stringtranslate.com

Стрельба в Форт-Худе в 2009 году

5 ноября 2009 года в Форт-Худе (ныне Форт-Кавазос ) недалеко от Киллина, штат Техас , произошёл массовый расстрел . [1] Нидал Хасан , майор армии США и психиатр , застрелил 13 человек и ранил более 30 человек. [2] [3] Это был самый смертоносный массовый расстрел на американской военной базе и самый смертоносный теракт в Соединённых Штатах со времени атак 11 сентября , пока его не превзошла атака в Сан-Бернардино в 2015 году. [4]

Хасан был застрелен и в результате парализован ниже пояса . [5] Он был привлечен к ответственности военным судом 20 июля 2011 года и обвинен в 13 случаях преднамеренного убийства и 32 случаях покушения на убийство в соответствии с Единым кодексом военной юстиции . Его военный суд начался 7 августа 2013 года. В связи с характером обвинений (более одного случая преднамеренного убийства или убийства первой степени в одном преступлении) Хасану грозила либо смертная казнь, либо пожизненное заключение без права досрочного освобождения после вынесения обвинительного приговора. [6] [7] Хасан был признан виновным по 13 случаям преднамеренного убийства и 32 случаям покушения на преднамеренное убийство 23 августа 2013 года и был приговорен к смертной казни 28 августа 2013 года. [8]

Через несколько дней после стрельбы сообщения в СМИ показали, что Объединенная оперативная группа по борьбе с терроризмом знала о серии электронных писем между Хасаном и имамом Анваром аль-Авлаки из Йемена , за которым АНБ следило как за угрозой безопасности, и что коллеги Хасана знали о его растущей исламской радикализации в течение нескольких лет. Неспособность предотвратить стрельбу заставила Министерство обороны и ФБР начать расследования, а Конгресс — провести слушания.

Правительство США отклонило просьбы выживших и членов семей убитых классифицировать стрельбу в Форт-Худе как акт терроризма или как действие, мотивированное воинствующими исламскими религиозными убеждениями. [9] В ноябре 2011 года группа выживших и членов семей подала иск против правительства за халатность в предотвращении атаки и заставила правительство классифицировать стрельбу как терроризм. Пентагон утверждал, что обвинение Хасана в терроризме невозможно в рамках системы военного правосудия и что такие действия могут нанести ущерб способности военных прокуроров вынести обвинительный приговор Хасану. [10]

Расстрелы

Пистолет FN Five-seven, похожий на тот, что использовал Хасан [11]

Препараты

Согласно показаниям на предварительном слушании, Хасан вошел в магазин Guns Galore в Киллине 31 июля 2009 года и купил полуавтоматический пистолет FN Five-seven , который он собирался использовать при нападении на Форт-Худ. По словам армейского специалиста Уильяма Гилберта, постоянного покупателя магазина, Хасан вошел в магазин и попросил «самое технологически продвинутое оружие на рынке и с самой высокой стандартной емкостью магазина». Хасана якобы спросили, как он собирается использовать оружие, но он просто повторил, что хочет самый продвинутый пистолет с самой большой емкостью магазина . [12] Три человека с Хасаном — Гилберт, менеджер магазина и сотрудник — все рекомендовали пистолет FN Five-seven. [13] Поскольку Гилберт был владельцем одного из пистолетов, он потратил час, описывая его работу Хасану. [14]

Хасан вышел из магазина, сказав, что ему нужно изучить оружие. [14] Он вернулся, чтобы купить оружие на следующий день, и посещал магазин раз в неделю, чтобы купить дополнительные магазины, а также более 3000 патронов 5,7×28 мм SS192 и SS197SR в общей сложности. [13] За несколько недель до нападения Хасан посетил открытый стрельбище во Флоренции , где он, как утверждается, научился поражать силуэтные цели на расстоянии до 100 ярдов. [12]

Расстрелы в Центре подготовки солдат

Прохожие прячутся, когда из Центра подготовки солдат к бою раздаются выстрелы.
Карта Форт-Худа с красной точкой, обозначающей Центр подготовки солдат

Примерно в 1:34 по местному времени 5 ноября 2009 года Хасан вошел в Центр подготовки солдат, где персонал получает плановую медицинскую помощь непосредственно перед отправкой и по возвращении из командировки. Он готовился к отправке в Афганистан со своим подразделением и уже несколько раз бывал в Центре. Он был вооружен пистолетом FN Five-seven , на который он установил два лазерных прицела Lasermax : один красный и один зеленый. [15] [16] Позже у Хасана был найден револьвер Smith & Wesson .357 Magnum (старой модели), но он не использовал его, чтобы застрелить кого-либо из жертв. [11] [17]

Войдя в здание, Хасан подошел к первому столу справа от северных дверей и попросил позвать майора Пэрриша. В здании работал майор Пэрриш (и помогал Хасану в подготовке к развертыванию). Рабочий спустился в коридор, чтобы позвать Пэрриша. По словам очевидцев, Хасан затем обошел стол и склонил голову на несколько секунд, прежде чем внезапно встал, крикнул « Аллаху Акбар  !» и открыл огонь. [18] [19] [20] Свидетели сказали, что Хасан сначала «выстрелил пулями в солдат веером», прежде чем прицелиться в отдельных солдат. [21] Свидетель сержант Майкл Дэвис сказал: «Скорость стрельбы была практически постоянной. Когда я впервые услышал это, это было похоже на звук M16 ». [22]

Жертву стрельбы везут в ожидающую машину скорой помощи

Капитан резерва армии Джон Гаффани попытался остановить Хасана, напав на него, но был смертельно ранен, прежде чем добрался до него. [23] Помощник гражданского врача Майкл Кэхилл также попытался напасть на Хасана стулом, но был застрелен. [24] Специалист резерва армии Логан Бернетт попытался остановить Хасана, бросив в него складной стол, но получил ранение в левое бедро, упал и дополз до ближайшей кабинки. [25]

Согласно показаниям свидетелей, Хасан упустил несколько возможностей стрелять в гражданских лиц и вместо этого нацелился на солдат в форме, [26] которые — в соответствии с военной политикой — не имели личного огнестрельного оружия. [27] В какой-то момент Хасан, как сообщается, приблизился к группе из пяти гражданских лиц, прятавшихся под столом. [28] Он посмотрел на них, провел точкой лазерного прицела своего пистолета по лицу одного из мужчин и отвернулся, не выстрелив. [28] Пока это происходило, армейский специалист разбил окно в задней части здания, где работал майор Пэрриш. Двое солдат и Пэрриш покинули здание через разбитое окно с восточной стороны здания и скрылись на парковке, хотя один солдат серьезно порезал руку о битое стекло. Все это произошло, когда Хасан все еще бродил по зданию и стрелял.

Сержант гражданской полиции Кимберли Манли, которая примчалась на место происшествия на своей патрульной машине, столкнулась с Хасаном в районе за пределами Центра обработки готовности солдат. [29] Хасан выстрелил в Манли, который обменялся с ним выстрелами из своего 9-мм пистолета M9 . Рука Манли была ранена осколком, когда одна из пуль Хасана попала в близлежащий водосточный желоб, а затем две пули попали в Манли: первая пуля попала в бедро, а вторая — в колено. [16] [26] Когда она начала падать от первой пули, вторая пуля попала в ее бедренную кость , раздробив ее и сбив ее с ног. [16] [26] Хасан подошел к Манли и отбросил ее пистолет за пределы досягаемости. [30]

Пока стрельба продолжалась снаружи, медсестры и медики вошли в здание. Неизвестный солдат закрепил южные двойные двери своим поясом ACU и бросился помогать раненым. [31] По словам прибывших медсестер, на полу внутри здания было так много крови, что они не могли сохранять равновесие и с трудом добирались до раненых, чтобы помочь им. [32] На территории снаружи здания Хасан продолжал стрелять в убегающих солдат. В это время прибыл Герман Торо, директор участка подготовки солдат к бою. Хасан обошел здание и скрылся из виду, но продолжал стрелять. Торо и другой работник участка бросились на помощь подполковнику Хуаните Уорман, которая лежала на земле к северу от медицинского здания. Они оба схватили ее за руки и попытались отнести в безопасное место, когда Хасан вернулся и направил свой красный лазер на грудь Торо, но не выстрелил. Торо укрылся за электрическим щитком и увидел, как прибыл сержант гражданской полиции Марк Тодд и крикнул Хасану команду сдаться. [26] Тодд сказал: «Затем он повернулся и выстрелил в меня пару раз. Я не слышал, чтобы он сказал ни слова, он просто повернулся и выстрелил». [33] Двое обменялись выстрелами, Хасан разрядил свой пистолет в процессе. Он остановился, повернулся и полез в карман за новым магазином, прежде чем был сбит пятью выстрелами Тодда. [3] [34] Затем Тодд подбежал к Хасану, выбил пистолет из его руки и надел на него наручники, когда он потерял сознание. [35] Подполковник Том Эберхарт, заместитель директора по кадрам Форт-Худа, прибыл и вошел в медицинский корпус, чтобы помочь. Ему пришлось перешагивать через тела, чтобы войти в северный вход здания. Он помог другому солдату провести СЛР одному из раненых солдат в зоне ожидания здания. Повсюду были разбросаны складные стулья. Он заметил солдата у южных дверей здания и пошел помогать, сняв ремень с двери. Сбитым солдатом был старший сержант Алонзо Лансфорд, фельдшер из здания. У него было два ранения в живот и ранение в кожу головы. Он был без сознания, и подполковник Эберхарт вернулся в здание, чтобы принести складной стол. Другие солдаты помогли старшему сержанту Лансфорду положить его на стол и обойти здание в зоне сортировки.

Последствия

Позже следователь дал показания о том, что внутри здания было обнаружено 146 стреляных гильз. [30] Еще 68 гильз были собраны снаружи, что в общей сложности составило 214 выстрелов, произведенных нападавшим и прибывшими на место происшествия сотрудниками полиции. [30] [36] Медик, оказывавший помощь Хасану, сказал, что его карманы были полны пистолетных магазинов . [37] Когда стрельба закончилась, в его карманах все еще было 177 неиспользованных патронов, содержащихся в магазинах на 20 и 30 патронов. [30] Инцидент, длившийся около 10 минут, [38] привел к гибели 13 человек — 12 солдат и одного гражданского; 11 погибли на месте происшествия, а двое скончались позже в больнице; и 30 человек получили ранения. [39] [40]

Первоначально должностные лица считали, что в стрельбе участвовали трое солдат; [41] двое других солдат были задержаны, но впоследствии отпущены. На сайте Форт-Худа было размещено уведомление, в котором говорилось, что стрельба не была учебными учениями. Сразу после стрельбы база и прилегающие районы были заблокированы военной полицией и Управлением уголовных расследований армии США (CID) примерно до 7 часов вечера по местному времени . [42] Кроме того, на базу были отправлены техасские рейнджеры , солдаты техасской DPS , [43] заместители шерифа округа Белл и агенты ФБР из Остина и Уэйко. [44] Президент США Барак Обама был проинформирован об инциденте и позже сделал заявление о стрельбе. [45]

5 ноября 2010 года, год спустя, 52 человека получили награды за свои действия во время стрельбы. [46] Медаль солдата была посмертно вручена капитану Джону Гаффани, который погиб, пытаясь атаковать стрелка; пятьдесят других медалей были вручены другим спасателям, [47] включая семерых, награжденных медалью солдата. [48] Премия секретаря армии за доблесть была вручена полицейским Кимберли Манли и Марку Тодду за их роль в остановке стрелка. [ 47] 23 мая 2011 года Премия армии за доблесть была посмертно вручена помощнику гражданского врача Майклу Кэхиллу, который погиб, пытаясь атаковать стрелка стулом. [47] В мае 2012 года сенатор Джо Либерман и представитель Питер Т. Кинг предложили законопроект, который сделал бы жертв стрельбы имеющими право на получение Пурпурного сердца . [49] В 113-м Конгрессе представитель Джон Картер внес законопроект об изменении обозначения стрельбы с «насилия на рабочем месте» на «связанное с боевыми действиями», что дало бы жертвам стрельбы право на получение полных льгот и медали «Пурпурное сердце». [50]

В июле 2014 года в Киллине началось строительство мемориала в память о погибших во время атаки. [51] Церемония открытия мемориала состоялась в марте 2016 года. [52]

6 февраля 2015 года Министерство обороны США выпустило пресс-релиз, в котором министр армии Джон М. Макхью объявил, что он одобряет награждение Пурпурным сердцем и его гражданским аналогом, медалью министра обороны за защиту свободы , жертвам стрельбы. Это является результатом расширения Конгрессом требований к претендентам в соответствии с положением Закона о национальной обороне 2015 года . [53] 10 апреля 2015 года около 50 наград были вручены десяткам выживших. [54]

Мемориал жертвам стрельбы в Форт-Худе

В октябре 2018 года Программа по экстремизму в Университете Джорджа Вашингтона опубликовала исследование случая радикализации Нидаля Хасана. [55] Отчет основан на ранее неопубликованных, а также новых источниках, включая первичные документы, обсуждения с близкими к Хасану людьми и интервью с самим Хасаном. В статье делается вывод о том, что его вера имела основополагающее значение для развития его мировоззрения и его пути к радикализации, и что его радикализация следовала линейному пути.

Потери

Сотрудники экстренного реагирования готовят раненых к транспортировке в машинах скорой помощи возле Центра подготовки солдат Форт-Худа.
Контейнеры с останками солдат, погибших в результате стрельбы, загружаются на борт самолета для отправки на базу ВВС в Дувре.

В результате атаки погибло тринадцать человек — 12 солдат и 1 гражданский. Более тридцати человек получили ранения: некоторые — от огнестрельного оружия, другие — от падений или других травм, полученных во время инцидента, и многие получили психологическую травму или шок. Армия, пресса и следственные органы сообщили несколько цифр общего числа раненых, не указав, какие именно виды травм они подсчитывали и как: 29; [56] 30; [57] [58] [59] 31; [60] [61] 32; [62] [63] [64] 38; [59] и 42. [65] : 1 

Хасан, стрелок, был доставлен в больницу Scott and White Memorial Hospital , травматологический центр в Темпле, штат Техас , а затем переведен в Brooke Army Medical Center в Сан-Антонио, штат Техас, где он содержался под усиленной охраной. [5] Хасан был ранен по меньшей мере четырьмя выстрелами. [66] В результате пулевых ранений в позвоночник он теперь страдает параличом нижних конечностей . [5] Позже он содержался в тюрьме округа Белл в Белтоне, штат Техас .

Десять раненых также прошли лечение в Scott and White. [67] Семь раненых были доставлены в больницу Metroplex Adventist Hospital в Киллине. [67] Восемь других получили лечение в больнице от шока. [68] 20 ноября 2009 года было объявлено, что восемь раненых военнослужащих будут направлены за границу. [69]

Погибшие

Среди 13 погибших были:

Раненый

Следующие люди получили огнестрельные ранения и выжили:

Стрелок

Майор Нидаль Хасан

Во время своего военного суда 6 августа 2013 года перед коллегией из 13 офицеров майор Нидал Малик Хасан заявил, что он был стрелком. [2] Хасан не женат и был описан как социально изолированный. [ кем? ] Родившийся в Соединенных Штатах, Хасан является практикующим мусульманином, который, по словам одного из его кузенов, стал более набожным после смерти его родителей в 1998 и 2001 годах. [109] Его кузен не помнит, чтобы он когда-либо выражал радикальные или антиамериканские взгляды. [109] Другой кузен, Надер Хасан, адвокат из Вирджинии, сказал, что мнение Нидала Хасана изменилось против Соединенных Штатов после того, как он услышал истории от своих пациентов, которые вернулись с боевых действий в Афганистане и Ираке. [110] Из-за того, что Хасан назвал дискриминацией, и его усиливающихся страданий от службы в армии, которая сражалась против мусульман, он сказал некоторым членам своей семьи, что хочет уйти из армии. [111] [112]

С 2003 по 2009 год Хасан проходил стажировку и ординатуру в Медицинском центре Уолтера Рида ; в 2009 году он также прошел двухлетнюю стажировку в USUHS . По данным Национального общественного радио (NPR), должностные лица Медицинского центра Уолтера Рида неоднократно выражали обеспокоенность поведением Хасана в течение всех шести лет его работы; руководители Хасана давали ему плохие оценки и предупреждали, что он выполняет некачественную работу. В начале 2008 года (и позже) несколько ключевых должностных лиц встречались, чтобы обсудить, что делать с Хасаном. Сообщается, что на этих встречах присутствовали заведующий психиатрией Walter Reed, председатель психиатрического отделения USUHS, два помощника председателя психиатрического отделения USUHS (один из которых был директором психиатрической стипендии Хасана), еще один психиатр и директор программы психиатрической ординатуры Walter Reed. По данным NPR, однокурсники и преподаватели были «глубоко обеспокоены» поведением Хасана, которое они описали как «отчужденное», «отчужденное», « параноидальное », «агрессивное» и « шизоидное ». [113]

Однажды, читая другим психиатрам якобы медицинскую лекцию, Хасан заговорил об исламе и сказал, что, согласно Корану , неверующие будут отправлены в ад, обезглавлены, сожжены и им в глотки будет вливаться горящее масло. Один из мусульманских психиатров в зале поднял руку и оспорил заявления Хасана. [114] По данным Associated Press , лекция Хасана также «оправдывала теракты с участием смертников». [115] Летом 2009 года, после завершения программ, его перевели в Форт-Худ.

В Форт-Худе Хасан снимал квартиру вдали от других офицеров, в довольно запущенном районе. [116] За два дня до стрельбы Хасан раздал мебель из своего дома, заявив, что его направляют в командировку. [116] Он также раздал копии Корана вместе со своими визитными карточками, на которых был указан номер телефона в Мэриленде и было написано «Поведенческое здоровье [ sic ] – Психическое здоровье – Жизненные навыки | Нидал Хасан, доктор медицины, магистр общественного здравоохранения | SoA( SWT ) | Психиатр». [117] [118] На карточках не было указано его воинское звание.

В мае 2001 года Хасан присутствовал на похоронах своей матери, которые состоялись в мечети Дар аль-Хиджра в Фоллс-Черч, штат Вирджиния , в которой насчитывается 3000 прихожан. Возможно, он также иногда молился там, но в течение десяти лет он молился несколько раз в неделю в Мусульманском общественном центре в Силвер-Спринг, штат Мэриленд , ближе к месту, где он жил и работал. Имам и другие члены общины регулярно видели его в Мусульманском общественном центре. [119] Его посещение мечети Фоллс-Черч пришлось на тот же период, что и посещение Навафа аль-Хазми и Хани Ханджура , двух угонщиков самолетов в ходе атак 11 сентября , которые ездили туда с апреля 2001 года до конца лета. [120] [121] Сотрудник правоохранительных органов сказал, что ФБР, вероятно, выяснит, был ли Хасан связан с угонщиками. [122] Проверка компьютера Хасана и его учетных записей электронной почты показала, что он посещал радикальные исламистские веб-сайты, сообщил высокопоставленный сотрудник правоохранительных органов. [123]

Анвар аль-Авлаки в 2008 году, с которым Хасан общался за несколько месяцев до расстрела

Хасан выразил восхищение учением Анвара аль-Авлаки , имама мечети Дар аль-Хиджра в Фоллс-Черч, штат Вирджиния, в период с 2000 по 2002 год. Авлаки был объектом нескольких расследований ФБР и помог угонщикам аль-Хазми и Ханджуру обосноваться, а также дал им духовное руководство, когда они встретились с ним в мечети Сан-Диего и после того, как они поехали на восточное побережье. [124] Считавшийся тогда умеренным, Аль-Авлаки, по-видимому, стал радикальным после 2006 года и находился под наблюдением. После того, как Хасан написал ему около 20 электронных писем в период с декабря 2008 года по июнь 2009 года, Хасан был подвергнут расследованию ФБР. Тот факт, что Хасан имел «определенные связи» с объектом расследования Объединенной группы по борьбе с терроризмом, был раскрыт в пресс-релизе ФБР от 9 ноября 2009 года, [125] и сообщения в СМИ немедленно показали, что объектом был Авлаки, а сообщения были электронными письмами. [126] В одном из писем Хасан написал: «Я не могу дождаться, чтобы присоединиться к вам» в загробной жизни . Подполковник Тони Шаффер, военный аналитик Центра передовых оборонных исследований , предположил, что Хасан «либо предлагал себя, либо [уже] пересек эту черту в своем собственном сознании». [127]

Сотрудники армии были проинформированы о контактах в то время, но они считали, что электронные письма соответствовали профессиональным исследованиям психического здоровья Хасана о мусульманах в вооруженных силах, как части его магистерской работы в области катастроф и профилактической психиатрии. [128] Базирующаяся в Вашингтоне объединенная оперативная группа по борьбе с терроризмом, действующая под эгидой ФБР, была уведомлена, и информация была рассмотрена одним из ее сотрудников Службы уголовных расследований Министерства обороны (DCIS), который пришел к выводу, что информации недостаточно для более масштабного расследования. [129] Старшие офицеры Министерства обороны заявили, что их не уведомляли о таких расследованиях до стрельбы. [130]

Возможные мотивы

Нидаль Малик Хасан

Сразу после стрельбы аналитики и государственные служащие открыто обсуждали мотивы Хасана и предшествующее психологическое состояние: военный активист Селена Коппа отметила, что коллеги-психиатры Хасана «не заметили, насколько глубоко был встревожен кто-то прямо среди них». [33] Представитель сенатора США Кей Бейли Хатчисон , одного из первых должностных лиц, прокомментировавших прошлое Хасана, [131] сообщил журналистам, что Хасан был расстроен из-за своей предстоящей отправки в Афганистан 28 ноября. [60] [132] Ноэль Хамад, тетя Хасана, [133] сказала, что семья не знала, что его отправляют в Афганистан. [134]

Dallas Morning News сообщила 17 ноября, что ABC News, ссылаясь на анонимные источники, сообщила, что следователи подозревают, что стрельба была спровоцирована отказом начальства рассматривать просьбы Хасана о том, чтобы некоторые из его пациентов были привлечены к ответственности за военные преступления на основании заявлений, которые они сделали во время психиатрических сеансов с ним. Адвокат из Далласа Патрик Маклейн, бывший морской пехотинец, сказал, что Хасан, возможно, имел законное право в своем просьбе, но он не мог комментировать, не зная, что сказали солдаты. Коллеги-психиатры пожаловались начальству, что действия Хасана нарушили врачебную тайну . [135]

Дуэйн Ризонер, обращенный в ислам, которого Хасан наставлял в религии, сказал, что психиатр не хотел, чтобы его отправляли в армию. «Он сказал, что мусульмане не должны служить в армии США, потому что, очевидно, мусульмане не должны убивать мусульман. Он сказал мне не идти в армию». [119]

Сенатор Джо Либерман призвал к расследованию сенатского комитета по внутренней безопасности и правительственным делам , который он возглавляет. Либерман сказал: «Пока преждевременно делать выводы о том, что мотивировало Хасана... Я думаю, очень важно позволить армии и ФБР продолжить это расследование, прежде чем мы придем к каким-либо выводам». [136] [137] Две недели спустя, открывая слушания своего комитета, Либерман назвал стрельбу «самой разрушительной террористической атакой на Америку с 11 сентября 2001 года ». [138]

Майкл Велнер , доктор медицины, ведущий судебный психиатр с опытом обследования массовых расстрелов, сказал, что в расстреле были элементы, общие как для идеологических, так и для рабочих массовых расстрелов . [139] Велнер, который считал, что Хасан хотел создать «зрелище», сказал, что работник травматологического отделения, даже находящийся в состоянии психического расстройства, обычно не будет совершать убийства по отношению к своим пациентам, если только его идеология не перевешивает его клятву Гиппократа . Велнер думал, что Хасан выразил это, выкрикивая « Аллаху Акбар », когда он стрелял в безоружных людей. [139] Аналитик по расследованию терактов Карл Тобиас высказал мнение, что нападение не соответствует профилю терроризма и больше похоже на бойню в Технологическом институте Вирджинии , совершенную студентом, который, как полагают, был серьезно психически болен. [140]

Майкл Шойер , бывший глава отдела по расследованию деятельности бен Ладена , и бывший генеральный прокурор США Майкл Мукаси [141] назвали это событие террористической атакой, [140] как и эксперт по терроризму Валид Фарес . [142] Отставной генерал Барри Маккаффри сказал на Anderson Cooper 360°, что «начинает казаться, что это было внутреннее террористическое нападение на сослуживцев со стороны майора армии, которого мы обучали в течение шести лет, пока он распространял эти флюиды нелояльности к своим собственным силам». [143]

Некоторые из бывших коллег Хасана говорили, что он выполнял некачественную работу и время от времени нервировал их, выражая пылкие исламские взгляды и глубокую оппозицию войнам под руководством США в Ираке и Афганистане. [144] Другие были больше обеспокоены его очевидной психической нестабильностью и параноидальным поведением. На протяжении всех лет его работы в Walter Reed руководители отделов регулярно обсуждали его психическое состояние, поскольку они были «глубоко обеспокоены» его поведением. [114]

Брайан Левин из Центра изучения ненависти и экстремизма написал, что дело находится на стыке преступности, терроризма и душевных страданий. [145] Он сравнил возможную роль религии с убеждениями Скотта Редера , христианина, убившего доктора Джорджа Тиллера, который практиковал аборты. Такие преступники «часто саморадикализуются из-за взрывоопасной смеси личных страданий, психологических проблем и идеологии, которую можно вылепить, чтобы оправдать и объяснить их антисоциальные наклонности». [145]

На суде в июне 2013 года Хасан заявил, что его мотивом было желание защитить жизни руководства Талибана в Афганистане. Армейские прокуроры заявили, что он стремился присоединиться к исламским экстремистам. [146]

Описание мотивов Хасана

В августе 2013 года Fox News опубликовал документы Хасана, в которых он объяснил свои мотивы. Большинство документов включали аббревиатуру «SoA», которая считается сокращением от «Soldier of Allah» (Солдат Аллаха). В одном документе Хасан написал, что он должен отказаться от любых клятв, которые требуют от него защищать любую созданную человеком конституцию вместо заповедей, предписанных в исламе. В другом документе он написал: «Я приглашаю мир прочитать книгу Всемогущего Аллаха и решить для себя, является ли она истиной от их Господа. Мое желание — помочь людям достичь рая по милости их Господа». [147]

В другом документе Хасан написал, что существует фундаментальный и непримиримый конфликт между американской демократией и исламским управлением. А именно:

... в американской демократии «мы, народ» правим в соответствии с тем, что «мы, народ» считаем правильным или неправильным, даже если это явно противоречит повелениям Всемогущего Бога.

