stringtranslate.com

Звездный путь: Нижние палубы сезон 2

Второй сезон американского анимационного телесериала для взрослых Star Trek: Lower Decks разворачивается в 24 веке и повествует о приключениях офицеров низшего звена с черной работой на звездолете Cerritos , одном из наименее важных звездолетов Звездного флота . Сезон был произведен CBS Eye Animation Productions совместно с Secret Hideout , Important Science, Roddenberry Entertainment и анимационной студией Titmouse , с Майком Макмэханом , выступающим в качестве шоураннера , и Барри Дж. Келли в качестве контролирующего режиссера.

Тони Ньюсом , Джек Куэйд , Ноэль Уэллс и Юджин Кордеро озвучивают членов экипажа нижних палуб Cerritos , а Донн Льюис , Джерри О'Коннелл , Фред Татаскиоре и Джиллиан Вигман озвучивают старших офицеров корабля. Lower Decks был заказан на два сезона в октябре 2018 года с МакМаханом на борту в качестве шоураннера. Производство проходило удаленно из-за пандемии COVID-19 , и некоторые из сценаристов сезона не встречались лично во время работы над ним. Сезон продолжает некоторые всеобъемлющие сюжетные линии из первого сезона , такие как угроза Пакледов и отношения между Беккет Маринер (Ньюсом) и ее матерью, капитаном Кэрол Фримен (Льюис). Titmouse начал работу в августе 2020 года. В сезоне много связей и отсылок к прошлым медиапроектам «Звездного пути» , таким как «Звездный путь: Следующее поколение» , включая возвращение нескольких актеров в качестве приглашенных звезд.

Премьера сезона состоялась на потоковом сервисе Paramount+ 12 августа 2021 года, и он длился 10 эпизодов до 14 октября. Он получил положительные отзывы критиков, которые посчитали, что это уверенное продолжение, улучшенное по сравнению с первым сезоном. Это произошло несмотря на опасения по поводу большого количества ссылок на «Звездный путь» и некоторую критику сексуального содержания сезона. Предпоследний эпизод, « wej Duj », был сочтен некоторыми критиками лучшим в сериале и был номинирован на премию Хьюго . Третий сезон был заказан в апреле 2021 года. [1]

Эпизоды

Актеры и персонажи

Основной

Повторяющийся

Знаменитые гости

Производство

Разработка

Звезда сериала «Звездный путь: Вояджер» Роберт Дункан Макнилл вновь исполнил роль Тома Пэриса в эпизоде ​​«У нас всегда будет Том Пэрис», который стал 800-м эпизодом «Звездного пути» , снятым для телевидения.

CBS All Access официально заказал два сезона Star Trek: Lower Decks в октябре 2018 года. Майк Макмахан был назначен шоураннером сериала. [14] К концу марта 2020 года работа над сериалом велась удаленно из-за пандемии COVID-19, вынудившей персонал работать из дома. [15] Исполнительный продюсер Алекс Курцман сказал в августе, что работа над сезоном «мчится вперед, полным ходом», и не была задержана пандемией в отличие от игровых сериалов Star Trek Discovery , Picard и Strange New Worlds . [16] Месяц спустя ViacomCBS объявила, что CBS All Access будет расширен и переименован в Paramount+ в марте 2021 года. [17] Третий эпизод сезона, «We'll Always Have Tom Paris», является 800-м эпизодом Star Trek, выпущенным для телевидения. [18]

Письмо

Написание второго сезона началось в марте 2020 года [19] и было завершено к середине сентября. Из-за пандемии весь сезон был написан удаленно с использованием Zoom , и некоторые новые сценаристы не встречались с остальными лично во время работы над сезоном. [20] Он был написан с пониманием того, что фанаты смогут транслировать первые два сезона один за другим; Макмахан хотел перенести энергию последних трех эпизодов первого сезона в начало второго сезона, [21] чувствуя, что эти эпизоды были тем моментом, когда команда сценаристов определилась с правильным подходом к сериалу. [22] Поскольку второй сезон был в основном написан до выхода первого, сценаристы не смогли принять во внимание отзывы фанатов и должны были верить, что первый сезон будет воспринят положительно. [23]

Макмэхан сказал, что второй сезон будет сочетать отдельные эпизоды с сюжетными линиями персонажей на весь сезон [21] и будет черпать вдохновение из повествования в Star Trek: Voyager и Star Trek: Deep Space Nine в дополнение к Star Trek: The Next Generation . [24] Он сказал, что многие члены команды видели все предыдущие серии Star Trek , но они пересмотрели определенные эпизоды вместе. Это включало эпизод Star Trek: The Original Series « A Private Little War », в котором были представлены инопланетяне Mugatos. Сценарист Бен Роджерс «не мог смириться» с непоследовательным произношением «Mugato» в эпизоде, ошибкой производства, которую команда Lower Decks хотела отпраздновать, поэтому в эпизоде ​​«Mugato, Gumato» есть шутка о разных произношениях. [25] Макмэхан сказал, что второй сезон не отменит конец первого, в котором Брэд Боймлер работал на USS Titan . [11] Он сравнил это с сюжетными линиями сериала Farscape , в котором персонажи были оторваны от главного звездолета. [26] Другие элементы, которые остались для второго сезона, включают проблемы с памятью Сэма Резерфорда, работу Беккет Маринер со своей матерью капитаном Кэрол Фримен и угрозу со стороны Пакледов . [21] Макмэхан хотел лучше, чем в первом сезоне, рассмотреть персонажей и отношения ЛГБТ , особенно более явно изобразив Маринер как бисексуала. [27]

