stringtranslate.com

Ирландская круглая башня

Круглая башня в Глендалохе , Ирландия, имеет высоту около тридцати метров.

Ирландские круглые башни ( ирландский : Cloigtheach (единственное число), Cloigthithe (множественное число); буквально «колокольня») — каменные башни раннего средневековья, которые встречаются в основном в Ирландии, две из которых находятся в Шотландии и одна на острове Мэн . Как указывает их название Cloigtheach , изначально это были колокольни, хотя, возможно, позже они использовались для дополнительных целей.

Башню такого типа обычно можно найти вблизи церкви или монастыря , причем дверь башни обращена к западному дверному проему церкви. Знание этого факта позволило там, где башни все еще существуют, без раскопок определить примерные места утраченных церквей, стоявших когда-то поблизости.

Строительство и дистрибуция

Сохранившиеся башни имеют высоту от 18 метров (60 футов) до 40 метров (130 футов) и окружность от 12 метров (40 футов) до 18 метров (60 футов); что в Килмакдуа является самым высоким из сохранившихся в Ирландии [ сомнительно ] (и наклоняется на 1,7 метра (5 футов 7 дюймов) от перпендикуляра). [1] Кладка различается в зависимости от даты: самые ранние примеры представляют собой необработанный щебень, а более поздние представляют собой аккуратно соединенную каменную кладку ( тесаный камень ). [2] Нижняя часть представляет собой массивную каменную кладку с единственной дверью, возвышающейся на два-три метра над землей, куда часто можно попасть только по лестнице. Внутри некоторых есть два или более этажа (или признаки того, где такие этажи существовали), обычно деревянные, и считается, что между ними были лестницы. Окна, расположенные высоко, представляют собой прорези в камне. Колпак (крыша) каменный, обычно конической формы, хотя некоторые башни теперь увенчаны более поздним кругом зубцов . [2]

Основная причина, по которой вход был построен над уровнем земли, заключалась в сохранении структурной целостности здания, а не в целях защиты. Башни обычно строились с очень небольшим фундаментом. Башня в Монастербойсе имеет подземный фундамент толщиной всего шестьдесят сантиметров. Установка двери на уровне земли ослабит башню. Здания стоят до сих пор, потому что их круглая форма устойчива к штормам , а часть башни под входом забита землей и камнями.

Расстояние от земли до приподнятого дверного проема несколько больше, чем от первого этажа до второго; таким образом, большие, жесткие ступеньки были бы слишком велики для двери. Раскопки 1990-х годов, обнаружившие ямы для столбов , подтверждают, что ступени были построены из дерева. Однако нельзя исключать использование лестниц до сооружения таких ступеней.

Круглая башня в Кинни имеет уникальное шестиугольное основание.

Башни, вероятно, были построены между 9 и 12 веками. Считается, что в Ирландии когда-то существовало около 120 примеров; большинство из них находится в руинах, а от восемнадцати до двадцати — почти идеальны. Есть три примера за пределами Ирландии. Два из них находятся в восточной Шотландии : Круглая башня Бречина и Круглая башня Абернети , а другой находится в замке Пил на острове Святого Патрика , который теперь связан с островом Мэн .

Знаменитые примеры можно найти на острове Девениш и в Глендалохе , а башня в Клондолкине — единственная круглая башня в Ирландии, которая до сих пор сохранила свою первоначальную крышку. Больше всего башен с пятью башнями в графстве Мейо , графстве Килкенни и графстве Килдэр . Круглые башни Мэйо находятся в Огаговере , Балле , Киллале , Милике и Терлоу , а башни Килдэра расположены в соборе Килдэр (высота которого составляет 32 метра (105 футов), а также в Каслдермоте , Огтер-Арде , Тагадо (недалеко от Мейнута ) и Старом Килкаллене. . Единственная известная круглая башня с шестиугольным основанием находится в Кинни в графстве Корк , построенная в 1014 году. Круглая башня в Ардморе, графство Уотерфорд, которая считается последней построенной в Ирландии (около 12 века), имеет уникальную особенность: струнные курсы вокруг экстерьера. [3]

Цель

Разрез внутренней части круглой башни

Вполне вероятно, что основной причиной создания круглой башни было — как указывает название Cloigtheach — служить колокольней . На это указывает ирландское слово [4] [5] , обозначающее круглую башню, Cloigtheach , что буквально означает « колокольня» , как заметил Джордж Петри в 1845 году. Ирландский язык сильно изменился за последнее тысячелетие. Диннин [4] отмечает альтернативное произношение: cluiceach и cuilceach для cloigtheach . Близко произнесенное слово cloichtheach означает каменный дом или каменное здание. [4] Круглая башня, по-видимому, является единственным значительным каменным зданием в Ирландии до прихода норманнов в 1169–1171 годах нашей эры.

Профессор археологии UCD Тадг О'Киф [6] предположил, что башни изначально были королевскими часовнями высокого статуса, сославшись на то, что две из них (Келлс и Дулик) были сценами цареубийства. Он также предложил расположить окна по часовой стрелке, чтобы имитировать порядок проноса реликвий от приподнятой двери до самого верха. [7]

Другая возможная цель — укрытие во время рейдов. В основном закрытые верхние этажи и каменные крыши могли бы превратиться в ужасные колокольни. В приподнятом дверном проеме могла быть лестница, которую можно было бы поднять во время набегов, а толстые каменные стены могли выдержать большинство атак. Поскольку двери всегда обращены туда, где стояла церковь, это также добавляет веса теории, куда эвакуировались монахи. [8] Самое старое упоминание о круглой башне (та, что в Слейне, см. ниже) свидетельствует о ее использовании в качестве убежища, однако в данном случае викинги сожгли ее, убив всех, кто находился внутри.

Современные символические башни

Башня Дэниела О'Коннелла на кладбище Гласневин

В Ирландии

Над могилой Дэниела О'Коннелла на кладбище Гласневин в Дублине после его захоронения в 1847 году над ней была построена круглая башня.

В месте, которое сейчас является парком ирландского национального наследия в Феррикэрриге в графстве Уэксфорд , находится копия круглой башни XIX века. Он был установлен в память об уэксфордцах, павших в Крымской войне .

Рядом с церковью Святой Марии в Баллигиббоне, графство Корк , находится Круглая башня Ватерлоо , представляющая собой архитектурную безумную колокольню, построенную в 1840-х годах и напоминающую средневековую круглую башню. [9]

В больнице Святой Иты в Портрейне , графство Дублин, есть копия круглой башни, построенная в 1844 году его женой в качестве памятника Джорджу Хэмпдену Эвансу .

В горах Нокмилдаун в графстве Уотерфорд находится еще один мемориал в виде круглой башни высотой 18 метров. Он был установлен в 1935 году на том месте, где, как полагают, в 1923 году пал Лиам Линч , военачальник Ирландской республиканской армии, выступавшей против договора во время Гражданской войны в Ирландии .

В историческом парке Ольстера в графстве Тайрон есть копия круглой башни.

Церковь Ирландской церкви Святого Патрика в Сауле, графство Даун, имеет круглую башню, построенную в 1933 году.

Мемориальная башня Чейн в округе Ларн, Антрим, представляет собой маяк, выполненный в стиле круглой башни. Он был построен в честь Джеймса Чейна , бывшего члена парламента от Антрима.

За пределами Ирландии

Башня в Милфорде, Массачусетс

Еще одна круглая башня «возрождения» была построена в 1997 году в Парке мира острова Ирландия в Бельгии как военный мемориал солдатам острова Ирландия, погибшим, раненым или пропавшим без вести во время Первой мировой войны . Башня высотой 110 футов (34 м) [10] имеет традиционный дизайн ирландской круглой башни и частично построена из камня из бывших армейских казарм в Типперэри . [11]

На кладбище Святой Марии в Милфорде, штат Массачусетс, в конце 19 века из милфордского гранита была построена круглая башня как памятник ирландским иммигрантам из центрального Массачусетса, тысячи которых похоронены там. В 2003 году Тони Райан , уроженец Терлса , графство Типперэри, построил круглую башню на своем конюшне Каслтон-Лайонс в Кентукки . [12]

Вторая церковь, которая будет построена на месте католической церкви Святого Иоанна Богослова в Восточном Мельбурне , штат Виктория, Австралия , и будет построена в декабре 1900 года, имеет 13-метровую ирландскую круглую башню на восточной стороне. Башня основана на входе в часовню короля Кормака на скале Кашел в Типперэри , построенную в 1137 году. [13] В настоящее время это сооружение является частью Центра католического лидерства, которым управляет Управление католического образования Мельбурна.

Список ирландских круглых башен

Ниже приводится список сохранившихся ирландских круглых башен, за исключением современных реконструкций.

Источник: roundtowers.org

Список недостающих башен

Это список ирландских круглых башен, которые, как известно, существовали, но никаких следов сейчас не осталось.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Алан Ван Дайн, Нетрадиционные строители , Doubleday Ferguson, 1977, стр. 29, 34
  2. ^ Аб Миддлтон, Джон Генри (1911). «Круглые башни»  . В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия . Том. 23 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 773–774.
  3. ^ Джон Виндел , «Круглая башня Ардмора и ее осада в 1642 году», Журнал археологического общества Килкенни и юго-востока Ирландии , новая серия, том. 1, № 1 (1856), с. 197.
  4. ^ abc Патрик С. Диннин, Ирландско-английский словарь , Образовательная компания Ирландии, Дублин, 1927 г.
  5. ^ Томас де Бхалдрайт, Англо-ирландский словарь , ГУМ, Дублин, 1959.
  6. ^ Круглые башни Ирландии: здания, ритуалы и пейзажи ранней ирландской церкви, Tempus, 2004 г.
  7. ^ "Разговор Ирландских круглых башен с профессором Тэдгом О'Кифом" . 20 сентября 2016 г.
  8. ^ Толман, Стелла; Уолдо, Лилиан; Кэрролл, Кларенс (1910). Вокруг света, книга пятая . США: Сильвер, Бердетт и компания. п. 20.
  9. ^ "БАЛЛИГИББОН, Ватерлоо, КОРК" . Здания Ирландии . Проверено 24 сентября 2023 г.
  10. ^ "Башня Мира". Мир Гибернии . Зима 1998 года: 18 . Проверено 12 декабря 2016 г. - через General OneFile .
  11. ^ Британский военный гарнизон - Типперэри Ко. Типперэри Ирландия (получено 31 января 2010 г.). Архивировано 6 октября 2012 г. в Wayback Machine.
  12. ^ «Башня в Каслтоне, Лайонс | Доктор Тони Райан | Исторические ирландские башни» . www.castletonlyons.com . Проверено 18 сентября 2018 г.
  13. ^ «Собор Святого Патрика: Католическая архиепископия Мельбурна - Собор> История> Святого Иоанна Богослова, Восточный Мельбурн» .
  14. ^ "Круглая башня Антрима". Посетите Антрим и Ньютаунабби . 15 декабря 2022 г.
  15. ^ "Круглая башня Антрима - Антрим" . Откройте для себя Северную Ирландию . Проверено 15 декабря 2022 г.
  16. ^ abcd Круглые башни Ирландии Джорджа Леннокса Барроу, 1979 г.
  17. ^ «Обнаружение башни в школе Дерри« переписывает историю »» . Новости BBC . 29 сентября 2018 г.
  18. ^ Обследование боеприпасов в графстве Лондондерри, Великобритания. Обзор боеприпасов, Томас Колби, сэр Томас Эйскью Ларком (Гарт.)
  19. ^ "Ирландская круглая башня Ферта" .
  20. ^ Ирландская круглая башня - исследование происхождения и архитектуры - Брэйн Лалор, 1999 г.
  21. ^ «Картина». source.southdublinlibraries.ie . Проверено 14 марта 2020 г.
  22. ^ Наблюдения во время путешествия по королевству Ирландия - Томас Динели (1681 г.)
  23. ^ abcd Анналы Королевства Ирландия - Джон О'Донован (1856)
  24. ^ Топографический словарь Ирландии: включающий несколько графств; Города; Районы; Корпоративные, рыночные и почтовые города; Приходы и основные деревни; с историческими и статистическими описаниями: украшены гравюрами с гербами городов, епископств, корпоративных городов и районов; и печатей нескольких муниципальных корпораций, том 2 (1849 г.)
  25. ^ Журнал Королевского общества антикваров Ирландии, том 5 - 1867 г.
  26. ^ Все произведения сэра Джеймса Уэра об Ирландии, Том 1 - сэр Джеймс Уэр (1739 г.)
  27. ^ Башни и храмы Древней Ирландии - Маркус Кин (1867)
  28. ^ Дэвис, О. (декабрь 1948 г.), «Церкви графства Каван», Журнал Королевского общества антикваров Ирландии , 78 (2): 73–118, JSTOR  25510652

Источники

Внешние ссылки