Соперничество «Браунс» и «Стилерз» или «Тернпайк-соперничество» — соперничество в Национальной футбольной лиге (НФЛ) между командами «Кливленд Браунс» и «Питтсбург Стилерз» .
Со 145 встречами это старейшее соперничество и самое легендарное в Американской футбольной конференции . У двух дивизионных врагов есть естественное соперничество из-за общности между городами, близости и т. д. Иногда это называют соперничеством за трассы или войной за трассы [2], потому что большая часть маршрута между двумя городами проходит через трассы Огайо и Пенсильвании .
Обе команды были частью одного дивизиона или конференции с тех пор, как «Браунс» присоединились к НФЛ в 1950 году ; они играли в Восточной конференции НФЛ с 1950 по 1969 год (известной как Американская конференция с 1950 по 1952 год) и в Северной конференции АФК с 1970 года (известной как Центральная АФК с 1970 по 2001 год). Таким образом, они обычно играют дважды за регулярный сезон.
Steelers лидируют в общей серии, 81–63–1. Команды встречались трижды в плей-офф , причем Steelers имели преимущество 2–1. [1]
Соперничество в первую очередь подпитывалось близкой близостью между двумя городами, так как Кливленд и Питтсбург находятся примерно в 135 милях друг от друга. Многие болельщики проделывают двухчасовую поездку на машине на выездные игры. Город Янгстаун, штат Огайо , расположен примерно на полпути между двумя городами, поделен примерно 50/50 между двумя командами и находился в радиусе 75 миль отключения электроэнергии для обеих команд до того, как отключения электроэнергии были отменены в середине 2010-х годов. Телевизионный рынок Янгстауна является вторичным рынком для обеих команд из-за его близости к обоим городам, что означает, что выездные игры как для Browns, так и для Steelers по правилам НФЛ должны транслироваться в Янгстауне. У обеих команд настолько сильные фан-базы, что ни у одной из них обычно не было проблем с отключением электроэнергии, хотя последние две игры сезона 1995 года были отключены в Кливленде (последние две до переезда оригинальных Browns в Балтимор ). [3] WKBN-TV транслирует обе команды; когда они играют одновременно, станция выбирает одну игру и получает много звонков от разочарованных фанатов другой команды. [4]
В последнее время предприятия из Питтсбурга вышли на рынок Кливленда, выкупив местных конкурентов из Кливленда, таких как Giant Eagle , Dollar Bank , Howard Hanna Realty и PNC Financial Services , приобретя National City Corp. Среди прочих причин, некоторым жителям Кливленда не понравилась идея покупки National City банком из Питтсбурга из-за соперничества между Browns и Steelers. [5] PNC и Giant Eagle являются официальными спонсорами обеих команд. Кроме того, произошло естественное расширение компаний с западными пенсильванскими корнями, в частности, Vocelli Pizza и Sheetz из Алтуны, которые успешно вышли на рынок Кливленда.
Напротив, Eaton Corporation была основана в Кливленде и уже давно ведет значительную деятельность в Питтсбурге. Forest City Enterprises владеет миллиардами долларов недвижимости в районе Питтсбурга. Кливлендское отделение Федеральной резервной системы включает Питтсбург в свою территорию. Базирующаяся в Кливленде Sherwin-Williams имеет филиалы по всему Питтсбургу и на национальном уровне является одним из главных конкурентов базирующейся в Питтсбурге PPG Industries . Два бывших предприятия из Кливленда, Picway Shoes и Revco , имели филиалы по всему Питтсбургу, прежде чем были выкуплены Payless ShoeSource в 1994 году и CVS/pharmacy в 1998 году соответственно. Сам National City Bank расширился в Питтсбурге в 1995 году за счет приобретения Integra Bank и фактически вызвал проблемы с антимонопольным регулированием , когда PNC купила National City в 2008 году, будучи вынужденной продать 61 филиал National City в Западной Пенсильвании . Хотя First Niagara Bank в конечном итоге купил 57 отделений, базирующийся в Кливленде KeyBank был одним из банков, который рассматривал возможность покупки отделений и расширения в Питтсбурге; позднее KeyBank полностью приобрел First Niagara.
Компания Republic Steel , базирующаяся в Кливленде, в 1962 году предложила «Стиллерз» использовать логотип Steelmark на своих шлемах. Позднее этот логотип стал основной торговой маркой «Стиллерз» и, возможно, более известен благодаря своему логотипу, чем сама сталелитейная промышленность.
В командах также были различные выдающиеся игроки и тренеры с корнями в другой команде. Например, бывший главный тренер Steelers Чак Нолл родом из Кливленда и играл на позиции лайнбекера в Browns. Его преемник на посту главного тренера Билл Коуэр также играл на позиции лайнбекера и в специальных командах Browns и был помощником тренера Browns с 1985 по 1988 год. Коуэр родился и вырос в Крафтоне , пригороде Питтсбурга. Бывший главный тренер Browns Марти Шоттенхаймер является уроженцем пригорода Питтсбурга Кэнонсбурга , вместе со своим братом Куртом Шоттенхаймером , который был тренером специальных команд Browns с 1987 по 1988 год. Другой главный тренер Browns, Бад Карсон, также имел своим родным городом северный пригород Питтсбурга и был давним координатором Steelers под руководством Чака Нолла.
Член Зала славы Steelers Джек Ламберт — уроженец Огайо, учился в Университете штата Кент , как и Джеймс Харрисон, уроженец Акрона, штат Огайо . Квотербек Steelers Бен Ротлисбергер родом из Финдли, штат Огайо . Бывший пантер Крис Гардоки три года играл за Steelers, включая команду-чемпион Суперкубка XL , после пяти сезонов в составе Browns с 1999 по 2003 год. Бывший координатор нападения Steelers Брюс Арианс занимал ту же должность в Browns с 2001 по 2003 год.
_(crop).jpg/1280px-Kansas_City_Chiefs_at_Denver_Broncos_1985-12-14_(ticket)_(crop).jpg)
Browns и Steelers впервые встретились в 1950 году, в первом сезоне NFL Browns после доминирования в All-America Football Conference . Browns продолжили свое доминирование в NFL, появившись в шести играх чемпионата NFL подряд с 1950 по 1955 год, выиграв титул NFL в 1950, 1954 и 1955 годах. В то время Steelers были одной из худших команд NFL.
Browns выиграли первую встречу 7 октября 1950 года со счетом 30–17, вынудив Steelers сделать шесть потерь. Позже в том же сезоне в Кливленде Browns одержали победу с разгромным счетом 45–7. Browns выиграли первые восемь встреч, прежде чем Steelers наконец победили своих соперников в 1954 году . Steelers выиграли со счетом 55–27 в игре, в которой Рэй Мэтьюс набрал 150 ярдов на приеме и сделал три тачдауна.
Browns продолжали доминировать в конце 1950-х и 1960-х годов, что было отмечено несколькими сильными выступлениями на выносе Джима Брауна , раннинбека Зала славы Browns . Browns удерживали преимущество серии 31-9 в течение первых двух десятилетий соперничества.
После слияния НФЛ с бывшей Американской футбольной лигой (АФЛ) в 1970 году, «Браунс» и «Стиллерс» были помещены в Центральный дивизион недавно сформированной Американской футбольной конференции (АФК). «Браунс» и «Стиллерс» вместе с « Балтимор Колтс» были помещены в АФК с бывшими членами АФЛ, чтобы позволить каждой конференции иметь одинаковое количество команд. НФЛ пыталась перевести «Стиллерс» в новую конференцию, но тогдашний владелец «Стиллерс» Арт Руни поначалу отказался. Однако Руни передумал после того, как тогдашний владелец «Браунс» Арт Моделл добровольно предложил «Браунс» перейти в АФК, отчасти потому, что НФЛ предложила 3 миллиона долларов в качестве стимула для перехода, а также из-за потенциального внутригосударственного соперничества с «Цинциннати Бенгалс» из АФЛ . Финансовый рост в сочетании с перспективой потери своего самого прибыльного соперника по дивизиону быстро убедили Руни присоединиться к Моделлу в АФК, чтобы продолжить свое собственное соперничество, хотя в результате команда и проиграла свое соперничество с « Филадельфия Иглз» .