Он также объяснил, что разделение церкви и государства является неприемлемой попыткой примириться с неверующими, поскольку «ислам был принесен, чтобы преобладать над другими религиями», а не быть равным или подчиняться им. [147]

Реакция

Многие охарактеризовали атаку как терроризм. [148] Спустя две недели после рекомендации не делать никаких выводов до завершения расследования сенатор Джо Либерман назвал стрельбу «самой разрушительной террористической атакой на Америку с 11 сентября 2001 года». Майкл Шойер, бывший глава отделения по расследованию дела бен Ладена, и бывший генеральный прокурор США Майкл Мукаси также описали ее как террористическую атаку. Группа солдат и их семей добивались того, чтобы министр обороны обозначил стрельбу как «террористическую атаку»; это дало бы им преимущества, равные травмам в бою. [148]

ФБР не нашло никаких доказательств, указывающих на то, что у Хасана были сообщники или что он был частью более широкого террористического заговора, классифицируя его как доморощенного воинствующего экстремиста. [149] [150] Напротив, Министерство обороны в настоящее время классифицирует нападение Хасана как акт насилия на рабочем месте и не будет делать дальнейших заявлений до военного суда. [9] [151]

Президент Обама

Президент США Барак Обама на панихиде по жертвам стрельбы

Первоначальный ответ президента США на нападение прозвучал во время запланированной речи на конференции племенных наций для 564 федерально признанных индейских племен Америки. Обаму критиковали различные новостные агентства за то, что он был «нечувствителен» к воспринимаемому эмоциональному стрессу зрителей, говорил слишком разговорно, «крича» одному из зрителей и использовал «шутливый» тон в течение первых трех минут своей речи, вместо того чтобы сразу придать моменту достаточную весомость. [152] [153] [154] Позже президент произнес мемориальную речь в память о жертвах. Реакция на его мемориальную речь была в основном положительной, некоторые посчитали ее одной из лучших. [155] [156] Речь подверглась критике со стороны репортера из The Wall Street Journal , который нашел речь в значительной степени лишенной эмоций, [157] в то время как обозреватель National Review раскритиковал Обаму за отказ признать исламский терроризм как причастный к стрельбе. [156] [158] 6 декабря 2015 года в своей речи, посвященной терроризму, Обама включил стрельбу в Форт-Худе в число террористических актов, вдохновленных исламом.

Персонал Форт-Худа

Отставной полковник армии Терри Ли, работавший с Хасаном, сказал, что психиатр выразил надежду, что Обама выведет американские войска из Ирака и Афганистана, и спорил с военными коллегами, которые поддерживали войны. [159]

Министр армии Джон Макхью и начальник штаба генерал Джордж У. Кейси-младший обсуждают стрельбу на пресс-конференции в Форт-Худе

Правительство США

Представитель Министерства обороны назвал стрельбу «единичным и трагическим случаем» [160], а министр обороны Роберт Гейтс пообещал, что его ведомство сделает «все возможное, чтобы помочь сообществу Форт-Худа пережить эти трудные времена» [161] . Председатель Комитета Сената по вооруженным силам Карл Левин и многочисленные политики выразили соболезнования жертвам и их семьям. [45] [161] [162] [163]

Министр внутренней безопасности Джанет Наполитано заявила: «Мы возражаем против того, чтобы антимусульманские настроения исходили из этого, и не верим, что это может привести к антимусульманским настроениям... Это был человек, который, очевидно, не представляет мусульманскую веру». [164] Начальник штаба генерал Джордж У. Кейси-младший сказал: «Я обеспокоен тем, что эти возросшие спекуляции могут вызвать ответную реакцию против некоторых наших мусульманских солдат... Наше разнообразие, не только в нашей армии, но и в нашей стране, является силой. И как бы ужасна ни была эта трагедия, если наше разнообразие станет жертвой, я думаю, это будет хуже». [165]

В январе 2010 года высокопоставленный чиновник администрации Обамы , отказавшийся назвать свое имя, назвал стрельбу «актом терроризма», хотя другие должностные лица администрации не называли стрельбу террористическим событием. [166] Несколько человек, включая сенатора Джо Либермана [138] и генерала Барри Маккаффри [143] , назвали это событие террористической атакой. [141] [167] Министерство обороны США и федеральные правоохранительные органы классифицировали стрельбу как акт насилия на рабочем месте . [10] Это было изменено Законом о национальной обороне на 2015 финансовый год, который расширил критерии награждения медалью «Пурпурное сердце», включив в них «атаку иностранной террористической организации… если атака была вдохновлена ​​или мотивирована иностранной террористической организацией». Это позволило армии награждать медалью «Пурпурное сердце» и ее гражданским эквивалентом — медалью «За защиту свободы» — жертв нападения. Правительство США отклонило просьбы выживших и членов семей убитых классифицировать стрельбу в Форт-Худе как акт терроризма или как действие, мотивированное воинствующими исламскими религиозными убеждениями. [9] В ноябре 2011 года группа выживших и членов семей подала иск против правительства за халатность в предотвращении атаки и заставила правительство классифицировать стрельбу как терроризм. Пентагон утверждал, что предъявление обвинений Хасану в терроризме невозможно в рамках системы военного правосудия и что такие действия могут нанести ущерб способности военных прокуроров вынести обвинительный приговор Хасану. [10]

Жертвам стрельбы было отказано в медали «Пурпурное сердце», а также в сопутствующих льготах. [168] В 2013 году во время 113-го Конгресса США представитель Картер представил на рассмотрение Закон о чествовании героев Форт-Худа. [169] Законопроект был передан в комитет. [170] В 2015 году аналогичный законопроект был внесен в законодательный орган Техаса, чтобы наградить жертв стрельбы медалью «Пурпурное сердце» Техаса . [171]

Закон о национальной обороне 2015 года разрешает Министерству обороны вручать медали «Пурпурное сердце» тем, кто был ранен во время атаки. Ранее в награждении было отказано из-за классификации события как «насилие на рабочем месте». Закон требует, чтобы Министерство обороны определило событие как «международную террористическую атаку». [172] В феврале 2015 года Министерство армии одобрило вручение медали «Пурпурное сердце» тем, кто был ранен Хасаном во время стрельбы, предоставив раненым более высокий уровень услуг от Министерства по делам ветеранов . [173] Армия планировала вручить медаль «Пурпурное сердце» в апреле 2015 года; [174] что и было осуществлено 10 апреля 2015 года. [175] После награждения льготы для раненых в результате вражеского огня были распространены на получателей медали «Пурпурное сердце», и было объявлено, что убитые и раненые во время стрельбы в рекрутинговом офисе в Литл-Роке в 2009 году также получат медаль «Пурпурное сердце». [176]

Группы ветеранов

Члены семей и военнослужащие присутствуют на поминальной службе в память о жертвах резни.

Группы ветеранов по всем Соединенным Штатам выразили соболезнования жертвам нападения. Командующий Американского легиона Кларенс Э. Хилл заявил: «Американский легион выражает соболезнования жертвам и семьям тех, кто пострадал от стрельбы в Форт-Худе». [177] Командующий Американского легиона ветеранов иностранных войн Томас Дж. Трейдвелл-старший заявил: «Вся военная семья сейчас скорбит. Я просто хочу, чтобы они знали, что они скорбят не одни. Наши сердца и молитвы с ними». [178]

Военная политика на базах

Армия накладывает строгие ограничения на личное огнестрельное оружие, проносимое на Форт-Худ и другие базы. Военное оружие используется только для обучения или охраны базы. Личное оружие, принесенное на базу, должно быть всегда защищено и зарегистрировано у проректора-маршала . [27] Специалист Джерри Ричард, солдат, работающий в Центре готовности, сказал, что, по его мнению, эта политика делает солдат уязвимыми для насильственных нападений: «За границей вы готовы к этому. Но здесь вы даже не можете защитить себя». [179] Джейкоб Саллум, противник контроля над оружием, описал базу как «зону, свободную от оружия». [180]

Семья Хасана

Представительница семьи Хасан заявила, что действия их кузена были «подлыми и прискорбными» и не соответствовали тому, как они были воспитаны. [181] [182] [183] ​​[184]

Американские мусульманские группы

Совет по американо-исламским отношениям (CAIR) осудил стрельбу и отметил, что она не соответствует мусульманским учениям. Представитель попросил американцев относиться к этому как к «отдельному инциденту невменяемого человека». Он указал, что невменяемые люди могут использовать любую религию в своих целях, но мусульманская община осудила это насилие. [185] [186]

Салман аль-Уда [187] , диссидент и саудовский священнослужитель, бывший вдохновитель Усамы бен Ладена , осудил стрельбу, заявив, что инцидент будет иметь плохие последствия:

...несомненно, у этого человека могла быть психологическая проблема; он мог быть психиатром, но у него [также] мог быть психологический стресс, поскольку его направляли в Ирак или Афганистан, и он мог отказаться работать, какими бы ни были последствия». Старший аналитик Фонда NEFA описал комментарии Уды как «хорошее указание на то, насколько далеко от истины зашел Анвар аль-Авлаки » . [188]

Анвар аль-Авлаки

Вскоре после атаки Анвар аль-Авлаки опубликовал на своем сайте похвалу Хасану за стрельбу. Он написал: «Нидаль Хасан — герой, тот факт, что борьба с армией США является исламским долгом сегодня, не может быть оспорен. Нидаль убил солдат, которых собирались отправить в Ирак и Афганистан, чтобы убивать мусульман». [189] В марте 2010 года Аль-Авлаки заявил, что администрация Обамы пыталась представить действия Хасана как индивидуальный акт насилия от отчужденного человека, и что она пыталась скрыть информацию от американской общественности. Он сказал:

До сих пор администрация отказывается публиковать электронные письма, которыми обменивались я и Нидал. И после операции нашего брата Умара Фарука первоначальные комментарии администрации выглядели так же — еще одна попытка скрыть правду. Но Аль-Каида отрезала Обаме возможность снова обмануть мир, опубликовав свое заявление, в котором взяла на себя ответственность за операцию. [190]

(Примечание: расследование США не нашло никаких доказательств, связывающих Хасана с «Аль-Каидой». См. раздел ниже.)

6 апреля 2010 года The New York Times сообщила, что президент Обама санкционировал целенаправленное убийство аль-Авлаки, за которым охотилось правительство Йемена с тех пор, как он скрылся. [191] 30 сентября 2011 года два беспилотника Predator выпустили ракеты по автомобилю с аль-Авлаки на борту, убив его и Самира Хана . [192] [193]

Расследование и преследование

Американский флаг в Форт-Худе, штат Техас, приспущен во время мемориальной церемонии в память о жертвах массового расстрела.

Уголовное расследование проводилось совместно ФБР , Командованием по уголовным расследованиям армии США и Техасским подразделением рейнджеров . [194] Как военнослужащий, Хасан подпадает под юрисдикцию Единого кодекса военной юстиции (военное право). Первоначально его представлял Джон П. Галлиган, адвокат по уголовным делам и отставной полковник армии США из Белтона, штат Техас . [195] Хасан пришел в сознание 9 ноября, но отказался разговаривать со следователями. [196] Следователем, ответственным за слушание по его делу по статье 32, был полковник Джеймс Л. Поль , который ранее возглавлял расследование злоупотреблений в Абу-Грейб и является главным председательствующим офицером военных комиссий Гуантанамо . [ 197]

9 ноября 2009 года ФБР заявило, что следователи полагают, что Хасан действовал в одиночку. Они раскрыли, что рассмотрели доказательства, включавшие разговоры 2008 года с человеком, которого чиновник идентифицировал как Анвара аль-Авлаки , но заявили, что не нашли никаких доказательств того, что Хасан получал приказы или помощь от кого-либо. [198] Согласно пресс-релизу от 11 ноября, после предварительной проверки компьютеров и интернет-активности Хасана они не нашли никакой информации, указывающей на то, что у него были сообщники или он был частью более широкого террористического заговора, подчеркивая «ранние стадии» проверки. [194] Они заявили, что не обнаружили никаких сообщений по электронной почте с внешними посредниками или известными террористами.

Следователи оценивали сообщения о том, что в мае 2001 года Хасан посетил мечеть в Вирджинии на похоронах своей матери, которые посетили той весной и летом двое из угонщиков самолетов 11 сентября. Имамом был американский священнослужитель Анвар аль-Авлаки , тогда считавшийся умеренным. [199] С тех пор Авлаки обвинялся в содействии заговору 11 сентября, а с 2006–2007 годов его считали радикалом. Следователи пытались определить, повлияли ли учения аль-Авлаки на Хасана. [200] В течение десяти лет Хасан молился несколько раз в неделю в мусульманском общественном центре в Силвер-Спринг, штат Мэриленд, ближе к месту, где он жил и работал.

Армейские чиновники заявили: «Сейчас мы исходим из того, что он действовал в одиночку и не получал никакой помощи». Мотивы стрельбы не были названы, но они полагают, что Хасан написал интернет-пост, который, по всей видимости, поддерживал теракты с участием смертников. [201] Сенатор Либерман высказал мнение, что Хасан находился в состоянии личного стресса и, возможно, обратился к исламскому экстремизму. [201]

Выдвигая обвинения против Хасана, Министерство обороны и Министерство юстиции согласились, что Хасан будет преследоваться в военном суде. Наблюдатели отметили, что это согласуется с выводом следователей о том, что он действовал в одиночку. [126] Во время слушания 21 ноября в больничной палате Хасана мировой судья постановил, что имелась вероятная причина того, что Хасан совершил стрельбу 5 ноября, и постановил, что он должен содержаться в предварительном заключении после выписки из больницы. [164] 12 ноября и 2 декабря, соответственно, Хасану были предъявлены обвинения по 13 пунктам в преднамеренном убийстве и 32 пунктам в покушении на убийство армией; ему могут быть предъявлены дополнительные обвинения в военном суде . [6] [7]

Прокуроры не предъявили обвинение в смерти трехмесячного плода Франчески Велес . [202] Такое обвинение доступно прокурорам в соответствии с Законом о нерожденных жертвах насилия [203] , а также статьей 119a Единого кодекса военной юстиции. [204] Если бы гражданские прокуроры предъявили ему обвинение в участии в террористическом заговоре, это могло бы оправдать передачу всего или части его дела в федеральные уголовные суды в соответствии с антитеррористическими законами США. [205] [206] Система военной юстиции редко приводит в исполнение смертные приговоры — и с 1961 года казни не проводились , хотя Рональд Грей был близок к казни в 2008 году. [206] [207] С тех пор военные также не преследовали ни одного случая массового убийства . (С 1916 по 1961 год армия США казнила 135 человек.) [208]

Пробный

В конце января 2011 года Хасан был признан вменяемым для суда армейской комиссией по вменяемости, обычно состоящей из врачей и психологов. [36] Это позволило провести смертный приговор, и защита смогла представить больше информации о его психическом состоянии на момент стрельбы в ходе суда. [36]

Он был официально привлечен к ответственности 20 июля 2011 года. [209] Он не подал заявление о признании вины, и судья удовлетворил ходатайство адвокатов Хасана о том, чтобы заявление было подано в более позднюю, неуказанную дату. Первоначально судья назначил дату суда на май. Военный суд Хасана на 5 марта 2012 года. [210] Позже дата военного суда была перенесена после того, как Хасан сменил адвокатов, чтобы дать им время подготовить свою защиту. [211]

Ранее дав указание Хасану следовать армейским правилам и сбрить отросшую бороду, судья, полковник Грегори Гросс, признал его виновным в неуважении к суду в июле 2012 года и оштрафовал его. Его военный суд должен был начаться 20 августа 2012 года. [212] Его снова оштрафовали за то, что он сохранил бороду, и предупредили, что его могут принудительно сбрить перед военным судом. [213]

15 августа Хасан должен был представить свои доводы по предъявленным ему обвинениям до начала военного трибунала; ему не разрешат признать себя виновным по обвинению в преднамеренном убийстве, поскольку обвинение добивается смертной казни в его случае. [214] Хасан возражал против того, чтобы его брили против его воли, и его адвокат подал апелляцию в Апелляционный суд вооруженных сил США . Хасан сказал, что ношение бороды является частью его религиозных убеждений. [215]

27 августа Апелляционный суд объявил, что судебный процесс может продолжаться, но не вынес решения о том, можно ли принудительно сбрить Хасана. Апелляционный суд отклонил предыдущие попытки Хасана получить «религиозное разрешение» от армейского устава носить бороду. [216] 6 сентября Гросс приказал сбрить Хасана после того, как было установлено, что Закон о восстановлении религиозной свободы 1993 года не применим к этому делу; однако он не будет исполнен, пока его апелляции не будут исчерпаны, что еще больше задержит судебный процесс. [217] [218]

Во время слушания 6 сентября 2012 года Хасан дважды предлагал признать себя виновным; однако армейские правила того времени запрещали судье принимать признание вины в деле, предусматривающем смертную казнь. [218] 21 сентября адвокаты Хасана подали две апелляции в армейский апелляционный уголовный суд относительно его бороды, отложив судебное разбирательство. [219] Жители Килина были расстроены задержками в рассмотрении дела в суде. [220]

В середине октября Апелляционный уголовный суд армии поддержал решение полковника Гросса о том, что Хасана можно принудительно обрить. [221] Адвокаты Хасана подали апелляцию в Апелляционный суд вооруженных сил, пытаясь отменить решение суда низшей инстанции и добиться отстранения Гросса. [222]

4 декабря 2012 года Апелляционный суд вооруженных сил отменил шесть обвинительных приговоров майора Хасана за неуважение к суду и отстранил судью, полковника Грегори Гросса, от дела, заявив, что он не проявил необходимой беспристрастности. Апелляционный суд отменил приказ о принудительном сбривании бороды Хасана; он не вынес решения о том, были ли нарушены религиозные права Хасана. [223] [224] Апелляционный суд дополнительно постановил, что ответственность за обеспечение соблюдения Хасаном стандартов внешнего вида лежит на военном командовании, а не на военном судье. [225] Главный военный прокурор назначил нового судью вместо Гросса. [226] Решение было названо «необычным» Джеффри Аддикоттом из Центра по законодательству о терроризме в Университете Святой Марии , а военный адвокат Фрэнк Спиннер назвал его «редким». [226]

Полковник Тара А. Осборн была назначена новым судьей для судебного разбирательства в тот же день, когда был отстранён Гросс. [227] В 2011 году Осборн председательствовала на рассмотрении дела о смертной казни, на военном суде сержанта Джозефа Божичевича, приговорённого к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения за убийство своего командира отделения и другого солдата. [228] В январе 2013 года Осборн размышляла об отмене смертной казни из-за заявления адвоката защиты о том, что генерал-лейтенант Кэмпбелл не был беспристрастен, когда было принято решение о том, что Хасану грозит смертная казнь. [229] [230] 31 января Осборн постановила, что судебное разбирательство по делу об убийстве, караемом смертной казнью, является конституционным, основываясь на деле Верховного суда 1996 года в отношении Дуайта Дж. Лавинга ; Осборн также постановила, что её суд не имеет юрисдикции в отношении бороды Хасана, и что это вопрос, который необходимо решить с цепочкой командования Хасана. [231] По состоянию на февраль 2013 года начало работы военного трибунала было назначено на 29 мая 2013 года, а отбор присяжных — на 1 июля 2013 года. [232]

3 июня 2013 года военный судья дал разрешение Хасану представлять себя самому на предстоящем судебном процессе по делу об убийстве. Его адвокаты должны были остаться в деле, но только если он попросит их о помощи. Отбор присяжных начался 5 июня, а вступительные прения состоялись 6 августа. [233] [234] 14 июня 2013 года судья армии США полковник Тара Осборн постановила, что Хасан не может утверждать в качестве части своей защиты, что он защищает Талибан. [235] Судебный процесс был запланирован на 6 августа . [236] Во время эксклюзивного интервью Fox News Хасан оправдал свои действия во время стрельбы в Форт-Худе, заявив, что армия США находится в состоянии войны с исламом. [237]

В первый день суда 6 августа Хасан, представлявший себя сам, признал, что он был стрелком во время стрельбы в Форт-Худе в 2009 году, и заявил, что доказательства покажут, что именно он был стрелком. Он также сообщил на слушании комиссии, что он «перешел на другую сторону» и считает себя моджахедом, ведущим «джихад» против Соединенных Штатов. [238] К 7 августа разногласия между Хасаном и его резервной командой защиты заставили судью Осборна приостановить разбирательство. Адвокаты Хасана были обеспокоены тем, что его стратегия защиты приведет к тому, что он получит смертную казнь. Поскольку обвинение требовало смертной казни, его команда защиты стремилась предотвратить это. [239]

В целом судебный процесс обошелся почти в 5 миллионов долларов, при этом наибольшую часть расходов составили транспортные расходы, а затем пошли гонорары экспертов-свидетелей . [240]

Осуждение и вынесение приговора

23 августа 2013 года Хасан был признан виновным по всем пунктам обвинения после того, как присяжные совещались в течение семи часов. [241] Пять дней спустя военный суд США приговорил его к смертной казни за стрельбу. На момент вынесения приговора он стал шестым человеком в военной камере смертников. [242]

Внутренние расследования

ФБР отметило, что Хасан впервые попал в поле их зрения в декабре 2008 года по поручению Объединенной группы по борьбе с терроризмом (JTTF). Переписка между Хасаном и аль-Авлаки, а также другие подобные сообщения были рассмотрены и признаны соответствующими профессиональным исследованиям Хасана в Медицинском центре Уолтера Рида. «Поскольку содержание сообщений объяснялось его исследованиями, и не было обнаружено ничего другого уничижительного, JTTF пришла к выводу, что майор Хасан не был вовлечен в террористическую деятельность или планирование терактов». [126]

В декабре 2009 года директор ФБР Роберт Мюллер поручил Уильяму Уэбстеру , бывшему директору ФБР, создать комиссию для проведения независимой проверки действий ФБР по оценке риска, который представлял Хасан. [243]

15 января 2010 года Министерство обороны опубликовало результаты своего расследования, в котором было установлено, что Министерство не готово защищаться от внутренних угроз. Министр Роберт Гейтс заявил, что предыдущие инциденты не привлекли достаточного внимания к насилию на рабочем месте и «саморадикализации» в армии. Он также предположил, что некоторые должностные лица могут быть привлечены к ответственности за то, что не привлекли внимания к Хасану до стрельбы. [244] В докладе Министерства не упоминаются мотивы Хасана. [245]

Джеймс Корум , отставной подполковник запаса армии и декан Балтийского оборонного колледжа в Эстонии, назвал отчет Министерства обороны «пародией» за то, что в нем не упоминается преданность Хасана исламу и его радикализация. [246] Представитель Техаса Джон Картер раскритиковал отчет, заявив, что, по его мнению, правительство «боится быть обвиненным в профилировании кого-либо». [247] Джон Леман , член Комиссии по терактам 11 сентября и министр военно-морских сил при Рональде Рейгане , сказал, что, по его мнению, отчет «показывает, насколько глубоко укоренились ценности политической корректности ». [245] Колумнист Дебра Сондерс из San Francisco Chronicle написала в своей статье: «Даже ... если целью отчета было извлечь уроки для предотвращения будущих атак, как они могли не упомянуть радикальный ислам?» [248]

Руководители расследования, бывший министр армии Того Уэст и отставной адмирал Вернон Кларк, ответили, что их «беспокоят действия и последствия, а не обязательно мотивы», и что они не хотят конфликтовать с уголовным расследованием в отношении Хасана, которое велось в настоящее время. [245]

В феврале 2010 года The Boston Globe получил конфиденциальный внутренний отчет, в котором подробно описывались результаты расследования армии. По данным Globe, в отчете сделан вывод о том, что офицеры в армии знали о склонностях Хасана к радикальному исламу с 2005 года. В нем отмечен один инцидент в 2007 году, когда Хасан выступил с презентацией в классе под названием «Является ли война с терроризмом войной с исламом: исламская точка зрения». Как сообщается, инструктор прервал Хасана, так как, по его мнению, психиатр пытался оправдать терроризм, согласно Globe. Старшие офицеры Хасана не предприняли никаких действий в связи с этим инцидентом, полагая, что комментарии Хасана защищены Первой поправкой и что наличие психиатра-мусульманина способствует разнообразию. В отчете отмечено, что заявления Хасана могли стать основанием для его увольнения со службы, поскольку Первая поправка не применялась к солдатам так же, как к гражданским лицам. [249]

В июле 2012 года был представлен окончательный отчет Комиссии Вебстера. [65] [250] Вебстер дал 18 рекомендаций ФБР. [251] В отчете были выявлены проблемы в обмене информацией, неспособность отслеживать версии, проблемы с компьютерными технологиями и неспособность штаб-квартиры ФБР координировать работу двух полевых отделений, работающих над версиями, связанными с Хасаном. [252]

В августе 2013 года журнал Mother Jones описал несколько перехваченных электронных писем от Хасана Авлаки. В одном из писем 2008 года Хасан спросил Авлаки, считает ли он тех, кто погиб, нападая на своих товарищей-солдат, «шахидами» или мучениками. В письме 2009 года Хасан спросил Авлаки, разрешено ли «беспорядочное убийство мирных жителей». Оба письма были пересланы в Службу уголовных расследований Министерства обороны (DCIS). Однако DCIS не удалось связать два электронных письма друг с другом, и по электронному письму 2008 года было проведено лишь поверхностное расследование. Позже агент DCIS объяснил, что тема была «политически деликатной». [253]

В ноябре 2013 года министр армии Джон М. Макхью написал, что он «дал указание своим сотрудникам провести тщательный анализ протокола судебного разбирательства в военном суде над майором Хасаном, чтобы выяснить, выявили ли эти разбирательства новые доказательства или информацию, которые четко устанавливают необходимую связь с международным терроризмом» [254] .

Иск

В иске, поданном в ноябре 2011 года жертвами и членами их семей, утверждается, что непринятие правительством мер против Хасана до нападения было преднамеренной халатностью, вызванной « политической корректностью ». 83 истца требуют от армии компенсацию в размере 750 миллионов долларов. [255]

По состоянию на 2012 год Министерство обороны классифицирует это дело как насилие на рабочем месте. Представитель Министерства заявил:

Министерство обороны привержено целостности продолжающегося военного разбирательства по делу майора Надаля Хасана и по этой причине не будет далее характеризовать в настоящее время инцидент, произошедший в Форт-Худе 5 ноября 2009 года. Майор Хассан был обвинен по 13 пунктам преднамеренного убийства и 32 пунктам покушения на убийство. Как и во всех ожидающих рассмотрения делах UCMJ, обвиняемый невиновен, пока его вина не будет доказана. [9]

Группа из 160 жертв и членов их семей обратилась к правительству с просьбой объявить атаку в Форт-Худе актом терроризма, что означало бы, что пострадавшие будут рассматриваться так, как если бы они находились в зоне боевых действий, что дало бы им больше преимуществ. [9] Представители США Джон Р. Картер и Майкл Т. Маккол написали: «Основываясь на всех фактах, для нас немыслимо, чтобы Министерство обороны и армия продолжали называть эту атаку «насилием на рабочем месте», несмотря на все доказательства, которые ясно доказывают, что стрельба в Форт-Худе была актом террора». [9] Картер и Маккол сделали свои выводы на основе своей интерпретации существующих расследований. [9]

5 ноября 2012 года 148 истцов, включая жертв и семьи жертв, подали иск о неправомерной смерти против правительства Соединенных Штатов, Хасана и имущества Анвара аль-Авлаки. В их иске утверждается, что имели место нарушения надлежащей правовой процедуры , преднамеренное искажение фактов , нападение и побои , грубая халатность и гражданский сговор . [256] [257] Иск был показан на ABC News 12 февраля 2013 года, [258] но был отложен до вынесения решения военным судом Хасана. По состоянию на июнь 2016 года приостановление гражданского иска остается в силе. [259]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В число погибших входит нерожденный ребенок.

Ссылки

  1. ^ "Солдат открывает огонь в Форт-Худе; 13 погибших". CBS News . 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 31 января 2011 г.
  2. ^ ab Rubin, Josh (6 августа 2013 г.). «„Я стрелок“, — сказал Нидал Хасан военному суду Форт-Худа». CNN . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 г. Получено 7 августа 2013 г.
  3. ^ Макклоски, Меган, «Гражданский полицейский действовал быстро, чтобы помочь усмирить предполагаемого стрелка», Stars and Stripes , 8 ноября 2009 г.
  4. ^ "Армия вынесла выговор 9 офицерам за стрельбу в Форт-Худе". USA Today . 11 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 г. Получено 23 августа 2017 г.
  5. ^ abc Austin American-Statesman , 7 ноября 2009 г.
  6. ^ ab "Подозреваемый из Форт-Худа обвинен в убийстве". Форт-Худ, Техас: CNN. 12 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. Получено 12 ноября 2009 г.
  7. ^ ab "Армия добавляет обвинения против подозреваемого в буйстве". NBC News . 2 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 3 декабря 2009 г.
  8. Кенбер, Билли (28 августа 2013 г.). «Нидал Хасан приговорен к смертной казни за стрельбу в Форт-Худе». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г. Получено 22 июля 2022 г.
  9. ^ abcdefg «Жертвы Форт-Худа видят сходство с Бенгази». The Washington Times . 18 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Получено 19 октября 2012 г.
  10. ^ abc "Террористический акт или насилие на рабочем месте? Суд над Хасаном поднимает деликатный вопрос", AP , 2013, архивировано из оригинала 17 сентября 2013 г. , извлечено 11 августа 2013 г.
  11. ^ ab Cuomo, Chris; Emily Friedman; Sarah Netter; Richard Esposito (6 ноября 2009 г.). «Предполагаемый стрелок из Форт-Худа Нидал Малик Хасан был «спокойным», методичным во время резни». ABC News . Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 г. . Получено 6 ноября 2009 г.
  12. ^ ab "Хасан искал оружие с 'большой емкостью магазина' | блог mySA.com". Blog.mysanantonio.com. 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Получено 23 июля 2012 г.
  13. ^ ab "Прокуроры завершили слушание дела Хасана по статье 32". Новости KDH. 22 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 23 июля 2012 г.
  14. ^ ab "Access". Medscape. Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 г. Получено 23 июля 2012 г.
  15. ^ "Источники AP: 1 оружие Rampage куплено легально" . Получено 8 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  16. ^ abc Saito, Chie (21 октября 2010 г.). «Манли дает показания на 6-й день дачи показаний свидетеля». Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 31 января 2011 г.
  17. ^ "Обвинение отложено в суде по делу о резне в Форт-Худе". CBS News . 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 31 января 2011 г.
  18. ^ "Расстрелы в Форт-Худе: значение фразы "Аллаху Акбар"". The Daily Telegraph . Великобритания. 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  19. ^ "Местный солдат описывает стрельбу в Форт-Худе". KMBC-TV Kansas City Ch.9. 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  20. Питер Бейкер и Клиффорд Краусс (10 ноября 2009 г.), найдено в «Президент на службе приветствует павших в Форт-Худе», Архивировано 2 февраля 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times . Получено 11 ноября 2009 г.
  21. ^ «Свидетели на слушаниях по делу о стрельбе в Форт-Худе говорят, что Хасан возвращался, чтобы стрелять в одних и тех же жертв снова и снова». Statesman.com. 24 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2010 г. Получено 23 июля 2012 г.
  22. ^ "Блог Хасана Слух Вторник 19 октября 2010". Kwtx.com. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 23 июля 2012 года .
  23. ^ ab Gregg Zoroya. "Свидетели говорят, что резервист был героем в Худе". USA Today . Получено 26 ноября 2009 г.
  24. All Things Considered. «Свидетельские показания начинаются во время стрельбы в Форт-Худе». NPR . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Получено 23 июля 2012 г.
  25. ^ «Раненый солдат Форт-Худа: «Кровь повсюду». CNN . 12 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 1 января 2011 г.
  26. ^ abcd Zucchino, David (21 октября 2010 г.). «Полицейские описывают перестрелку в Форт-Худе». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 г. Получено 31 января 2011 г.
  27. ^ ab Abcarian, Robin; Powers, Ashley; Meyer, Josh (6 ноября 2009 г.). "Расстрел в Форт-Худе: предполагаемый стрелок не среди погибших: армейский психиатр обвинен в расстреле в Форт-Худе". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. . Получено 8 ноября 2009 г.
  28. ^ ab "Dallasnews.com - Новости Далласа, Техас - The Dallas Morning News". Архивировано из оригинала 21 января 2013 г. Получено 31 января 2011 г.
  29. ^ "NBC News Video Player". NBC News . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Получено 23 июля 2012 года .
  30. ^ abcd «Свидетель Форт-Худа говорит, что опасался, что там было больше стрелков». CNN . 20 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 20 октября 2010 г.
  31. ^ «Свидетели рассказывают о кровавых сценах на слушаниях в Форт-Худе». CNN . 20 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 20 октября 2010 г.
  32. ^ "Помогите мне, помогите мне, в меня стреляли". Woodtv.com. 19 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Получено 23 июля 2012 г.
  33. ^ ab Allen, Nick (8 ноября 2009 г.). «Стрелок из Форт-Худа сказал американским военным коллегам, что неверным следует перерезать глотки». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  34. Брид, Аллен Г.; Джефф Карлтон (6 ноября 2009 г.). «Солдаты говорят, что бойня могла быть и хуже». Military Times . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 7 ноября 2009 г.
  35. Рут, Джей (Associated Press), «Офицер дает отчет о перестрелке в Форт-Худе», Arizona Republic , 8 ноября 2009 г.
  36. ^ abc Sig Christenson (25 января 2011 г.). «Обвиняемый стрелок из Форт-Худа признан вменяемым; ему грозит смертная казнь». San Antonio Express-News . Beaumont Enterprise. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. . Получено 23 июля 2012 г. .
  37. ^ Кэмпой, Ана; Сандерс, Питер; Голд, Рассел (7 ноября 2009 г.). «Hash Browns, Then 4 Minutes of Chaos». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. Получено 7 ноября 2009 г.
  38. Powers, Ashley; Abcarian, Robin; Linthicum, Kate (6 ноября 2009 г.). «Истории ужаса и героизма выходят из Ft. Hood». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  39. ^ "Стрелок убил 12, ранил 31 в Форт-Худе". NBC News . 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  40. Джейсон, Шарон; Рид, Дэн (6 ноября 2009 г.). «Ужасное» буйство ошеломило армейский Форт-Худ». USA Today . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  41. 12 погибших, 31 раненый в результате стрельбы на военной базе в Техасе – INQUIRER.net, Филиппинские новости для филиппинцев. Архивировано 5 октября 2012 г., на Wayback Machine.
  42. ^ «Официальные лица: Форт-Худ больше не закрыт; подозреваемый идентифицирован». The Statesman . Индия. 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  43. ^ "Перри отправляет рейнджеров на помощь в обеспечении безопасности Форт-Худа". Houston Chronicle . 5 ноября 2009 г. Получено 5 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  44. ^ "Двенадцать застрелены на военной базе США". BBC News . 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  45. ^ ab "Соседи: предполагаемый стрелок из Форт-Худа опустошил квартиру". CNN . Форт-Худ, Техас. 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  46. ^ "52 получают награды за действия, предпринятые в Форт-Худе 5 ноября 2009 года". Kdhnews.com. 6 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Получено 23 июля 2012 года .
  47. ^ abcd АНДЖЕЛА К. БРАУН Associated Press. "Гражданский, убитый в результате стрельбы в Форт-Худе, получает медаль". theoaklandpress.com. Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 17 августа 2014 г. На этой церемонии в первую годовщину беспорядков были вручены еще 50 медалей солдатам и спасателям, которые помогали в тот день, но капитан Джон Гаффани был единственной жертвой, награжденной медалью посмертно. Гаффани, который бросил стул в стрелка, был награжден медалью солдата.
  48. Тейлор, капитан Джей Тейлор (8 ноября 2010 г.). «Восьмой армейский майор получает медаль за ответ на Форт-Худ». army.mil . Армия США. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 17 августа 2014 г. Рихтер и шесть других солдат получили медаль солдата от министра армии Джона М. Макхью и генерал-майора Уильяма Гримсли, командующего Форт-Худом. Восьмая медаль солдата была вручена семье капитана Джона П. Гаффани. Гаффани, который работал с Рихтером, погиб в результате атаки.
  49. ^ «Предложение разрешает награду «Пурпурное сердце» жертвам Форт-Худа». Associated Press. 9 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 1 августа 2012 г.
  50. Нед Берковиц (14 февраля 2013 г.). «Конгрессмен повторно вносит законопроект о помощи жертвам стрельбы в Форт-Худе». ABC News . Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 г. Получено 5 марта 2013 г.
  51. ^ Мендес, Адриана (22 июля 2014 г.). «Церемония закладки фундамента в память о жертвах, убитых в ноябре в Форт-Худе». KWKT . Comcorp of Texas, Inc. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 17 августа 2014 г.
  52. ^ "Сотни людей присутствуют на церемонии открытия мемориала жертвам Форт-Худа". KWTX . Киллин, Техас. 12 марта 2016 г. Получено 13 февраля 2019 г.
    Коннер, Ник (17 марта 2016 г.). "Killeen Nov 5 Memorial dedicated". Fort Hood Sentinel . Форт-Худ. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 13 февраля 2019 г.
  53. ^ Гаррет, Бен. «Армия утверждает награды жертвам атаки на Форт-Худ в 2009 году». DoD. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  54. ^ Херсковиц, Джон (10 апреля 2015 г.). «Purple Hearts награждены за стрельбу в армейском гарнизоне в Техасе в 2009 году». Yahoo! News . Reuters. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  55. ^ Поппе, Кэтрин (2018). НИДАЛЬ ХАСАН: ИССЛЕДОВАНИЕ ОДИНОЧНОГО ТЕРРОРИЗМА .
  56. Джули Пейс (11 января 2011 г.). «В Аризоне Обама почтил память, поговорил о надежде». NBC News . Associated Press. Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 г. Получено 2 марта 2013 г. Он возглавил мемориал на армейском посту Форт-Худ в ноябре 2009 г., пытаясь помочь потрясенной стране справиться с массовой стрельбой, в результате которой погибло 13 человек и 29 получили ранения.
  57. ^ "Солдат открыл огонь в Форт-Худе; 13 погибших". CBS News . Associated Press. 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г. Получено 2 марта 2013 г. Военный врач-психиатр, которому предстояло отправиться за границу, открыл огонь по армейскому посту Форт-Худ в четверг, устроив беспорядки, в результате которых погибло 13 человек и 30 получили ранения, сообщили представители армии.
  58. ^ "Брифинг законодателей приводит к путанице; 30 раненых". Austin Statesman . Associated Press. 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 7 марта 2013 г. Двое конгрессменов и сенатор заявили, что им сообщили, что число раненых возросло до 38, или на восемь больше, чем было публично объявлено военными. Но четвертый законодатель, который был среди тех, кого проинформировали, сказал, что в число 38 входят некоторые, кто был госпитализирован из-за стресса, и в которых не стреляли.
  59. ^ ab "Жертвы стрельбы в Форт-Худе". San Antonio Express-News . 7 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 2 марта 2013 г. Ниже приведен список жертв стрельбы в Форт-Худе в четверг, в результате которой 13 человек погибли и 38 получили ранения, 30 из которых были госпитализированы.
  60. ^ ab Newman, Maria (5 ноября 2009 г.). "12 погибших, 31 раненый в результате стрельбы на базе". The New York Times . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  61. ^ Мишель Маскали (6 ноября 2009 г.). «Армия: Стрелок из Форт-Худа находится под стражей после того, как 12 человек погибли, 31 получили ранения в результате беспорядков». Fox News . Associated Press. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Получено 2 марта 2013 г. Военный психиатр, который, как сообщается, опасался предстоящего развертывания на войне, находится под стражей как единственный подозреваемый в стрельбе в Форт-Худе в Техасе, в результате которой погибли 12 человек и 31 получил ранения, сообщил представитель армии в четверг вечером.
  62. Нед Берковиц (14 февраля 2013 г.). «Конгрессмен повторно вносит законопроект о помощи жертвам стрельбы в Форт-Худе». ABC News . Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 г. Получено 2 марта 2013 г. Тринадцать человек погибли, включая беременную военнослужащую, и 32 человека получили ранения в результате беспорядков, устроенных 5 ноября 2009 г. обвиняемым стрелком майором Нидалом Хасаном на военной базе в Киллин, штат Техас.
  63. Челси Дж. Картер (1 марта 2013 г.). «Судья постановил, что стрелок из Форт-Худа должен предстать перед судом через 3 месяца». CNN . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 2 марта 2013 г. В результате нападения 5 ноября 2009 г. погибло 13 человек, а 32 получили ранения. Это событие было названо самой масштабной массовой стрельбой в истории вооруженных сил США.
  64. Мэтт Пирс (13 февраля 2013 г.). «Жертвы стрельбы в Форт-Худе обвиняют США в пренебрежении и предательстве». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 2 марта 2013 г. Тодду приписывают убийство майора Нидала Малика Хасана, который все еще предстает перед военным судом по обвинению в убийстве 13 человек и ранении еще 32.
