stringtranslate.com

Храм Конфуция, Цюйфу

Храм Конфуция ( кит .孔廟; пиньинь : Kǒng miào ) в Цюйфу , провинция Шаньдун , является крупнейшим и самым известным храмом Конфуция в Восточной Азии.

С 1994 года Храм Конфуция является частью объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО «Храм и кладбище Конфуция и особняк семьи Кун в Цюйфу». [1] Две другие части объекта — это расположенный неподалеку особняк семьи Кун , где жили основные потомки Конфуция, и кладбище Конфуция в нескольких километрах к северу, где были похоронены Конфуций и многие его потомки. Эти три объекта в Цюйфу известны как Сан-Кун (三孔), то есть «Три конфуцианских [места]».

Там находится 72-метровая статуя Конфуция, сделанная из латуни и укрепленная сталью. Цюйфу, провинция Шаньдун, является родиной древнекитайского просветителя и философа.

История

Исторический план храма Конфуция (1912 г.)

В течение двух лет после смерти Конфуция его бывший дом в Цюйфу уже был освящен как храм герцогом Лу . [2] В 205 г. до н. э. император Гао из династии Хань был первым императором, который принес жертвы в память о Конфуции в Цюйфу. Он подал пример многим императорам и высокопоставленным чиновникам. Позже императоры посещали Цюйфу после своей интронизации или по важным случаям, таким как успешная война. В общей сложности 12 разных императоров нанесли 20 личных визитов в Цюйфу, чтобы поклониться Конфуцию. Около 100 других отправили своих заместителей для 196 официальных визитов. Первоначальный трехкомнатный дом Конфуция был удален из храмового комплекса во время перестройки, предпринятой в 611 г. н. э. В 1012 и 1094 годах, во время династии Сун , храм был расширен до конструкции с тремя секциями и четырьмя дворами, вокруг которых в конечном итоге было расположено более 400 комнат. Пожар и вандализм уничтожили храм в 1214 году во время династии Цзинь . Он был восстановлен в прежнем размере к 1302 году во время династии Юань . Вскоре после этого, в 1331 году, храм был обнесен стеной, смоделированной по образцу императорского дворца.

После очередного опустошения от пожара в 1499 году храм был наконец восстановлен до его нынешних размеров. В 1724 году еще один пожар в значительной степени уничтожил главный зал и скульптуры, которые он содержал. Последующая реставрация была завершена в 1730 году. Многие из замененных скульптур были повреждены и уничтожены во время Культурной революции в 1966 году. В общей сложности Храм Конфуция претерпел 15 крупных реконструкций, 31 крупный ремонт и многочисленные мелкие строительные мероприятия.

Еще один главный храм Конфуция был построен в Цюйчжоу южной ветвью семьи Конфуция.

Описание

План храма Конфуция

Храмовый комплекс является одним из крупнейших в Китае, он занимает площадь 16 000  квадратных метров и имеет в общей сложности 460 комнат. Поскольку последняя крупная перестройка после пожара 1499 года состоялась вскоре после строительства Запретного города в династии Мин , архитектура храма Конфуция во многом напоминает архитектуру Запретного города.

Основная часть храма состоит из девяти дворов, расположенных на центральной оси, которая ориентирована в направлении север-юг и имеет длину 1,3  км . Первые три двора имеют небольшие ворота и засажены высокими соснами, они выполняют вводную функцию. Первые (самые южные) ворота называются «Ворота Линсин» (欞星門) в честь звезды в созвездии Большой Медведицы , название предполагает, что Конфуций — звезда с небес. Здания в остальных дворах образуют сердце комплекса. Это впечатляющие сооружения с желтой черепицей на крыше (в противном случае зарезервированной для императора) и красными стенами, они окружены темно-зелеными соснами, чтобы создать цветовой контраст с дополнительными цветами .

Ворота Линсин

Основными сооружениями храма являются:

Зал Дачэн

Зал Дачэн ( китайский :大成殿; пиньинь : Dàchéng diàn ), название которого обычно переводится как Зал Великого Совершенства или Зал Великого Достижения , является архитектурным центром современного комплекса. Зал занимает площадь 54 на 34  м и имеет высоту чуть менее 32  м . Его поддерживают 28 богато украшенных колонн, каждая  высотой  6 м и диаметром 0,8 м , высеченных из цельного куска местной скалы. 10 колонн на передней стороне зала украшены свернувшимися драконами. Говорят, что эти колонны были закрыты во время визитов императора, чтобы не вызывать его зависти. Зал Дачэн служил главным местом для жертвоприношений в память о Конфуции. Говорят также, что это один из самых красивых видов на храм Конфуция.

Абрикосовая платформа

Абрикосовая платформа

В центре двора перед залом Дачэн стоит павильон Син Тан ( упрощенный китайский :杏坛; традиционный китайский :杏壇; пиньинь : Xìng Tán ), или Абрикосовая платформа . Он посвящен Конфуцию, обучавшему своих учеников под абрикосовым деревом. Каждый год в Цюйфу и во многих других конфуцианских храмах 28 сентября проводится церемония в честь дня рождения Конфуция.

Павильоны-стелы

Большое количество каменных стел расположено на территории храма Конфуция. Недавняя книга о конфуцианских стелах в Цюйфу каталогизирует около 500 таких памятников на территории храма, [3] отмечая, что список далеко не полный. [4] Стелы увековечивают неоднократные перестройки и обновления храмового комплекса, содержат тексты, восхваляющие Конфуция, и императорские указы, дарующие ему новые почетные титулы. Хотя большинство этих табличек изначально были связаны с храмом Конфуция, некоторые из них были перенесены на территорию храма для сохранности из других мест в Цюйфу в наше время. [5]

Надписи на стелах в основном на китайском языке, но на некоторых стелах времен династий Юань и Цин также имеются тексты на среднемонгольском (с использованием письма «пагс-па» ) и маньчжурском языках соответственно .

Некоторые из самых важных императорских стел сосредоточены в районе, известном как « Тринадцать павильонов стел » (十三碑亭, Shisan Bei Ting ). Эти 13 павильонов расположены в два ряда в узком дворе между павильоном Звезды литературы (奎文閣, Kuiwen Ge ) на юге и Вратами Великого Совершенства (大成門, Dacheng Men ) на севере.

Северный ряд состоит из пяти павильонов, в каждом из которых находится одна большая стела, которую несет гигантская каменная черепаха ( бикси ) и увенчанная драконами; они были установлены в эпоху Канси , Юнчжэн и Цяньлун династии Цин (между Канси 22 и Цяньлун 13, т. е. 1683–1748 гг. н. э.). Эти императорские стелы имеют высоту от 3,8 до 4 м, их черепахи достигают длины до 4,8 м. Они весят до 65 тонн (включая стелу, черепаху бикси и постамент под ней). [6]

Южный ряд состоит из восьми павильонов, в которых размещены стелы поменьше, по несколько в каждом. Четыре из них содержат стелы из династии Чжурчжэнь Цзинь (1115-1234) и монгольской династии Юань ; остальные — из династии Цин . [7]

Большое количество более мелких табличек разных эпох, без постаментов бикси , выстроены на открытом воздухе в «пристройках» по четырем углам зоны Тринадцати павильонов стел. [8]

Четыре важных императорских стелы с черепахами из династии Мин можно найти во дворе к югу от павильона Звезды литературы. В этой области есть два павильона стел. В восточном павильоне находится стела 4-го года эры Хунву (1371), обозначающая божества, связанные с географическими направлениями и т. д. В западном павильоне находится стела 15-го года эры Юнлэ (1417), увековечивающая реконструкцию храма. Другие две стелы находятся на открытом воздухе: стела 4-го года эры Чэнхуа (1468) перед восточным павильоном и стела 17-го года эры Хунчжи (1504) перед западным павильоном, также увековечивающая проекты по ремонту храма. В этой области также расположены десятки более мелких стел без черепах. [9]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Храм и кладбище Конфуция и особняк семьи Кун в Цюйфу". Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Получено 3 апреля 2021 г.
  2. ^ Оценка консультативного органа храма Конфуция, кладбища Конфуция и особняка семьи Кун в Цюйфу (ИКОМОС) (Отчет). ИКОМОС. 1994. Получено 3 апреля 2021 г.
  3. ^ Ло Чэнли (2001), список на стр. 1110-1128.
  4. ^ Ло Чэнли (2001), с. 1 (предисловие составителя)
  5. ^ Например, некоторые стелы, найденные в деревне Цзюйсянь, которая была административным центром уезда Цюйфу во времена династий Сун, Цзинь и Юань.
  6. ^ Список стел в этом ряду в Luo Chenglie (2001), стр. 1119, и отдельные записи для пяти стел, перечисленных там. Информация о весе, стр. 10 (конечная заметка 1) в предисловии составителя.
  7. Список стел в этих павильонах в Luo Chenglie (2001), стр. 1119-1122, и отдельные записи для пяти стел, перечисленных там.
  8. Список стел в этих четырех областях в Luo Chenglie (2001), стр. 1122-1126.
  9. Список стел в этих четырех областях в Luo Chenglie (2001), стр. 1110-1114.

Ссылки

Внешние ссылки