В 1970-х годах Steelers начали выравнивать игровое поле с Browns под руководством главного тренера Чака Нолла , уроженца Кливленда и бывшего лайнбекера Browns . К тому времени соперничество между двумя клубами стало более враждебным и личным, как это было видно в матче 1976 года на муниципальном стадионе Кливленда , когда Джо «Индейка» Джонс схватил Терри Брэдшоу с мешком для забивания свай. Брэдшоу получил травму шеи в результате игры, и кадры мешка с тех пор увековечены в фильмах NFL как часть соперничества.
Steelers открыли стадион Three Rivers в 1970 году и выиграли свои первые шестнадцать встреч с Browns на этом месте. В 1970-х годах каждая из команд выиграла по пять из десяти встреч в Кливленде. Steelers закончили 1970-е годы, выиграв семь встреч подряд, и завершили десятилетие победами в Суперкубках XIII и XIV, а также победами в Суперкубках в начале десятилетия ( IX и X ).
Команды обменивались победами на протяжении 1980-х годов. В первой встрече десятилетия «Браунс» под предводительством квотербека Брайана Сайпа преодолели дефицит в 12 очков, ошеломив «Стилерс» со счетом 27–26. «Стилерс» победили «Браунс» позже в том же году в еще одной близкой игре. «Браунс» 1980 года, прозванные « Дети Кардиак », впервые с 1972 года вышли в плей-офф после того, как «Питтсбург» доминировал в AFC Central, одержав четыре победы в Суперкубке в конце 1970-х годов. [6]
Browns прервали серию из 16 поражений на стадионе Three Rivers Stadium, одержав победу со счетом 27–24 в 1986 году. Это была первая из четырех побед Browns подряд в Питтсбурге с 1986 по 1989 год. В первом матче сезона 1989 года Browns победили Steelers со счетом 51–0 в Питтсбурге. Это самая большая победа в противостоянии и худшее поражение в истории франшизы Steelers.
В то время как эти двое обменивались победами в 70-х и 80-х годах, к 1990-м годам Steelers стали доминирующей командой в соперничестве. После последней серии Browns в 1988 году Steelers достигли подавляющего результата 39–11 против Browns, достаточного для того, чтобы в 2007 году Steelers впервые взяли на себя лидерство в серии всех времен (в которой они в настоящее время лидируют со счетом 72–58). Это включало шесть побед подряд с 1993 по 1995 год, включая победу со счетом 29–9 в дивизионной игре плей-офф 1994 года , первой встрече плей-офф между двумя соперниками. В течение большей части этого времени Билл Коуэр был главным тренером Steelers. Коуэр, уроженец пригорода Питтсбурга Крафтона , также играл на позиции лайнбекера за «Браунс» (хотя, в отличие от Нолла, Коуэр в основном играл за специальные команды ), а также был помощником в «Кливленде» у Марти Шоттенхаймера , тоже уроженца Питтсбурга.
После сезона 1995 года соперничество на короткое время прекратилось из-за переезда Browns в Балтимор . Когда лига голосовала за переезд Browns, владелец Steelers Дэн Руни был одним из двух владельцев, проголосовавших против переезда. [7] В память о проигрыше Cleveland Browns фанаты Steelers надели оранжевые повязки на руку на финальную игру на стадионе Three Rivers в знак взаимного уважения и скорби по поводу поражения великого соперника. [8] Хотя фанаты Browns по-прежнему считают Steelers своим главным соперником, большинство фанатов Steelers считают свое соперничество с Baltimore Ravens духовным преемником этого соперничества из-за того, что Арт Моделл переместил франшизу в Балтимор и переименовал их в Ravens. Постоянно слабые команды Browns с момента их расширения в 1999 году, а также однобокость соперничества с тех пор также являются фактором, повлиявшим на снижение соперничества в глазах футбольных болельщиков.
Название «Browns» вернулось в НФЛ в 1999 году , прикреплённое к новой команде расширения. Они сыграли свою первую игру против Steelers на новом стадионе Cleveland Browns . Steelers доминировали в игре со счётом 43–0 в игре, в которой новые Browns смогли набрать только два первых дауна. Однако в ответной игре в Питтсбурге позже в том же сезоне новые Browns победили Steelers со счётом 16–15 благодаря филд-голу Фила Доусона на последней секунде.
В 2000 году «Браунс» и «Стиллерс» снова разделили серию, и каждая команда одержала победу на своем домашнем стадионе.
Две команды встретились в игре плей-офф wild card 2002 года . Однако стартовый квотербек Browns Тим Кауч был исключен из-за перелома ноги, полученного им в финале регулярного сезона. В результате на поле вышел запасной квотербек Келли Холкомб . Browns вышли вперед со счетом 24–7 в третьей четверти, но Steelers вернулись и выиграли со счетом 36–33. В 2003 году Browns выиграли свою первую игру на Heinz Field , победив Steelers со счетом 33–13. Это была единственная победа Browns на Heinz Field до плей-офф 2020 года.
Steelers выбрали квотербека Бена Ротлисбергера , уроженца Финдли, штат Огайо , в первом раунде драфта НФЛ 2004 года . Ротлисбергер стал стартовым квотербеком Steelers в свой первый год и привел Steelers к трем выступлениям в Суперкубке, включая победы в Суперкубках XL и XLIII . За время правления Ротлисбергера Steelers набрали 29–6–1 против Browns, включая 17–1 дома. Steelers 11 раз выходили в плей-офф, включая три поездки в Суперкубок и два титула Суперкубка, в то время как Browns только один раз выходили в плей-офф за этот отрезок времени.
На 11-й неделе 2006 года Steelers удалось сравнять счет в серии с Browns, набрав по 55 игр. Они ошеломили Browns со счетом 24-20 после того, как Hail Mary квотербека Browns Чарли Фрая не был выполнен. Поражение также оставило Browns на последнем месте в дивизионе позади Steelers.
На первой неделе 2007 года Steelers победили Browns со счетом 34–7, выйдя вперед со счетом 56–55 в общем зачете серии. Это был первый раз, когда Steelers лидировали в серии, и с тех пор Steelers не уступали лидерство. Позже в том же сезоне Steelers отыгрались со счета 21–6, чтобы выиграть со счетом 31–28. Обе команды закончили сезон со счетом 10–6, сравняв счет на первом месте в AFC North. Steelers выиграли тай-брейк личных встреч, в то время как Browns не смогли заработать место в wild card, проиграв тай-брейк Tennessee Titans .
10 декабря 2009 года «Браунс» победили «Стиллерз» со счетом 13–6, положив конец 12-матчевой победной серии «Стиллерз». Считается, что эта игра стала самой холодной в истории соперничества, температура воздуха составляла около −10 °F (−23 °C). [9]
Ротлисбергер продолжил доминировать над «Браунс» в 2010-х, одержав против них 12–1–1 за десятилетие. Однако большинство игр были близкими и решались в последние минуты или в одном финальном розыгрыше.
На 5-й неделе сезона 2014 года 2–2 Browns разгромили 3–2 Steelers в победе со счетом 31–10 в Кливленде после поражения со счетом 30–27 от Pittsburgh в первом матче сезона. Steelers забили быстрый гол с игры и не дали Browns набрать ни одного очка в первой четверти. Однако Browns доминировали со второй четверти, и эта победа вывела Browns на вершину AFC North со счетом 6–3. Однако травмы и плохая игра новичка квотербека Джонни Мэнзела обрекли сезон Browns, где они закончили с результатом 7–9, в то время как Steelers выиграли дивизион. Борьба Browns продолжалась, и команда достигла дна в 2016 и 2017 годах , поскольку они достигли 1–31 в этих двух сезонах вместе взятых.
9 сентября 2018 года команды сыграли вничью 21–21. Это была первая и единственная ничья в истории соперничества. [10] [11] В игре Steelers вырвались вперед со счетом 21–7, но Browns провели два успешных прохода, чтобы сравнять счет 21–21 и отправить игру в овертайм. Steelers совершили 6 потерь против сильной защиты Browns, и де-юре Browns Майлз Гарретт смог трижды сэкнуть Ротлисбергера в своей первой встрече. Перед овертаймом кикер Steelers Крис Босвелл пропустил потенциально победный гол. В последующем проходе после 3-and-out Browns Ротлисбергер совершил свой 5-й проход в игре, фамбл был подобран лайнбекером Browns Джо Шобертом . Попытка филд-гола Browns в последние секунды овертайма была заблокирована, что привело к ничьей. Ничья обернулась бы против Steelers, поскольку они закончили со счетом 9–6–1, на пол-игры отстав от Baltimore Ravens в борьбе за титул AFC North (если бы Steelers выиграли эту игру, они бы закончили со счетом 10–6, сравнявшись с Ravens, и выиграли бы тай-брейк). Steelers пропустили плей-офф впервые с 2013 года. [12]
.jpg/1280px-Mason_Rudolph_and_Myles_Garrett_(49094097867).jpg)
14 ноября 2019 года квотербек «Браунс» Бейкер Мейфилд одержал свою первую победу над «Стиллерз» со счетом 21–7, что стало первой победой «Браунс» в серии с 2014 года. Однако в последние секунды игры между двумя командами вспыхнула драка. За восемь секунд до конца игры де-факто «Браунс» Майлз Гарретт схватил квотербека «Стиллерз» Мейсона Рудольфа после того, как последний выполнил проходной пас на RB Трея Эдмундса . У Рудольфа были отборные слова для Гарретта, и он безуспешно пытался стащить с него шлем. Затем Гарретт сорвал шлем с Рудольфа и ударил им Рудольфа по голове, в то время как его удерживали центральный нападающий «Стиллерз» Моркис Поунси и центральный нападающий «Стиллерз» Дэвид ДеКастро . Затем Поунси вступил в драку, несколько раз ударив Гарретта кулаками и ногами по голове. DT Browns Ларри Огунджоби также был вовлечен в драку, толкнув Рудольфа на землю. Гарретт, Огунджоби и Поунси были удалены с игры. После игры Гарретт был отстранен на 6 игр, в то время как Поунси и Огунджоби получили отстранения на 2 и 1 игру соответственно. Отстранение Гарретта стало самым длительным в истории НФЛ за одно нарушение на поле. [13] 1 декабря команды встретились в Питтсбурге в игре, в которой победитель оставался в гуще гонки за wild card AFC, а проигравший отставал еще больше. Steelers, которые посадили Рудольфа на скамейку запасных в пользу третьего состава Девлина Ходжеса , выиграли со счетом 20–13, улучшив счет до 7–5, в то время как Browns упали до 5–7, на две игры отстав от места в плей-офф. [14]
3 января 2021 года «Браунс» вышли на 17-ю неделю дома и обеспечили себе место в плей-офф, одержав победу над «Стилерс». «Стилерс» дали отдохнуть нескольким своим стартовым игрокам, а Рудольф начал игру в качестве квотербека. «Браунс» выиграли со счетом 24–22, несмотря на поздний розыгрыш «Стилерс»; «Браунс» остановили попытку «Питтсбурга» набрать два очка, которая могла бы сравнять счет. Победа означала, что «Браунс» со счетом 11–5 заняли шестое место и встретились со «Стилерс» в Питтсбурге для матча-реванша в раунде Wild Card . Перед игрой плей-офф ресивер «Стилерс» Джуджу Смит-Шустер сказал: «Браунс — это [ sic ] «Браунс», подразумевая, что они были «теми же старыми «Браунс»» и называя их «безымянными серыми лицами». Несколько игроков «Кливленда» восприняли комментарии Смита-Шустера лично. [15] Несмотря на потерю нескольких тренеров, включая главного тренера Кевина Стефански из-за COVID-19 , «Браунс» заставили «Стилерс» потерять пять мячей, повели 28–0 в первой четверти и выиграли 48–37, чтобы выйти в дивизионный раунд. Это была первая победа «Браунс» на стадионе Heinz Field с 2003 года и их первая победа в плей-офф против «Стилерс». [16]