У сценаристов был мандат от Макмэхана на сезон, чтобы возвысить персонажей Д'Вана Тенди и Сэма Резерфорда, чтобы они были настоящими со-лидерами сериала наряду с Маринером и Боймлером. [26] Он хотел исследовать новые комбинации персонажей, например, рассказать историю с Маринером и Тенди вместе, [11] чего некоторые критики призывали после того, как у них не было ни одного совместного эпизода в первом сезоне. Пара отправляется на миссию вместе в "We'll Always Have Tom Paris", в котором персонажи шутят, признавая, что это было "вопиющим упущением" с их стороны не объединиться до этого. Название эпизода является отсылкой к эпизоду Next Generation " We'll Always Have Paris ", [28] который сам по себе был отсылкой к строке "We'll Always Have Paris" из фильма Касабланка (1942). [29] Макмэхан также хотел, чтобы некоторые эпизоды были сосредоточены на второстепенных персонажах, таких как доктор Т'Ана и главный инженер Биллапс — последний был «тайным спящим любимым» персонажем для сценаристов. [26] Он опасался менять главных героев так сильно, что они слишком сближались с персонажами и сюжетными линиями, которые уже были охвачены предыдущими сериями Star Trek , и надеялся развивать главных героев на протяжении сезонов, не отходя слишком далеко от центральной предпосылки сериала. Основная тема сезона — персонажи учатся доверять друг другу, и он заканчивается тем, что Маринер успешно открывается своей матери. [30] Фримен начинает сезон с ощущения, что она должна переехать в «большие и лучшие места», но к финалу узнаёт, что она находится в правильном месте на Серритосе . Это еще одна основная тема сезона, которую Фримен озвучивает фразой «ковры серее на другой стороне корабля». У Боймлер в этом сезоне похожее путешествие, она хочет быть на Титане , но в итоге счастлива вернуться к Серритос . [31] Арка Фримен связана с историей Пакледов, которая длится весь сезон, и заканчивается тем, что ее арестовывают за то, что она, по-видимому, уничтожила родной мир Пакледов. Это завершает сезон на клиффхэнгере, устанавливая новую сюжетную линию для Маринера в третьем сезоне . В конце работы над финалом Макмэхан понял, что этот клиффхэнгер должен включать титульную карточку «Продолжение следует...», которую использовали предыдущие серии Star Trek . [30]

Заставка к эпизоду «wej Duj», что на клингонском языке означает «Три корабля» , впервые для этой франшизы показана с клингонскими персонажами.

Макмахан надеялся повторить успех последних трёх эпизодов первого сезона, снова выпустив эпизод скетч-комедии («I, Excretus»), предпоследний эпизод, который нарушает форму сериала («wej Duj»), и большой финал («First First Contact»). [31] Идея «wej Duj», что означает «Три корабля» на клингонском языке , возникла из-за того, что сценаристы хотели сделать что-то, чего раньше не видели, и были удивлены, узнав, что ни один предыдущий сериал не рассказывал содержательную историю о вулканском корабле. В эпизоде ​​показано «больше нижних палуб, чем когда-либо прежде», исследуя экипаж нижних палуб на « Серритосе» , вулканском корабле и клингонском корабле. [30] Макмэхан сказал, что это была бы та история, которую он бы представил, если бы ему предоставили возможность снять фильм по «Звездному пути» , и описал эпизод как «тройной мини-фильм, который является частью [ Звездный путь VI: Неоткрытая страна (1991)], частью этой вулканской штуки, которую мы никогда раньше не видели», а также связан с сюжетной линией Пакледа длиной в сезон. Одним из элементов, который он не смог включить из-за логистики, было то, что полные начальные титры были написаны попеременно вулканским и клингонским текстом, но он смог показать название эпизода клингонскими символами. Это было впервые для франшизы. [31] Для финала Макмэхан хотел большой момент, который не включал бы крушение корабля, поскольку это уже было сделано много раз во франшизе. Вместо этого, впервые в «Звездном пути» , обшивка корпуса была снята со всего корабля. Это было вдохновлено обломками, застрявшими в корпусе USS Enterprise в эпизоде ​​« Минное поле» сериала «Звездный путь: Энтерпрайз ». В финале также представлен Cetacean Ops — область звездолета для членов экипажа, находящихся на воде. Впервые она упоминается в эпизодах «Следующего поколения » « Вчерашний Энтерпрайз » и « Идеальный партнер » и подробно описывается в техническом руководстве «Звездный путь: Следующее поколение» Рика Стернбаха и Майкла Окуды , но никогда не была показана в этом сериале из-за бюджетных и логистических ограничений телевидения 1980-х годов. [32] Макмахан сказал, что это была мечта всей его жизни — наконец-то увидеть Cetacean Ops на экране. [33]

Кастинг и запись голоса

После гостевой роли в финале первого сезона Джонатан Фрейкс вернулся во втором сезоне в роли своего персонажа Уильяма Райкера из «Звездного пути: Следующее поколение» .

В сериале снимается группа энсинов, которые служат на нижних палубах Cerritos : Тони Ньюсом в роли Беккета Маринера, Джек Куэйд в роли Брэда Боймлера, Ноэль Уэллс в роли Д'Ваны Тенди и Юджин Кордеро в роли Сэма Резерфорда. В состав экипажа мостика корабля, у которых есть второстепенные роли, входят Донн Льюис в роли капитана Кэрол Фримен, Джерри О'Коннелл в роли первого офицера-коммандера Джека Рэнсома, Фред Татаскиоре в роли начальника службы безопасности лейтенанта Шакса и Джиллиан Вигман в роли главного врача доктора Т'Аны. [2] После смерти Шакса в финале первого сезона, во втором сезоне появляется новый начальник службы безопасности, [11] Кейшон, которого озвучивает комик Карл Тарт . [9] В сезоне также показано, как Шакс возвращается к жизни в сюжетной линии, которая обыгрывает многочисленные случаи воскрешения персонажей в Star Trek . [3]

После того, как Джонатан Фрейкс появился в качестве гостя в финале первого сезона, повторив свою роль Уильяма Райкера из «Следующего поколения» , Макмэхан подтвердил, что Фрейкс вернётся в роли Райкера во втором сезоне. [11] Марина Сиртис также повторила свою роль Дианны Трой из «Следующего поколения » в финале первого сезона, но она не вернулась во второй сезон, что, по словам Макмэхана, было обусловлено сюжетными причинами. [27] Он добавил, что в сезоне вернутся и другие персонажи из предыдущих серий «Звёздного пути» , и сказал, что они «придут таким образом, которого вы не ожидаете». [22] Роберт Дункан Макнил , сыгравший Тома Пэриса в «Вояджере» , снова исполняет свою роль, а также озвучивает памятную тарелку с изображением Парижа, который разговаривает с галлюцинирующим Боймлером, [4] в то время как Элис Криге возвращается в роли Королевы Боргов из фильма «Звездный путь: Первый контакт» (1996), [5] а Лисия Нафф снова исполняет свою гостевую роль Сони Гомес в «Следующем поколении» . [13] Макмахан вернул Нафф, чтобы сделать обратный вызов, который не был одним из главных персонажей «Следующего поколения », и потому что он считал ее «одним из оригинальных нижних палубников». [34] Кроме того, Джеффри Комбс , который ранее играл нескольких персонажей во франшизе, озвучивает злой компьютер по имени АГИМУС; [4] злое существо Армус из эпизода « Следующего поколения » « Кожа зла » ненадолго появляется, озвученный Татаскьоре, который сменил оригинального актера озвучивания Рона Ганса ; [35] а персонаж Тадиун Окона из эпизода « The Outrageous Okona » сериала « Следующее поколение » появляется в эпизодической роли диджея на вечеринке Звездного флота без слов. [36]

Другие члены актерского состава первого сезона, которые вернулись во второй сезон, включают Фила Ламарра в роли адмирала Фримена, отца Маринера; [4] Лорен Лэпкус в роли Дженнифер Ш'реян, андорианского энсина на « Серритосе» ; [5] Джессику Маккенну в роли энсина Барнса, а также компьютера «Серритос» ; [6] сценариста Бена Роджерса в роли лейтенанта Стива Стивенса; [7] Рича Фулчера в роли многих пакледов, включая лидера пакледов, короля пакледа и императора пакледов; [8] Маркуса Хендерсона в роли лейтенанта Джета Мэнхейвера; [12] Пола Ф. Томпкинса в роли доктора Миглимо; [4] и Пола Шира в роли главного инженера Энди Биллапса. [10]

Запись голоса для сезона в основном происходила с актерами в их собственных домах из-за пандемии COVID-19. [37] Ньюсом использовала студию звукозаписи, которая уже была у нее дома, [20] а записывающее оборудование было установлено в домах других актеров. [38] Однако Комбс записывал свои реплики для сезона в традиционной студии звукозаписи в соответствии с мерами предосторожности, принятыми во время пандемии. [39]

Анимация и дизайн

Независимая анимационная студия Titmouse обеспечивает анимацию для сериала, а режиссер эпизодов первого сезона Барри Дж. Келли сменил Джуно Ли в качестве режиссера-руководителя во втором сезоне. [40] Работа над раскадровками сезона началась в августе 2020 года . [41] Они были объединены в аниматики , которые аниматоры могли использовать в качестве основы для финальной анимации с полными деталями и цветами. [42] Анимация сезона находилась в финальной фазе цвета к маю 2021 года. [21] Стиль анимации сериала отражает внешний вид « прайм-тайм анимационных комедийных » сериалов, таких как «Симпсоны» , но с более подробными фонами и окружением, чем это традиционно для прайм-тайм анимации. [42]

Модель USS Cerritos имеет некоторые «незначительные косметические изменения» после боевых повреждений, полученных им в финале первого сезона. [43] В «Strange Energies» USS MacDuff появляется в программе голодека и является кораблём класса Miranda , как и USS Reliant из фильма «Звёздный путь II: Гнев Хана» (1982), любимый звёздный корабль Макмэхана из «Звёздного пути» и вдохновение для дизайна Cerritos . [ 44] Два других основных корабля в «wej Duj» — это IKS Che'Ta , клингонская хищная птица, похожая на те, что можно увидеть на протяжении всей франшизы, и вулканский крейсер Sh'Vhal, который имеет дизайн, похожий на вулканские корабли, показанные в « Звёздном пути: Энтерпрайз» . [45] В финале сезона появляется USS Archimedes , звездолет класса Obena , вдохновлённый классом Excelsior из Star Trek III: The Search for Spock (1984), но больше и с небольшими изменениями в дизайне. [46] Новый класс был назван в честь Ноллана Обены, арт-директора сериала, который разработал многие из его звездолетов. [47] В сезоне также показана Starbase 25, которая упоминалась в Star Trek: The Animated Series , но не появлялась на экране до «An Embarrassment of Dooplers». Дизайн очень похож на дизайн Starbase Vanguard из серии книг Star Trek: Vanguard . Внутри Starbase находится бар Quark 's Bar, похожий на тот, что был показан в Deep Space Nine , который стал франшизой после событий этого сериала — бары Quark's Bar также появляются на других планетах на нижних палубах . Тэнди дает Резерфорду модель Deep Space 9 в «An Embarrassment of Dooplers», которая поставляется в коробке с той же типографикой, что и титры Deep Space Nine . [48]

Рекламный постер к сезону «Кейшон, его глаза открыты», демонстрирующий некоторые из многочисленных визуальных отсылок к другим частям франшизы «Звездный путь» , которые есть в этом сезоне .

Макмэхан надеялся, что ссылки на мультсериал в «Нижних палубах» будут отдавать ему дань уважения как первому анимационному сериалу франшизы, [49] и включил несколько инопланетных видов из мультсериала в этот сезон: представлен прапорщик кзинти , чей вид впервые появился в мультсериале , [50] а в эпизоде ​​«Шпион Гигант» он имитирует «сутулую позу» персонажа кзинти, показанного в этом сериале; [51] На Звездной базе 25 представлено множество различных видов, включая бармена того же вида, что и персонаж Эм/3/Грин, и несколько птицеподобных аврелианцев, которые оба появились в мультсериале ; [48] а инструктор голодека Шари Ин Йем в эпизоде ​​«Я, Экскретус» является пандронийцем, видом из мультсериала , который имеет отличительную манеру речи, уникальный костюм и может разделяться на три части. [52] В сезоне также присутствует скелет «Спока Два», гигантский клон Спока из эпизода мультсериала « Бесконечный вулканец ». Скелет появляется как часть коллекции, которая каталогизируется в «Kayshon, His Eyes Open», который также включает многочисленные визуальные ссылки на многие предыдущие серии Star Trek . [53]

Сезон начинается с того, что Маринер допрашивается кардассианцами в программе голодека, которая похожа на эпизод «Следующего поколения» « Цепь командования ». [53] В «Я, Экскретус» экипаж «Серритоса » участвует в программах обучения голодека, основанных на предыдущих миссиях Звездного флота, которые отдают дань уважения декорациям и событиям эпизодов из других сериалов «Звездный путь» : «Столкновение в Зеркальной Вселенной» происходит в Зеркальной Вселенной и основано на эпизоде ​​« Зеркало, Зеркало » из Оригинального сериала ; «Планета Старого Запада» имеет западную тематику нескольких предыдущих эпизодов, но особый дизайн планеты из эпизода « Призрак оружия » из Оригинального сериала ; «Обнаженное время» содержит визуальные отсылки как к эпизоду « Обнаженное время » из Оригинального сериала , так и к эпизоду «Следующего поколения » « Обнаженное сейчас »; «Медицинская этика» имеет схожий сюжет с эпизодом «Следующего поколения » « Этика »; «The Good of the Many» воспроизводит декорации, костюмы и сценарий сцены, где Спок должен починить радиоактивное варп-ядро в « Star Trek II: The Wrath of Khan» ; «Escape from Spacedock» требует, чтобы команда вылетела на звездолете из космического дока и спасла Спока на планете Генезис, как и в сюжете « Star Trek III: The Search for Spock» ; а «Borg Encounter» адаптирует различные элементы из предыдущих эпизодов, посвященных боргам, а также из «Star Trek: First Contact » . [52] Кроме того, доктор Т'Ана и Тенди занимаются скалолазанием в «wej Duj» на голодеке-симуляции Эль-Капитана в национальном парке Йосемити , воссоздавая сцену, где Джеймс Т. Кирк делает то же самое в «Star Trek V: The Final Frontier» (1989). [45]

