stringtranslate.com

Скордалия

Скордалия или скордалия или скорталия ( греч . σκορδαλιά [skorðaˈʎa] , также называемая αλιάδα, aliada/aliatha) — густое пюре в греческой кухне , приготовленное из чеснока на основе картофеля , грецких орехов , миндаля или замоченного в жидкости черствого хлеба, смешанного с оливковым маслом до образования однородной эмульсии , к которой добавляется немного уксуса. [1] [2] Обычно его готовят в ступке и толкут пестиком . Скордалия подается как соус , гарнир или дип .

Обзор

Тарелка со скордалией
Скордалия (слева) подается с лепешкой в ​​Рино, штат Невада.

Skordalia — современный эквивалент древнего skorothalmi . [1] С другой стороны, название может быть плеонастическим соединением греческого σκόρδο [ˈskorðo] «чеснок» и итальянского agliata [aʎˈʎaːta] «чесночный». [3]

Скордалию обычно подают с жареной в кляре рыбой (особенно соленой треской , μπακαλιάρος), жареными овощами (особенно баклажанами и цуккини ), вареной рыбой или вареными овощами (особенно свеклой ). Иногда ее используют в качестве соуса . [ требуется цитата ]

Варианты скордалии могут включать яйца в качестве эмульгатора , исключая или уменьшая объем ингредиента, что делает результат похожим на провансальские айоли и каталонские аллиоли . На Ионических островах вместо уксуса обычно добавляют тресковый бульон и лимон , а затем скордалию едят как основное блюдо . [ требуется цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Дэвидсон, Алан (21 сентября 2006 г.). Оксфордский компаньон по еде. OUP Oxford. ISBN 9780191018251– через Google Книги.
  2. ^ Газета Guardian: рецепт скордалии с картофелем для густоты и лимоном для остроты
  3. ^ Бабиниотис, Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας