stringtranslate.com

Джеймс Эрл Джонс на экране и сцене

Джеймс Эрл Джонс сидит в кресле и улыбается в камеру в 2010 году.
Джонс в 2010 году

Американский актёр Джеймс Эрл Джонс имел обширную карьеру в различных фильмах, на телевидении и в театре. Он начал в кино, появившись в 1964 году в политическом сатирическом фильме «Доктор Стрейнджлав» в роли лейтенанта Лотара Зогга. Затем он продолжил сниматься в фильме 1970 года « Великая белая надежда » в роли Джека Джефферсона, роль, которую он впервые сыграл в бродвейской постановке с тем же названием . Роль в фильме принесла ему две номинации на «Золотой глобус» , одну за лучшую мужскую роль и победу в другой номинации « Новая звезда года» . Он также получил номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль . [1] [2] Его другие работы в 1970-х годах включали исполнение главной роли в «Малкольме Икс» (1972), Джонни Уильямса в «Реке Нигер » (1976), Ника Дебретта в «Головорезе» (1976), снова Малкольма Икса в «Величайшем» (1977) и «Клинке Бусидо» с Ричардом Буном (1979).

Джонс, в частности, озвучивал антагониста Дарта Вейдера во франшизе «Звездные войны» , сначала в оригинальной трилогии фильмов — «Звездные войны» (1977), «Империя наносит ответный удар» (1980), «Возвращение джедая» (1983), а затем снова в третьей части трилогии приквелов , «Месть ситхов» , первой части серии-антологии «Звездные войны» — «Изгой-один» (2016) и третьей части трилогии сиквелов , «Скайуокер. Восход» . Он также был известен тем, что озвучивал персонажа Диснея Муфасу , сначала в анимационном фильме 1994 года «Король Лев» , его продолжении «Король Лев 2: Гордость Симбы» (1998) и фотореалистичном компьютерном анимированном ремейке 2019 года с тем же названием .

В 1980-х годах Джонс сыграл в главных ролях в фильмах «Конан-варвар» с Арнольдом Шварценеггером (1982), «Душа человека» с С. Томасом Хауэллом (1986), «Аллан Куотермейн и затерянный город золота» с Ричардом Чемберленом (1987), «Мэтьюэн» с Крисом Купером (1987), «Поездка в Америку» с Эдди Мерфи (1988) и его продолжении «Поездка в Америку» (2021) и «Поле чудес» с Кевином Костнером (1989). В 1990 году Джонс впервые получил роль адмирала Джеймса Грира в боевике « Охота за «Красным Октябрем»» , фильме, основанном на одноименном романе Тома Клэнси . Он снова исполнил эту роль в фильмах «Игры патриотов» (1992) и «Прямая и явная угроза» (1994), в обоих фильмах он снялся вместе с Харрисоном Фордом , который также снимался в первых трех фильмах франшизы «Звездные войны» . Он также сыграл мистера Мертла в фильме «Песочница» (1993), роль, которую он снова исполнил в фильме «Песочница 2 » (2005). Среди его более поздних ролей — «Дай мне убежище» с Розарио Доусон (2013) и «Самый злой человек в Бруклине» с Робином Уильямсом (2014), один из последних фильмов Уильямса перед его смертью. В 2008 и 2011 годах Джонс получил премию Гильдии киноактеров США за достижения в жизни и почетную премию «Оскар» соответственно за свою карьеру в кино. [3] [4]

Работа Джонса на телевидении включала роль Вудро Пэриса в сериале «Париж» с 1979 по 1980 год. Он озвучивал различных персонажей мультсериала «Симпсоны» в трех отдельных сезонах (1990, 1994, 1998). Затем он был утвержден на роль Габриэля Бёрда, главную роль в сериале « Огонь Габриэля» , который транслировался с 1990 по 1991 год. За эту роль он выиграл премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале и был номинирован на свою четвертую премию «Золотой глобус», на этот раз за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале . [1] [5] Он снова сыграл Бёрда в сериале «За и против» , который шел с 1991 по 1992 год; эта роль принесла ему пятую и последнюю премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале. [1] Затем он сыграл небольшие роли в сериалах «Закон и порядок» (1993), «Частоколы» (1994), «Без ума от тебя» (1997), «Прикосновение ангела» (1997), «Фрейзер» (1997). Его роль в «Частоколе» принесла ему еще одну номинацию на премию «Эмми» в категории «Выдающийся приглашенный актер в драматическом сериале» . [5] Его более поздняя работа на телевидении включает небольшие роли в сериалах «Любовь как любовник» (2003–2004), «Два с половиной человека» (2008), «Доктор Хаус» (2009) и «Теория большого взрыва » (2014).

Театральная работа Джонса включала многочисленные бродвейские пьесы, включая Sunrise at Campobello (1958–1959), Danton's Death (1965), The Iceman Cometh (1973–1974), Of Mice and Men (1974–1975), Othello (1982), On Golden Pond (2005), Cat on a Hot Tin Roof (2008) и You Can't Take It With You (2014–2015). Он также играл в различных постановках за пределами Бродвея и сценических адаптациях Шекспира , таких как The Merchant of Venice (1962), The Winter's Tale (1963), Othello (1964–1965), Coriolanus (1965), Hamlet (1972) и King Lear (1973). Его роли в спектаклях «Большая белая надежда» (1969) и «Ограды» (1987) принесли ему две премии «Тони» , обе за лучшую мужскую роль в пьесе . [6]

Фильм

Джеймс Эрл Джонс, выступая на губернаторском балу после вручения премии «Эмми» в августе 1991 года, повернулся вправо.
Джонс на губернаторском балу после 43-й ежегодной церемонии вручения премии «Эмми» в августе 1991 года.
Джеймс Эрл Джонс в шляпе, смотрит в камеру, но смотрит влево, январь 2013 г.
Джонс репетирует австралийский тур спектакля « Шофер мисс Дэйзи» в январе 2013 года.

Телесериал

Телевизионные фильмы

Рассказчик

Театр

Джеймс Эрл Джонс стоит на сцене с черным фоном, справа от него деревянный стул, а слева — стол во время исполнения спектакля «Шофер мисс Дэйзи» в Королевском театре в Сиднее в марте 2013 года.
Джонс исполняет песню Driving Miss Daisy в Сиднее в марте 2013 года.

Видеоигры

Источники

Ссылки

  1. ^ abc "Джеймс Эрл Джонс | 5 номинаций | 1 победа". Золотой глобус. Ассоциация иностранной прессы Голливуда. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. Получено 19 мая 2015 г.
  2. ^ "43-я церемония вручения премии "Оскар" | 1971". Оскары. Академия кинематографических искусств и наук. 4 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 г. Получено 19 мая 2015 г.
  3. ^ "45-й лауреат премии Life Achievement, 2008". Премия Гильдии киноактеров США . SAG-AFTRA . Архивировано из оригинала 24 апреля 2015 года . Получено 19 мая 2015 года .
  4. ^ "Актёр Джеймс Эрл Джонс получает "Оскар" в Лондоне". BBC News. 14 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Получено 19 мая 2015 г.
  5. ^ ab "James Earl Jones | Television Academy". Эмми. Academy of Television Arts & Sciences. Архивировано из оригинала 12 мая 2015 г. Получено 19 мая 2015 г.
  6. ^ "Джеймс Эрл Джонс — номинант на лучшую роль ведущего актера в пьесе". Broadway.com. Key Brand Entertainment . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. Получено 19 мая 2015 г.
  7. ^ Митчелл, Чарльз П. (2001). Руководство по апокалиптическому кино (1-е изд.). Вестпорт, Коннектикут [ua]: Greenwood Press. стр. 63. ISBN 0313315272. Получено 24 апреля 2015 г. .
  8. ^ Крафсур 1997, стр. 193
  9. ^ "Комедианты в Африке (1967)". Turner Classic Movies . Turner Entertainment Networks, Inc. Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 года . Получено 20 мая 2015 года .
  10. ^ Крафсур 1997, стр. 303
  11. ^ Крафсур 1997, стр. 429
  12. ↑ Кэнби, Винсент (20 июля 1972 г.). «Человек (1972) Ирвинг Уоллес „Человек“: политические звезды кино Джеймс Эрл Джонс». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  13. ^ Николс, Питер М.; Скотт, А.О. (2004). The New York Times Guide To The Best 1000 Movies Ever Made (The Film Critics of the New York Times) (обновленное и переработанное издание). Нью-Йорк: St Martin's Griffin. стр. 188. ISBN 0312326114.
  14. ↑ Эберт, Роджер (5 апреля 1976 г.). «Обзор фильма «Река Нигер» и краткое содержание фильма (1976)». Roger Ebert Online . Получено 24 апреля 2015 г.
  15. ^ "The Bingo Long Traveling All-Stars & Motor Kings (1976)". Rotten Tomatoes . Flixster . Архивировано из оригинала 11 марта 2015 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  16. ↑ Эберт, Роджер (30 июля 1976 г.). «Обзор фильма «Swashbuckler» и краткое содержание фильма (1976)». Roger Ebert Online . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  17. ^ "Deadly Hero (1976)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  18. ^ Берт, Дэниел С. (2001). Биографическая книга: путеводитель для читателей по документальным, художественным и кинобиографиям более 500 самых интересных личностей всех времен. Вестпорт, Коннектикут: Oryx Press. стр. 267. ISBN 1573562564. Получено 24 апреля 2015 г. .
  19. ^ abc Vaux, Robert (29 сентября 2022 г.). «Джеймс Эрл Джонс не хотел упоминания в титрах за свое первое появление в «Звездных войнах»». Ресурсы комиксов . Получено 10 сентября 2024 г.
  20. ^ ab Sherlock, Ben (10 ноября 2021 г.). «Звездные войны: 7 незабываемых вещей, которые Джеймс Эрл Джонс привнес в Дарта Вейдера». Screen Rant . Получено 10 сентября 2024 г.
  21. ^ "Изгоняющий дьявола II: Еретик (1977)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  22. ↑ Кэнби, Винсент (16 июля 1977 г.). «Последний ремейк Beau Geste (1977) „Последний Beau Geste“ — самый смешной: актерский состав». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  23. ↑ Лоуренс Ван Гелдер (8 октября 1977 г.). «Часть действия (1977) „Часть действия“ на стороне ангелов». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  24. ^ "The Bushido Blade (1979)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. Получено 1 мая 2015 г.
  25. ^ "Полет драконов (1982)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 г. Получено 1 мая 2015 г.
  26. ^ "Конан-варвар (1982)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 28 января 2014 года . Получено 1 мая 2015 года .
  27. ^ "Blood Tide (Demon Island) (The Red Tide) (Bloodtide) (1982)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Получено 1 мая 2015 года .
  28. ^ "City Limits (1985)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 г. Получено 1 мая 2015 г.
  29. ↑ Эберт, Роджер (24 октября 1986 г.). «Soul Man Movie Review & Film Summary (1986)». Roger Ebert Online . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 1 мая 2015 г.
  30. ^ Vorel, Jim (25 сентября 2014 г.). "Of Dreck & Drink: Allan Quatermain and the Lost City of Gold and Straight to Ale Illudium. Руководство для тех, у кого плохой вкус в кино и хороший вкус в пиве". Вставить . Wolfgang's Vault . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 11 мая 2015 г.
  31. ^ "Сады камня (1987)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 г. Получено 1 мая 2015 г.
  32. ↑ Rea, Steven (22 мая 1987 г.). «Для брошенных подростков: помощь от богатого ребенка». Philly.com. Philadelphia Media Network . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 11 мая 2015 г.
  33. ↑ Маслин, Джанет (25 декабря 1987 г.). «Фильм: „Пиноккио и император ночи“». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 11 мая 2015 г.
  34. ↑ Блау, Элеанор (4 сентября 1987 г.). «Новое лицо; поиск идеальной роли в «Матэване». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Получено 11 мая 2015 г.
  35. ↑ Асаре, Эндрю (12 сентября 2013 г.). «Должен быть сиквел: «Поездка в Америку»». Entertainment Weekly . Получено 5 мая 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ↑ Маслин, Джанет (27 января 1989 г.). «Три беглеца (1989) Обзор/фильм; Беглецы, беглецы». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Получено 11 мая 2015 г.
  37. ^ Мансон, Кайл; Уайт, Родни (20 апреля 2014 г.). «25 лет спустя они все еще приходят в Айову, в поле ее грёз». USA Today . Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  38. ^ "Лучшие из лучших (1989)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 5 июля 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  39. ↑ Томас, Кевин (20 декабря 1991 г.). «Обзор фильма: «Заключенные»: смирение со смертностью». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  40. ^ Фергюсон, Джон. «Охота за Красным Октябрем». Radio Times . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  41. ^ "Скорая помощь (1990)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  42. ↑ Томас, Кевин (9 ноября 1990 г.). «Обзор фильма: «Мрачные прерийные сказки» не полностью созданы». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  43. ^ Свитил, Торен (6 июля 1990 г.). «Маленькая пьеса, которая могла бы: Фильм: Пять лет назад «Скорчерс» шел в 60-местном театре Equity Waiver». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  44. ^ Уиллистейн, Пол (6 июня 1992 г.). «Харрисон Форд убедительно играет в классных «Играх патриотов». The Morning Call . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 20 мая 2015 г.
  45. ^ Тоболовски, Стивен (сентябрь 2012 г.). «Воспоминания о съемках кроссовок». Slate . Graham Holdings Company . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. . Получено 1 июля 2014 г. .
  46. ^ МакКаллион, Бернадетт (2015). «Dreamrider (1993)». Отдел фильмов и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Получено 20 мая 2015 года .
  47. ↑ Джеймс Эрл Харди (17 января 2015 г.). «Историческая точность Соммерсби». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  48. ↑ Берг, Тед (25 марта 2015 г.). «Смотрите «Песочницу», воссозданную настоящими членами «Нью-Йорк Янкиз». USA Today . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  49. ↑ Лейдон, Джо (11 июня 1993 г.). «Обзор: „Избыточная сила“». Variety . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Получено 20 мая 2015 г. .
  50. ^ "The Meteor Man (1993)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  51. ↑ Уиллистейн, Пол (18 марта 1994 г.). «'Голый пистолет 33-1/3' такой забавный, что стреляет дырками в зимнюю депрессию». The Morning Call . Архивировано из оригинала 31 января 2015 г. Получено 30 января 2015 г.
  52. ↑ Райнер, Питер (6 мая 1994 г.). «Обзор фильма: охват «Слейта» превосходит охват, но есть и хорошие шутки». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  53. ↑ Хейден, Эрик (17 января 2014 г.). «Джеймс Эрл Джонс о том, притворялся ли он Дартом Вейдером по телефону». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  54. ^ Howe, Desson (5 августа 1994 г.). «Явная и реальная опасность». Washington Post . Graham Holdings Company . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 г. Получено 5 мая 2015 г.
  55. ↑ Алекс фон Танцельманн (4 февраля 2010 г.). «Джефферсон в Париже: история отца-основателя, которая не раб истины». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  56. ^ "Плачь, любимая страна (1995)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  57. ↑ Такер, Кен (5 апреля 1996 г.). «Семейное дело». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  58. ^ "Good Luck (1996)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  59. ^ Лейдон, Джо (1 октября 1997 г.). "Обзор: 'Каспер, вдохновенное начало'". Variety . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  60. ↑ Turan, Kenneth (8 октября 1997 г.). «'Gang Related' Goes Over Some Rough Territory». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  61. ^ "Основные цвета (1998) Актёрские титры". Отдел фильмов и телевидения. The New York Times . 2015. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 года . Получено 22 мая 2015 года .
  62. ^ "Король Лев II: Гордость Симбы (1998)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  63. ^ Takiff, Jonathan (15 января 1999 г.). «Анимационное видео знакомит современных детей с творчеством Мартина Лютера Кинга». Philly.com. Philadelphia Media Network. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 22 мая 2015 г.
  64. ^ "On the Qt (1999)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  65. ^ Freer, Sloan. "Undercover Angel". Radio Times . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  66. ^ Маккарти, Тодд (22 сентября 1999 г.). «Обзор: „Уничтожение рыбы“». Variety . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. . Получено 22 мая 2015 г. .
  67. ↑ Берч, Роб (7 октября 2013 г.). «Disney 53: Fantasia 2000». The Hollywood News. Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. Получено 22 мая 2015 г.
  68. ^ Koehler, Robert (20 июня 2001 г.). "Обзор: 'Finder's Fee'". Variety . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. . Получено 22 мая 2015 г. .
  69. ^ "Роботы (2005) Актёрские титры". Отдел фильмов и телевидения. The New York Times . 2015. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 5 мая 2015 года .
  70. ^ "The Sandlot 2 (2005)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 года . Получено 20 мая 2015 года .
  71. ↑ Геррасио, Джейсон (7 августа 2015 г.). «1000 работников студии, стоящих за «Местью ситхов», собрались, чтобы посмотреть, как расстреливают эту эпическую сцену с Дартом Вейдером». Business Insider . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  72. ↑ Лейдон, Джо (7 апреля 2006 г.). «Обзор: 'The Benchwarmers'». Variety . Получено 5 мая 2015 г. .
  73. ^ Уиллис, Джон; Монуш, Барри (2010). Screen World Том 58: Фильмы 2006 года. Applause Theatre & Cinema Books. стр. 74. ISBN 978-1557837295.
  74. ^ Халленбек, Брюс Г. (2009). Комедийно-ужасы: хронологическая история, 1914-2008 . McFarland & Company . С. 196-197.
  75. ^ Мэтт Золлер Зейтц (8 февраля 2008 г.). «Добро пожаловать домой, Роско Дженкинс (2008)». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 4 мая 2015 г.
  76. ^ "Quantum Quest: A Cassini Space Odyssey (2010)". Rotten Tomatoes. Flixster . Получено 20 мая 2015 г.
  77. ^ "Джек и бобовый стебель (2009)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 г. Получено 4 мая 2015 г.
  78. ↑ Blauvelt, Christian (19 мая 2011 г.). «Star Tours Jumps To Lightspeed: эксклюзивное видео перезапуска Disney The Classic Star Wars Ride». Entertainment Weekly . Получено 4 мая 2015 г.
  79. ^ AO Scott (23 января 2014 г.). «Беременная девочка-подросток находит свой путь, несмотря на родителей». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 4 мая 2015 г.
  80. ^ "Самый злой человек в Бруклине (2014)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 4 мая 2015 г.
  81. ^ "Driving Miss Daisy (2014)". Broadway.com. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Получено 8 мая 2014 года .
  82. ^ "Дарт Вейдер: В фильме "Звездные войны: Изгой-один" будет показан Лорд Ситхов". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Получено 23 июня 2016 года .
  83. ↑ Хайпс, Патрик (26 мая 2016 г.). «Дэвид Спейд присоединяется к независимой драме с Брюсом Дерном в главной роли „Предупредительный выстрел“». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 г. . Получено 20 июля 2017 г. .
  84. ^ "Дональд Гловер, Джеймс Эрл Джонс сыграют в игровом фильме Disney "Король Лев"". CNN . 17 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 20 июля 2017 г.
  85. ^ Брезникан, Энтони; Робинсон, Джоанна (20 декабря 2019 г.). «25 камео «Звездных войн: Скайуокер. Восход», которые вы могли пропустить». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 23 декабря 2019 г.
  86. ↑ Ховард, Джозеф (21 августа 2019 г.). «Coming to America 2: дата выхода, актерский состав, сюжет и все, что нужно знать». Den of Geek . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Получено 23 августа 2019 г.
  87. ^ "'Roots II': More of Haley's Fiction". Нью-Йорк . Том 12, № 11. 12 марта 1979 г. стр. 64. Получено 27 апреля 2015 г.
  88. ^ Соломон, Джон (2001). Древний мир в кино (пересмотренное и расширенное издание). Нью-Хейвен [ua]: Yale Univ. Press. стр. 192. ISBN 0300083378. Получено 27 апреля 2015 г. .
  89. ^ Terrace, Vincent (2011). Энциклопедия телевизионных шоу, 1925 по 2010 (2-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., Publishers. стр. 429. ISBN 978-0786464777.
  90. ^ ab Mitovich, Matt (3 ноября 2008 г.). "Эксклюзив: Джеймс Эрл Джонс проводит похороны "Два с половиной человека"". TV Guide . Архивировано из оригинала 15 марта 2014 г. Получено 1 июля 2014 г.
  91. ↑ Гонсалес, Сандра (28 января 2014 г.). «Первый взгляд на «Теорию большого взрыва»: Кэрри Фишер сражается с Джеймсом Эрлом Джонсом... с битой!». Entertainment Weekly . Получено 1 июля 2014 г.
  92. ^ «'Obi-Wan Kenobi': James Earl Jones Confirmed as Voice of Darth Vader». Июнь 2022 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. Получено 7 марта 2023 г.
  93. ^ Брезникан, Энтони (23 сентября 2022 г.). «Голос Дарта Вейдера исходил из охваченной войной Украины». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  94. ^ Швебель, Сара Л. (2011). История в детском формате: вымыслы прошлого в классах США. Издательство Университета Вандербильта. С. 116. ISBN 9780826517944. Получено 27 апреля 2015 г. .
  95. ^ Скал, Дэвид Дж. (1998). Крики разума: безумная наука и современная культура (1-е изд.). Нью-Йорк [ua]: Нортон. п. 214. ИСБН 9780393045826. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. . Получено 27 апреля 2015 г. .
  96. ^ Эриксон, Хэл (2014). «Величайшее, что почти случилось (1977)». Отдел фильмов и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 1 июля 2014 года .
  97. ^ "Star Wars: Holiday Special (1978)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 13 марта 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  98. ^ Эриксон, Хэл (2014). «Гайанская трагедия: История Джима Джонса (1980)». Отдел фильмов и телевидения. The New York Times . Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Получено 27 апреля 2015 года .
  99. ^ "Джеймс Эрл Джонс в 'The Vegas Strip War'". Jet . Vol. 67, no. 12. 26 ноября 1984. p. 66. Получено 1 мая 2015 .
  100. ^ "By Dawn's Early Light (1990)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  101. ↑ Леонард, Джон (6 сентября 1993 г.). «Телевизионные фильмы недели». Нью-Йорк . С. 59. Получено 27 апреля 2015 г.
  102. ^ Праути, Говард Х., ред. (1996). Обзоры телевидения Variety и Daily Variety. Нью-Йорк: Garland Publishing, Inc. ISBN 0824037979. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. . Получено 27 апреля 2015 г. .
  103. ^ "История Вернона Джонса (1994)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Получено 27 апреля 2015 года .
  104. ↑ Скотт, Тони (1 июня 1994 г.). «Обзор: 'The Twilight Zone: Rod Serling's Lost Classics'». Variety . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  105. ↑ Уайт, Мика (23 декабря 2013 г.). «Многоликие лица Эбенезера Скруджа». Biography.com . A+E Networks . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. . Получено 27 апреля 2015 г. .
  106. ^ "People: Музыкальное празднование разнообразия". MTV. Viacom . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  107. ^ Галло, Фил (17 ноября 1996 г.). "Обзор: 'Rebound: The Legend of Earl 'the Goat' Manigault'". Variety . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. . Получено 27 апреля 2015 г. .
  108. ^ "Timepiece (1996)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  109. ^ "Alone (1998)". Rotten Tomatoes. Flixster . Получено 27 апреля 2015 г.
  110. ↑ Джеймс, Кэрин (21 ноября 1997 г.). «Обзор телевидения; молчание 20 лет, но реальное слушание». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  111. ^ Розенберг, Ховард (14 марта 1997 г.). «HBO's „Civil War“ Takes On TV News». Los Angeles Times . Получено 27 апреля 2015 г.
  112. ^ Паркинсон, Дэвид. «Санта и Пит | Обзор фильма». Radio Times . Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  113. ^ "Summer's End (2000)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 24 октября 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  114. ^ Фрайс, Лора (8 ноября 2001 г.). «Обзор: „Праздник всех святых“ Энн Райс». Variety . Архивировано из оригинала 3 августа 2017 г. . Получено 27 апреля 2015 г. .
  115. ^ Freer, Sloan. "The Reading Room | Film Review". Radio Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 27 апреля 2015 года .
  116. ↑ Archerd, Army (6 июня 1996 г.). «Семь Thesps вступают в „магический“ акт». Variety . Получено 27 апреля 2015 г.
  117. ^ "Джеймс Эрл Джонс и Эрни Сабелла вернутся к своим ролям в "Короле Льве" в сиквеле фильма". playbill.com . Архивировано из оригинала 2 января 2023 г. . Получено 7 марта 2023 г. .
  118. ^ "King: A Filmed Record...Montgomery to Memphis (1970)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Получено 27 апреля 2015 года .