У Резерфорда есть видение в «We'll Always Have Tom Paris» об альтернативных версиях Шакса, одетых в разные костюмы из разных частей франшизы, включая форму USS Enterprise (NX-01) из Enterprise ; форму Терранской Империи из эпизода «Mirror, Mirror» из оригинального сериала ; костюм профессора Мориарти, похожий на тот, что показан в эпизоде ​​«Next Generation» « Elementary, Dear Data »; форму « redshirt » из оригинального сериала ; и как Борг . [54] В «wej Duj» экипаж бегает по кораблю в разных нарядах, включая костюмы для боевых искусств Анбо-дзюцу и гимнастические трико из эпизодов «Next Generation » « The Icarus Factor » и « The Price » соответственно. Также в этом эпизоде ​​Боймлер носит ту же футболку с надписью «Go climb a rock», что и Кирк в «Последнем рубеже » , и использует те же ракетные ботинки, что и Спок в сцене скалолазания в этом фильме, в то время как Фримен носит футболку с надписью «RITOS», которая похожа на футболки «DISCO», которые носили на борту USS Discovery в «Звездном пути: Дискавери» . [45] Инопланетянин, основанный на многоглазом оригинальном дизайне Сару из «Дискавери», ненадолго появляется на Звездной базе 25. [48] Злой компьютер AGIMUS доставлен в Институт передовой робототехники Дейстрома в «Там, где лежат приятные фонтаны». Институт впервые был показан в «Звездном пути: Пикар » и показан примерно таким же в «Нижних палубах» за несколько десятилетий до этого появления. Один из других злых компьютеров в институте имеет логотип CBS Eye как отсылку к производственной компании сериала. [55]

Музыка

Композитор Крис Уэстлейк не смог записать свою музыку для первого сезона с полным оркестром в традиционной студии звукозаписи из-за пандемии COVID-19 [20] , но он смог сделать это со своей музыкой для второго сезона. Запись для сезона началась в мае 2021 года на Sony Scoring Stage в Лос-Анджелесе с живым оркестром из 60 человек. [21] [56] Основная тема сериала была перезаписана с полным оркестром для второго сезона. [56] Записи «клингонского эйсид-панка», которые представлены в эпизоде ​​«We'll Always Have Tom Paris», имеют тексты, написанные Уэстлейком и переведенные на клингонский язык его создателем Марком Окрандом . [57] [58] Подобно тому, как Боймлер напевает главную тему Джерри Голдсмита из «Следующего поколения» в первом сезоне, [59] его можно услышать напевающим главную тему Голдсмита из «Вояджера» в «У нас всегда будет Том Пэрис» после разговора о Париже и команде USS Voyager из этого сериала. [54] Отрывки из музыки Уэстлейка для сезона были включены в саундтрек сериала Vol. 1 , который был выпущен Lakeshore Records 8 октября 2021 года. [60] [61]

Маркетинг

Актеры и съемочная группа дразнили сезон во время виртуальной панели Star Trek Universe на New York Comic Con в октябре 2020 года. Эта панель в основном обсуждала финал первого сезона и была выпущена как эпизод The ​​Ready Room , афтершоу, организованного актером The Next Generation Уиллом Уитоном . [11] Макмэхан дразнил сезон позже в октябре во время мероприятия Virtual Trek Con 2. [24] Тизер-трейлер сезона был выпущен во время виртуального мероприятия « День первого контакта » 5 апреля 2021 года, отмечая франшизу в вымышленный праздник, отмечающий первый контакт между людьми и инопланетянами во вселенной Star Trek . Дата премьеры сезона также была объявлена ​​во время этого мероприятия. [1]

Официальный трейлер был выпущен во время анимационной панели Paramount+ на виртуальном съезде Comic-Con@Home 2021 года . Макмахан и актеры обсудили сезон. [62] Дэн Седдон в статье для Digital Spy описал трейлер как «удивительно развлекательный двухминутный пакет, [в котором] есть все: от космических слизней до злых компьютеров». [63] Скотт Коллура из IGN сказал, что трейлер выглядел «более таким же» веселым, как и первый сезон, и имел «обычную дозу глубоких, глубоких отсылок к Star Trek и пасхальных яиц » [64] , в то время как Джеймс Уитбрук из Gizmodo сказал, что сериал «выглядит лучше, чем когда-либо, для второго раунда. А это означает больше шуток, больше восхитительно глупых отсылок к прошлому Trek и более искренние флюиды Звездного флота». [65] Коллура и Уитбрук оба подчеркнули памятную тарелку Тома Пэриса, показанную в трейлере, [64] [65] которая также была выпущена в виде физической памятной тарелки для покупки. [66] Как и в первом сезоне, анимационная студия Titmouse выпустила футболку с уникальным дизайном на ней вместе с каждым эпизодом. Дизайны были доступны в течение одной недели каждый, и фанаты, купившие все десять, получили бонусную одиннадцатую футболку. [67]

Выпускать

Стриминг и трансляция

Премьера сезона состоялась на Paramount+ в США 12 августа 2021 года [1] и продолжалась 10 эпизодов до 14 октября [68] Каждый эпизод транслировался в Канаде в тот же день, что и релиз в США компанией Bell Media на специализированных каналах CTV Sci-Fi Channel (на английском языке) и Z (на французском языке), а затем транслировался на Crave . [69] Prime Video имеет права на трансляцию на нескольких территориях, включая Европу, Австралию, Новую Зеландию, Японию и Индию. [70] В феврале 2023 года Paramount заключила новое соглашение с Prime Video на международные права на трансляцию сериала. Это позволило добавить сезон на Paramount+ в некоторых других странах в дополнение к тому, чтобы он оставался на Prime Video. [71] В июле 2023 года Bell Media объявила, что сериал покинет Crave в течение следующего месяца. Он продолжит транслироваться на CTV Sci-Fi, а прошлые сезоны останутся доступными на CTV.ca и в приложении CTV. [72]

Домашние медиа

Сезон был выпущен на DVD и Blu-Ray в США 12 июля 2022 года. Релиз включает в себя более часа бонусных материалов, включая анимацию для каждого эпизода, обзор ссылок и пасхальных яиц на другие сериалы «Звездный путь» в каждом эпизоде, короткометражки о процессе звукового дизайна и создании сезона в целом, а также аудиокомментарии актеров и съемочной группы для нескольких эпизодов. [73]

