stringtranslate.com

Плей-офф НБА 1997 года

Плей-офф НБА 1997 года был постсезонным турниром сезона 1996–97 Национальной баскетбольной ассоциации . Турнир завершился победой действующего чемпиона НБА и чемпиона Восточной конференции Chicago Bulls над чемпионом Западной конференции Utah Jazz со счетом 4:2. Это был второй подряд титул Bulls и пятый в общем зачете (они завершили 3-кратный успех , снова победив Utah в 1998 году ). Майкл Джордан был назван MVP финала НБА в пятый раз.

Обзор

Minnesota Timberwolves дебютировали в плей-офф после того, как не смогли выиграть более 30 игр в своих первых 7 сезонах. Это был также первый из 7 лет подряд, в которых они выходили в плей-офф, но проиграли в первом раунде. Они были последними из четырех команд расширения 1988/89, кто дебютировал в плей-офф.

Phoenix Suns вышли в плей-офф, несмотря на то, что начали сезон с 13 поражений подряд. Их старт 0-13 — рекорд НБА по количеству поражений в начале сезона для команды, которая затем вышла в постсезон. [1]

Все четыре команды расширения 1988/89 (Миннесота, Майами, Орландо и Шарлотт ) впервые вышли в плей-офф. Это повторилось в 2001 году .

Оба восьмых посева в плей-офф 1997 года, Washington Bullets и Los Angeles Clippers , прервали длительную засуху в плей-офф (Bullets восемь лет, Clippers всего три) появлением в плей-офф в этом сезоне. (Последний выход Bullets в плей-офф был в 1988 году ; Clippers в 1993 году ). К сожалению для обеих команд, прошло много времени, прежде чем они снова вышли в плей-офф; переименованные Wizards вернулись в 2005 году ; Clippers в 2006 году ). Bullets прошли квалификацию, победив Cleveland Cavaliers в финале регулярного сезона, в котором обе команды боролись за 8-е место посева. [2]

Этот сезон был первым и на сегодняшний день единственным сезоном после слияния ABA–NBA , когда ни одна из четырех бывших команд ABA ( San Antonio Spurs , Denver Nuggets , Indiana Pacers и New Jersey Nets ) не вышла в плей-офф. Это также был один из четырех случаев, когда Spurs не смогли выйти в плей-офф с момента их вступления в NBA. Spurs больше не пропускали плей-офф до 2020 года .

Los Angeles Memorial Sports Arena принимала свою последнюю игру плей-офф НБА в третьей игре серии Clippers–Jazz. Когда Clippers вернулись в плей-офф в 2006 году, они переехали в Staples Center (теперь Crypto.com Arena), их дом с сезона 1999–2000 годов . Sports Arena оставалась активной до своего закрытия и сноса в 2016 году; сейчас на этом месте находится стадион Banc of California , домашний стадион MLS « Los Angeles FC» .

Третья игра серии Bulls–Bullets была последней игрой плей-офф, когда-либо сыгранной на USAir Arena . В декабре следующего сезона они переехали на новую арену . Это была также последняя игра для Washington Bullets. 15 мая они изменили название своей команды на Wizards, и это был последний раз, когда команда официально называлась «Bullets».

Одержав победу в первом раунде над « Орландо Мэджик» , « Майами Хит» впервые в истории франшизы выиграли серию плей-офф.

Четвертая игра серии Bulls–Hawks была последней игрой, когда-либо сыгранной на Omni Coliseum . Домашние игры плей-офф Hawks в 1998 и 1999 годах проходили на Georgia Dome, в то время как Omni был снесен, чтобы освободить место для State Farm Arena , которая откроется в сентябре 1999 года .

Miami Heat стала шестой командой в истории НБА, которая вернулась после проигрыша в серии со счетом 3–1, одержав победу в полуфинале конференции над New York Knicks . По иронии судьбы, их выход в финал Восточной конференции стал самым дальним достижением в плей-офф до того момента; они не возвращались до 2005 года и выиграли финал НБА в 2006 году . Они не побеждали Knicks в серии плей-офф до 2012 года .

Это был первый титул Западной конференции для Jazz за их 23-летнюю историю, с их победой в серии против Houston Rockets . После поражения в финале Западной конференции от Jazz, Rockets не выигрывали серию плей-офф до 2009 года и не возвращались в финал конференции до 2015 года .

Кронштейн

Квалификация плей-офф

Западная конференция

Лучший результат на конференции

Команда «Юта Джаз» показала лучший результат в Западной конференции и имела преимущество домашней площадки на протяжении всех плей-офф Западной конференции.

Обеспечил себе место в плей-офф

Следующие команды обеспечили себе место в плей-офф на Западе:

  1. Юта Джаз (64-18, завоевали титул чемпиона Среднего Запада)
  2. Seattle SuperSonics (57-25, завоевали Тихоокеанский дивизион)
  3. Хьюстон Рокетс (57-25)
  4. Лос-Анджелес Лейкерс (56-26)
  5. Портленд Трэйл Блэйзерс (49-33)
  6. Миннесота Тимбервулвз (40-42)
  7. Финикс Санс (40-42)
  8. Лос-Анджелес Клипперс (36-46)

Восточная конференция

Лучший результат в НБА

« Чикаго Буллз» добились лучшего результата в НБА и пользовались преимуществом домашней площадки на протяжении всего плей-офф.

Обеспечил себе место в плей-офф

Следующие команды обеспечили себе место в плей-офф на Востоке:

  1. Chicago Bulls (69-13, завоевали Центральный дивизион)
  2. «Майами Хит» (61-21, завоевали Атлантический дивизион)
  3. Нью-Йорк Никс (57-25)
  4. Атланта Хокс (56-26)
  5. Детройт Пистонс (54-28)
  6. Шарлотт Хорнетс (54-28)
  7. Орландо Мэджик (45-37)
  8. Вашингтон Буллетс (44-38)

Памятные моменты

В плей-офф НБА 1997 года было много решающих бросков и других моментов.

Скотти Пиппен забил победный данк серии за 7,4 секунды до конца матча, и «Буллз» разгромили «Буллз» со счетом 96–95 и вышли вперед. [3]

При отставании своей команды со счетом 107–104 за 4,3 секунды до конца игры защитник «Финикс» Рекс Чепмен принял пас в инборд, запустил 3-очковый бросок, падая за пределы поля, и реализовал бросок, сравняв счет. «Соникс» все же выиграли в дополнительное время со счетом 122–115.

Скотти Пиппен прервал ничью 97-97, реализовав 3-очковый бросок за 43,9 секунды до конца матча. После этого ни одна из команд не забила ни одного очка, и «Буллз» победили «Атланту» со счетом 100-97.

Драка на площадке вспыхнула, когда форвард Heat Пи Джей Браун ударил по корпусу защитника Knicks Чарли Уорда, заставив обе команды освободить скамейки запасных. За Knicks скамейку запасных покинули Патрик Юинг, Джон Старкс, Аллан Хьюстон и Ларри Джонсон. Все вовлеченные игроки были отстранены. Knicks, не укомплектованные из-за отстранений, проиграли серию в 7 играх, чтобы начать соперничество Heat-Knicks. Это был первый случай в истории, когда нью-йоркская команда высшей лиги проиграла серию плей-офф, обеспечив себе преимущество в серии 3–1; это позже повторится, когда New York Yankees упустили преимущество в серии 3–0 против Boston Red Sox в 2004 году и когда New York Rangers упустили преимущество в серии 3–1 против Washington Capitals в 2009 году .

Эдди Джонсон забил 3 очка, когда время истекло, и сравнял счет в финале Западной конференции — 2.

Джон Стоктон набрал 25 очков, а Карл Мэлоун — 24. Джон Стоктон завершил впечатляющую игру в четвертой четверти, забив 3 очка на исходе времени и выведя «Юту» в финал НБА впервые в истории франшизы.

При счете 82, когда до конца оставалось 9,2 секунды, форвард «Джаз» Карл Мэлоун не забил два решающих штрафных. «Чикаго» вернули себе мяч, а Майкл Джордан забросил джамп-бросок, когда время истекло, и «Буллз» выиграли со счетом 84–82.

Большинство зрителей NBC думали, что Джордан сделает последний бросок при счете 86, но вместо этого он отдал пас Стиву Керру , который сделал 17-футовый бросок за 5 секунд до конца. В следующем розыгрыше Скотти Пиппен украл входящий пас Брайона Рассела и откатил мяч Тони Кукочу , который закрепил титул данком.

Примечания

Первый раунд

Восточная конференция первый раунд

(1)Чикаго Буллзпротив (8)Вашингтонские пули

Майкл Джордан набирает 20 из 23 очков «Буллз» в четвертой четверти

Скотти Пиппен забивает победный данк в серии за 7,0 секунд до конца матча

Это была первая встреча плей-офф между «Буллз» и франшизами «Буллетс/Уизардс». [4]

(2)Майами Хитпротив (7)Орландо Мэджик

Это была первая встреча плей-офф между «Хит» и «Мэджик», а также первая встреча после сезона между двумя профессиональными спортивными командами из Флориды . [5]

(3)Нью-Йорк Никспротив (6)Шарлотт Хорнетс

Это была вторая встреча плей-офф между этими двумя командами, и первую встречу выиграли «Никс».

(4)Атланта Хокспротив (5)Детройт Пистонс

Это была седьмая встреча плей-офф между этими двумя командами, в которой каждая из команд выиграла по три серии.

Западная конференция первый раунд

(1)Юта Джазпротив (8)Лос-Анджелес Клипперс

Это была вторая встреча плей-офф между этими двумя командами, и в первой встрече победу одержала команда «Джаз».

(2)Сиэтл СуперСоникспротив (7)Финикс Санс

Это была четвертая встреча плей-офф между этими двумя командами, причем «Санз» выиграли две из первых трех встреч.

(3)Хьюстон Рокетспротив (6)Миннесота Тимбервулвз

Это была первая встреча плей-офф между «Рокетс» и «Тимбервулвз». [10]

(4)Лос-Анджелес Лейкерспротив (5)Портленд Трейл Блэйзерс

Это была седьмая встреча плей-офф между этими двумя командами, причем «Лейкерс» выиграли четыре из первых шести встреч.

Полуфиналы конференции

Полуфиналы Восточной конференции

(1)Чикаго Буллзпротив (4)Атланта Хокс

Скотти Пиппен забивает победный 3-очковый за 43,9 секунды до конца игры

Четвертая игра стала последней для Роберта Пэриша в НБА.

Это была четвертая встреча плей-офф между этими двумя командами, причем «Ястребы» выиграли две из первых трех встреч.

(2)Майами Хитпротив (3)Нью-Йорк Никс

Патрик Юинг заблокировал трехочковый бросок на последней секунде и сохранил победу.

В этой игре состоялась драка между Пи Джей Брауном и Чарли Уордом , а Джон Старкс , Ларри Джонсон , Патрик Юинг и Аллан Хьюстон покинули скамейку запасных. Браун был отстранен до конца серии; Юинг, Хьюстон и Уорд были отстранены на 6-ю игру; Джонсон и Старкс были отстранены на 7-ю игру.

«Майами» становится шестой командой в истории НБА, которая вернулась после поражения в серии со счетом 3–1.

Это была первая встреча плей-офф между «Хит» и «Никс». [13]

Полуфиналы Западной конференции

(1)Юта Джазпротив (4)Лос-Анджелес Лейкерс

В пятой игре Коби Брайант продемонстрировал печально известный момент новичка, когда он совершил 4 броска с игры с конца основного времени до конца овертайма.

Это была вторая встреча плей-офф между этими двумя командами, и «Лейкерс» выиграли первую встречу.

(2)Сиэтл СуперСоникспротив (3)Хьюстон Рокетс

Это была шестая встреча плей-офф между этими двумя командами, причем «СуперСоникс» выиграли первые пять встреч.

Финал конференции

Финал Восточной конференции

(1)Чикаго Буллзпротив (2)Майами Хит

Это была третья встреча плей-офф между этими двумя командами, причем «Буллз» выиграли первые две встречи.

Финал Западной конференции

(1)Юта Джазпротив (3)Хьюстон Рокетс

Эдди Джонсон забивает победный трехочковый бросок, сравнивая счет в серии.

Джон Стоктон забивает победный трехочковый бросок в серии.

Это была четвертая встреча плей-офф между этими двумя командами, причем «Рокетс» выиграли две из первых трех встреч.

NBA Finals: (E1) Chicago Bulls vs. (W1) Utah Jazz

Michael Jordan hit the game-winning shot at the buzzer.

Scottie Pippen tied a then-Finals record with 7 3-pointers.

John Stockton threw a full-court pass over Michael Jordan to Karl Malone to give Utah the lead for good.

(The Flu Game), Michael Jordan plays 44 minutes and scores 38 points despite being ill from food poisoning.

Steve Kerr hits the series-winner with 5 seconds left, then Scottie Pippen steals Bryon Russell's inbounds pass and rolls the ball to Toni Kukoč, who dunks it right before the buzzer to bring the Finals to a close.

This was the first NBA Finals meeting between the Bulls and the Jazz.[18]

Statistical leaders

See also

References

  1. ^ "What to know entering the NBA playoffs, which start Saturday". AP News. April 15, 2023. Retrieved March 29, 2024.
  2. ^ "Bullets Beat Cavs, Earn Playoff Berth". Eugene Register-Guard. April 21, 1997. Retrieved June 15, 2011.
  3. ^ Roberts, Selena (May 1, 1997). "Bulls Prevail, but Bullets Go Out Fighti". New York Times. Retrieved July 20, 2010.
  4. ^ "Team Rivalry Finder — Chicago Bulls versus Washington Wizards (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved June 3, 2015.
  5. ^ "Team Rivalry Finder — Miami Heat versus Orlando Magic (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved June 3, 2015.
  6. ^ "Team Rivalry Finder — Charlotte Hornets versus New York Knicks (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved June 3, 2015.
  7. ^ "Team Rivalry Finder — Atlanta Hawks versus Detroit Pistons (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved June 3, 2015.
  8. ^ "Team Rivalry Finder — Los Angeles Clippers versus Utah Jazz (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved June 3, 2015.
  9. ^ "Team Rivalry Finder — Oklahoma City Thunder versus Phoenix Suns (Playoffs)". basketball-reference.com. Retrieved June 3, 2015.
  10. ^ "Team Rivalry Finder — Houston Rockets против Minnesota Timberwolves (плей-офф)". basketball-reference.com . Получено 3 июня 2015 г. .
  11. ^ "Team Rivalry Finder — Los Angeles Lakers против Portland Trail Blazers (плей-офф)". basketball-reference.com . Получено 3 июня 2015 г. .
  12. ^ "Team Rivalry Finder — Atlanta Hawks против Chicago Bulls (плей-офф)". basketball-reference.com . Получено 3 июня 2015 г. .
  13. ^ "Team Rivalry Finder — Miami Heat против New York Knicks (плей-офф)". basketball-reference.com . Получено 3 июня 2015 г. .
  14. ^ "Team Rivalry Finder — Los Angeles Lakers против Utah Jazz (плей-офф)". basketball-reference.com . Получено 3 июня 2015 г. .
  15. ^ "Team Rivalry Finder — Houston Rockets против Oklahoma City Thunder (плей-офф)". basketball-reference.com . Получено 3 июня 2015 г. .
  16. ^ "Team Rivalry Finder — Chicago Bulls против Miami Heat (плей-офф)". basketball-reference.com . Получено 3 июня 2015 г. .
  17. ^ "Team Rivalry Finder — Houston Rockets против Utah Jazz (плей-офф)". basketball-reference.com . Получено 3 июня 2015 г. .
  18. ^ "Team Rivalry Finder — Chicago Bulls против Utah Jazz (плей-офф)". basketball-reference.com . Получено 3 июня 2015 г. .

Внешние ссылки