  65. ^ ab Комиссия Вебстера. 19 июля 2012 г. Заключительный отчет Комиссии Уильяма Х. Вебстера по Федеральному бюро расследований, контртеррористической разведке и событиям в Форт-Худе, штат Техас, 5 ноября 2009 г. Архивировано 22 июля 2012 г. на Wayback Machine
  66. Карлтон, Джефф (6 ноября 2009 г.). «Сообщается, что подозреваемый из Фт. Худа выкрикнул «Аллаху Акбар». Associated Press. Архивировано из оригинала 16 ноября 2009 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  67. ^ ab "Местные больницы лечат жертв". The Statesman . Индия. 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  68. ^ «Брифинг законодателей вызвал замешательство; 30 раненых». Associated Press . 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г.
  69. ^ Грегг Зоройя – USA TODAY (19 ноября 2009 г.). «8 раненых из Форт-Худа все равно будут отправлены». Army Times . Получено 20 ноября 2009 г.
  70. ^ abcdefg "Жертвы Форт-Худа: сыновья, дочь, будущая мать". CNN . 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 7 ноября 2009 г.
  71. ^ "Каравео, Либардо Эдуардо, MAJ" . Army.togetherweserved.com . Архивировано из оригинала 23 января 2022 года . Проверено 23 января 2022 г.
  72. ^ "Жертвы Форт-Худа: сыновья, дочь, будущая мать". CNN . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 23 января 2022 г.
  73. ^ Ryckaert, Vic (7 ноября 2009 г.). «Убитый в перестрелке хузиер присоединился к армии в поисках лучшей жизни». The Indianapolis Star . Архивировано из оригинала 10 ноября 2009 г. Получено 7 ноября 2009 г.
  74. Янковски, Филип (21 января 2015 г.). «Хасан ухмыльнулся, когда стрелял, свидетельство свидетеля». Killeen Daily Herald. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 17 сентября 2013 г.
  75. ^ Кучер, Карен (6 ноября 2009 г.). «Резервист армии Серра-Меса среди убитых в Форт-Худе». UT San Diego . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 7 ноября 2009 г.
  76. WSJ Staff (6 ноября 2009 г.). «Fort Hood Profiles: Capt. John Gaffaney». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 7 ноября 2009 г.
  77. ^ "Солдат, напавший на стрелка Форт-Худа, получил 12 выстрелов, прежде чем умер". Fox News . 15 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 15 августа 2013 г.
  78. ^ ab Christenson, Sig (15 августа 2013 г.). «Суд рассказал, как солдаты дали отпор в Форт-Худе». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 17 сентября 2013 г.
  79. ^ Талиаферро, Тим (18 марта 2010 г.). «Солдат Болингбрука убит в бойне в Форт-Худе». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 17 сентября 2013 г.
  80. ^ ab "Жертвы стрельбы в Форт-Худе". Мой Сан-Антонио. 7 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 г. Получено 7 ноября 2009 г.
  81. WSJ Staff (8 ноября 2009 г.). «Профили Форт-Худа: капитан Рассел Сигер». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 г. Получено 8 ноября 2009 г.
  82. ^ "Армейские семьи оплакивают оборвавшиеся яркие жизни". The Chicago Tribune . 7 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 г. Получено 7 ноября 2009 г.
  83. Питер Слевин (6 ноября 2009 г.). «Франческа Велес, обезвреживавшая бомбы в Ираке, была беременна и направлялась домой». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
  84. ^ Вульфхорст, Эллен; Пруэт, Яна Дж. (29 августа 2013 г.). «Стрелок из Форт-Худа приговорен к смертной казни за убийства 2009 года». Reuters . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 г. Получено 20 июня 2019 г. Рядовая Франческа Велес, 21 год, слышала крики «мой ребенок, мой ребенок» в тщетной мольбе спасти своего нерожденного ребенка.
    Браун, Анджела К.; Грачик, Майкл (18 октября 2010 г.). «Солдат: Умирающая женщина в Форт-Худе кричала: «Мой ребенок!»». NBC News . Associated Press. Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. . Получено 20 июня 2019 г. Беременная солдатка, застреленная во время беспорядков на техасском армейском посту в прошлом году, кричала: «Мой ребенок! Мой ребенок!», в то время как другие заползали под столы, уворачивались от пуль, пронзивших стены, и бросались на помощь своим истекающим кровью товарищам, военный суд заслушал дело в понедельник.
  85. ^ "Солдат: Умирающая женщина в Форт-Худе кричала: "Мой ребенок!"". Fox News . 18 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 17 сентября 2013 г.
  86. WSJ Staff (9 ноября 2009 г.). «Fort Hood Profiles: Lt. Col. Juanita Warman». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  87. ^ abcd Джаррод Уайз, Памела Косел, Карен Брукс, сотрудники KXAN для новостей KXAN. 13 октября 2010 г., обновлено 14 октября 2010 г. Свидетель: «Худший фильм ужасов»: слушания по делу Хасана продвигаются вперед Архивировано 13 мая 2013 г. в Wayback Machine
  88. ^ abcdefghijklmnopq Окружной суд США по округу Колумбия Дело № 1:12-cv-01802-CKK Жалоба Форт-Худ Архивировано 18 июля 2013 г., на Wayback Machine
  89. ^ abcdefg Кэмпбелл Робертсон и Серж Ф. Ковалески для The New York Times . 12 ноября 2009 г. Изуродованные, выжившие в Форт-Худе отправляются в путь Архивировано 10 октября 2016 г., в Wayback Machine
  90. Уайт, Морин; Маккарти, Кейт; Кларк, Сьюзан (6 ноября 2009 г.). «Кира Боно получает отгул из армейского резерва после стрельбы в Форт-Худе». ABC News . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  91. ^ "Местный солдат ранен в результате стрельбы в Форт-Худе". KCTV. 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 г.
  92. ^ abc Джаррод Уайз, Памела Косел, Джеки Вега и Карен Брукс для KXAN News. 14 октября 2010 г., обновлено 15 октября 2010 г. Свидетель: «Я думал, что это сон». Второй день слушаний по делу стрелка из Форт-Худа. Архивировано 13 мая 2013 г. в Wayback Machine.
  93. ^ abc Джереми Шварц для American Statesman. 14 октября 2010 г., обновлено 15 октября 2010 г. На второй день дачи показаний на слушаниях по делу о стрельбе в Форт-Худе, душераздирающие истории о выживании Архивировано 28 мая 2014 г., в Wayback Machine
  94. ^ ab McKinley, James Jr.; Dao, James (8 ноября 2009 г.). «Стрелок из Форт-Худа подал сигналы перед своей яростью». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  95. Associated Press, 7 ноября 2009 г. Мужчина из Юфолы заявил, что его сын был ранен в результате стрельбы в Форт-Худе. Архивировано 15 мая 2013 г., в Wayback Machine.
  96. ^ "NewsRadio 840 WHAS - Кентуккианская станция новостей, погоды и дорожного движения". NewsRadio 840 WHAS . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г.
  97. Дэвид Мэттингли и Виктор Эрнандес для CNN. 9 ноября 2009 г. Солдат Форт-Худа: Я «начал делать то, чему меня учили» Архивировано 4 ноября 2020 г. на Wayback Machine
  98. ^ Команда новостей WTMJ. 5 апреля 2013 г. Женщине из Висконсина, в которую стреляли в Форт-Худе, отказано в награде «Пурпурное сердце». Архивировано 8 апреля 2013 г., на Wayback Machine
  99. ^ ab Chie Saito для Your News Now. 19 октября 2010 г. Солдаты рисуют картину, сделанную в день расстрела в Форт-Худе. Архивировано 17 июля 2011 г., Wayback Machine
  100. Сотрудники NBC. 10 ноября 2009 г. Необработанное видео: Раненый солдат Шарлотты рассказывает об инциденте в Форт-Худе. Архивировано 5 октября 2013 г., Wayback Machine.
  101. Герберт Л. Уайт для Charlotte Post. 11 ноября 2009 г. У выжившего в Форт-Худе корни из Северной Каролины. Архивировано 5 ноября 2013 г., на Wayback Machine.
  102. Кэтрин Херридж, Билл Хеммер, Сид Апсон для Fox News 15 июня 2012 г. Выжившие в бойне в Форт-Худе рассказывают о своих опасениях, что стрелок «закончит дело»
  103. Девин Роуз для Wisconsin State Journal, 6 ноября 2009 г. Джон Пейджел: Отец двоих детей только что прибыл в Форт-Худ. Архивировано 18 июня 2018 г., в Wayback Machine.
  104. Кортни Зубовски для 11 News, 9 февраля 2010 г., обновлено 10 февраля 2010 г. Семья жертвы говорит «спасибо» подозреваемому в стрельбе в Форт-Худе. Архивировано 9 августа 2013 г., на Wayback Machine.
  105. ^ "Fort Hood Shooting - Killeen, TX - About Us". 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г.
  106. Тим Эллиотт для WTVY, 6 ноября 2009 г. Местный солдат ранен в результате атаки на Форт-Худ. Архивировано 15 мая 2013 г., на Wayback Machine.
  107. Чарли Киз для CNN. 18 октября 2010 г. Свидетель: бесчувственный стрелок из Форт-Худа «не был счастлив, не был зол». Архивировано 31 июля 2012 г., в Wayback Machine
  108. Джереми Шварц для Statesman. 18 октября 2010 г. Свидетель: лицо мужчины было «пустым» во время стрельбы в Форт-Худе. Архивировано 28 мая 2014 г., в Wayback Machine.
  109. ^ ab Dao, James (5 ноября 2009 г.). «Подозреваемый был «огорчён» из-за развертывания». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 7 ноября 2009 г.
  110. ^ «Источники идентифицируют Майора как стрелка, устроившего смертельную стрельбу в Форт-Худе». Fox News . 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  111. ^ «Религия подозреваемого в Форт-Худе была проблемой, говорит семья». CNN. 7 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 8 мая 2016 г.
  112. WaPo Staff Writers (6 ноября 2009 г.). «Подозреваемый в стрельбе в Форт-Худе, мусульманин, попросил армию уволить его, сказала тетя». The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 сентября 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
  113. Уолтер Рид, чиновники спросили: был ли Хасан психотиком? Архивировано 22 ноября 2017 г., в Wayback Machine , NPR, 11 ноября 2009 г.
  114. ^ ab Чиновники начинают собирать воедино детали стрельбы Архивировано 25 сентября 2017 г. в Wayback Machine , NPR, 6 ноября 2009 г.
  115. Коллеги Хасана говорят о явных предупреждающих знаках, Associated Press/MSNBC, 7 ноября 2009 г.
  116. ^ ab Джефф Брэди: Портрет Хасана как человека с проблемами Архивировано 15 марта 2016 г., в Wayback Machine
  117. ^ "Кто такой майор Милик Хасан?". KXXV. 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  118. ^ Планкетт, Джек. "AP Photo". Associated Press. Архивировано из оригинала 10 ноября 2009 г. . Получено 10 ноября 2009 г. На этой фотографии, сделанной в пятницу, 6 ноября 2009 г. в Киллине, штат Техас, изображены копия Корана и портфель с этой визитной карточкой, которую майор Нидал Малик Хасан отдал своему соседу за день до того, как отправиться на стрельбу на армейской базе Форт-Худ.
  119. ^ ab Боб Дрогин и Фэй Фиоре: Повторные шаги подозреваемого стрелка из Форт-Худа, Los Angeles Times, 7 ноября 2009 г., доступ получен 9 января 2013 г.
  120. ^ Шервелл, Филипп; Спиллиус, Алекс (7 ноября 2009 г.). «Расстрел в Форт-Худе: убийца из армии Техаса связан с террористами 11 сентября». The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 2 марта 2018 г. Получено 2 мая 2010 г.
  121. ^ "Предполагаемый стрелок связан с мечетью угонщиков самолетов 11 сентября". The New York Times . 8 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  122. Мэтью Лисиак и Сэмюэль Голдсмит (8 ноября 2009 г.). «Подозреваемый из Форт-Худа Нидал Малик Хасан посещал ту же мечеть, что и два террориста 11 сентября». Архивировано 12 ноября 2009 г. на Wayback Machine . Получено 10 декабря 2009 г.
  123. Hsu, Spencer S., and Johnson, Carrie, (8 ноября 2009 г.), «Ссылки на имама следовали в расследовании Форт-Худа». Архивировано 14 марта 2010 г. в Wayback Machine , The Washington Post . Получено 11 декабря 2009 г.
  124. Хесс, Памела; Салливан, Эйлин (9 ноября 2009 г.). «Радикальный имам восхваляет предполагаемого стрелка из Форт-Худа». Associated Press. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 10 ноября 2009 г.
  125. ^ Национальная пресс-служба ФБР, 11 ноября 2009 г. Пресс-релиз ФБР: Расследование стрельбы в Форт-Худе продолжается. Хотя он датирован 11 ноября, на самом деле он был опубликован 9 ноября, см. и здесь Архивировано 23 июля 2013 г. на Wayback Machine
  126. ^ abc Джонстон, Дэвид (9 ноября 2009 г.). «США знали о связи подозреваемого с радикальным священнослужителем». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. Получено 8 января 2010 г.
  127. Брайан Росс и Ронда Шварц: «Электронное письмо майора Хасана: «Не могу дождаться, чтобы присоединиться к вам» в загробной жизни; американский чиновник заявил, что обвиняемый стрелок спросил радикального священнослужителя, когда уместно начинать джихад?» Архивировано 30 октября 2020 г. на Wayback Machine , ABC News, 19 ноября 2009 г. Получено 19 ноября 2009 г.
  128. ^ Барретт, Девлин (10 ноября 2009 г.). «ФБР пересматривает прошлое подозреваемого из Форт-Худа». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г.
  129. ^ "Связи Хасана разжигают игру в обвинения правительства". CBS News . 11 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 января 2010 г. Получено 14 ноября 2009 г.
  130. Марта Раддац, Брайан Росс, Мэри-Роуз Абрахам, Рехаб Эль-Бури, высокопоставленный чиновник: новые связи Хасана с людьми, находящимися под следствием ФБР. Архивировано 6 апреля 2012 г. на Wayback Machine , 10 ноября 2009 г.
  131. ^ Браун, Джеффри (5 ноября 2009 г.). «Поиск ответов после атаки на Форт-Худ». NewsHour с Джимом Лерером . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 14 ноября 2009 г.
  132. Barnes, Julian (6 ноября 2009 г.). «Жертвы Форт-Худа направляются на базу ВВС Дувр». KFSM, Los Angeles Times. Архивировано из оригинала 8 ноября 2009 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  133. ^ Дурава, Кевин (6 ноября 2009 г.). «Предполагаемый стрелок из Форт-Худа в коме». News10. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  134. Джейсон, Шарон; Рид, Дэн; Джонсон, Кевин (5 ноября 2009 г.). «Военные: подозреваемый из Форт-Худа жив». USA Today . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  135. ^ Эггертон, Брукс (17 ноября 2009 г.). «Капитан Форт-Худа: Хасан хотел, чтобы пациенты предстали перед судом по обвинениям в военных преступлениях». Dallas Morning News . Архивировано из оригинала 20 ноября 2009 г. Получено 17 ноября 2009 г.
