stringtranslate.com

Виндзорский Большой Парк

Виндзорский парк — королевский парк площадью 2020 гектаров (5000 акров), включая парк оленей [2] к югу от города Виндзор на границе Беркшира и Суррея в Англии. Он примыкает к частному парку Home Park площадью 265 гектаров (650 акров) , который находится ближе к замку. Парк на протяжении многих веков был частным охотничьим угодьем Виндзорского замка и датируется в основном серединой 13 века. Исторически парк занимал площадь, во много раз превышающую нынешнюю площадь, известную как Виндзорский лес , Виндзорский королевский парк или его нынешнее название. Парк управляется и финансируется Crown Estate и является единственным королевским парком, не управляемым The Royal Parks . Большинство частей парка открыты для публики бесплатно с рассвета до заката, хотя за вход в Savill Garden взимается плата [3] .

За исключением короткого периода приватизации Оливером Кромвелем для оплаты Английской гражданской войны , эта территория оставалась личной собственностью монарха до правления Георга III, когда контроль над всеми землями короны был передан парламенту . Парк принадлежит и управляется Crown Estate, государственным органом, учрежденным Актом парламента , в котором монарх и члены семьи, связанные с его конкретными частями, имеют неисполнительные, консультативные роли. Парк, внесенный в список Grade I, включен в Реестр исторических парков и садов . [4] Виндзорский лес и Большой парк являются объектами особого научного интереса . [5] Большой парк Виндзор является объектом национального значения для грибов. На территории парка было обнаружено более 1000 видов, включая 43 вида, произрастающих исключительно в Виндзоре. На территории парка встречаются несколько самых редких и находящихся под угрозой исчезновения видов грибов в Великобритании. [6]

География

Древний дуб в парке

Большой парк — это слегка волнистая местность с разнообразным ландшафтом. Здесь есть широкие оленьи лужайки, небольшие леса, лесные массивы и участки, покрытые огромными одинокими древними дубами . На севере парка есть небольшая река под названием Батл-Борн, которая впадает в Темзу около Дэтчета. Река Борн протекает через несколько прудов на юге. Главные из них — пруд Грейт-Медоу и пруд Обелиск, недалеко от большого озера Вирджиния-Уотер . Самый выдающийся холм — Сноу-Хилл, а аллея деревьев, известная как Длинная прогулка, проходит между ним и Виндзорским замком. В район можно попасть через несколько ворот: ворота королевы Анны, ворота рейнджера, ворота Крэнборна, ворота Форест-Гейт, ворота Сэндпит, ворота принца-консорта, ворота Блэкнест, ворота епископа и ворота Медвежьей железной дороги, а кое-где все еще можно увидеть оригинальную средневековую парковую ограду. Главная дорога, известная как Шит-стрит (A332) в Виндзор, проходит через северо-восток парка. На западной стороне парка находится The Village, построенный в 1930-х годах для размещения работников королевского поместья. Здесь есть деревенский магазин и школа для младенцев и младших классов. Другие здания включают Royal Lodge , Cumberland Lodge , Cranbourne Tower и Norfolk Farm. Парк в основном находится в гражданском приходе Old Windsor , хотя восточные районы находятся в округе Runnymede , а также есть небольшие участки в приходах Winkfield и Sunninghill . Районы, связанные с Great Park или примыкающие к нему, но официально не входящие в его границы, включают Home Park , Mote Park, Flemish Farm, Cranbourne Chase, Forest Lodge и South Forest.

В парке Виндзор-Грейт находится одна из крупнейших коллекций древних дубов, сохранившихся в Западной Европе. [7] Самым старым является огромный черешчатый дуб, известный как Дуб короля Оффы , который растет на частной территории поместья. Эксперты по деревьям оценивают возраст дерева в 1300-1500 лет, [8] [9] что делает это древнее дерево самым старым дубом в Соединенном Королевстве с момента исчезновения дуба Понтфадог, превосходя 1000-летний Дуб Боуторп , [10] и 1200-летний Дуб Мартона в Чешире, [11] последний из которых также является самым широким деревом в Великобритании. Другие известные и древние деревья в парке включают популярный дуб Завоевателя в парке Крэнборн. [12]

Дуб короля Оффы Виндзор
Дуб короля Оффы
Дуб Завоевателя

История

Формирование

Карта королевских лесов Великобритании (1327–1336)