  119. ↑ Томпсон, Ховард (25 мая 1972 г.). «Malcolm X His Own Story As It Really Happened (1972)». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  120. ^ Хефи, Лесли А. (2002). Негритянские лиги, 1869-1960. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co. стр. 255. ISBN 0786413808.
  121. ↑ Мюррей, Стив (10 мая 1990 г.). «Sequelrama». The Atlanta Journal . стр. 93. Получено 15 сентября 2024 г.
  122. ^ "Freddie as FRo7. (1992)". Архивировано из оригинала 14 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  123. ^ Макдональд, Энтони (2011). Каталог музыки, написанной в честь Мартина Лютера Кинга-младшего ([3-е изд.]. ред.). Lanham: Scarecrow Press. стр. 128. ISBN 9780810882195. Архивировано из оригинала 2 марта 2023 г. . Получено 27 апреля 2015 г. .
  124. ^ "Рамаяна: Легенда о принце Раме (1993)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. . Получено 27 апреля 2015 г. .
  125. ^ "Cover Story - Top 100 CD-ROMs". PC Magazine . Vol. 14, no. 12. 27 июня 1995. p. 112. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Получено 15 сентября 2020 года .
  126. ^ "Африка: Серенгети (1994)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  127. ^ "Судья Дредд (1995)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Получено 5 мая 2015 года .
  128. ^ "Who's In Rabbit's House?". Audiobooks.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 27 апреля 2015 года .
  129. ^ "Antietam: A Documentary Drama (2000)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Получено 12 апреля 2024 г. .
  130. ^ Коннолли, Роберт. "Черные индейцы: Американская история" (PDF) . Университет Мемфиса . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2012 г. . Получено 27 апреля 2015 г. .
  131. ^ "Disney's American Legends". Walt Disney Pictures . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  132. ^ "Nine Dog Christmas (2004)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  133. ^ "NAHM Documentary - The Trail of Tears: Cherokee Legacy". Ferris State University . 11 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  134. ^ "Earth (Disneynature's Earth) (Planet Earth) (2009)". Rotten Tomatoes. Flixster. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  135. ^ "Sunrise at Campobello". Internet Broadway Database . The Broadway League . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года . Получено 5 мая 2015 года .
  136. ^ "The Cool World". База данных Internet Broadway. The Broadway League. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  137. ^ "Clandestine on the Morning Line Actors' Playhouse". Архивы Лортел. Фонд Люсиль Лортел. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 5 мая 2015 года .
  138. ^ "The Apple Living Theatre". Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортел. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 5 мая 2015 года .
  139. ^ "The Blacks: A Clown Show St. Mark's Playhouse". Архивы Лортел . Фонд Люсиль Лортел. Архивировано из оригинала 2 октября 2007 года . Получено 5 мая 2015 года .
  140. ^ "The Merchant of Venice Joseph Papp Public Theater/New York Shakespeare Festival". Архивы Лортеля. Фонд Люсиль Лортель. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  141. ^ "PS 193 Writers' Stage Company". Архивы Лортеля. Фонд Люсиль Лортель. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Получено 5 мая 2015 года .
  142. ^ "The Love Nest Writers' Stage Company". Архивы Лортел. Фонд Люсиль Лортел. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  143. ^ "The Winter's Tale New York Shakespeare Festival". Архивы Лортел. Фонд Люсиль Лортел. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Получено 5 мая 2015 года .
  144. ^ "Next Time I'll Sing to You Phoenix Theatre (T. Edward Hambleton and Norris Houghton)". Архивы Lortel. Фонд Люсиль Лортел. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 5 мая 2015 года .
  145. ^ "The Blood Knot Cricket Theatre". Архивы Лортел. Фонд Люсиль Лортел. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  146. ^ "Othello Joseph Papp Public Theater/New York Shakespeare Festival". Архивы Лортел. Фонд Люсиль Лортел. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Получено 5 мая 2015 года .
  147. ^ "Othello Circle in the Square". Архивы Лортел. Фонд Люсиль Лортел. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Получено 5 мая 2015 года .
  148. ^ "Круг Баала на площади". Архивы Лортеля. Фонд Люсиль Лортель. Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года . Получено 5 мая 2015 года .
  149. ^ "Coriolanus Joseph Papp Public Theater/New York Shakespeare Festival". Архивы Лортеля. Фонд Люсиль Лортель. Архивировано из оригинала 2 октября 2012 года . Получено 5 мая 2015 года .
  150. ^ "Troilus and Cressida Joseph Papp Public Theater/New York Shakespeare Festival". Архивы Лортеля. Фонд Люсиль Лортель. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Получено 5 мая 2015 года .
  151. ^ "Смерть Дантона". База данных Internet Broadway. Лига Бродвея. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  152. ^ "A Hand Is on the Gate". База данных Internet Broadway. Лига Бродвея. Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Получено 5 мая 2015 года .
  153. ^ "The Great White Hope". Internet Broadway Database. The Broadway League. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  154. ^ "Les Blancs". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  155. ^ "Hamlet Joseph Papp Public Theater/New York Shakespeare Festival". Архивы Лортеля. Фонд Люсиль Лортель. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Получено 5 мая 2015 года .
  156. ^ "The Cherry Orchard Joseph Papp Public Theater/New York Shakespeare Festival". Архивы Лортел. Фонд Люсиль Лортел. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Получено 5 мая 2015 года .
  157. ^ "King Lear Joseph Papp Public Theater/New York Shakespeare Festival". Архивы Лортел. Фонд Люсиль Лортел. Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 2 февраля 2021 г.
  158. ^ "The Iceman Cometh". База данных Internet Broadway. The Broadway League. Архивировано из оригинала 2 мая 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  159. ^ "Of Mice and Men". Internet Broadway Database. The Broadway League. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  160. ^ "Paul Robeson". Internet Broadway Database. The Broadway League. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  161. ^ "A Lesson From Aloes". База данных Internet Broadway. The Broadway League. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  162. ^ "Othello". Internet Broadway Database. The Broadway League. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 года . Получено 5 мая 2015 года .
  163. ^ ""МАСТЕР ГАРОЛЬД"...и мальчики". База данных Internet Broadway. Лига Бродвея. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  164. ^ "Fences". База данных Internet Broadway. Лига Бродвея . Получено 5 мая 2015 г.
  165. ^ "On Golden Pond". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  166. ^ "Кошка на раскаленной крыше". База данных Internet Broadway. Бродвейская лига. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  167. ^ "Driving Miss Daisy". База данных Internet Broadway. Лига Бродвея. Архивировано из оригинала 31 марта 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  168. ↑ Ганс, Эндрю (31 июля 2012 г.). «Водитель мисс Дэйзи отправится в Австралию с Джеймсом Эрлом Джонсом и Анджелой Лэнсбери». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 21 мая 2015 г.
  169. ^ "Gore Vidal's The Best Man". База данных Internet Broadway. The Broadway League. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Получено 5 мая 2015 года .
  170. ^ Halliburton, Rachel Halliburton (20 сентября 2013 г.). «Обзор: К сожалению, Ванесса Редгрейв и Джеймс Эрл Джонс оправдывают название «Много шума из ничего». Metro . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. . Получено 30 октября 2022 г. .
  171. ^ "You Can't Take It With You". База данных Internet Broadway. Лига Бродвея. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  172. ^ Ишервуд, Чарльз Ишервуд (14 октября 2015 г.). «Обзор: Джеймс Эрл Джонс и Сесили Тайсон перемешивают эмоции в «Игре в джин»». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 6 августа 2021 г.
  173. ^ «НОЧЬ ИГУАНЫ с Джеймсом Эрлом Джонсом находит полный состав в ART» Broadway World. 25 января 2017 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  174. ^ "Under a Killing Moon". Metacritic . CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. Получено 17 марта 2018 г.
  175. ^ "Command & Conquer: Tiberian Sun". Metacritic . CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. Получено 3 августа 2015 г.
  176. ^ "Disney's The Lion King: Simba's Mighty Adventure". Metacritic . CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. Получено 3 августа 2015 г.
  177. ^ "Kingdom Hearts II". Metacritic . CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. Получено 3 августа 2015 г.
  178. ^ "LEGO Star Wars: The Complete Saga". Metacritic . CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. Получено 3 августа 2015 г.

Внешние ссылки