  136. ^ "Стенограмма CQ: Представители Ван Холлен, Пенс, сенатор Либерман, избранный губернатор Макдоннелл в программе 'Fox News Sunday'". 8 ноября 2009 г. Получено 9 ноября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  137. Джонсон, Бриджит (9 ноября 2009 г.). «Либерман хочет провести расследование «террористической атаки» майора на Форт-Худ». The Hill . Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  138. ^ ab "Стрельба на армейской базе была "террористической атакой": американский законодатель". Agence France-Presse. 18 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 г. Получено 18 ноября 2009 г.
  139. ^ ab Gordon, Jerry (6 ноября 2009 г.). «Майор Хасан, устроивший массовое убийство в Форт-Худе, не был «спящим», утверждает судебный психиатр д-р Майкл Велнер». New English Review . The Iconoclast. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 4 января 2016 г.
  140. ^ ab «Терроризм или трагическая стрельба? Мнения аналитиков по поводу резни в Форт-Худе разделились». Fox News . 7 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 г. Получено 8 ноября 2009 г. Власти не исключили терроризм в стрельбе, но заявили, что предварительные доказательства свидетельствуют об обратном.
  141. ^ ab Reilly, Ryan (9 ноября 2009 г.). «Mukasey Says Fort Hood Attack Was Terrorism». Main Justice . Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  142. ^ Phares, Walid (6 ноября 2009 г.). "Ft. Hood: The Largest 'Terror Act' Since 9/11?". Fox News . стр. FoxForum. Архивировано из оригинала 7 ноября 2009 г. Получено 8 ноября 2009 г.
  143. ^ ab "Investigating Fort Hood Massacre". Anderson Cooper 360° . 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2009 г. Получено 7 ноября 2009 г.
  144. ^ Yochi J. Dreazen (17 ноября 2009 г.). «Армия планирует разведку Форт-Худа». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 3 августа 2017 г.
  145. ^ ab Levin Brian (8 ноября 2009 г.). "Резня в Фт-Худе: джихад одинокого волка?". Huffington Post . США. Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 г. Получено 10 ноября 2009 г.
  146. ^ Фернандес, Мэнни (4 июня 2013 г.). «Подозреваемый из Форт-Худа заявил, что целью буйства была защита лидеров афганских талибов». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 г. Получено 23 февраля 2017 г.
  147. ^ ab Browne, Pamela (25 марта 2015 г.). «Хасан отправляет письма в Fox News перед судебным процессом по делу о стрельбе в Форт-Худе». Fox News . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 г. . Получено 19 мая 2020 г. .
  148. ^ ab "Жертвы стрельбы в Форт-Худе ищут дополнительные льготы". Fort Hood Herald . Associated Press . 24 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г.
  149. Бейкер, Майк (5 ноября 2010 г.). «Почему все до сих пор не знают настоящую историю резни в Форт-Худе?». Fox News . Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. Получено 17 ноября 2010 г.«Esquire: настоящая история Форт-Худа никогда не была связана с терроризмом»
  150. ^ Джулиано, Марк (14 апреля 2011 г.). «ФБР после 11 сентября: ответ Бюро на меняющиеся угрозы». fbi.gov . ФБР. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 г. Получено 27 июня 2016 г.
  151. Анджела К. Браун (19 октября 2012 г.). «Жертвы хотят, чтобы стрельба в Худе была расценена как террористическая атака». Army Times . Associated Press. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 21 октября 2012 г.
  152. Джордж, Роберт А. (6 ноября 2009 г.). «Пугающая бесчувственность Обамы после стрельбы». NBC Chicago . Архивировано из оригинала 10 ноября 2009 г. Получено 10 ноября 2009 г.
  153. Ayres, Chris (9 ноября 2009 г.). «Барак Обама „бесчувствен“ в своем отношении к стрельбе в Форт-Худе». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 14 августа 2011 г. Получено 10 ноября 2009 г.
  154. Чарльз Хёрт, «Командир задаёт правильный тон на этот раз», New York Post , 11 ноября 2009 г., найдено на веб-сайте New York Post. Архивировано 14 ноября 2009 г. на Wayback Machine . Получено 11 ноября 2009 г.
  155. ^ Амбиндер, Марк (10 ноября 2009 г.). «Лучшая речь Обамы с тех пор, как... возможно, когда-либо». The Atlantic . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 г. Получено 8 июля 2010 г.
  156. ^ ab Gay, Mara (11 ноября 2009 г.). "At Fort Hood, Obama Wins Praise as Panogizer-in-Chiefr". Atlantic Wire . Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 г. Получено 8 июля 2010 г.
  157. ^ Уильямсон, Элизабет (10 ноября 2009 г.). «Обама произносит в основном бесстрастную речь в Форт-Худе». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 г. Получено 11 января 2011 г.
  158. ^ Маккарти, Эндрю С. (10 ноября 2009 г.). «Still Willfully Blind». National Review . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 г. Получено 31 октября 2011 г.
  159. ^ Макфадден, Роберт Д. (5 ноября 2009 г.). «Военный врач задержан в Форт-Худе за беспорядки». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г. Получено 8 ноября 2009 г.
  160. ^ "Военные называют стрельбу в Форт-Худе "изолированным" случаем". NBC News . 5 ноября 2009 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  161. ^ ab Leinwand, Donna; Melanie Eversley (5 ноября 2009 г.). «Армия: 12 погибших в результате атак на Форт-Худ, Техас». USA Today . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  162. ^ "Байден реагирует на атаку Худа". Politico. 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  163. ^ "Сенатор Корнин: Не спешите с выводами по поводу стрельбы в Форт-Худе". CNN . Форт-Худ, Техас. 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  164. ^ ab "Наполитано предупреждает об антимусульманской реакции". Fox News . Associated Press. 8 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 г. Получено 10 ноября 2009 г.
  165. ^ Закария, Табассум (8 ноября 2009 г.). «Генерал Кейси: разнообразие не должно стать жертвой Форт-Худа». Reuters . Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. Получено 10 ноября 2009 г.
  166. Фил Стюарт; Филипп Барбара (15 января 2010 г.). «США заявили, что стрельба в Форт-Худе была актом терроризма». Reuters . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 2 марта 2013 г.
    Джастин Фишел; Кэтрин Херридж (15 января 2010 г.). «Официальный представитель Обамы называет резню в Форт-Худе «актом терроризма». Fox News . Архивировано из оригинала 9 октября 2013 г. . Получено 2 марта 2013 г. .
    Элизабет Бумиллер; Скотт Шейн (15 января 2010 г.). «Отчет Пентагона о подробностях неудач Форт-Худа». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 2 марта 2013 г. Высокопоставленный чиновник администрации, проводивший брифинг для журналистов в телефонной конференции после публикации отчета, охарактеризовал стрельбу как «акт терроризма», хотя чиновник не предоставил никаких подробностей и воздержался от утверждения, что майор Хасан был направлен или вдохновлен на действия какими-либо зарубежными группами боевиков.
  167. ^ "60% хотят, чтобы стрельба в Форт-Худе расследовалась как террористический акт – Rasmussen Reports". Rasmussenreports.com. Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 г. Получено 12 ноября 2009 г.
  168. ^ Берковиц, Нед (2 августа 2013 г.). «Введен закон о справедливости для героев Форт-Худа». ABC News . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 22 февраля 2015 г.
  169. ^ "HR3111 - Honoring the Fort Hood Heroes Act". Congress.gov . Библиотека Конгресса. 2014. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 22 февраля 2015 г.
  170. Эванс, Джон (12 ноября 2013 г.). «Специальный репортаж: «Битва в Форт-Худе» — выжившие сражаются за пособия». WECT . Уилмингтон, Северная Каролина. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 22 февраля 2015 г.
  171. Хэдлок, Роберт (29 января 2015 г.). «Законопроект наградит Техасским пурпурным сердцем жертв Форт-Худа». KXAN . Остин. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 22 февраля 2015 г.
  172. ^ "Жертвы атаки Форт-Худ приближаются к Purple Hearts". KXAS . Даллас. Associated Press. 15 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 17 января 2015 г. Получено 6 января 2015 г.
    Tammy Bruce (8 декабря 2014 г.). «Purple Hearts for Ft. Hood victims: Congress aims to fix Obama administration wrong» (Пурпурные сердца для жертв Форт-Худа: Конгресс стремится исправить ошибку администрации Обамы). Fox News . Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Получено 6 января 2015 г.
    Кэтрин Херридж (6 января 2015 г.). «Новый шаг в деле награждения премией Purple Heart и ее преимуществами выживших в резне в Форт-Худе». Fox News . Архивировано из оригинала 6 января 2015 г. Получено 6 января 2015 г.
    Nomaan Merchant (31 декабря 2014 г.). «Жертвы атаки на Форт-Худ в 2009 году подали новую петицию Purple Heart». Army Times . Associated Press . Получено 6 января 2014 г.
    «Жертвы атаки на Форт-Худ стали ближе к Purple Hearts». KTVT . Даллас. 13 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. Получено 6 января 2015 г.
    «Сенат одобрил меру, дающую право на получение награды Purple Hearts жертвам Форт-Худа 2009 года». KTSM . Эль-Пасо. 16 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 5 января 2015 г. Получено 6 января 2014 г.
  173. Томлинсон, Лукас (6 февраля 2015 г.). «Армия решает, что жертвы Форт-Худа получат Пурпурное сердце». Fox News . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 8 февраля 2015 г.
    Перальта, Эйдер (6 февраля 2015 г.). «Армия наградит жертв Форт-Худа наградами Purple Hearts». NPR . Архивировано из оригинала 1 мая 2015 г. Получено 6 февраля 2015 г.
    Диксон, Патрик (6 февраля 2015 г.). "Армия наградит Пурпурным сердцем жертв стрельбы в Форт-Худе". Stars & Stripes . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. . Получено 8 февраля 2015 г. .
    Форсайт, Джим (6 февраля 2015 г.). «Армия расчищает путь для Purple Hearts для стрельбы в Форт-Худе». Reuters . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 8 февраля 2015 г.
    Кеслинг, Бен (6 февраля 2015 г.). «Армия одобрила вручение награды Purple Hearts солдатам, раненым при атаке на Форт-Худ». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 8 февраля 2015 г.
  174. Махони, Джо (26 февраля 2015 г.). «Герой района Форт-Худ наконец-то получил Пурпурное сердце». The Daily Star . Онеонта, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 26 февраля 2015 г. Армия запланировала на 10 апреля церемонию в Форт-Худе, чтобы вручить Пурпурное сердце другим жертвам Кука и Хасана.
  175. Климас, Жаклин (10 апреля 2015 г.). «Армия награждает жертв Форт-Худа наградами Purple Hearts». Washington Times . Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  176. Гарза, Лиза Мария; Бейли, Дэвид; Данэм, Уилл (16 апреля 2015 г.). «Атака Форт-Худа на получателей Пурпурного сердца с целью получения дополнительных льгот». Reuters . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  177. ^ Хилл, Клеренс. «Легион реагирует на трагедию Форт-Худа». Американский легион. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 29 июля 2012 г.
  178. ^ Tradewell Sr., Tomas J. "VFW GRIEVES OVER FORT HOOD TRAGEDY". Ветераны иностранных войн. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Получено 29 июля 2012 года .
  179. ^ "Двенадцать погибших, 31 раненый в результате стрельбы в Форт-Худе". Stars and Stripes . 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2009 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  180. Jacob Sullum (11 ноября 2009 г.). «Безумие одностороннего разоружения». reason.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. . Получено 23 декабря 2012 г. .
  181. ^ «Действия Хасана «отвратительны», — говорит семья». CBS News . Associated Press. 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 7 января 2013 г.
  182. Скотт Хаддлстон; Сиг Кристенсон (5 ноября 2009 г.). «Военные замолкают из-за жертв стрельбы в Форт-Худе». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 г. Получено 7 января 2013 г.
  183. ^ Салливан, Эйлин (6 ноября 2009 г.). «Семья называет действия подозреваемых прискорбными». The Omaha World Herald . Associated Press. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 7 января 2013 г.
  184. ^ "FOX 4 News Dallas-Fort Worth". FOX 4 News Dallas-Fort Worth . 11 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г.
  185. ^ "Мусульманская группа осуждает стрельбу в Худе". Military Times . Вашингтон, округ Колумбия, 5 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  186. ^ "Расстрел в Форт-Худе: мусульманские группы опасаются ответной реакции". The Daily Telegraph . Лондон. 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 г. Получено 6 ноября 2009 г.
  187. ^ В исходном тексте используется альтернативное написание «Awdah».
  188. Ронсли, Адам; Духовный наставник бен Ладена осуждает атаки на Форт-Худ. Архивировано 26 августа 2013 г. на Wayback Machine , Wired , 16 ноября 2009 г. Получено 16 ноября 2009 г.
  189. ^ Майкл Айзикофф (9 ноября 2009 г.). «Имам Анвар аль Авлаки называет Хасана героем». Newsweek . Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 г.
  190. ^ НЕОБРАБОТАННЫЕ ДАННЫЕ: «Частичная расшифровка записи радикального священнослужителя», Fox News, 18 марта 2010 г. Получено 21 марта 2010 г.
  191. ^ "США одобряют целенаправленное убийство американского священнослужителя", 6 апреля 2010 г. Архивировано 28 января 2017 г. на Wayback Machine . Получено 6 апреля 2010 г.
