stringtranslate.com

Монгольская революция 1990 года

Монгольская революция 1990 года , известная в Монголии как Демократическая революция 1990 года ( монгольский : 1990 оны ардчилсан хувьсгал , романизированный :  1990 они ардчилсан хувисгал ), была мирной демократической революцией , которая привела к переходу страны к многопартийной системе . Она была вдохновлена ​​экономическими реформами Советского Союза в конце 1980-х годов и была одной из многих революций 1989 года . Её возглавляли в основном молодые демонстранты, которые собрались на площади Сухэ-Батора в столице Улан-Баторе . Главными организаторами демонстраций были Санжаасюрэнгийн Зориг , Эрдэнийн Бат-Уюл , Даваадоржиин Ганболд , Цахиагийн Элбэгдорж , Бат-Эрдэнийн Батбаяр .

Хотя однопартийное правление в Монголии официально закончилось с принятием новой конституции 12 февраля 1992 года, Монгольская народно-революционная партия (МНРП) оставалась у власти до тех пор, пока она не была переиграна Коалицией Демократического союза на выборах в законодательные органы в 1996 году . Однако страна уже начала переход к рыночной экономике к 1991 году с созданием фондового рынка и Правительственного комитета по приватизации. [1]

Фон

Монголия ранее была вассальным государством династии Цин . Начиная с движений за независимость в 1911 году против политики колонизации поздней династии Цин , страна провозгласила свою независимость в 1921 году с помощью Советского Союза , после того как белые русские и китайские войска были изгнаны. Тем не менее, страна находилась под сильным влиянием Советского Союза и в конечном итоге стала однопартийным социалистическим государством к 1924 году. Монгольская народная партия , сыгравшая решающую роль в достижении независимости от династии Цин, была переименована в Монгольскую народно-революционную партию [2] из-за давления со стороны Советского Союза . В течение следующих десятилетий Монголия стала тесно связана с Советским Союзом и считалась его «государством-сателлитом». [3] [4] Были приняты различные крайние меры для создания монгольского коммунистического государства, включая преследования и чистки демократических лидеров, лам и интеллектуалов. [5] Массовые преобразования в стране включали полный запрет религиозных обрядов и разрушение 700 монастырей, а также строительство крупнейших городов Монголии, создание крупных отраслей промышленности и просвещение масс. [6] [7] Монгольскую Народную Республику возглавлял Хорлогийн Чойбалсан с 1939 по 1952 год, за ним следовал Юмжагийн Цеденбал , который был лидером государства с 1952 по 1984 год, и оба они считались весьма согласными с растущим участием Советского Союза в Монголии. [8] [9] После отставки Юмжагийна Цеденбала в 1984 году, вдохновленное реформами Михаила Горбачева в Советском Союзе, новое руководство под руководством Жамбына Батмунха провело экономические реформы, но не смогло понравиться тем, кто в конце 1989 года хотел более широких изменений. [10]

От протестов до отставки политбюро

Революция 1990 года была в первую очередь инициирована молодыми людьми, которые хотели перемен в стране. Одной из самых важных групп, которая настаивала на переменах, был Монгольский демократический союз (МДУ), группа интеллектуалов, находившихся под влиянием революций в Восточной Европе. [11] Такие концепции, как гласность , свобода слова и экономические свободы, с которыми интеллектуалы столкнулись за рубежом, вдохновили первоначальные дискуссии, которые привели к революции. [12] [13] Монгольский демократический союз был сформирован к концу 1989 года. Многие ныне известные деятели, такие как Цахиагийн Элбэгдорж, а также Дари-Сухбаатар и Чимедин Энкхи, были членами союза и в конечном итоге стали известны как Тринадцать лидеров демократической революции Монголии. [14] [15] [16] Члены Союза и все, кто был связан с движением, должны были соблюдать секретность, чтобы обеспечить свою безопасность. Члены, которые, как было известно, были связаны с организацией, были уволены на основании «занимались поведением, несовместимым с коммунистической и социалистической идеологией». [14]

Утром 10 декабря 1989 года перед Молодежным культурным центром в Улан-Баторе прошла первая открытая продемократическая публичная демонстрация, на которой было объявлено о создании Монгольского демократического союза . [17] [18]

Протестующие требовали многопартийной системы, свободных выборов со всеобщим избирательным правом, замены централизованной плановой экономики рыночной, частной собственности, реорганизации правительства и защиты прав человека, в частности свободы вероисповедания. [19] Протестующие привнесли националистический элемент в протесты, используя традиционную монгольскую письменность , которую большинство монголов не умели читать, как символическое отречение от политической системы, которая навязала монгольскую кириллицу .

Демонстрации резко усилились к концу декабря, когда появились новости об интервью Гарри Каспарова журналу Playboy . В интервью предполагалось, что Советский Союз может продать Монголию Китаю, чтобы выручить денег. [10] [20] 2 января 1990 года Монгольский демократический союз начал распространять листовки, призывающие к демократической революции. [21]

14 января 1990 года протестующие, число которых выросло с трехсот до нескольких тысяч, собрались на площади перед Музеем Ленина. Затем последовала демонстрация на площади Сухэ-Батора 21 января (при температуре −30 C). Протестующие несли плакаты, намекающие на Чингисхана , реабилитируя фигуру, которую социалистические школьные программы полностью запретили. [22] Они также чествовали Дарамына Томур-Очира, политика, который был исключен из МНРП в 1962 году в рамках усилий МНРП по подавлению празднования 800-летия со дня рождения Чингисхана. Протестующие несли измененный флаг Монголии , на котором явно отсутствовала звезда, представляющая социалистические убеждения страны; этот флаг в конечном итоге стал официальным флагом после революции. [10]

В последующие месяцы активисты продолжали организовывать демонстрации, митинги, протесты и голодовки , а также забастовки учителей и рабочих. [23] Активисты пользовались растущей поддержкой монголов как в столице, так и в сельской местности, а деятельность профсоюза привела к другим призывам к демократии по всей стране. [24] [25] [26] Демонстрации расширились до тысяч человек в столице Улан-Баторе и других крупных городах Эрдэнэт и Дархан , а также в провинциальных центрах, таких как Мурэн . [27] За крупномасштабными демонстрациями последовало создание первых оппозиционных партий Монголии.

После многочисленных демонстраций тысяч людей как в столице, так и в провинциальных центрах, 4 марта 1990 года MDU и три другие организации реформ провели совместный митинг на открытом воздухе, пригласив правительство принять участие. Правительство не направило своего представителя на то, что стало демонстрацией более 100 000 человек, требующих демократических перемен. [21] 7 марта 1990 года на площади Сухэ-Батора Демократический союз первоначально начал голодовку из десяти человек, призывая нынешнее правительство уйти в отставку. Голодовка обострилась, когда тысячи людей собрались, чтобы присоединиться к забастовке, заявив, что забастовка не закончится до отставки нынешнего правительства. [28]

Ситуация была напряженной. За кулисами Политбюро шли серьезные дискуссии о подавлении протестующих. В конце концов, был написан указ, ожидающий одобрения лидера партии Джамбына Батмёнха , который должен был эффективно подавить протесты. Батмёнх открыто выступил против указа, заявив, что они «ни при каких обстоятельствах не должны прибегать к насилию» ( монгольский : Хэрхэвч Хүч хэрэглэж болохгүй ). Присутствовавшие там позже вспоминали, что Батмёнх сказал: «Я никогда этого не подпишу. Мы, немногие монголы, ещё не дошли до того, чтобы заставить друг друга пускать носы в кровь», ударил по столу и вышел из комнаты». [29] 9 марта [30] или 15 марта 1990 года [31] было заменено Политбюро, а 21 марта 1990 года Батмёнх объявил о своей отставке. [30]

Элбэгдорж объявил об отставке Политбюро голодающим и людям, собравшимся на площади Сухэ-Батора в 22:00. [14] [ когда? ] Голодовка прекратилась. Отставка Политбюро МНРП проложила путь первым многопартийным выборам в Монголии. [23] Новое правительство объявило о первых свободных парламентских выборах в Монголии, которые должны были состояться в июле.

Последствия

Статуя демократического лидера Саньяасуренгиина Зорига , убитого неизвестными убийцами в 1998 году.

После отставки политбюро 29 июня 1990 года состоялись первые в Монголии свободные многопартийные выборы в двухпалатный парламент . [21] [32] На парламентских выборах в Монголии 1990 года партии баллотировались на 430 мест в Великом народном хурале . Оппозиционные партии не смогли выдвинуть достаточно кандидатов. Оппозиция выдвинула 346 кандидатов на 430 мест в Великом хурале (верхней палате). Монгольская народно-революционная партия (МНРП) получила 357 мест в Великом хурале и 31 из 53 мест в Малом хурале (который позже был упразднен). [33] МНРП имела сильные позиции в сельской местности.

Тем не менее, новое правительство МНРП под руководством Дашиина Бямбасюрэна разделило власть с демократами и провело конституционные и экономические реформы. Поскольку эти реформы совпали с распадом Советского Союза , который до 1990 года оказывал значительную экономическую помощь государственному бюджету Монголии, страна столкнулась с серьезными экономическими проблемами: предприятия закрылись, инфляция выросла, а основные продукты питания пришлось некоторое время нормировать . Внешняя торговля развалилась, экономическая и техническая помощь от бывших социалистических стран прекратилась, а внутренняя экономика боролась с приватизацией . К 1988 году в Улан-Баторе возник процветающий черный рынок, чтобы удовлетворить потребности населения. [21]

Великий Народный Хурал (верхняя палата) впервые собрался 3 сентября и избрал президента (МНРП), вице-президента ( социал-демократ ), премьер-министра (МНРП) и 50 членов Бага Хурала (нижняя палата). Вице-президент также был председателем Бага Хурала. В ноябре 1991 года Великий Народный Хурал (парламент) начал обсуждение новой конституции , которая вступила в силу 12 февраля 1992 года. Помимо установления Монголии как независимой, суверенной республики и гарантирования ряда прав и свобод, новая конституция реструктурировала законодательную ветвь власти, создав однопалатный законодательный орган, Великий Государственный Хурал (ВГХ).

В 1992 году в конституцию были внесены поправки. Первой победой демократов на выборах стали президентские выборы 1993 года , когда победу одержал кандидат от оппозиции Пунсалмаагийн Очирбат . [34]

Коалиция Демократического союза под руководством председателя Демократической партии Цахиагийна Элбэгдоржа впервые добилась большинства на парламентских выборах 1996 года . [35] Демократическая партия входила в состав трех коалиционных правительств с бывшей правящей МНРП в 2004–2008 и 2008–2012 годах соответственно; а также с партией «Гражданская воля — Зелёные» и новой МНРП с 2012 года и далее.

На президентских выборах в Монголии 2009 года кандидат от Демократической партии Цахиагийн Элбэгдорж — один из лидеров демократической революции — победил кандидата от МНРП, действующего президента Намбарына Энхбаяра . [36] После этой победы на парламентских выборах 2012 года Демократическая партия снова победила. [37] На местных выборах 2012 года в столице, провинциях и районах Демократическая партия победила впервые в истории страны. [38] На президентских выборах в Монголии 2013 года победил кандидат от Демократической партии , действующий президент Цахиагийн Элбэгдорж . [39] Таким образом, Демократическая партия, которая произошла от Демократического союза — то есть активисты, выступающие за демократию, — контролировала президентство, парламент и правительство Монголии в период с 2013 по 2016 год, когда она потерпела поражение на парламентских выборах. [37] [39]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Билски, Джулия С.; Арнольд, Хью М. (январь 1990 г.). «Исследование политического и экономического перехода Монголии после распада Советского Союза». Журнал исследований третьего мира . 19 (2): 205–218. JSTOR  45194063.
  2. ^ Саймонс, Уильям Б., ред. (1980). Конституции коммунистического мира . Brill. стр. 256. ISBN 9028600701.
  3. ↑ Уильям, Б. Баллис (июнь 1956 г.). «Политическая эволюция советского спутника: Монгольская Народная Республика». The Western Political Quarterly . 9 (2): 293–328. doi :10.2307/444608. JSTOR  444608.
  4. ^ Брэдшер, Генри (апрель 1972 г.). «Советизация Монголии». Foreign Affairs . 50 (3): 545–553. doi :10.2307/20037928. JSTOR  20037928.
  5. ^ Билски, Джулия С.; Арнольд, Хью М. (январь 1990 г.). «Исследование политического и экономического перехода Монголии после распада Советского Союза». Журнал исследований третьего мира . 19 (2): 205–218. JSTOR  45194063.
  6. ^ Хамфри, Кэролайн (апрель 1992 г.). «Моральный авторитет прошлого в постсоциалистической Монголии». Религия, государство и общество : 375–389. doi :10.1080/09637499208431566.
  7. ^ Брэдшер, Генри (апрель 1972 г.). «Советизация Монголии». Foreign Affairs . 50 (3): 545–553. doi :10.2307/20037928. JSTOR  20037928.
  8. ^ «Юмжагийн Цеденбал, бывший глава Монголии в годы жесткой линии». The New York Times . Апрель 1991 г.
  9. ↑ Радченко, Сергей (апрель 2009 г.). «Великая Монгольская мечта Чойбалсана». Внутренняя Азия . 11 (2): 231–258. doi :10.1163/000000009793066532. JSTOR  23614962.
  10. ^ abc Каплонски, Кристофер (2004). Правда, история и политика в Монголии: память о героях . Psychology Press. стр. 51, 56, 60, 64–65, 67, 80–82. ISBN 1134396732.
  11. ^ Хитон, Уильям Р. (январь 1991 г.). «Монголия в 1990 году: переворот, реформа, но пока не революция». The Western Political Quarterly . 31 (1): 50–56. doi :10.2307/2645184. JSTOR  2645184.
  12. ^ "Интервью с Акимом Готовым (на монгольском языке)". Устная история Монголии двадцатого века, Кембриджский университет. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Получено 8 июля 2013 года .
  13. ^ "Расшифровка интервью с Хайдавом Сангиджавом" (PDF) . Civic Voices. стр. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 16 января 2014 г. . Получено 8 июля 2013 г. .
  14. ^ abc Цахиа, Элбэгдорж (1999). Үнэний цагаан мөр[ Белая линия истины ]. Улан-Батор: Hiimori. С. 15. ISBN 99929-74-01-X.
  15. ^ М., Гал. «Что делают «Первые 13 демократии»?». Хумуус (Народ) (на монгольском) . Улан-Батор. Архивировано из оригинала 8 июля 2013 года . Получено 8 июля 2013 года .
  16. ^ Сандерс, Алан Дж. К. (2010). Исторический словарь Монголии. Третье издание. Ланхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. стр. 230. ISBN 978-0-8108-7452-7. Получено 25 июня 2013 г.
  17. ^ G., Dari (5 декабря 2011 г.). «Дни демократии будут открыты». news.mn (на монгольском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2012 г. Получено 8 июля 2013 г.
  18. ^ "Цахиа Элбэгдорж". Сообщество демократий Монголии. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Получено 8 июля 2013 года .
  19. ^ Хитон, Уильям Р. (январь 1991 г.). «Монголия в 1990 году: переворот, реформа, но пока не революция». The Western Political Quarterly . 31 (1): 50–56. doi :10.2307/2645184. JSTOR  2645184.
  20. ^ Кристоф, Николас Д. (январь 1990 г.). «С официального разрешения, перемены будоражат Монголию». The New York Times : 6.
  21. ^ abcd S. и S., Amarsanaa & Mainbayar (2009). Краткий исторический альбом Монгольского демократического союза . С. 3–5, 10, 33–35, 44, 47, 51–56, 58, 66.
  22. ^ Файнман, Марк (24 января 1990 г.). «Mongolia Reform Group Marches to Rock Anthem» (Группа реформ Монголии марширует под рок-гимн). Los Angeles Times . Получено 26 декабря 2012 г. Наблюдатели за Монголией в Пекине заявили, что ... демократическое движение коренится больше в национализме, чем в инакомыслии ... «Наблюдая за тем, как оно разворачивается, складывается ощущение, что это скорее пронационалистическое и промонгольское движение, чем антипартийное или антиправительственное», — сказал дипломат, покинувший Улан-Батор в понедельник.  
  23. ^ ab Ahmed и Norton, Nizam U. и Philip (1999). Парламенты в Азии. Лондон: Frank Cass & Co.Ltd. стр. 143. ISBN 0-7146-4951-1. Получено 8 июля 2013 г.
  24. ^ Baabar (16 ноября 2009 г.). «Демократическая революция и ее ужасные объяснения». baabar.mn (на монгольском языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 г. Получено 25 июня 2013 г.
  25. ^ "Герой демократии: Цахиагийн Элбэгдорж". Вашингтон: Международный республиканский институт. 21 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Получено 8 августа 2012 г.
  26. ^ "Монголия празднует 20-ю годовщину демократической революции". Международный республиканский институт. 11 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 г. Получено 8 августа 2012 г.
  27. ^ Россаби, Моррис. Современная Монголия: от ханов до комиссаров и капиталистов . 2005, Издательство Калифорнийского университета, ISBN 978-0-520-24419-1 . С. 1–28 
  28. ^ Вильгельм, Кэти (12 марта 1990 г.). «Монгольское Политбюро массово уходит в отставку». The Free Lance Star . Фредериксбург, Вирджиния. стр. 4. Получено 8 июля 2013 г.
  29. ^ Б. и Р., Энкхтуул и Оюн. «Вдова Батмёнха А. Даариимаа: Если бы мой муж работал профессором, он был бы жив сегодня». Zuunii Medee (Century News) . Получено 3 июля 2013 г.
  30. ^ ab Ch., Munkhbayar (13 марта 2013 г.). «Что такое монгольская демократическая революция?». dorgio.mn (на монгольском языке). Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г. Получено 8 июля 2013 г.
  31. ↑ Николас Кристоф (15 марта 1990 г.). «Монголия вытесняет лидеров и лишает коммунистов монополии на власть». The New York Times . ISSN  0362-4331. Wikidata  Q130214559. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г.
  32. ^ Холли, Дэвид (24 июля 1990 г.). «Справочная статья: впервые у монголов появился политический выбор». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния . Получено 8 августа 2013 г.
  33. ^ Питер Стаиш, Вернер М. Прол, Чингисхан Хан lächelt , Бонн 1998, стр.38ff
  34. ^ Первоначально Очирбат был членом МНРП, но когда его партия выдвинула ортодоксального коммуниста своим кандидатом на пост президента, он согласился баллотироваться в качестве кандидата от Демократической партии , которая возникла из Демократического союза.
  35. ^ Лоуренс, Сьюзен В. (14 июня 2011 г.). «Монголия: вопросы для Конгресса» (PDF) . Исследовательская служба Конгресса . Получено 25 июня 2013 г.
  36. ^ "Mongolia Profile". BBC News . 3 ноября 2011 г. Получено 31 июля 2012 г.
  37. ^ ab "Великий государственный хурал (парламент) Монголии". Parliament.mn (на монгольском языке) . Получено 6 августа 2013 г.
  38. ^ G., Dashrentsen (1 июля 2013 г.). «Партия, потерпевшая поражение на пяти выборах подряд, распускается». baabar.mn (на монгольском языке). Архивировано из оригинала 19 июля 2013 г. Получено 6 августа 2013 г.
  39. ^ ab "Действующий президент Монголии выигрывает второй срок на прозападной, антикоррупционной платформе". The Washington Post . Вашингтон. 27 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 29 июня 2013 г.