Южный баварский или южнобаварский — кластер верхненемецких диалектов баварской группы . На них в основном говорят в Тироле (т.е. в австрийской федеральной земле Тироль и итальянской провинции Южный Тироль ), в Каринтии и в западных частях Верхней Штирии . До 1945 года и изгнания немцев на нем также говорили на речевых островах в Италии и Югославии. [2] Из-за географической изоляции этих альпийских регионов многие черты старобаварского языка средневерхненемецкого периода сохранились. С другой стороны, область южнобаварского диалекта находится под влиянием ретороманских языков , локально также словенского и, в меньшей степени, итальянского .
В ареал речи исторически входили бывшие языковые анклавы в Крайне (современная Словения ) вокруг Кочевье в регионе Готше ( Gotscheerish ), Сорике (Зарц) и Немшки Ровте (Deutsch Ruth) . Кимврский язык, на котором до сих пор говорят на нескольких языковых островах на северо-востоке Италии ( Фриули , Венето и Трентино ), в основном считается отдельным вариантом баварского языка. На южно-баварском языке также говорят в регионе Земли Верденфельзера вокруг Миттенвальда и Гармиш-Партенкирхена в немецкой Верхней Баварии .
Тирольский Унтерланд , альпийские регионы Зальцбурга ( Пинцгау , Понгау и Лунгау ), а также прилегающие части Штирии и южного Бургенланда образуют диалектный континуум с центральнобаварской языковой областью на севере.
В южнобаварском языке 8 гласных :
В южнобаварском языке около 33 согласных :