  192. ^ "Официальный представитель США подтверждает, что аль-Авлаки из Аль-Каиды убит в Йемене" Архивировано 30 сентября 2011 г. на Wayback Machine . The Jerusalem Post . Получено 1 октября 2011 г.
  193. Мелисса Блок (10 ноября 2009 г.). «Эксперт обсуждает связи между Хасаном и радикальным имамом». NPR . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 15 января 2013 г. Сотрудники разведки США перехватили электронные письма между Хасаном и воинствующим мусульманским священнослужителем по имени Анвар аль-Авлаки.
  194. ^ ab "Расследование стрельбы в Форт-Худе продолжается". ФБР. 11 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2009 г. Получено 12 ноября 2009 г.
  195. ^ Roupenian, Elisa (9 ноября 2009 г.). «Отставной полковник будет защищать обвиняемого стрелка из Форт-Худа». ABC News . Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  196. ^ "Подозреваемый из Форт-Худа отказывается говорить". Independent Online . Южная Африка . Получено 12 ноября 2009 г.
  197. Valentino Lucio (13 февраля 2010 г.). «Дата слушания по делу Хасана отложена». San Antonio Express . Получено 13 февраля 2010 г. Полковник Джеймс Поль, следователь, назначенный на это дело, удовлетворил ходатайство защиты об отсрочке начала слушания, которое изначально было назначено на 1 марта. Поль работал в военной комиссии Гуантанамо и курировал дело американских военнослужащих, обвиняемых в скандале в тюрьме Абу-Грейб.[ постоянная мертвая ссылка ]
  198. ^ "Следователи говорят, что подозреваемый из Форт-Худа действовал в одиночку". Associated Press. 9 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2020 г. Получено 17 ноября 2019 г. Отдельное расследование выявило связь Хасана с другим лицом, имя которого они отказались назвать. Отдельно другой американский чиновник сказал, что человек, с которым общался Хасан, был Анвар аль-Авлаки
  199. Таранто, Джеймс (30 сентября 2011 г.). «Умеренность встречает создателя». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 29 мая 2015 г.
  200. ^ «Компьютер Хасана не выявил никаких связей с террористами», Архивировано 13 ноября 2009 г., на Wayback Machine KNX 1070 , 9 ноября 2009 г.
  201. ^ ab Yochi j. dreazen (9 ноября 2009 г.). «Стрелок, скорее всего, действовал в одиночку». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 3 августа 2017 г.
  202. ^ "Армия: подозреваемый из Форт-Худа обвинен в убийстве". Yahoo! News. 12 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 г. Получено 12 ноября 2009 г.
  203. ^ "Свидетель Форт-Худа: Стрелок застрелил беременную солдатку". CBS News . Associated Press. 18 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2018 г. Получено 20 октября 2018 г.
  204. ^ Нэнси Монтгомери. «Призывает к 14-му убийству в деле Форт-Худ». Stars and Stripes . Получено 4 декабря 2009 г.
  205. ^ «Дело против подозреваемого из Форт-Худа сталкивается со многими препятствиями». Houston Chronicle . 8 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. Получено 9 ноября 2009 г.
  206. ^ ab «Кто должен судить Нидала Малика Хасана – военные или федеральные суды?». Los Angeles Times . 9 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2009 г. Получено 10 ноября 2009 г.
  207. ^ "Смертная казнь редка, казни в армии еще реже". Архивировано из оригинала 18 ноября 2009 г.
  208. ^ "Смертная казнь в армии США". Информационный центр по смертной казни. Архивировано из оригинала 23 октября 2009 г. Получено 21 ноября 2009 г.
  209. Подозреваемый привлечен к ответственности за резню в Форт-Худе. Архивировано 10 октября 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 20 июля 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  210. Шеннон, Келли (20 июля 2011 г.). «Техасская база стрельбы судится с марта 2012 г.». Reuters . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 22 июля 2012 г.
  211. Джим Форсайт (18 июня 2012 г.). «Обвиняемый в совершении убийства в Форт-Худе стрелок просит еще одну отсрочку». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 6 августа 2012 г.
  212. ^ «Судья: подозреваемый из Форт-Худа может быть побрит». Army Times . Associated Press. 25 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 6 августа 2012 г.
  213. Анджела К. Браун (3 августа 2012 г.). «Подозреваемый в стрельбе в Форт-Худе снова оштрафован судьей после того, как снова появился в суде с бородой». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 декабря 2018 г. Получено 6 августа 2012 г.
  214. Анджела К. Браун (15 августа 2012 г.). «В деле Форт-Худ не ожидается признания вины». Army Times . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 16 августа 2012 г.
  215. Анджела К. Браун (16 августа 2012 г.). «Суд над подозреваемым из Форт-Худа отложен из-за Бирда». ABC News . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 г. Получено 16 августа 2012 г.
  216. Карен Брукс (27 августа 2012 г.). Маккьюн, Грег; Истхэм, Тодд (ред.). «Военные говорят, что суд над обвиняемым стрелком из Форт-Худа может состояться». Chicago Tribune . Reuters. Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 27 августа 2012 г.
  217. Мэнни Рамирес (6 сентября 2012 г.). «Борода подозреваемого в стрельбе в Форт-Худе должна быть сбрита, постановил военный судья». Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 17 сентября 2012 г.
  218. ^ ab Brown, Angela K. (6 сентября 2012 г.). «Хасан приказал побриться; суд отложен». Austin Statesmen . Associated Press . Получено 17 сентября 2012 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  219. ^ "Нидал Хасан, подозреваемый из Форт-Худа, обжалует постановление о бритье бороды". Huffington Post . Associated Press. 21 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 2 октября 2012 г.
  220. Крис Ченг (21 сентября 2012 г.). «Жители Киллина возмущены задержками в суде над Хасаном». KXXV. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 2 октября 2012 г.
  221. ^ «Армейский апелляционный суд постановил, что подозреваемый в стрельбе в Форт-Худе может быть принудительно обрит до суда». The Washington Post . Associated Press. 18 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Получено 23 октября 2012 г.
  222. ^ "Подозреваемый из Худа обжалует постановление о принудительном бритье". Military Times . Associated Press. 8 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 13 ноября 2012 г.
  223. ^ "Судья по делу о стрельбе в Форт-Худе Нидала Хасана отстранён". BBC News . 3 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г. Получено 4 декабря 2012 г.
  224. ^ "Судья по стрельбе в Форт-Худе отстранён за проявление предвзятости". Peoria Journal Star . Associated Press. 3 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 4 декабря 2012 г.
  225. Мэтт Пирс (3 декабря 2012 г.). «Подозреваемый в стрельбе в Форт-Худе может оставить бороду — пока». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 4 декабря 2012 г.
  226. ^ ab Sig Christenson (4 декабря 2012 г.). «Судья по делу Хасана отстранен». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 27 сентября 2017 г. Получено 4 декабря 2012 г.
  227. Мэнни Фернандес (4 декабря 2012 г.). «Техас: новый судья в деле о стрельбе в Форт-Худе». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  228. ^ "Новый судья назначен в деле о стрельбе в Форт-Худе". ArmyTimes . Associated Press. 4 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  229. Sig Christenson (7 июля 2011 г.). «Хасану грозит смертная казнь». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 26 января 2013 г.
  230. Анджела К. Браун (24 января 2013 г.). «Подозреваемый в стрельбе в районе капюшона хочет отменить смертную казнь». Army Times . Associated Press . Получено 26 января 2013 г.
  231. Филип Янковски (31 января 2013 г.). «Смертная казнь все еще возможна для Хасана». Killeen Daily Herald . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Получено 12 февраля 2013 г.
  232. Анджела К. Браун (28 февраля 2013 г.). «Суд по стрельбе в Форт-Худе назначен на 29 мая». Army Times . Associated Press. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 5 марта 2013 г.
  233. ^ "Форт Худ обвинил Хасана "может представлять себя сам"". BBC News . 3 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. Получено 3 июня 2013 г.
  234. Форсайт, Джим (3 июня 2013 г.). «Судья постановил, что подозреваемый в Форт-Худе может представлять себя сам». NBCNews. Reuters. Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
  235. ^ Джонсон, М. Алекс (14 июня 2013 г.). «Стрелку из Форт-Худа Нидалу Хасану запретили утверждать, что он защищает Талибан». NBCNews . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 г. Получено 16 июня 2013 г.
  236. ^ "Подозреваемый в стрельбе в Форт-Худе: США в состоянии войны с исламом". USA Today . 27 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. Получено 28 июля 2013 г.
  237. Херридж, Кэтрин; Браун, Памела (26 июля 2013 г.). «Обвиняемый стрелок из Форт-Худа сделал заявление для Fox News». Fox News. Архивировано из оригинала 14 октября 2015 г. Получено 28 июля 2013 г.
  238. Аллен, Ник (6 августа 2013 г.). «Я стрелок: заявляет майор армии США Нидал Хасан, предстающий перед военным трибуналом за бойню в Форт-Худе». The Telegraph (Великобритания). Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. Получено 8 августа 2013 г.
  239. Merchant, Nomaan; Weber, Paul (8 августа 2013 г.). «Перекрестный допрос Нидала Хасана: подозреваемый в стрельбе в Форт-Худе не задает вопросов первой жертве». The Huffington Post. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 8 августа 2013 г.
  240. ^ «Суд над Форт-Худом обошелся правительству примерно в 5 миллионов долларов». Army Times . Associated Press. 7 октября 2013 г. Получено 23 апреля 2015 г.
  241. Картер, Челси Дж. Картер (23 августа 2013 г.). «Нидал Хасан признан виновным в стрельбе в Форт-Худе; присяжные могут принять решение о смертной казни». CNN. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Получено 24 августа 2013 г.
  242. ^ "Стрелок из Форт-Худа Нидал Хасан приговорен к смертной казни". CBC. 28 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2013 г. Получено 31 августа 2013 г.
  243. Бывший директор ФБР обследует Форт-Худ; The New York Times, опубликовано и получено 8 декабря 2009 г.
  244. Бумиллер, Элизабет; Шейн, Скотт (15 января 2010 г.). «Отчет Пентагона о неудачах в Форт-Худе». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 г. Получено 2 мая 2010 г.
  245. ^ abc Томпсон, Марк (20 января 2010 г.). «Отчет Форт-Худа: Ислам не упоминается, Хасан не назван». Время . Архивировано из оригинала 22 января 2010 г. Получено 5 февраля 2010 г.
  246. ^ Корум, Джеймс (21 января 2010 г.). «Отчет Пентагона о Форт-Худе — это пародия, в которой даже не упоминается ислам — блоги Telegraph». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 25 января 2010 г. Получено 5 февраля 2010 г.
  247. ^ "Конгрессмен-республиканец критикует отчет Пентагона о стрельбе в Форт-Худе". Fox News . 19 января 2010 г. Архивировано из оригинала 26 января 2010 г. Получено 5 февраля 2010 г.
  248. Сондерс, Дебра Дж. (25 января 2010 г.). «Политическая корректность на Форт-Худе в Пентагоне», San Francisco Chronicle, 25 января 2010 г.
  249. Bender, Brian (22 февраля 2010 г.). «Подозреваемый из Ft. Hood был армейской дилеммой». Boston Globe . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 23 февраля 2010 г.
  250. Уильям Х. Вебстер. 19 июля 2012 г. Письмо-передача отчета, архивировано 5 марта 2016 г., в Wayback Machine
  251. Национальная пресс-служба ФБР (19 июля 2012 г.). «Судья Вебстер представляет отчет комиссии Вебстера по Форт-Худу». Федеральное бюро расследований . Министерство юстиции США. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. Получено 6 августа 2012 г.
  252. Кэрол Крэтти (2 августа 2012 г.). «Сотрудник ФБР: Хасана следовало спросить об электронных письмах с радикальным священнослужителем». CNN . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 6 августа 2012 г.
  253. ^ Блейк, Мэрайя. «Внутренние документы раскрывают, как ФБР взорвало Форт-Худ». Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. Получено 9 июля 2018 г.
  254. Фридман, Скотт (23 ноября 2013 г.). «Армия рассматривает возможность переклассификации стрельбы в Форт-Худе, ожидается рассмотрение». KXAS . NBCUniversal Media, LLC. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 17 августа 2014 г.
  255. ^ "83 жертвы и члены их семей требуют 750 миллионов долларов за предотвратимую трагедию в Форт-Худе". CBS News . Associated Press . 10 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. . Получено 6 апреля 2019 г. .
  256. Джим Форсайт; Иэн Симпсон; Кристофер Уилсон (6 ноября 2012 г.). «Жертвы стрельбы в Форт-Худе подали в суд на правительство, обвиняемый стрелок». Reuters . Архивировано из оригинала 29 января 2016 г. Получено 6 ноября 2012 г.
  257. Пит Йост (5 ноября 2012 г.). «Жертвы стрельбы в Форт-Худе, родственники подали в суд на правительство». Austin American-Statesman . Cox Media Group. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. . Получено 6 ноября 2012 г. .
  258. Нед Берковиц (12 февраля 2013 г.). «Герой Форт-Худа заявила, что президент Обама «предал» ее и других жертв». ABC News . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 г. Получено 13 февраля 2013 г.
  259. Лилли, Кевин (18 июня 2016 г.). «Адвокат жертв стрельбы в Форт-Худе 2009 г. добивается возобновления давно отложенного гражданского дела». Army Times . Получено 22 марта 2017 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки