stringtranslate.com

Бирючина

Дикая бирючина, также известная как бирючина обыкновенная или бирючина европейская ( Ligustrum vulgare )

Бирючина цветковое растение рода Ligustrum . Род включает около 50 видов прямостоячих, листопадных или вечнозелёных кустарников , иногда образующих небольшие или средние деревья, [1] произрастающих в Европе, Северной Африке, Азии, многие из которых интродуцированы и натурализовались в Австралазии, где только один вид, Ligustrum australianum , [2] произрастает как аборигенный в Квинсленде. [3] Некоторые виды стали широко натурализовавшимися или инвазивными там, где были интродуцированы. Бирючина изначально была названием европейского полувечнозелёного кустарника Ligustrum vulgare , а позднее также более надёжно вечнозелёного Ligustrum ovalifolium и его гибрида Ligustrum × ibolium, широко использовавшихся для создания изгородей в частной жизни , хотя сейчас это название применяется ко всем членам рода. [4] Родовое название было применено Плинием Старшим (23–79 гг. н. э.) к L. vulgare . [5] Часто предполагается, что название privet связано с private , но в Оксфордском словаре английского языка (OED) утверждается, что нет никаких доказательств, подтверждающих это. [6]

Описание

Бирючина — группа кустарников и небольших деревьев южной и восточной Азии, от Гималаев до Австралии. Они могут быть вечнозелеными или листопадными и толерантны к различным типам почв. У них часто есть заметные головки белых цветов [7], за которыми следуют черные ягоды .

Использование и выращивание

Помимо выращивания для создания декоративных изгородей и листвы , бирючина также широко используется в садоводстве и цветочных композициях. [8] Овальнолистная бирючина Ligustrum ovalifolium используется для живых изгородей , а ее гибкие ветки иногда используются в качестве шнуров для подвязывания . [8] Древесные виды, особенно китайская бирючина, часто используются в качестве уличного дерева в Европе, в то время как другие виды, включая Ligustrum japonicum и Ligustrum quihoui , также иногда используются в качестве декоративных растений в садах. [9] Бирючина стала очень популярной в Великобритании в качестве замены декоративных перил вокруг владений, которые были утрачены в 1941 году в результате принудительной реквизиции правительством всех железных ворот и перил после 1850 года для военных нужд [10], идея заключалась в том, что пожертвованный металл будет переплавлен для использования в производстве вооружения во Второй мировой войне, хотя в конечном итоге этого не произошло. [11] Оставшиеся обломки отпиленных перил все еще можно увидеть на многих садовых стенах в Великобритании, часто частично скрытые кустами бирючины.

Китайская бирючина используется в традиционной фитотерапии . [12] Отвар листьев или коры бирючины помогает лечить диарею, язву желудка, хронические проблемы с кишечником, потрескавшиеся губы, боль во рту и горле, а также полоскание при проблемах с кожей. [12] Листья и кора бирючины обладают горькими свойствами, что делает их полезным чаем для улучшения аппетита и пищеварения у пациентов, проходящих химиотерапию. [12] Кудин — это китайский чай, приготовленный из видов Ligustrum или Ilex .

Некоторые виды дают плоды, которые являются умеренно токсичными для людей. [8] [13] Симптомы употребления плодов бирючины включают тошноту , головную боль , боль в животе , рвоту , диарею , слабость , низкое кровяное давление и низкую температуру тела. [8] Известно, что по крайней мере некоторые виды бирючины токсичны для лошадей. [14]

Экология

Растение может давать тысячи плодов, большинство из которых поедают птицы. Бирючина используется в качестве кормового растения личинками некоторых видов чешуекрылых , включая обыкновенного изумруда , обыкновенного мраморного ковра , медного подкрыла, энграудированного , пятнистого красавца , фестончатого орешника , мелкоугольного оттенка, v-pug , бражника бирючинового и ивового красавца .

Инвазивность

Бирючина является успешным инвазивным видом из-за своей способности вытеснять и, следовательно, вытеснять местную растительность благодаря своей адаптивности. Различные виды в настоящее время являются проблемой в Северной Америке, Австралии и Новой Зеландии.

Отдельные виды

Интегрированная таксономическая информационная система перечисляет одиннадцать «принятых» видов Ligustrum . [15] Дополнительные виды перечислены в других источниках. [16] [17] [18]

Ссылки

  1. ^ Вебб, К.Дж.; Сайкс, В.Р.; Гарнок-Джонс, П.Дж. 1988: Флора Новой Зеландии. Т. IV. Натурализованные папоротникообразные, голосеменные, двудольные. 4. Крайстчерч, Новая Зеландия, Отдел ботаники, DSIR
  2. ^ ab FA Zich; BPM Hyland; T. Whiffen; RA Kerrigan (2020). "Ligustrum australianum". Растения тропических лесов Австралии , выпуск 8. Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) . Получено 6 марта 2021 г.
  3. ^ Энциклопедия садовых растений RHS AZ . Великобритания: Dorling Kindersley. 2008. стр. 1136. ISBN 978-1405332965.
  4. Кассельман, Карен Ли (11 августа 1993 г.). Ремесло красильщика: Цвет из растений и лишайников . ISBN 9780486276069.
  5. ^ Фостер, Стивен; Ребекка Джонсон (2008). Справочник National Geographic Desk Reference to Nature's Medicine. National Geographic Books. стр. 116. ISBN 978-1-4262-0293-3.
  6. ^ "privet" . Оксфордский словарь английского языка (Электронная правка). Oxford University Press . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  7. ^ Справочник деревьев и кустарников Хиллера .
  8. ^ abcd Urbatch, L. "Chinese Privet: Plant Guide" (PDF) . USDA и NRCS . Получено 15 марта 2013 г. .
  9. Европейская садовая флора . Т. 4 (2-е изд.).
  10. ^ "Перила". www.londongardenstrust.org .
  11. ^ «Так что же на самом деле случилось с нашими перилами?». www.londongardenstrust.org .
  12. ^ abc Фостер, Стивен; Джонсон, Ребекка Л. (2008). Справочник National Geographic по медицине природы. ISBN 9781426202933. Получено 15 марта 2013 г.
  13. ^ «Растения для будущего».
  14. ^ "Девять ядовитых растений, которых следует избегать лошадям". bluecross.org.uk .
  15. ^ "ITIS Standard Report Page - Ligustrum". Интегрированная таксономическая информационная система . Получено 20 июня 2011 г.
  16. ^ Флора Китая: Ligustrum
  17. Флора Тайваня: Ligustrum Архивировано 22 апреля 2009 г. на Wayback Machine
  18. ^ Флора Европы: Ligustrum
  19. ^ "Профиль вида — Ligustrum australianum". Департамент окружающей среды и науки Квинсленда . Правительство Квинсленда . 2019. Получено 23 июня 2021 г.