИЯ) (Хансард, 19 июля 1983 г.)". Парламент Великобритании . 19 июля 1983 г. Получено 10 июля 2024 г.
68. "BUSINESS OF THE HOUSE (Hansard, 14 апреля 1986 г.)". Парламент Великобритании. 14 апреля 1986 г. Получено 16 июня 2016 г.
69. "СОХРАНЕННОЕ ПРАВО НА ПОДДЕРЖКУ ДОХОДА (Хансард, 13 марта 1990 г.)". Парламент Великобритании. 13 марта 1990 г. Получено 16 июня 2016 г.
70. Гудвин, Стивен (9 марта 1993 г.). «Голосование в Маастрихте: лейбористы ликуют после поражения правительства в Палате общин». The Independent . Лондон . Получено 3 июня 2009 г.
71. Бевинс, Энтони (23 июля 1993 г.). «Маастрихтские дебаты: Мейджор сталкивается с окончательным вызовом». The Independent . Лондон . Получено 3 июня 2009 г.
72. Макинтайр, Дональд (7 декабря 1994 г.). «Повстанцы победили Мэйджора по налогу на топливо». The Independent . Лондон . Получено 3 июня 2009 г.
73. "Рыболовство (Хансард, 19 декабря 1995 г.)". Парламент Великобритании. 19 декабря 1995 г. Получено 16 июня 2016 г.
74. "Members' Salaries (Hansard, 10 июля 1996 г.)". Парламент Великобритании. 10 июля 1996 г. Получено 16 июня 2016 г.
75. Вейр, Стюарт; Бойл, Кевин; Битам, Дэвид (1999). Политическая власть и демократический контроль в Великобритании . Демократический аудит Соединенного Королевства. стр. 380.
76. "Блэр потерпел поражение из-за законов о терроризме". BBC News. 9 ноября 2005 г. Получено 3 июня 2009 г.
77. "Служители теряют религиозный законопроект". BBC News. 1 февраля 2006 г. Получено 3 июня 2009 г.
78. "Вопросы и ответы: Закон о религиозной ненависти". BBC News. 1 февраля 2006 г. Получено 3 июня 2009 г.
79. «Депутаты возмущены «несправедливой» экстрадицией». BBC News. 12 июля 2006 г. Получено 3 июня 2009 г.
80. "Браун побежден из-за правил гуркхов". BBC News. 29 апреля 2009 г. Получено 3 июня 2009 г.
81. "Дебаты Палаты общин в Хансарде 25 июня 2009 г. (пункт 0017)". Parliament.uk. 25 июня 2009 г. Получено 1 июля 2009 г.
82. "Министры потерпели поражение в плане реформ". BBC News. 1 июля 2009 г. Получено 1 июля 2009 г.
83. "Правительство проигрывает голосование по экономике". PA News. 7 декабря 2011 г.^{[ мертвая ссылка ]}
84. "Дебаты об экономике". BBC News . 6 декабря 2011 г. Получено 6 июня 2020 г.
85. "Голосование по бюджету ЕС: мятежные депутаты победили правительство в вопросе сокращения расходов". BBC News . 31 октября 2012 г.
86. "Дебаты по Сирии: поражение правительства в военных действиях". Sky News . 29 августа 2013 г.
87. "Ten Minute Rule Bill". BBC Democracy Live . 16 июля 2014 г. Получено 6 июня 2020 г.
88. Браун, Карл (5 сентября 2014 г.). «Депутаты голосуют за изменение налога на спальни». Inside Housing . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. Получено 8 сентября 2014 г.
89. Моррис, Найджел (18 ноября 2014 г.). «Результаты голосования в пабе: радость для борющихся британских землевладельцев, поскольку правительство терпит шокирующее поражение в Палате общин». The Independent . Получено 20 ноября 2014 г.
90. "Попытка изменить правила спикера отклонена". BBC News . 26 марта 2015 г. Получено 4 апреля 2019 г.
91. "Референдум ЕС: Кэмерон терпит поражение в Палате общин из-за правил "Пурдах"". BBC News . 7 сентября 2015 г.
92. «Поражение правительства на воскресных торгах».
93. Мэрс, Николас (14 сентября 2017 г.). «Правительство под огнем критики за «поразительный» шаг, направленный на то, чтобы уклониться от голосов оппозиции в день выборов». Politics Home .
94. D'Arcy, Mark (20 октября 2017 г.). «Законопроект о нападениях на сотрудников экстренных служб проходит первую стадию». BBC News . Получено 4 апреля 2020 г. .
95. Джо Уоттс, Джо (13 декабря 2017 г.). «Тереза ​​Мэй направляется на ключевой саммит ЕС после того, как ее собственные депутаты поставили ее в неловкое положение». The Independent .
96. "Votes and Proceedings" (PDF) . Парламент Великобритании. 28 марта 2018 г. . Получено 30 марта 2018 г. .
97. «Правительство терпит символическое поражение в Палате общин по вопросу финансирования совета». BT . 28 марта 2018 г. Получено 30 марта 2018 г.
98. «Division 276, Exiting the European Union: Meaningful Vote – Hansard». hansard.parliament.uk . Получено 11 декабря 2018 г. .
99. Стюарт, Хизер; Боффи, Дэниел (16 января 2019 г.). «Тереза ​​Мэй терпит историческое поражение на выборах, поскольку тори отворачиваются от нее». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 16 января 2019 г. .
100. Sparrow, Andrew (16 января 2019 г.). «Крупнейшие поражения правительства в Палате общин». The Guardian .
101. Уокер, Питер (29 января 2019 г.). «Полный список: поправки к заявлению Мэй о поражении ее законопроекта о Brexit». The Guardian . Получено 29 января 2019 г.
102. "Правительство потерпело поражение в вопросе о следующих шагах Brexit – Новости из парламента". Парламент Великобритании . Получено 14 марта 2019 г.
103. Рейнер, Гордон; Суинфорд, Стивен (12 марта 2019 г.). «Тереза ​​Мэй проигрывает голосование по Brexit с разгромным перевесом в 149 голосов — и теперь, как ожидается, выступит против выхода без сделки». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 14 марта 2019 г.
104. Guardian Staff (13 марта 2019 г.). «Каковы поправки к Brexit без сделки и как проголосовали депутаты?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 14 марта 2019 г.
105. «Парламент отклонил Brexit без сделки, теперь проголосует за отсрочку». www.cbsnews.com . 13 марта 2019 г. . Получено 14 марта 2019 г. .
106. "Основное предложение по Закону о выходе из Европейского союза с поправками – Голосование палаты общин в парламенте – Парламент Великобритании". Commonsvotes.digiminster.com. 25 марта 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
107. "Дело Палаты представителей – Голосование Палаты общин в парламенте – Парламент Великобритании". Commonsvotes.digiminster.com. 27 марта 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
108. "Выход Соединенного Королевства из Европейского Союза – Голосование Палаты общин в Парламенте – Парламент Великобритании". Commonsvotes.digiminster.com. 29 марта 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
109. "Дело Палаты представителей – Голосование Палаты общин в парламенте – Парламент Великобритании". Commonsvotes.digiminster.com. 1 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
110. "Второе чтение законопроекта о Европейском союзе (выход) (№ 5) – голоса общин в парламенте – парламент Великобритании". Commonsvotes.digiminster.com. 3 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
111. "Европейский союз (выход) (№ 5) законопроект комитет Amdt 21 – Юстис – голоса общин в парламенте – парламент Великобритании". Commonsvotes.digiminster.com. 3 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
112. "Европейский союз (выход) (№ 5) законопроект правительственного комитета Amdt 22 – голоса общин в парламенте – парламент Великобритании". Commonsvotes.digiminster.com. 3 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
113. "Третье чтение законопроекта о Европейском союзе (выход) (№ 5) – голоса общин в парламенте – парламент Великобритании". Commonsvotes.digiminster.com. 3 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
114. "Законопроект о парламентских зданиях (реставрация и обновление)". Hansard – Parliament Uk .
115. "Законопроект о парламентских зданиях (реставрация и обновление)". Hansard – Parliament UK .
116. "Законопроект о формировании исполнительной власти в Северной Ирландии: Комитет всей палаты представителей Amdt 15 (Грив) – голоса общин в парламенте – Парламент Великобритании". Commonsvotes.digiminster.com. 9 июля 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
117. PoliticsHome.com (10 июля 2019 г.). «Депутаты поддерживают план Доминика Грива по усложнению Brexit без сделки в ходе крайне противоречивого голосования в Палате общин». PoliticsHome.com . Получено 11 июля 2019 г.
118. "Поправка (a) к поправке 1 к законопроекту о Северной Ирландии (формирование исполнительной власти) – голоса общин в парламенте – парламент Великобритании". Commonsvotes.digiminster.com. 18 июля 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
119. Уокер, Питер (18 июля 2019 г.). «Депутаты принимают поправку, направленную на предотвращение отсрочки Brexit без сделки». The Guardian . Получено 18 июля 2019 г.
120. «Что эта Палата не согласна с поправкой лордов 1, с внесенными изменениями, к законопроекту о формировании исполнительной власти в Северной Ирландии – голоса общин в парламенте – парламент Великобритании». Commonsvotes.digiminster.com. 18 июля 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
121. Уокер, Питер (2 ноября 2017 г.). «Документы о влиянии Brexit будут опубликованы в знак победы лейбористов». The Guardian . Получено 16 января 2019 г.
122. Уоттс, Джо (6 декабря 2017 г.). «Дэвид Дэвис признает, что правительство не провело оценку воздействия Brexit на секторы экономики Великобритании». The Independent . Получено 12 ноября 2018 г.
123. Маккормик, Майлз (4 сентября 2019 г.). «Внеочередные выборы Бориса Джонсона заблокированы после того, как депутаты проголосовали за прекращение Brexit без сделки — как это произошло». Financial Times . Получено 5 сентября 2019 г.
124. «Легкомыслие в Палате общин, поскольку правительство выигрывает голосование по вопросу качества воздуха, связанное с Brexit». Sky News . 15 октября 2019 г. Получено 15 октября 2019 г.
125. "Результаты голосования по Brexit: правительство потерпело поражение, поскольку депутаты-мятежники захватили контроль над повесткой дня Палаты общин, одержав победу в 27 голосов – последние новости". The Telegraph . 3 сентября 2019 г. Получено 3 сентября 2019 г.
126. «Brexit: Борис Джонсон терпит поражение во второй попытке инициировать досрочные всеобщие выборы».
127. Бьенков, Адам; Колсон, Томас; Пейн, Адам (25 сентября 2019 г.). «Борис Джонсон терпит седьмое поражение на парламентских выборах подряд, поскольку депутаты голосуют за срыв конференции Консервативной партии». Business Insider . Получено 26 сентября 2019 г.
128. Магуайр, Патрик (25 сентября 2019 г.). «Почему лейбористы не поддержат перерыв в конференции тори». New Statesman . Получено 26 сентября 2019 г.
129. Sparrow, Andrew (17 октября 2019 г.). «Brexit: DUP не будет голосовать за сделку, которая «приводит карету и лошадей» через соглашение Страстной пятницы – прямые новости». The Guardian . Получено 17 октября 2019 г.
130. «Что такое поправка Летвина и будет ли она принята?». Метро . 19 октября 2019 г. Получено 19 октября 2019 г.
131. "Депутаты отклоняют график законопроекта о Brexit". 22 октября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
132. "Законопроект о досрочных парламентских всеобщих выборах (дело Палаты): Amdt Стеллы Кризи". Голосование в палате общин . 19 октября 2019 г. Получено 29 октября 2019 г.
133. Буш, Стивен (4 сентября 2019 г.). «Что только что произошло с поправкой Стивена Киннока и что она означает?». New Statesman . Получено 5 сентября 2019 г.
134. "Westferry Printworks Development – ​​среда, 24 июня 2020 г. – Hansard – Парламент Великобритании". hansard.parliament.uk . Получено 18 января 2021 г. .
135. "День оппозиции: универсальный кредит и рабочий налоговый кредит – голоса общин в парламенте – парламент Великобритании". votes.parliament.uk . Получено 18 января 2021 г. .
136. «День оппозиции: доступ к дистанционному образованию и качество бесплатного школьного питания – голоса Палаты общин в парламенте – Парламент Великобритании». votes.parliament.uk . Получено 18 января 2021 г. .
137. Парламент Великобритании. «Стадия доклада по законопроекту о жертвах и заключенных: новый пункт 27».

Внешние ссылки

• Поражения правительства в Палате лордов