Строительство Виндзорского замка было начато в XI веке Вильгельмом Завоевателем, поскольку он представлял собой хорошую оборонительную точку на реке Темзе . Обширная территория Виндзорского леса к югу от замка была зарезервирована королем для личной охоты, а также для снабжения замка древесиной, оленями, кабанами и рыбой. Лишь позднее возникла необходимость официально определить эту территорию. В 1129 году был назначен первый паркер , а в 1240 году король Генрих III официально установил границы «Парка», региона, во много раз большего, чем нынешний Большой парк. В то время замок был всего лишь крепостью, и во время охоты король Генрих должен был проживать в более удобном особняке Старый Виндзор (который позже стал известен как Manor Lodge). Титул «Паркер» сегодня существует как « Рейнджер парка », нынешним обладателем титула является Карл III . Короли Эдуард I и Эдуард III использовали парк для рыцарских поединков и турниров, а последний имел там свой королевский конный завод , чтобы поставлять лошадей для Столетней войны . Ров у Медвежьих рельсов содержал усадьбу Уайчамер, дом Уильяма Уайкхэма , когда он строил замок. Позже он использовался для травли медведей .

Разработка

К XVIII веку продовольственная ценность парковой зоны для Виндзора снизилась, и новые монархи Ганноверской династии предпочли строить и разводить сады на этой земле, а не охотиться на ней. Длинная аллея была заложена королем Карлом II , а посадка ее деревьев была завершена Вильгельмом Оранским в 1680-х годах, с двойными рядами вязов, которые просуществовали до Второй мировой войны , но Георгы расширили ее и построили многочисленные объекты и памятники, такие как Медная лошадь (изображающая Георга III ) и Обелиск (в честь Уильяма, герцога Камберленда ). Георг III имел набор римских руин возрастом 2000 лет, импортированных из Ливии и размещенных в парке.

Virginia Water был начат в 1746 году Уильямом, герцогом Камберлендским, который тогда был рейнджером парка. Сохранилось немного подробностей о строительстве озера; однако предполагается, что в нем участвовали военнопленные из недавних восстаний якобитов , которые расположились лагерем на близлежащем холме Брейкхарт. Первоначальное озеро было намного меньше нынешнего и было уничтожено наводнением в 1768 году. В 1780 году Пол и Томас Сэндби начали строительство гораздо большего озера на этом месте и продолжили добавлять искусственный водопад , пруд Медоу и пруд Обелиск. Озеро заменило небольшой ручей с тем же названием, который, вероятно, был назван в честь королевы Елизаветы I , известной как «королева-девственница».

Викторианская экспансия

Королева Елизавета II и Рональд Рейган едут верхом на лошадях по территории Виндзорского парка во время официального визита президента Рейгана в Соединенное Королевство в 1982 году.

Королева Виктория создала парк, который существует до сих пор. Закон о Виндзорском замке 1848 года был принят для реформирования землепользования и прав вокруг Виндзорского замка . Это привело к удалению существующих дорог и созданию новых, чтобы перенаправить людей в сторону от Хоум-парка . Изменения стали результатом смерти принца Альберта , когда королева Виктория в значительной степени отошла от общественной жизни. Во Фрогморе она построила Королевский мавзолей для Альберта. Позже она была похоронена там после своей смерти вместе с рядом других последующих членов королевской семьи.

В течение 19-го и начала 20-го века одним из главных событий для фермеров, как близких, так и далеких, была рождественская распродажа скота из королевских поместий Виндзора. Проводившаяся на той же неделе, что и выставка Смитфилда , покупатели приезжали со всей страны, чтобы купить что-нибудь у монарха. Распродажа в 1850 году была проведена 17 декабря компанией Messrs Buckland & Sons of Windsor. Она включала превосходных жирных телок по 20 фунтов стерлингов за штуку; 10 жирных овец, откормленных принцем Альбертом, по 33/10; прекрасных старых баранов, откормленных Его светлостью герцогом Бакклюхом , по 40/6. Общая сумма продажи составила 226 фунтов стерлингов. [13] 12 декабря 1894 года компания Messrs Buckland & Sons с гордостью объявила:

Фламандская ферма принца-консорта
Рождественская распродажа тучного скота, принадлежащего Ее Величеству королеве
В СРЕДУ, 12 ДЕКАБРЯ 1894 ГОДА
Ровно в час дня
Вагоны встретят поезда на обеих станциях Виндзора [14]

Авиация

Территория парка Smith's Lawn начала использоваться для полетов в 1920-х годах, и эта деятельность продолжалась в различных формах до начала 1950-х годов. В середине 1930-х годов были проведены усовершенствования в травяной посадочной зоне, когда ее использовал принц Уэльский (позже Эдуард VIII ). Он управлял отсюда несколькими типами самолетов, включая несколько типов самолетов de Havilland, от Moth до Dragon Rapides .

29 апреля 1931 года Гордон Олли посадил большой (по тем временам) двухмоторный авиалайнер компании Imperial Airways Armstrong Whitworth Argosy («Город Глазго») в Смитс-Лоун. [15]

В 2016 году герцог Эдинбургский открыл мемориал на Смитс-Лоун в честь его использования в качестве аэродрома. Он сам совершил свой первый самостоятельный полет оттуда в 1952 году, после того как регулярное использование этого места в качестве аэродрома прекратилось. [16]

Вторая мировая война

Во время войны, деятельность, связанная с авиацией, включала в себя место рассредоточения завода (чтобы минимизировать риск бомбардировок Люфтваффе ) для Vickers-Armstrongs , которые строили и обслуживали здесь бомбардировщики Wellington . Другие виды деятельности авиации военного времени включали использование в качестве посадочной площадки для тренировочных самолетов de Havilland Tiger Moth в соседней начальной летной школе № 18 в Фэроксе . [17]

Территория парка Smith's Lawn также использовалась для размещения войск. В 1940-х годах большая часть парка оленей была распахана и обработана для производства продовольствия, что включало вырубку сотен древних деревьев. На землю упало более 200 крупных бомб, включая несколько ракет V-2 . Во время летних Олимпийских игр 1948 года парк использовался как место для шоссейных велогонок . [18] В 1950-х годах парк постепенно превратился в зону отдыха, открытую для публики, какой он является сегодня. Это включало в себя повторную посадку садов Savill Gardens (которым позволили одичать во время войны) и новых садов Valley Gardens. В 1951 году в Savill была построена большая стена для вьющихся растений с использованием кирпичей из разбомбленных лондонских зданий. В 1958 году поблизости был установлен тотемный столб, подарок Британской Колумбии королеве.

Протесты

В 1972 году ирландский анархист Уби Дуайер организовал «Народный свободный фестиваль», первый из фестивалей Windsor Free в парке, в котором приняли участие 700 человек. Соорганизатор Сид Роул утверждал, что Виндзорский парк был общей землей до 18 века и был незаконно огорожен (сделан частной) Георгом III . Сообщалось, что принц Филипп, герцог Эдинбургский, был «в ярости». Уби и его союзники повторили фестиваль в 1973 году, на котором присутствовало не менее 1400 человек. В 1973 году были введены правила для Виндзорского парка. В 1974 году пришло 7000 человек, но его жестоко разогнала полиция, которая произвела 220 арестов, и фестиваль был запрещен. В следующем году Дуайер был заключен в тюрьму за распространение листовок, рекламирующих другой фестиваль, а Роул получил три месяца за воспроизведение частей листовок Уби в подпольной газете International Times . [19]

Функции

Современный огороженный парк оленей находится в северной части Большого парка. Здесь обитает большое стадо полудиких благородных оленей , что отражает изначальное средневековое предназначение парка.

Долгая прогулка

Вид на Длинную тропу от Сноу-Хилл в сторону Виндзорского замка

Деревянная аллея длиной 2,64 мили (4,25 км), известная как Длинная прогулка, изначально была тропой от Виндзорского замка до Сноу-Хилл. Говорят, что возвышенность была местом, где Генрих VIII ждал известия о казни своей второй жены Анны Болейн . После Реставрации в 1660 году Карл II посадил по всей длине тропы два ряда вязов. Король был вдохновлен на развитие Виндзорского замка и окружающего его парка после того, как он жил в Версальском дворце во время своего изгнания из Британии, когда она была Содружеством Англии при Оливере Кромвеле . Создание Длинной прогулки было одним из его первых планов по улучшению. [20]

В 1710 году королева Анна приказала заменить тропу, проходящую через центр деревьев, дорогой, чтобы кареты могли использовать этот маршрут для въезда и выезда из Виндзорского замка. [20]

Медный Конь

Георг III изображен как римский император в бронзовой статуе «Медный конь» в Большом Виндзорском парке.

Long Walk проходит на юг от Виндзорского замка до статуи короля Георга III «Медная лошадь» на вершине Сноу-Хилл. Литая статуя, воздвигнутая в 1829 году, находится в 2,65 милях (4,26 км) от ворот Георга IV в Виндзорском замке до «Медной лошади». [21] Среди других конных статуй в парке — статуя принца-консорта к западу от полей для игры в поло и статуя королевы Елизаветы II около деревни.

