stringtranslate.com

Избирательное деление (Ирландия)

Карта избирательных округов Ирландии в 2008 году
Местный избирательный округ Клейна , графство Килдэр , показан разделенным на избирательные округа.

Избирательное деление ( ED , ирландское : toghroinn [1] ) — это юридически определённая административная область в Республике Ирландия , обычно включающая несколько таунлендов , а ранее подразделявшаяся на городские и сельские районы . До 1996 года ED были известны как окружные избирательные округа ( DED , toghroinn ceantair [2] ) в 29 районах советов графств и округах в пяти городских округах . [3] До 1972 года DED также существовали в Северной Ирландии . Предшествующие избирательные округа, основанные на законе о бедных, были введены по всему острову Ирландия в 1830-х годах. Эти округа использовались в качестве избирательных округов местного самоуправления до 1919 года в нынешней Республике и до 1972 года в Северной Ирландии.

История до раздела

Избирательные округа возникли в соответствии с Законом о помощи бедным (Ирландия) 1838 года как «избирательные округа по закону о бедных»: избирательные округа союза по закону о бедных (PLU), возвращающие одного или нескольких членов в совет попечителей PLU . [4] [5] Их границы были проведены комиссарами по закону о бедных с намерением создать районы, примерно эквивалентные как по численности населения, так и по «налоговой стоимости» ( ставки — это налог на имущество, который финансируется местным самоуправлением). Это означало, что хотя избирательные округа почти всегда смежные, они могли иметь мало отношения к естественным границам общин. Выборы использовали систему относительного большинства в одномандатных округах и множественные непередаваемые голоса в тех, кто избирал двух (или иногда более) попечителей. Закон 1838 года требовал, чтобы избирательные округа включали целые таунленды ; поправка 1839 года уполномочила комиссаров игнорировать это ограничение при объединении большого города в единый избирательный округ и разделении его на «отделы» для выборов по закону о бедных. [6] Обычно районы с бедными законами соответствовали ранее существовавшим границам муниципальных районов, хотя соответствующие избирательные права различались. В 1872 году комиссары по бедным законам были заменены Советом по местному самоуправлению Ирландии (LGBI), который имел более широкие полномочия. Комиссары и LGBI имели право пересматривать большинство местных границ, включая избирательные округа. Отчеты об оценке каждого избирательного округа были представлены в парламент в 1846, [7] 1866, [8] и 1901 годах. [9]

Закон о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года установил систему административных округов , разделенных на «округа округов» ( городские и сельские округа ), которыми управляли напрямую избираемые советы округов и окружные советы. PLU состояли из одного или нескольких округов округов, а избирательные округа по закону о бедных были переименованы в окружные избирательные округа (DED). [10] [5] Два советника сельского округа избирались от каждого сельского округа DED, которые также были по должности опекунами соответствующего PLU. [11] Напротив, городские округа имели отдельные выборы для советников (избиравшихся от округов) и опекунов PLU (избиравшихся от DED). [12] LGBI получила временные полномочия перерисовывать границы, чтобы адаптироваться к закону 1898 года, который в отношении DED она использовала в основном вокруг муниципальных районов ( городов-графств , городских округов и городов с комиссарами ). Если муниципальная граница пересекала <Name> DED, LGBI разделяла его на два DED, <Name> Urban и <Name> Rural. [13] Как правило, DED и районы города или поселка имели одинаковые границы, а город, не разделенный на районы, образовывал один DED; однако были случаи, когда в одном DED было несколько районов, и наоборот. [14] Окружные избирательные округа (для окружного совета) формировались из групп DED. [15] [5] Изменения 1898 года также сделали DED избирательными округами для выборов в Вестминстер . [16]

В то время как переписи 1841–1891 годов были разбиты по гражданским приходам и городским землям, переписи 1901 и 1911 годов были разбиты по DED и городским землям. [17] Закон о местном самоуправлении (Ирландия) 1919 года ввел единый передаваемый голос (STV) с местных выборов 1920 года , и LGBI создал многомандатные «окружные избирательные округа» путем объединения одномандатных и двухмандатных DED. [18]

Северная Ирландия

После раздела Ирландии в 1920–22 годах правительство Стормонта взяло на себя полномочия LGBI в Северной Ирландии ; полномочия по определению DED первоначально перешли к министру внутренних дел , затем к министру здравоохранения и местного самоуправления и, наконец, к министру развития . Парламент Северной Ирландии отменил STV в 1922 году и вернулся к «окружным избирательным округам» вместо более крупных «окружных избирательных округов». [19] [5] [20] Восстановленные DED были определены в 1923 году как раз к местным выборам 1924 года . [21] [5] Ольстерская юнионистская партия использовала джерримендеринг , чтобы обеспечить контроль юнионистов в районах с небольшим националистическим большинством населения. [19] PLU были упразднены в 1948 году с введением Национальной службы здравоохранения , но DED остались избирательными единицами для сельских округов и в значительной степени соответствовали отделениям, используемым в городских округах. В период с 1923 года и до их устаревания в соответствии с Законом о местном самоуправлении (границах) (Северная Ирландия) 1971 года было внесено очень мало изменений в границы DED , за исключением корректировки расширения городских муниципальных границ. Переписи 1926–1951 годов публиковались вплоть до уровня таунленда, тогда как для переписей 1961–1971 годов самым низким уровнем детализации был DED или вард.

Закон 1971 года заменил двухуровневую модель местного самоуправления графства и округа на одноуровневую модель округа, в которой каждый из 26 новых округов был разделен на «окружные избирательные подразделения, именуемые округами». [22] Комиссар по границам, определяющий границы округов и округов, мог игнорировать старые DED, но использовать их для справки, когда это было удобно. [23] Центры новых округов Антрим , Каслри и Магерафельт были определены в терминах DED с теми же названиями. [24] Ухудшение Смуты привело к тому, что в 1972 году было введено прямое правление ; среди изменений, направленных на примирение националистов, было повторное введение STV для местных выборов 1973 года на основе окружных избирательных округов , состоящих из нескольких округов. Термин «окружное избирательное подразделение» устарел, вместо него используется « округ ». Закон о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1972 года требует, чтобы комиссар по границам пересматривал их каждые 12 лет, а районы в последний раз пересматривались в 2012 году Департаментом окружающей среды тогдашнего Исполнительного правительства Северной Ирландии . [25]

Республика Ирландия

Из-за изменений 1919 года DED не имеют независимого использования в том, что сейчас является Республикой Ирландия ; однако они остались юридически определенными единицами, используемыми в гражданской регистрации , регистрации земли , статистической отчетности, [26] и в качестве ссылок для указания состава более крупных единиц, [27] или местоположения более мелких. [28] В 1971 году были проведены комплексные пересмотры DED в графстве Дублин , чтобы облегчить перерисовку избирательных границ в растущих пригородах города Дублин , [29] [26] и снова в 1986 году, когда он был разделен на избирательные округа Дун-Лэаре-Ратдаун , Фингал и Южный Дублин . [30] В остальном DED редко, если вообще когда-либо, менялись, так что некоторые из них пересекали границы графства/района графства, которые были скорректированы. [31] Закон о местном самоуправлении 1994 года заменил название «избирательное подразделение» на название «окружное избирательное подразделение» (используемое в графствах) и «отделение» (используемое в городских округах, которые сами были переименованы в «города» Законом о местном самоуправлении 2001 года ). Это изменение было начато в 1996 году. Границы округов пересматривались чаще, чем границы округов. [32]

Всего в штате 3440 округов, со средней численностью населения 1447 человек и средней площадью 20,4 квадратных километров (5000 акров). [33] В настоящее время численность населения сильно различается, в 2016 году она составляла от 38 894 человек для Бланчардстауна -Блейкстауна в Фингале до 12 человек для Лакага, Северный Типперэри и 7 человек для Баллинанишага, Уотерфорд-Сити . [34] DED/ED был самым низким уровнем детализации для печатных публикаций переписи с момента обретения независимости. Для сохранения конфиденциальности Центральное статистическое управление (CSO) объединяет 32 округа с низкой численностью населения в соседние округа при представлении подробных данных переписи. [33] И наоборот, более густонаселенные округа подразделяются для предоставления статистики населения малых территорий (SAPS); в то время как ранее данные суб-DED можно было запросить у CSO за плату, данные SAPS публикуются в Интернете с 2002 года. Классификация Номенклатуры территориальных единиц для статистики (NUTS) для Ирландии ранее указывала как «местную административную единицу» (LAU) 3441 ED (считая отдельно части Мит и Лаут ED Сент-Мэрис). С 2019 года ирландские LAU NUTS являются 166 местными избирательными округами . [35]

Цитаты

  1. ^ «Избирательный отдел». Tearma.ie . Форас на Гаэльге . Проверено 23 ноября 2021 г.
  2. ^ "окружное избирательное подразделение". tearma.ie . Foras na Gaeilge . Получено 23 ноября 2021 г. .
  3. ^
    • "Закон о местном самоуправлении 1994 г., ст. 63". Электронная ирландская статутная книга (eISB) . Получено 23 ноября 2021 г.
    • Закон о местном самоуправлении 1994 г. (вступление в силу) Приказ 1996 г. (SI № 191 от 1996 г.). Подписан 24 июня 1996 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book 8 октября 2021 г.
  4. ^ Закон о помощи бедным (Ирландия) 1838 г., ст. 18, 19
  5. ^ abcde Перепись населения Северной Ирландии 1926 г.; Топографический указатель (PDF) . Белфаст: HMSO. 1929. стр. vi . Получено 24 ноября 2021 г. .
  6. ^ Закон о помощи бедным (Ирландия) 1839 г., с. 2; LGBI 1900 г., с. 3
  7. Возврат названия каждого союза и избирательного округа в Ирландии; числа оккупантов; числа наследственных прав на землю. Парламентские документы. Том HC 1846 XXXVI (262) 469. HMSO. 4 мая 1846 г.
  8. ^ ОТЧЕТЫ о названии каждого избирательного округа в каждом союзе закона о бедных в Ирландии: об оценке каждого избирательного округа в каждом союзе: и о ставках сбора в фунтах, установленных в каждом избирательном округе в каждом из годов 1861, 1862, 1863 и 1864 (в продолжение парламентского отчета за 1860 год). Парламентские документы. Том HC 1866 LXII (237) 1. HMSO. 4 мая 1866 г.
  9. ^ Отчет по избирательным округам местного самоуправления, показывающий для всей Ирландии количество избирателей местного самоуправления и оценку по Закону о бедных каждого графства и каждого избирательного округа в нем, а также каждого округа графства (городского и сельского) и каждого избирательного округа или района в нем, а также количество советников графства для каждого такого графства и избирательного округа графства, а также советников округа и попечителей для каждого такого округа графства и избирательного округа или района. Парламентские документы. Том HC 1901 LXIV (2) 413. HMSO. 15 февраля 1901 г.
  10. ^ Закон о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 г., ст. 22(4)
  11. ^ Закон о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 г. ст. 23(2)(b), 24(a)
  12. ^ Закон о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 г., ст. 23(1), 24(b); LGBI 1900 г., стр. 13
  13. ^ ЛГБИ (1900) с. 4; Приложение AIi; Приложение AIiii
  14. ^ ЛГБИ 1900 стр. 4
  15. ^ ЛГБИ 1900 стр. 8
  16. ^ Закон о регистрации (Ирландия) 1898 г.; LGBI 1900 г., стр. 8
  17. Перепись населения Ирландии, 1901 г.; Часть II: Общий отчет. Командные документы. Том. Диск 1190. Дублин: HMSO. 1902. С. 9.
  18. ^ LGBI (1921). [Сорок восьмой] Ежегодный отчет [за год, заканчивающийся 31 марта 1920 г.]. Командные документы. Том Cmd.1432. Дублин: HMSO. стр. ii–vii, Приложение стр.38 . Получено 30 августа 2019 г.
  19. ^ ab Whyte, JH (1983). «Насколько сильной была дискриминация при юнионистском режиме в 1921–68 годах?». В Gallagher, Tom; O'Connell, James (ред.). Contemporary Irish Studies . Манчестер, Соединенное Королевство: Manchester University Press.
  20. ^ Закон о местном самоуправлении (Северная Ирландия) 1922 [12 и 13 Geo. 5 c. 16] ст. 1(1), 7
  21. ^ «Министерство внутренних дел Северной Ирландии». Belfast Gazatte (109): 284–321. 29 июня 1923 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  22. ^ Закон о местном самоуправлении (границы) (Северная Ирландия) 1971 г., ст. 1(2)
  23. ^ Закон о местном самоуправлении (границы) (Северная Ирландия) 1971 Приложение 3 п.2
  24. ^ Закон о местном самоуправлении (границы) (Северная Ирландия) 1971 Приложение 1
  25. ^ "[2012 № 421] Приказ о местном самоуправлении (границы) (Северная Ирландия) 2012" . Получено 23 ноября 2021 г. .
  26. ^ ab "Новые подразделения для округа Дублин" . The Irish Times . 29 января 1971 г. стр. 15. Получено 30 ноября 2021 г.
  27. ^ например:
    • SI № 468/2013 о «Закрытии Окружного суда округа Клонс и объединении его избирательных округов [включая Драммулли] в Окружной суд округа Монаган»
    • SI № 629/2018 Drummully ED включен в Ballybay –Clones LEA.
  28. ^ например:
    • SI № 54/2015 «Районы... перечисленные в столбце 2 Приложения к настоящим Правилам, расположенные в избирательных округах и местных избирательных округах, перечисленных в столбцах 3 и 4 указанного Приложения, напротив упоминания соответствующего административного округа в столбце 1 указанного Приложения, настоящим предписываются как городские районы для целей Закона о заброшенных участках 1990 года. ... [включая] Драмслоу [таунленд] в Драммулли [ED] в Баллибее — Клонс [LEA]»
  29. ^
    • Перепись населения 1971 года. Том 1. Центральное статистическое управление. Июль 1972 года. Пояснительные записки, стр. vi, таблица 11, стр. 75–76, приложение, стр. 165. Получено 24 ноября 2021 года .
    • Регламент округа Дублин (окружные избирательные округа) (SI № 17 от 1971 г.). Подписан 25 января 1971 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Взято из Irish Statute Book .
  30. ^ Регламент округа Дублин (окружные избирательные округа) (SI № 13 от 1986 г.). Подписан 20 января 1986 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Взято из Irish Statute Book .
  31. ^ "Приложение A: Изменения с 1971 года в административных районах, выделенных в переписи" (PDF) . Перепись населения 1979 года . Том 1. Дублин: CSO. Февраль 1980 г. стр. 93 . Получено 23 ноября 2021 г. .
  32. ^ "Закон о выборах 1963 года". Сборник ирландских законов . SI, сделанные в соответствии с Законом; S. 88. Получено 25 ноября 2021 г.
  33. ^ ab "Central Statistics Office – Electoral Division Boundaries". Central Statistics Office (Ireland) . Получено 28 января 2019 г.
  34. ^ "E2013: Плотность населения и размер площади с 2011 по 2016 год". Перепись 2016 года . CSO. 30 июня 2020 года . Получено 23 ноября 2021 года .
  35. ^ сравните "Таблицу соответствия LAU – NUTS 2016, EU-28 и EFTA / доступные страны-кандидаты" 2018 и 2019 "Местные административные единицы (LAU) - NUTS - Номенклатура территориальных единиц для статистики - Евростат". ec.europa.eu . Получено 23 ноября 2021 г. .

Источники

Внешние ссылки

Весь остров
Республика Ирландия
Северная Ирландия