Прием

Критический ответ

Rotten Tomatoes сообщил о 100% одобрении со средней оценкой 8.30/10 на основе 12 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: « Lower Decks исправляет положение корабля с более уверенным в себе вторым сезоном, который достигает идеального баланса между привязанностью и непочтительностью». [74]

Рассматривая первые пять эпизодов сезона, Брэндон Закари из Comic Book Resources похвалил сериал за использование отсылок к Star Trek для развития персонажей и истории. Он чувствовал, что сезон был более уверенным, чем первый, [75] что также считали Лиз Шеннон Миллер из Collider и Тара Беннетт из IGN . Они оба сказали, что сезон избежал беспокойства фанатов, сбалансировав любовь к Star Trek с весельем и улучшенными историями. [76] [77] Примером улучшенного повествования для Беннет стало обращение с Боймлером в первых пяти эпизодах, которое произвело на нее впечатление, потому что она чувствовала, что другие комедийные сериалы не будут исследовать последствия решения, подобного тому, как Боймлер покидает корабль в конце первого сезона. Беннет действительно критиковал количество отсылок к франшизе и надеялся, что вторая половина сезона будет сосредоточена на более оригинальном материале, таком как раса дуплеров, представленная в «An Embarrassment of Dooplers». [77] Бен Пирсон из /Film сказал, что сериал продолжает оставаться приятным вступлением во франшизу, несмотря на то, что количество ссылок на Star Trek становится все труднее игнорировать для более случайных фанатов. [78] В своей статье для The AV Club Зак Хэндлен сказал, что просмотр сериала был приятным чувством просмотра « повтора, который вы еще не смотрели», и был положительным примером обслуживания фанатов , несмотря на то, что постоянные ссылки временами становились утомительными. Он думал, что второй сезон был более сфокусированным и последовательным, чем первый, имел лучшие шутки и справлялся с эпизодическим повествованием и общей непрерывностью, а также, если не лучше, чем некоторые из сериалов Star Trek с живыми актерами . Хэндлен хотел, чтобы сериал был более амбициозным, хотя, говоря, что его было бы легко рекомендовать фанатам Star Trek , которые знают отсылки, но «трудно не надеяться, что однажды он может достичь немного большего, чем «Эй, помнишь тот, где...»» [79]

Шамусу Келли из Den of Geek не понравился первый эпизод сериала, но его убедили посмотреть остальные, и к середине второго сезона он был «влюблён в шоу». Он приписал это развитию персонажей, более разумному использованию отсылок к Star Trek и тому, что сериал «перестал пытаться быть Риком и Морти ». [80] Обсуждая полный второй сезон, Кит РА ДеКандидо из Tor.com сказал, что он вступает в свои права как «настоящий» сериал Star Trek и был намного сильнее первого сезона, в первую очередь потому, что он «позволил себе быть шоу Star Trek , хотя и наполненным юмором и нелепостями». Несмотря на это, он считал, что сезон боролся с тем же непоследовательным тоном, что и первый, и сказал, что он по-прежнему слишком полагался на отсылки и «тупые сюжеты офисных ситкомов». [81] Эндрю Каннингем из Ars Technica сказал, что количество ссылок на Star Trek «может утомить в больших дозах», и усомнился в том, насколько хорошо сериал работал для людей, которые не знают франшизу, но как фанату сериал давал ему забавное, эпизодическое повествование с низкими ставками, которое он хотел от Star Trek . [82] Эй Джей Блэк, рассматривая сезон для Cultural Conversation , сказал, что у него был «самый яркий пружинящий шаг» из всех вторых сезонов современных серий Star Trek , сохранив последовательность с первым сезоном, а также усилив то, что лучше всего работало в первый раз. Он сказал, что вторая половина сезона была сильнее первой, и похвалил финал сезона как лучший из всех серий Star Trek со времен финала третьего сезона Voyager « Скорпион » в 1997 году. Это произошло из-за его сочетания «сильного центрального, сфокусированного на времени кризиса», ссылок на франшизу и развития отношений Маринера с Фрименом. Блэк считал, что «wej Duj» затмил финал сезона, но он все равно похвалил его за то, что он вывел сериал на новый уровень по сравнению с эпизодом « Q Who » из сериала « Следующее поколение » и эпизодом « Duet » из сериала « Глубокий космос 9» . [83] «wej Duj» был признан лучшим эпизодом сериала многими комментаторами. [84] [85] [86]

Закари сказал, что «чистая анимация» сезона дополняет сценарий и актерскую игру, [75] в то время как Хэндлен описал анимацию как «последовательно изобретательную и великолепную на протяжении всего, управляющую изящным трюком быть веселой и внушающей благоговение по мере необходимости». [79] Блэк также похвалил «прекрасно нарисованную» анимацию. [83] Каннингем сказал, что сезон выиграл от наличия симпатичных персонажей, которые были представлены в первом сезоне, [82] а Закари сказал, что актерский состав был «равномерно силен» в своих ролях. [75] Хэндлен особенно похвалил второстепенных актеров, включая Льюиса и О'Коннелла. [79] Беннетт похвалил развитие Маринер, сказав, что с персонажем «было веселее», и оценил, что ее отношения с Фрименом затронуты в сезоне. Беннет также был благодарен за расширенные роли, которые имеют Тенди и Резерфорд, [77] с чем Пирсон согласился, несмотря на опасения по поводу динамики этой пары в первом эпизоде ​​сезона. [78] ДеКандидо сказал, что Маринер и ее привычка всегда спасать положение были одной из его самых больших проблем в первом сезоне, и он был рад увидеть это изменение во втором. Он похвалил развитие персонажей Боймлера и Тенди и выделил гостевой состав, включая Комбса. Он думал, что некоторые из второстепенных персонажей, такие как Кайшон, Джет и Дженнифер, были недостаточно использованы в сезоне. [81]

Несмотря на положительный отзыв о сезоне, Блэк раскритиковал эпизод «Mugato, Gumato», который, по его словам, «основан на довольно графической сексуальной сцене Mugato». [83] В ответ на опасения по поводу сцены Макмэхан сказал, что, по его мнению, сцена была забавной, и в сериале было много другого контента, который не был семейным. Он добавил: «Я никогда не видел, чтобы Star Trek воспевал пуританство. Я думаю, что Star Trek всегда поддерживал сексуальность, гуманизм и всякие замечательные вещи». [87] Еще одна откровенная сцена в сезоне, которая подверглась критике, — это сцена, когда Маринер заходит на оргию в «I, Excretus» и говорит голый Боймлер с раздвинутыми ногами. [88] [89] Когда его спросили об этой сцене, Куэйд ответил, что он привык к такому контенту после того, как снялся в сериале «Пацаны» . [90] Макмэхан сказал, что сцена соответствовала наготе и сексуальному контенту в сериале Star Trek с живыми актерами . [89]

Почести

Ссылки

  1. ^ abc Del Rosario, Alexandra (5 апреля 2021 г.). "'Star Trek: Lower Decks' Renewed For Season 3 As Second Season Gets Teaser & Premiere Date On Paramount+". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. . Получено 5 апреля 2021 г. .
  2. ^ abcdefghi "Comic-Con 2019: Раскрыты персонажи и актеры озвучивания 'Star Trek: Lower Decks'". TrekMovie.com . 20 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 19 января 2020 г.
  3. ^ ab Britt, Ryan (27 августа 2021 г.). «„Нижние палубы“ только что исправили самую большую дыру в сюжете канона Star Trek». Inverse . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. . Получено 27 августа 2021 г. .
  4. ^ abcdefgh «Анализ трейлера: больше веселья, пасхальных яиц и безумной научной фантастики во втором сезоне «Звездного пути: Нижние палубы». TrekMovie.com . 29 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 4 августа 2021 г.
  5. ^ abcd Паскаль, Энтони (30 сентября 2021 г.). "Обзор: 'Star Trek: Lower Decks' Plays The Hits In "I, Excretus"". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. . Получено 1 октября 2021 г. .
  6. ^ ab Ким, Энн (30 сентября 2021 г.). «Я, Экскретус». Star Trek: Lower Decks . Сезон 2. Эпизод 8. Paramount+ .
  7. ^ ab Pascale, Anthony (2 сентября 2021 г.). "Обзор: 'Star Trek: Lower Decks' Takes The Low Road In "Mugato, Gumato"". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. . Получено 25 апреля 2022 г. .
  8. ^ ab Cochran, John (16 сентября 2021 г.). «Шпион-гигант». Star Trek: Lower Decks . Сезон 2. Эпизод 6. Paramount+ .
  9. ^ ab Stone, Sam (28 сентября 2021 г.). "Star Trek: Lower Decks' Carl Tart Discusses Joining the Fun-Loving Cerritos Crew". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. . Получено 30 ноября 2021 г. .
  10. ^ ab Lovett, Jamie (14 октября 2021 г.). «Star Trek: Lower Decks: Paul Scheer on Billups' Surprising Backstory and the Season 2 Finale». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. . Получено 8 февраля 2022 г. .
  11. ^ abcdef Star Trek: Lower Decks возвращается в The Ready Room в NYCC (видео). StarTrek.com . 8 октября 2020 г. . Получено 29 декабря 2020 г. .
  12. ^ ab Poteet, Mike (19 августа 2021 г.). "Star Trek Lower Decks Season 2, Episode 2 Recap and Review". Redshirts Always Die . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. . Получено 8 февраля 2022 г. .
  13. ^ ab Britt, Ryan (14 октября 2021 г.). «Star Trek только что превратил этого глубоко вырезанного персонажа TNG в капитана». Den of Geek . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  14. Голдберг, Лесли (25 октября 2018 г.). «Анимационная комедия «Звездный путь» вышла на CBS All Access с заказом на 2 сезона». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  15. ^ Паскаль, Энтони (24 марта 2020 г.). «Работа над «Звездным путем: Дискавери» и «Нижними палубами» продолжается удаленно». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. . Получено 25 марта 2020 г. .
  16. ^ «Сценарий 4-го сезона «Звездного пути: Дискавери» уже в процессе написания, съемки «Странных новых миров» начнутся в 2021 году». TrekMovie.com . 12 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
  17. ^ «Производство началось во 2-м сезоне сериала «Звездный путь: Пикар». TrekMovie.com . 18 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  18. Ловетт, Джейми (29 августа 2021 г.). «Star Trek Celebrates 800th Episode». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г.
  19. ^ МакМахан, Майк [@MikeMcMahanTM] (27 марта 2020 г.). «Потрясающее зрелище, пока мы пишем 2-й сезон!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 29 марта 2020 г. – через Twitter .
  20. ^ abc Star Trek: Lower Decks Heads Back to The Ready Room (видео). StarTrek.com . 10 сентября 2020 г. Получено 29 декабря 2020 г.
  21. ^ abcde Оркиола, Джон (17 мая 2021 г.). "Интервью с Майком Макмэханом: Star Trek: Lower Decks". Screen Rant . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  22. ^ ab "Below Deck With Lower Decks: Mike McMahan Breaks Down Season One". StarTrek.com . 9 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 29 декабря 2020 г.
  23. ^ «Майк Макмахан проводит нас внутрь нижних палуб, сезон 2». StarTrek.com . 18 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  24. ^ ab "Майк Макмахан объясняет, почему в "Нижних палубах" так много отсылок к "Звездному пути"; планирует выйти за рамки "Следующего поколения" во 2-м сезоне". TrekMovie.com . 20 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  25. ^ Мурхаус, Джим (4 сентября 2021 г.). «Интервью: Майк Макмахан о пасхальных яйцах Star Trek: Lower Decks, мугато и перспективах второй половины второго сезона». TrekCore.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. . Получено 25 апреля 2022 г. .
  26. ^ abc "Майк Макмахан рассказывает об изменениях во втором сезоне сериала "Звездный путь: Нижние палубы" и о том, почему Пикард, скорее всего, никогда не появится". TrekMovie.com . 10 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  27. ^ ab Vary, Adam B. (8 октября 2020 г.). "'Star Trek: Lower Decks' EP Mike McMahan On That TNG Cameo and LGBTQ Characters in Season 2". Variety . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. . Получено 30 декабря 2020 г. .
  28. ^ Перри, Алекс (26 августа 2021 г.). «Обзор Star Trek: Lower Decks: «У нас всегда будет Том Пэрис»». TrekCore.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. . Получено 4 апреля 2024 г. .
  29. ^ DeCandido, Keith RA (28 июля 2011 г.). "Star Trek: The Next Generation Rewatch: "We'll Always Have Paris"". Reactor . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 г. . Получено 4 апреля 2024 г. .
  30. ^ abc Уитбрук, Джеймс (15 октября 2021 г.). «Star Trek Lower Deck's Mike McMahan Breaks Down Season 2's Epic Finale». Gizmodo . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  31. ^ abc Рейли, Кен (13 октября 2021 г.). «Интервью: Майк Макмахан о переходе на нижние палубы вулканских и клингонских кораблей для «wej Duj»». TrekCore.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. . Получено 25 апреля 2022 г. .
  32. Уорд, Дейтон (15 октября 2021 г.). «Below Deck With Lower Decks: Cetacean Ops!». StarTrek.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2021 г. Получено 9 июля 2022 г.
  33. ^ Оркиола, Джон (14 октября 2021 г.). «Интервью с Майком Макмэханом: финал второго сезона Star Trek Lower Decks». Screen Rant . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Получено 2 января 2022 г.
  34. Силлиман, Брайан (13 октября 2021 г.). «Создатель Star Trek: Lower Decks Майк Макмахан рассказывает о финале второго сезона, Pakleds и о том, что будет дальше». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  35. Стоун, Сэм (17 сентября 2021 г.). «Star Trek: Lower Decks Brings Back TNG's Most Infamous Killer». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 3 мая 2022 г.
  36. Стоун, Сэм (11 сентября 2021 г.). «Lower Decks: Возвращает классического персонажа TNG... в качестве диджея?!». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 3 мая 2022 г.
  37. ^ «Запись уже началась для 3-го сезона «Звездного пути: Нижние палубы». TrekMovie.com . 7 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 г. Получено 8 июня 2021 г.
  38. ^ Клейнман, Джейк (8 мая 2020 г.). «Секретное оружие Рика и Морти — создание «странной» научно-фантастической империи». Inverse . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 г. . Получено 15 мая 2020 г. .
  39. ^ Паскаль, Энтони (24 сентября 2021 г.). «Интервью: Джеффри Комбс о возвращении в «Звездный путь» в роли злого компьютера в «Нижних палубах»». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 3 мая 2022 г. .
  40. ^ Песола, Эрик (16 сентября 2020 г.). «Q&A с директором Lower Decks Барри Келли». Trek Report . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  41. ^ Мерфи, Джексон (12 августа 2020 г.). "Барри Дж. Келли рассказывает о "Звездном пути: Нижние палубы"". Animation Scoop . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  42. ^ ab Reilly, Ken (15 августа 2020 г.). «Интервью: Майк Макмахан о дизайне анимации Star Trek: Lower Decks, балансе канона и креативности и «Хороших людях, делающих хорошие вещи» в Starfleet». TrekCore.com . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  43. ^ Паскаль, Энтони (12 августа 2021 г.). «Обзор: «Звездный путь: Нижние палубы» набирает обороты к премьере второго сезона «Странные энергии»». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 3 мая 2022 г. .
  44. ^ «От Миранды Митчеллу, пасхальные яйца «Звездного пути: Нижние палубы» в «Странных энергиях»». TrekMovie.com . 15 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 3 мая 2022 г.
  45. ^ abc "От рубашки Кирка до датчиков Спока, пасхальные яйца "Звездного пути: Нижние палубы" в "wej Duj"". TrekMovie.com . 10 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Получено 3 мая 2022 г.
  46. ^ «От Cetacean Ops до Rubber Ducks, пасхальные яйца «Star Trek: Lower Decks» в «First First Contact»». TrekMovie.com . 17 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 г. Получено 3 мая 2022 г.
  47. ^ МакМахан, Майк [@MikeMcMahanTM] (12 октября 2021 г.). «[В ответ на: «В честь чего названа Обена?»] Наш арт-директор и часто создающий дизайн Ноллан Обена :)» ( Твит ). Архивировано из оригинала 12 октября 2021 г. Получено 3 мая 2022 г. – через Twitter .
  48. ^ abc "От Кирка до Оконы, пасхальные яйца "Звездного пути: Нижние палубы" в "Позоре Дуплеров"". TrekMovie.com . 12 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. Получено 3 мая 2022 г.
  49. Дрю, Брайан (6 августа 2019 г.). «STLV19: „Star Trek: Lower Decks“ Panel Talks Second Contacts, Cleaning Holodecks, And Canon». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. . Получено 19 января 2020 г. .
  50. ^ «От рогатых обезьян до пухлых денобуланов, пасхальные яйца «Звездного пути: Нижние палубы» в «Мугато, Гумато»». TrekMovie.com . 4 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Получено 3 мая 2022 г.
  51. ^ «От Enterprise до Armus, пасхальные яйца «Star Trek: Lower Decks» в «Шпионе-огроме»». TrekMovie.com . 19 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 3 мая 2022 г.
  52. ^ ab «От обнаженных сейчас до младенцев-боргов, пасхальные яйца «Звездного пути: Нижние палубы» в «Я, экскретус»». TrekMovie.com . 3 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. Получено 3 мая 2022 г.
  53. ^ ab "От двух Райкеров до Спока Два, пасхальные яйца "Звездный путь: Нижние палубы" в "Кейшоне, его глаза открыты"". TrekMovie.com . 23 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 3 мая 2022 г.
  54. ^ ab "От бара Quark's до Пон Фарра, пасхальные яйца "Звездный путь: Нижние палубы" в "У нас всегда будет Том Пэрис"". TrekMovie.com . 28 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 3 мая 2022 г.
  55. ^ «От драконов до дронов, пасхальные яйца «Звездного пути: Нижние палубы» в «Там, где лежат приятные фонтаны»». TrekMovie.com . 26 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 3 мая 2022 г.
  56. ^ ab Westlake, Крис [@westlake79] (12 августа 2021 г.). «Забавный факт — в этом году нам удалось перезаписать тему с живым оркестром из 60 человек на сцене Sony Scoring» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 26 апреля 2022 г. — через Twitter .
  57. ^ Уэстлейк, Крис [@westlake79] (28 августа 2021 г.). "[В ответ на: "Все записи клингонского эйсид-панка PADD в эпизоде ​​#StarTrekLowerDecks "У нас всегда будет Том Пэрис" содержат настоящие клингонские слова, некоторые просто нужно перевернуть горизонтально, чтобы их можно было прочитать. Я пытался выяснить, что означают эти слова, более или менее успешно..."] Написание текстов песен на клингонском языке и перевод, сделанный создателем языка, стали для меня серьезным моментом" ( Твит ). Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. Получено 26 апреля 2022 г. – через Twitter .
  58. ^ Пауэлл, Дэвид (3 октября 2021 г.). «На этой неделе выйдет оригинальный саундтрек к сериалу «Звездный путь: Нижние палубы»». Daily Star Trek News . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 3 мая 2022 г.
  59. ^ Бритт, Райан (1 октября 2020 г.). «Композитор Star Trek Крис Уэстлейк разоблачает смелые аудиопасхальные яйца в нижних палубах». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 3 октября 2020 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  60. ^ "Вышел альбом саундтреков к фильму Paramount+ 'Star Trek: Lower Decks'". Film Music Reporter . 30 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Получено 13 февраля 2022 г.
  61. ^ "Послушайте первый трек из саундтрека к фильму "Звездный путь: Нижние палубы"". StarTrek.com . 5 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 13 февраля 2022 г.
  62. ^ Гробар, Мэтт (23 июля 2021 г.). «Paramount+ представляет трейлеры будущих детских сериалов «Star Trek: Prodigy» и «Star Trek: Lower Decks» 2-го сезона». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. . Получено 25 апреля 2022 г. .
  63. ^ Седдон, Дэн (24 июля 2021 г.). «Star Trek: Lower Deck season 2 trailer teases baddie return». Digital Spy . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  64. ^ ab Collura, Scott (23 июля 2021 г.). "Star Trek: Lower Decks Season 2 Trailer Features a Ton of Easter Eggs - Comic-Con 2021". IGN . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  65. ^ ab Whitbrook, James (23 июля 2021 г.). "Star Trek: Lower Decks' SDCC 2021 Trailer Sets Phasers to Fun". Gizmodo . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. . Получено 25 апреля 2022 г. .
  66. ^ «Памятная тарелка Тома Пэриса из 2-го сезона сериала «Звездный путь: Нижние палубы» — реальный продукт, который скоро появится». TrekMovie.com . 24 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  67. ^ «Сделайте второй контакт с клубом футболок Star Trek: Lower Decks». StarTrek.com . 14 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 26 апреля 2022 г.
  68. ^ "Новые изображения Star Trek: Lower Decks: "First First Contact"". TrekCore.com . 12 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2021 г. Получено 25 апреля 2022 г.
  69. ^ "'Star Trek: Lower Decks' Coming To CTV Sci-Fi Channel And Crave In Canada". TrekMovie.com . 23 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.
  70. ^ Ритман, Алекс (17 декабря 2020 г.). «Amazon запускает анимационный сериал «Star Trek: Lower Decks» для нескольких территорий». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 18 декабря 2020 г.
  71. ^ Голдбарт, Макс (8 февраля 2023 г.). «Paramount+ и Prime Video Strike International „Star Trek“ Deal». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. . Получено 8 февраля 2023 г. .
  72. ^ Паскаль, Энтони (3 июля 2023 г.). «Star Trek Shows Exiting Crave Streaming In Canada, Will Continue Broadcasting On CTV Sci-Fi». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. . Получено 30 июля 2023 г. .
  73. ^ "Star Trek: Lower Decks Season Two Beams on Blu-ray and DVD". StarTrek.com . 25 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г. Получено 26 апреля 2022 г.
  74. ^ "Star Trek: Lower Decks: Season 2". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 17 января 2024 г. .
  75. ^ abc Закари, Брэндон (12 августа 2021 г.). «Star Trek: Lower Decks Beams Back for a Charming & Silly Season 2». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 27 марта 2024 г.
  76. Миллер, Лиз Шеннон (12 августа 2021 г.). «Обзор 2-го сезона «Звездного пути: Нижние палубы»: увереннее, чем 1-й сезон, и еще смешнее в результате». Collider . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 27 марта 2024 г.
  77. ^ abc Беннетт, Тара (12 августа 2021 г.). "Star Trek: Lower Decks Season 2 Review: Episodes 1-5". IGN . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 28 августа 2022 г. .
  78. ^ ab Pearson, Ben (12 августа 2021 г.). «Обзор второго сезона «Звездного пути: Нижние палубы»: анимационная комедия возвращается с еще большим количеством отсылок к «Звездному пути». /Film . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. . Получено 15 августа 2022 г. .
  79. ^ abc Handlen, Zack (12 августа 2021 г.). "Star Trek: Lower Decks sets phasers to charm in season 2". The AV Club . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 28 августа 2022 г. .
  80. ^ Келли, Шамус (13 января 2022 г.). «Star Trek: Lower Decks Got Good When It Stopped Trying To Be Rick & Morty». Den of Geek . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 27 марта 2024 г.
  81. ^ ab DeCandido, Keith RA (21 октября 2021 г.). «The Good, the Bad, and the Awesome — Star Trek: Lower Decks Second Season Overview». Tor.com . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 27 марта 2024 г.
  82. ^ ab Cunningham, Andrew (12 августа 2021 г.). «Star Trek: Lower Decks still understanding what makes Trek tick». Ars Technica . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 28 августа 2022 г. .
  83. ^ abc Black, AJ (18 октября 2021 г.). «Star Trek: Lower Decks (Season 2) remain an sure, smart romp through the Trek history». Культурный разговор . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. Получено 27 марта 2024 г.
  84. ^ Залбен, Алекс (7 октября 2021 г.). «Лучший эпизод «Звездного пути: Нижние палубы» показывает, как живут другие фракции». Decider . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 27 марта 2024 г.
  85. ^ Морган, Лина (18 августа 2022 г.). "Cerritos Strong: 'Star Trek: Lower Decks' Season Two Recap". Bell of Lost Souls . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 27 марта 2024 г.
  86. ^ Уитбрук, Джеймс (28 сентября 2023 г.). «Лучший эпизод 4-го сезона «Нижних палуб», который превзошел все ваши ожидания». Gizmodo . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 27 марта 2024 г.
  87. Ловетт, Джейми (22 сентября 2021 г.). «Star Trek: Lower Decks Creator Responds to Controversy Over Episode's Racy Content» (Создатель «Звездного пути: Нижние палубы» отвечает на споры о пикантном содержании эпизода). ComicBook.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 27 марта 2024 г.
  88. ^ Джост, Мик (3 октября 2021 г.). «После самого грязного момента в «Звездном пути: Нижние палубы» у Интернета есть мысли». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 г. Получено 27 марта 2024 г.
  89. ^ ab Odman, Сидней (3 октября 2022 г.). «Создатель «Звездного пути: Нижние палубы» Майк Макмахан о самой непристойной сцене и о том, как наладить защитную фан-базу». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 27 марта 2024 г.
  90. ^ Джост, Мик (4 августа 2022 г.). «Джек Куэйд о том, как «Пацаны» повлияли на его подход к спорам вокруг самого непристойного момента в «Звездном пути: Нижние палубы»». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 27 марта 2024 г.
  91. ^ Педерсен, Эрик (24 января 2022 г.). «Golden Reel Awards: Sound Editors Crank Up Nominations For 69th Annual Ceremony». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 25 января 2022 г.
  92. ^ Нордайк, Кимберли (14 августа 2022 г.). «HCA TV Awards: «Severance», «Ted Lasso», «Dopesick» выигрывают главные награды потокового вещания в Night 2». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. . Получено 15 августа 2022 г. .
  93. ^ Codego, Линда (7 апреля 2022 г.). «Номинации на премию Хьюго 2022 года уже здесь». Gizmodo . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  94. ^ Тиноко, Армандо (12 августа 2022 г.). «Номинации на премию «Сатурн»: «Бэтмен», «Аллея кошмаров», «Человек-паук», «Лучше звоните Солу». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. . Получено 12 августа 2022 г. .

Внешние ссылки