Королевская ложа

Королевский домик был построен в центре парка как дом заместителя рейнджера. Он был превращен в убежище для принца-регента с 1812 года, но был в значительной степени снесен после его смерти. Остатки были отреставрированы в 1930-х годах как дом для герцога и герцогини Йоркских до их вступления на престол как короля Георга VI и королевы Елизаветы . Сейчас это официальная резиденция принца Эндрю, герцога Йоркского , и закрыта для посещения публикой.

Королевская часовня Всех Святых

Королевская часовня Всех Святых была построена после того, как часовни Королевской и Камберлендской лож оказались слишком малы для растущего числа прислуги. [22] Часовня была построена в 1825 году Джеффри Уайеттвиллем и регулярно использовалась Георгом IV во время реконструкции Виндзорского замка. Позднее она была перестроена в стиле готического возрождения Сэмюэлем Сандерсом Теулоном и Энтони Сальвином . Королева Виктория часто посещала часовню, как и герцог и герцогиня Йоркские до их вступления на престол как короля Георга VI и королевы Елизаветы. [23] Она регулярно использовалась королевой Елизаветой II, когда она находилась в Виндзоре.

Камберленд Лодж

Другие примечательные здания в парке включают Cumberland Lodge , построенный в 1652 году во времена Содружества . После восстановления монархии в 1660 году Lodge быстро стал домом рейнджера Большого парка, офисом, подаренным сувереном. Каждый рейнджер оставил свой — или, в одном случае, Сара Черчилль , герцогиня Мальборо, свой — собственный след на особенностях дома и его окрестностей.

На протяжении всей своей жизни королева Виктория была частым гостем. Ее дочь принцесса Елена из Соединенного Королевства жила в ложе более пятидесяти лет, руководя сложной перестройкой после крупного пожара в 1869 году и обширными изменениями в 1912 году. Лорд Фицалан , последний британский вице-король Ирландии, был последним частным лицом, которому было доверено управление ложей. Именно в его время, в 1936 году, премьер-министр Стэнли Болдуин обсуждал кризис, связанный с желанием короля Эдуарда VIII жениться на Уоллис Симпсон , переговоры, которые привели к его отречению от короны несколько недель спустя. В 1947 году король предоставил ложу недавно созданному Фонду Св. Екатерины, позже известному как Фонд короля Георга VI и королевы Елизаветы Св. Екатерины. Сегодня организация известна просто как Cumberland Lodge. Cumberland Lodge сегодня является образовательной благотворительной организацией, призванной инициировать новые дебаты по вопросам, стоящим перед обществом. Территория обычно не открыта для публики, но в доме постоянно проводятся конференции, дни открытых дверей и лекции. [24]

Башня Крэнбурн

Частную башню Cranbourne Tower легко увидеть с окружающих тропинок. Это все, что сохранилось от Cranbourne Lodge, резиденции смотрителя Cranbourne Chase. Считается, что она датируется XVI веком.

Сад Сэвилла

Сады долины с видом на озеро Вирджиния-Уотер

На юго-востоке парка, недалеко от Энглфилд Грин , находятся Сад Сэвилл Гарден и Долинные сады , которые были спроектированы и построены Эриком Сэвиллом в 1930-х и 1940-х годах. Они включают в себя необычайный ассортимент цветов и деревьев со всего мира. Неподалеку также находятся Smith's Lawn и Polo Grounds, а также тихий Вересковый сад. В Центре посетителей Сэвилл Гарден есть сувенирный магазин, туалеты, ресторан, кофейня, прилавок с мороженым и магазин, где продаются многие растения, найденные в саду. Сады открыты для посетителей с 10:00 до 16:30 зимой и с 10:00 до 18:00 летом. [3]

Вирджиния Уотер Лейк

Virginia Water Lake , на юге парка, является искусственно созданным озером площадью около 1 км 2 (0,4 кв. мили), датируемым 1740-ми годами. Среди особенностей берега озера - канадский тотемный столб высотой 30 метров (100 футов) , вырезанный Манго Мартином , Генри Хантом и Тони Хантом-старшим в ознаменование столетия Британской Колумбии , а также коллекция декоративных римских руин, перевезенных с места Лептис-Магна (современный Аль-Хумс ) в 1816 году и установленных в Virginia Water в 1826 году.

Обелиск

Мемориальный обелиск

Рядом с небольшим озером, известным как пруд Обелиск, находится мемориал Обелиск герцогу Камберлендскому . На нем написано

Этот обелиск, воздвигнутый по приказу короля Георга Второго, увековечивает заслуги его сына Уильяма, герцога Камберлендского.

Успех его оружия и благодарность отца

Эта табличка была написана Его Величеством королем Вильгельмом Четвертым.

Первоначально на нем была надпись «Каллоден», но по приказу королевы Виктории ее стёрли и заменили на «Камберленд», высеченную во врезке в каменной кладке. [25]

Дикая природа

Благодаря наличию древних деревьев и древних лугов, парк Виндзор-Грейт является важным местом обитания диких животных в Великобритании и имеет национальное значение благодаря своему разнообразию грибов. [6] В парке обнаружено 250 редких видов, некоторые из которых встречаются исключительно в парке и больше нигде не встречаются. Микологи считают парк Виндзор-Грейт важным местом обитания грибов-подберезовиков, [26] и здесь встречаются несколько видов, редких на национальном уровне, в том числе Imperator rhodopurpureus , Rubroboletus legaliae и Butyriboletus fuscoroseus , хотя последний из них не встречался в течение многих лет. Парк Виндзор-Грейт — единственное место в Великобритании, где встречается сбивающая с толку форма R.legaliae с полностью желтыми порами, [27] и является типовым местообитанием для Boletus immutatus, как предполагают Эйнсворт и др. вариабельная цветовая морфа Neoboletus luridiformis с метаболическими аномалиями, которая встречается исключительно в Большом Виндзорском парке и больше нигде в Великобритании, и не была зарегистрирована в Европе. [27] [28] Сбор грибов для употребления в пищу давно запрещён в парке, чтобы защитить популяцию редких грибов, и в случае игнорирования этого закона предусмотрены значительные санкции, как и в случае с Эппингским лесом . [29] Другие грибы, о которых сообщалось в парке, включают Boletus aereus , Gyroporus castaneus и шесть видов грибов-зубов, таких как Hericium coralloides , вид, охраняемый законом в Великобритании. В настоящее время рассматривается возможность включения в реестр SSSI из-за разнообразия грибов. [26]

В парке обитает здоровая популяция красного коршуна , которого можно увидеть парящим по всему парку в солнечные дни, а также можно увидеть и услышать кольчатого попугая . Другие птицы, зарегистрированные в парке, включают находящегося под угрозой исчезновения малого пестрого дятла и мандаринку . [30]

Rubroboletus legaliae из Виндзора с необычными желтыми порами, Виндзор
Rubroboletus legaliae из Виндзорского Большого парка, Беркшир
Белый гриб Oldrose Bolete из парка Windsor Great Park, Беркшир
Белый гриб иммутатус
Красный коршун в Виндзоре

Посещение

Новый центр для посетителей, спроектированный Glenn Howells Architects и Buro Happold, был открыт в июне 2006 года и был номинирован на премию Стерлинга 2007 года . Доступ в парк через ворота Рейнджерс разрешен только для авторизованных транспортных средств. Есть несколько других автомобильных, конных и пеших входов. Доступ в некоторые частные зоны Большого парка возможен по заявлению за ежегодную плату за аренду ключа. Доступ в парк регулируется Правилами Большого парка Виндзор 1973 года. [31]

События

Каждые пять или шесть лет , начиная с 1993 года , в Большом Виндзорском парке проходит лагерь скаутов и девушек-гайдов WINGS ( Windsor International Guides and Scouts camp ) , последний раз он проводился в августе 2014 года. [32]

На 15-й Всемирной конференции WAGGGS было решено отметить столетие со дня рождения лорда Баден-Пауэлла , основателя Guiding, проведя Всемирный лагерь в четырех местах — Doe Lake, Онтарио , Канада; Кесон-Сити , Филиппины ; Lac de Conche , Швейцария; и Виндзор Грейт-Парк, с 19 января по 2 февраля 1957 года. [33]

Место съемок

Crown Estate разрешил использовать парк Windsor Great Park в качестве места съемок. Парк использовался при съемках следующих фильмов:

Смотрите также

Ссылки

  1. Королевское поместье, Виндзор: Виндзорский замок и домашний парк , Историческая Англия. Получено 8 августа 2017 г.
  2. ^ "Windsor Great Park". Thecrownestate.co.uk . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Получено 7 июня 2017 года .
  3. ^ ab "Время работы и стоимость". The Crown Estate . Получено 16 апреля 2016 г.
  4. ^ Историческая Англия , «Королевское поместье Виндзор: Виндзорский большой парк (1001176)», Список национального наследия Англии , получено 10 февраля 2016 г.
  5. ^ "Designated Sites View: Windsor Forest and Great Park". Sites of Special Scientific Interest. Natural England . Получено 21 ноября 2018 г.
  6. ^ ab "Wildlife". Windsor Great Park . 7 октября 2022 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  7. ^ "The Long Walk & Deer Park". Windsor Great Park . 30 сентября 2022 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  8. ^ «От древних дубов до шагающих тисов: история великих деревьев, лесов и проспектов Британии». The Guardian . 30 апреля 2022 г. ISSN  0261-3077 . Получено 8 декабря 2023 г.
  9. ^ «Дубовый походный шелкопряд наносит удар по «сердцу английского дуба». Forestry Journal . 13 августа 2019 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  10. ^ "Быстрый взгляд на старейшие деревья Англии - The Traditional Company". 29 октября 2020 г. Получено 8 декабря 2023 г.
  11. ^ «Дуб Мартон, Чешир» (PDF) . www.ancienttreeforum.co.uk .
  12. ^ "Дуб черешчатый 'Дуб Вильгельма Завоевателя' в Большом Виндзорском парке, Виндзор, Англия, Соединенное Королевство". www.monumentaltrees.com . Получено 8 декабря 2023 г. .
  13. История компании Buckland & Sons , Эдвард Барри Бойер FRICS, (опубликовано в 1973 г.)
  14. История аукциона , Брайан Лирмонт, Iver: Barnard & Learmont, 1985, страницы 68–69.
  15. ^ "Smiths Lawn - UK Airfield Guide". www.ukairfieldguide.net . Получено 8 декабря 2023 г. .
  16. ^ "Мемориал на аэродроме Смитс-Лоун открыт герцогом Эдинбургским". BBC News . 11 апреля 2016 г. Получено 6 марта 2023 г.
  17. ^ "Smith's Lawn - Airfields of Britain Conservation Trust UK". www.abct.org.uk . Получено 8 декабря 2023 г. .
  18. ^ "Официальный отчет летних Олимпийских игр 1948 года" (PDF) . La84foundation.org . стр. 43–4 . Получено 8 июня 2017 г. .
  19. Некролог, Сид Роул, The Times , октябрь 2010 г.
  20. ^ ab "The Long Walk". www.windsor-berkshire.co.uk . Получено 19 сентября 2022 г. .
  21. ^ "The Long Walk, Windsor Great Park – Информация, фотографии и история – Королевский веб-сайт Windsor от Thamesweb". Thamesweb.co.uk . 28 декабря 2000 г. Получено 7 июня 2017 г.
  22. ^ Джейн Робертс (1997). Королевский ландшафт: сады и парки Виндзора. Издательство Йельского университета. С. 347–. ISBN 978-0-300-07079-8.
  23. Кэролайн Дэвис (апрель 2002 г.). «Принцы возвращаются в семью в горе». The Daily Telegraph . Получено 6 декабря 2013 г.
  24. ^ "Cumberland Lodge | История | Здание в истории". Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Получено 25 мая 2012 года .
  25. Филдер, Эндрю (1 мая 2010 г.). Виндзорский парк: путеводитель для посетителей . Copperhorse Publishing. стр. 28. ISBN 978-0-9564703-0-0.
  26. ^ ab "Окончательный отчет о грибах Большого Виндзорского парка" (PDF) . cdn.buglife.org.uk .
  27. ^ ab "Красный список грибов Великобритании: Boletaceae" (PDF) . data.jncc.gov.uk . Объединенный комитет по охране природы .
  28. ^ «B. immutatus « boletales.com» . boletales.com . Проверено 8 декабря 2023 г.
  29. ^ "Дикая природа". 7 октября 2022 г.
  30. ^ "Виндзорский Большой Парк".
  31. ^ Законодательный акт 1973/1113
  32. ^ "Wings 2014 Homepage". Wings2014.org.uk . Получено 8 июня 2017 .
  33. ^ Гослинг, Майк. "1957 World Camps" (PDF) . SIGMAH.com . Получено 28 августа 2019 г. .
  34. ^ ab Буклет «Новости из Королевского ландшафта», зима 2013 г., изданный Crown Estate .
  35. ^ "География:: Строительство локации в Понд,... © Филлип Уильямс cc-by-sa/2.0".

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки