Национальная футбольная лига (НФЛ) имеет долгую и сложную историю в Лос-Анджелесе , втором по величине медиарынке в Соединенных Штатах. Лос-Анджелес стал первым городом на Западном побережье , принявшим команду НФЛ, когда Cleveland Rams переехали в Лос-Анджелес в 1946 году; они играли в Los Angeles Memorial Coliseum с 1946 по 1979 год. В 1960 году чартерная франшиза Американской футбольной лиги , Los Angeles Chargers , начала играть в Колизее. [1] После своего первого сезона Chargers переехали в Сан-Диего , где в конечном итоге присоединились к НФЛ в рамках слияния AFL–NFL . Rams переехали в пригород Анахайм, Калифорния , в 1980 году. Удивительный переезд в 1982 году привел Oakland Raiders в Колизей, где они стали Los Angeles Raiders .
Сочетание раскола фанатской базы и ущерба от землетрясения в Нортридже 1994 года побудило обе команды покинуть Лос-Анджелес перед сезоном 1995 года . «Рейдерс» вернулись в свой родной Окленд, а «Рэмс» переехали в Сент-Луис , штат Миссури . Это оставило Лос-Анджелес крупнейшим медиарынком в стране без команды НФЛ — и позволило владельцам команд с более мелких рынков угрожать переездом туда, если их родной город не даст им денег на улучшение или замену стадиона .
Отсутствие лиги в Лос-Анджелесе закончилось в начале 2016 года, когда «Рэмс» получили одобрение на возвращение в этот регион с начала сезона 2016 года .
Лос-Анджелес теперь является домом для команд НФЛ Los Angeles Rams и Los Angeles Chargers , которые объявили о своем намерении вернуться в Лос-Анджелес из Сан-Диего в январе 2017 года . Теперь обе команды делят стадион SoFi в Инглвуде , который открылся в 2020 году.
Помимо НФЛ, Лос-Анджелес был представлен командами практически во всех других профессиональных футбольных лигах высокого уровня: Los Angeles Bulldogs из PCPFL , Los Angeles Dons из AAFC , Los Angeles Chargers из AFL 1960-х годов (та же команда, которая сейчас выступает в НФЛ), Orange County Ramblers из COFL , Southern California Sun из WFL , Los Angeles Express из USFL , Anaheim Piranhas , Los Angeles Cobras , Los Angeles Avengers и LA KISS из Arena Football League , а также Los Angeles Xtreme и LA Wildcats как в оригинальном , так и в текущем воплощении XFL.
Первой командой НФЛ, назвавшей себя в честь города Лос-Анджелес, была Los Angeles Buccaneers в 1926 году . Однако это была выездная команда , базирующаяся в Чикаго , состоящая из калифорнийцев, в основном выпускников Калифорнийского университета и Университета Южной Калифорнии . Историк Майкл МакКембридж сказал, что Buccaneers стали выездной командой, потому что Комиссия по Колизею Лос-Анджелеса запретила профессиональным командам выступать на своем стадионе. [2] Однако сложность трансконтинентальных путешествий в эпоху до появления современных авиаперевозок, вероятно, также была основным фактором в решении разместить команду на Среднем Западе. [3] В недавно появившейся Американской футбольной лиге (первой лиге, носившей это название) также была похожая выездная команда со Среднего Запада, состоящая из игроков Западного побережья, Los Angeles Wildcats . Обе команды из Лос-Анджелеса достойно выступали на поле, но распались после своих единственных сезонов в 1926 году на фоне перенапряжения всей лиги. Команды сыграли друг с другом в последних для обеих франшиз матчах на товарищеском матче в Сан-Франциско в январе 1927 года. [4]
Первой крупной профессиональной футбольной командой, обосновавшейся в Лос-Анджелесе, была Los Angeles Bulldogs , сформированная осенью 1937 года в AFL, заняв место Cleveland Rams. Они действовали как независимая команда и как член нескольких других лиг примерно с 1937 по 1948 год. Bulldogs играли большую часть своего пребывания на стадионе Gilmore Stadium , стадионе на месте того, что сейчас называется (CBS) Television City . NFL проведет свои первые два Матча всех звезд в Лос-Анджелесе после сезонов 1938 и 1939 годов.
В 1946 году команда Los Angeles Dons из Всеамериканской футбольной конференции начала играть, просуществовав четыре года, прежде чем распалась с упадком AAFC. В 1960 году была сформирована Американская футбольная лига (AFL) с франшизой в регионе, Los Angeles Chargers . После первого сезона команда переехала в Сан-Диего , чтобы стать San Diego Chargers , которые присоединились к NFL во время слияния AFL–NFL в 1970 году. Континентальная футбольная лига , профессиональная лига второго уровня, действующая в конце 1960-х годов, включала в себя Orange County Ramblers (а также, на одну игру, Long Beach Admirals ).
В 1946 году действующие чемпионы НФЛ, Cleveland Rams, переехали в Лос-Анджелес. [5] Другие владельцы лиги не были довольны переездом, но лига смягчилась во многом из-за беспокойства о том, что Лос-Анджелес потенциально может стать ядром конкурирующей лиги. Rams играли домашние игры в Los Angeles Memorial Coliseum , в то время совместно с двумя командами NCAA — USC Trojans и UCLA Bruins — и франшизой AAFC, Los Angeles Dons. Именно создание Rams в Лос-Анджелесе побудило лигу снять мораторий на афроамериканских игроков , который действовал с начала 1930-х годов: условия аренды Rams на Coliseum требовали от команды интеграции, и для этого Rams подписали бывших звезд UCLA Кенни Вашингтона и Вуди Строуда . Когда AAFC распалась в 1950 году, Dons вышли из бизнеса, но San Francisco 49ers из AAFC были приняты в NFL. Это дало NFL пару работающих городов Западного побережья для путешествий.
Другой франшизой AAFC, которая перешла в NFL в 1950 году, была Cleveland Browns , которая базировалась в городе, который покинули Rams. Browns и Rams встречались в трех играх чемпионата NFL за шесть сезонов — в Кливленде в 1950 году (Browns выиграли 30–28) и в Лос-Анджелесе в 1951 году (Rams выиграли 24–17) и 1955 году (Browns выиграли 38–14).
«Рэмс» быстро стали лидерами НФЛ, выиграв 7 титулов чемпиона NFC West подряд с 1973 по 1979 год. В составе команды были такие выдающиеся квотербеки, как Роман Гэбриел , и легендарная «Устрашающая четверка» в составе Рози Гриера , Ламара Ланди , Мерлина Олсена и Дикона Джонса .
К 1979 году Rams стали успешной франшизой и в том году впервые вышли в Суперкубок . Однако они уже давно были недовольны Los Angeles Memorial Coliseum. На протяжении большей части пребывания Rams там это был самый большой стадион в НФЛ с более чем 90 000 мест. Однако даже в лучшие годы Rams, это пещерное место было распродано очень редко, что привело к отключению трансляций игр Rams на местном телевидении. Кроме того, он находился в South Central Los Angeles , который считался одним из самых опасных районов города, мнение, которое началось в 1960-х годах и с тех пор усилилось. Coliseum также не имел достаточной парковки поблизости. В разное время они делили стадион с футбольными командами USC Trojans и UCLA Bruins . Владельцы ( Кэрролл Розенблум , а затем его вдова Джорджия Фронтьер ) не смогли убедить город построить новый стадион в Лос-Анджелесе, поэтому они решили переехать из Колизея в Анахайм (28 миль к юго-востоку от центра Лос-Анджелеса) в округе Ориндж , который тогда переживал огромный бум населения и строительства.
Начиная с 1980 года, «Рэмс» играли на стадионе «Анахайм» , на верхнем ярусе которого, когда он открылся в 1966 году, уже была футбольная пресс-ложа, встроенная в его верхней части. [6] Дальнейшие реконструкции включали в себя ограждение объекта путем расширения трех ярусов стадиона (стадион, построенный в основном для бейсбола, ранее был открыт для внешнего мира) и строительство роскошных люксов на мезонине «клубного» уровня.
Los Angeles Memorial Coliseum в следующий раз получил команду NFL в 1982 году , когда Oakland Raiders переехали в Лос-Анджелес, чтобы стать Los Angeles Raiders. Владелец команды Эл Дэвис переехал туда без одобрения своих коллег-владельцев или комиссара NFL Пита Розелла . Одним из основных факторов для Дэвиса при переезде в Coliseum — несмотря на его недостатки как футбольного стадиона — было его предположение, что NFL в конечном итоге одобрит платные телетрансляции своих игр; такой шаг потенциально дал бы Raiders фактическую телевизионную монополию в Лос-Анджелесе, втором по величине телевизионном рынке страны. Дэвис также рассчитывал на то, что сможет убедить комиссию Los Angeles Coliseum отремонтировать объект, в частности, установив множество роскошных лож . UCLA Bruins переехали на стадион Rose Bowl в ответ на прибытие Raiders. [7]
Raiders продолжили успех, достигнутый ими в Окленде , после переезда на юг, выиграв Суперкубок XVIII в январе 1984 года — это была единственная команда, выигравшая Суперкубок под Лос-Анджелесом до 2022 года — и выйдя в финальную игру AFC в сезоне 1990 года . Даже с этим успехом на поле команда приобрела противоречивую репутацию за его пределами, поскольку ее серебристо-черные цвета стали ассоциироваться с печально известными уличными бандами Лос-Анджелеса . Что еще более важно, Комиссия по Колизею Лос-Анджелеса так и не предоставила Дэвису выгодный пакет удобств, который ему обещали, а контракты на трансляцию НФЛ никогда не предусматривали оплату за просмотр. Кроме того, из-за опасений по поводу района вокруг Экспозиционного парка и трудностей Raiders с продажей билетов на домашние игры (что привело к отключению телевидения в Лос-Анджелесе), НФЛ запланировала все выступления Raiders в Monday Night Football как выездные игры после 1985 года [8] и даже не рассматривала возможность разрешить им играть в понедельник вечером в Анахайме. В конце концов, Дэвис потерял терпение и в 1987 году принял предложение от Ирвиндейла, Калифорния (к востоку от центра Лос-Анджелеса) , но не переехал туда. [9] [10]
В начале 1990-х годов владелица Rams Джорджия Фронтьер начала присматриваться к новому дому для своей команды, которая отставала от других команд NFL по роскоши и другим неразделенным доходам. К концу сезона 1994 года начались переговоры с Сент-Луисом и Балтимором , двумя городами, которые потеряли свои первоначальные франшизы NFL ( Cardinals и Colts соответственно), и оба не смогли получить франшизу расширения в предыдущем году; тем временем она надеялась, что Анахайм и/или округ Ориндж также сделают привлекательное предложение. Анахайм, переживающий рецессию, не смог договориться о налоговом пакете для оплаты улучшений, на которых настаивала Frontiere, поэтому они вышли из торгов. Болельщики Rams, обеспокоенные тем, что Frontiere говорила с другими городами о переносе франшизы, выразили свой гнев, попросив ее продать команду, освистывая ее и начиная уничижительные скандирования на играх в ее адрес. Посещаемость начала сокращаться из-за разочарования фанатов по поводу собственности и игры команды на поле. В конце концов, Сент-Луис сделал Frontiere предложение, которое она хотела, совершенно новый купольный стадион стоимостью 280 миллионов долларов под названием Trans World Dome (теперь известный как Dome at America's Center ) с долгосрочной арендой и более 100 роскошных лож. Переезд был объявлен в феврале 1995 года и одобрен владельцами NFL в апреле того же года. Rams сыграли свою последнюю игру в Лос-Анджелесе в канун Рождества в 1994 году, проиграв со счетом 24–21 Washington Redskins перед всего лишь 25 750 болельщиками, присутствовавшими на стадионе Anaheim Stadium. В межсезонье 2009 года, после смерти Frontiere, было объявлено, что Rams продаются. Считалось возможным, что следующий владелец Rams потенциально может перевезти команду обратно в Лос-Анджелес; [11] Однако в то время считалось, что эта перспектива стала гораздо менее вероятной, когда тогдашний миноритарный владелец Стэн Кронке , уроженец и житель Миссури, получил полный контроль в августе 2010 года. [12]
В мае 1995 года после отъезда Rams в Сент-Луис владельцы команд Национальной футбольной лиги одобрили 27 голосами против 1 при двух воздержавшихся резолюцию, поддерживающую план по строительству стадиона стоимостью 200 миллионов долларов, финансируемого из частных источников, на территории, принадлежащей Hollywood Park для Raiders. Эл Дэвис воспротивился и отказался от сделки из-за условия, что ему пришлось бы принять вторую команду на стадионе. [13] В конечном итоге в 2016 году это место стало местом для стадиона SoFi .
В немалой степени из-за этого и решения Спортивной комиссии Лос-Анджелеса остановить дальнейшие запланированные реконструкции Колизея из-за расходов на ремонт, вызванных землетрясением в Нортридже в 1994 году , Эл Дэвис отказался от Лос-Анджелеса и решил принять новое предложение о реконструкции стадиона от Окленда, Калифорния , и вернуться в бывший дом своей команды. Реконструкция расширила Оклендский Колизей до 63 000 мест и добавила 86 роскошных лож и тысячи клубных мест. Сделка была объявлена 23 июня 1995 года и одобрена владельцами лиги 9 августа того же года. Raiders, как и Rams, сыграли свою последнюю игру в Лос-Анджелесе в канун Рождества в 1994 году, проиграв со счетом 19–9 Kansas City Chiefs перед 64 130 зрителями в Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса.
Лос-Анджелес оставался без франшизы НФЛ с 1995 по 2015 год. [14] Одним из ключевых моментов было то, что новой команде нужно было играть в устаревших Колизее или Роуз Боул, или в этом районе нужно было построить стадион с меньшей вместимостью, предназначенный специально для НФЛ. [15]
В марте 1996 года владелец Seattle Seahawks Кен Беринг перевез офисное оборудование и некоторое спортивное снаряжение в начальную школу Juliette Low в Анахайме, где когда-то проходили тренировки Rams, надеясь получить одобрение на постоянный переезд в Южную Калифорнию. [16] План состоял в том, чтобы переехавшие Seahawks играли в Rose Bowl , пока стадион NFL строился либо в Анахайме, либо в Лос-Анджелесе. Планируемый переезд Seahawks был объявлен в то время, когда Cleveland Browns объявили о своем переезде в Балтимор , а Houston Oilers переехали в Нэшвилл. Лига приняла резолюцию в предыдущем году, что возвращение в Лос-Анджелес будет контролироваться лигой (т. е. 30 командами совместно). [17] Поскольку «Сихокс» не получили разрешения на переезд, а объявление было сделано примерно в то же время, что и другие спорные перемещения франшизы, создающие образ лиги как нестабильной страны, лига оштрафовала команду на 500 000 долларов за каждый день, проведенный командой в Анахайме, Беринг остановил процесс и перевез оборудование обратно в Сиэтл . [18]
В конце концов, житель Пьюджет-Саунда Пол Аллен купил команду и оставил ее в Сиэтле. Государственные средства были использованы для строительства стадиона Seahawks, теперь известного как Lumen Field , который открылся в 2002 году. [19]
Возможно, ближе всего к возвращению в НФЛ в этот период Лос-Анджелес подошел в 1999 году, когда в марте НФЛ одобрила новую франшизу, 32-ю в лиге, для Лос-Анджелеса при условии, что город и НФЛ договорятся о месте строительства стадиона и его финансировании к 15 сентября 1999 года. Эти соглашения так и не были достигнуты, и 6 октября 1999 года франшиза была передана группе владельцев из Хьюстона , которая сформировала команду «Хьюстон Тексанс» , которая начала играть в 2002 году . [20]
Тогдашний губернатор Арнольд Шварценеггер отстаивал идею строительства нового футбольного стадиона в Анахайме в тандеме с новым LA Coliseum в 2006 году. [21] Однако были сообщения, что владельцы NFL не одобрят возвращение в район Лос-Анджелеса, пока две команды не возьмут на себя обязательство играть на одном новом стадионе (похожем на New York Giants и New York Jets , сначала на Giants Stadium , а с 2010 года на MetLife Stadium ). [22] В ответ на рост сметной стоимости нового стадиона комиссар NFL Роджер Гуделл сказал, что возвращение NFL в Лос-Анджелес потребует от лиги рассмотрения неуказанных «альтернативных решений». [23] В ноябре 2007 года тогдашний мэр Лос-Анджелеса Антонио Виллараигоса заявил, что политика, требующая от NFL переехать в Coliseum, изменится, и будут изучены другие варианты. [24]
В отсутствие команд в эту эпоху НФЛ все еще сохраняла присутствие на рынке Лос-Анджелеса через NFL Network , внутреннюю кабельную и спутниковую сеть лиги , которая была основана в 2003 году и изначально имела штаб-квартиру в соседнем Калвер-Сити, прежде чем переехала в Инглвуд после возвращения НФЛ и строительства там кампуса. В самом первом эпизоде NFL Total Access Рич Эйзен сказал : «Добро пожаловать в НФЛ в Лос-Анджелесе». [25] Колизей был частью празднования открытия уик-энда 2005 года, [26] и был местом проведения «Премьеры новичков» Ассоциации игроков НФЛ , на которой спортсмены-новички позируют для фотографий с карточками ; [27] В этот период « Далласские ковбои» также поочередно проводили свой тренировочный лагерь в пригороде Лос-Анджелеса Окснарде . [28]
В течение двух десятилетий многие команды НФЛ использовали Лос-Анджелес в качестве разменной монеты, чтобы заставить свои города построить новые стадионы в своих существующих городах. [29] Владельцы выразили заинтересованность в переезде и посетили Лос-Анджелес, чтобы поддержать свои городские советы. [19] К 2015 году более половины лиги угрожали переехать туда, [30] во время переговоров о новых или отремонтированных стадионах, которые стоили сотни миллионов долларов, [31] [32] [33] и 27 стадионов НФЛ были построены или получили не менее 400 миллионов долларов на реконструкцию. [31] По данным NBC News ,
Угроза переезда команды в Лос-Анджелес более ценна для НФЛ, чем фактическое размещение команды там. Это идеальный козырь для лиги: почему франшиза должна оставаться, скажем, в холодной погоде, на небольшом рынке Миннесоты без нового стадиона, когда большой рынок, усеянный знаменитостями, манит Лос-Анджелес? [29]
Спортивный экономист Джон Вруман из Университета Вандербильта заявил:
Вполне возможно, что футбольный рынок Лос-Анджелеса был бы более ценен для НФЛ пустым, чем если бы он был занят с 1995 года... Стандартная рабочая процедура для комиссара НФЛ и других заинтересованных владельцев заключается в том, чтобы отказаться от не слишком завуалированной угрозы переезда в Лос-Анджелес [34]
и корреспондент Yahoo! Sports заметил, что:
НФЛ не обязательно использует Лос-Анджелес в качестве разменной монеты с другими городами, но всякий раз, когда в другом городе возникает проблема со стадионом, эта команда внезапно оказывается в списке франшиз, которые могут переехать в солнечную Южную Калифорнию. Удобно. [35]
Более того, некоторые говорили, что попытки переехать были «способом игры с чувствами фанатов». В июле 2015 года в передаче Last Week Tonight с Джоном Оливером на канале HBO был сюжет о стадионах, в котором рассматривалась одна из попыток фанатов San Diego Chargers собрать общественные деньги на строительство нового стадиона. [36]
В декабре 2015 года Дрю Магари написал:
Они натравили... [команды НФЛ] друг на друга (иногда поощряя их заключать союзы и объединяться друг с другом) в попытке обеспечить оптимальную сделку в Лос-Анджелесе, а также стадионы, финансируемые налогоплательщиками, для тех, кто останется. Они представили проекты стадионов... Это был медленный, открытый, мучительный процесс, в ходе которого НФЛ каждое воскресное утро, как по часам, выдавала слухи, завуалированные требования и «лидеров в клубном доме» своим ручным репортерам, чтобы ускорить процесс, не проявляя никакого интереса к эмоциональному воздействию этих потенциальных перемещений... Конечно, все это не ново и не удивительно... Профессиональные спортивные команды больше интересовались эксплуатацией преданности фанатов, чем ее оценкой. [37]
Сторонники команды НФЛ в Лос-Анджелесе согласились, что их город, как сказал член городского совета Лос-Анджелеса Бернард Паркс , «использовался в качестве пешки». Он добавил: «Лос-Анджелес всегда входит в уравнение, когда город ищет новый стадион. И вот, шокирующе, стадион строится, а Лос-Анджелеса в уравнении нет». [31] Фред Розен сказал: «Это как кролик на собачьих бегах. Лос-Анджелес всегда гоняется за кроликом, и НФЛ также использовала Лос-Анджелес в качестве кролика». [38] Отсутствие стадиона качества НФЛ также делало переезд команды в Лос-Анджелес рискованным из-за возможности быть вынужденным играть в устаревшем Колизее или Роуз Боул, но строительство стадиона без команды было бы финансово и политически очень сложным. [31]
В 2021 году, после того как Rams и Chargers переехали в Лос-Анджелес, Конор Орр из Sports Illustrated отметил, что потеря столичного региона Лос-Анджелеса как открытого рынка вынудила команды НФЛ все чаще использовать другие, менее привлекательные столичные районы в своих попытках обеспечить финансирование стадионов налогоплательщиками. (Например, как сообщается, Bills пытались построить новый стадион в районе Буффало, угрожая переездом в Остин, штат Техас , где нет других команд из Большой четверки основных профессиональных спортивных лиг). Орр утверждал, что такие ультиматумы уменьшили рычаги влияния команд, поскольку и местные органы власти, и широкая общественность стали более осведомлены о преимуществах и недостатках таких дорогостоящих проектов, а также о негативных последствиях, которые такие шаги, если они будут реализованы, окажут на связи с общественностью как отдельных команд, так и НФЛ в целом. [39]
Все мои знакомые, которые переехали сюда, я спрашиваю: «Вы когда-нибудь переедете обратно в Бостон ?», а они отвечают: «Никогда» . Филадельфия ? «Никогда». Чикаго ? «Никогда». А за кого болеете вы? « За Бостон … Филадельфию … Чикаго ».
— Кеннет Чой , 2015 [40]
НФЛ оставалась популярной на телевидении в Лос-Анджелесе даже при отсутствии местных команд; 18 из 20 самых популярных программ с сентября 2014 года по начало ноября были играми НФЛ. Жители обычно могли смотреть самые привлекательные игры каждую неделю; спортивные бары показывают много игр одновременно, а посетители и сотрудники носят разную одежду. Считалось, что команда Лос-Анджелеса может снизить телевизионные рейтинги. [34] [41] [40]
Жители выбирают команды по всей стране, за которые хотят поболеть; Дэвид Картер, профессор спортивного бизнеса в Университете Южной Калифорнии, сравнил местных фанатов с «версией Организации Объединенных Наций в НФЛ ». [41] Многие из них приехали из других мест в Соединенных Штатах и, как правило, поддерживают команды из своих предыдущих городов. [31] [41] [40] По состоянию на февраль 2015 года [обновлять]10% жителей округа Лос-Анджелес, следивших за твитами НФЛ, были подписаны на 49ers, 9% — на Raiders и 7% — на Dallas Cowboys. В округе Ориндж Chargers и Green Bay Packers были на втором и третьем местах. Напротив, в округе Сан-Диего 47% пользователей Twitter НФЛ следили за Chargers, и ни одна другая команда не имела более 4,5%, [41] несмотря на то, что в этом районе много преданных фанатов НФЛ других команд (особенно Pittsburgh Steelers ) из-за многочисленных военных баз в этом районе. [42]
Неясно, поддержат ли фанаты других команд новую или переехавшую команду НФЛ в Лос-Анджелесе. [41] [40] В этом районе уже проводятся очень популярные футбольные матчи USC Trojans и UCLA Bruins , посещаемость которых гораздо выше, чем у Raiders во время пребывания команды в Лос-Анджелесе. [29] Джон С. Филлипс из Тихоокеанского университета заявил, что «у людей в Лос-Анджелесе на самом деле нет того чувства общности и идентичности со спортивными командами. В Кливленде и Буффало люди отождествляют себя с городом; в Лос-Анджелесе — нет». [43] Во время переезда Cleveland Browns в Балтимор в 1996 году владелец Арт Моделл получал угрозы убийством. NBC News писала, что, напротив, «когда Raiders и Rams ушли в 1994 году, жители Лос-Анджелеса зевали перед тем, как заняться серфингом». [29]
В 2001 году было выдвинуто предложение о строительстве нового стадиона около Staples Center . Стадион и команда должны были принадлежать миллиардеру Филиппу Аншутцу и голливудскому наследнику Кейси Вассерману , а сам стадион должен был быть построен за счет частных средств. Это предложение быстро сошло на нет, когда оно не получило поддержки городского совета. В частности, Марк Ридли-Томас , в округе которого находится Колизей, никогда его не поддерживал.
В 2005 году тогдашний владелец Dodgers Фрэнк Маккорт проявил интерес к плану, в котором новый стадион NFL будет построен рядом со стадионом Dodger . Однако городские власти выразили свое недовольство его идеей отчасти из-за их фаворитизма неоднократно несуществующего плана Coliseum. Маккорт заявил, что его идея подойдет, если последний план Coliseum провалится. Кроме того, ходили слухи, что NFL также отдавала предпочтение предложению Dodger Stadium бесчисленным идеям Coliseum в прошлом. [44]
Даже после возвращения Chargers и Rams жители Лос-Анджелеса, которые являются фанатами других команд NFL, часто заполняют свои домашние площадки. Многие из них стали фанатами других команд во время отсутствия NFL. Rams пытались не допустить фанатов 49er, ограничив покупки для жителей Большого Лос-Анджелеса, что было не совсем успешно. Шум толпы от фанатов 49er привел к использованию Rams молчаливого подсчета, как будто они играли на выезде. [45] [46] То же самое произошло с Chargers против Raiders. [47] [48]
В 2012 году комиссар НФЛ Роджер Гуделл появился на Costas Live на NBC Sports Network, чтобы обсудить возможность футбола в Лос-Анджелесе. Гуделл сказал, что он не хотел бы, чтобы какая-либо команда переехала в город. Комиссар сказал, что если Лос-Анджелес получит команду, лиге придется расшириться до 34 команд. [57] Поскольку в Соединенных Штатах нет других рынков, не относящихся к НФЛ, которые были бы близки к Лос-Анджелесу по размеру (вторым по величине медиарынком без команды НФЛ является Орландо, Флорида, занимающий 18-е место, и даже этот рынок находится в пределах 75 миль от Tampa Bay Buccaneers ), добавление двух команд расширения одновременно в Лос-Анджелесе было одним из рассмотренных решений. К предполагаемым преимуществам такого решения относится возможность того, что два владельца смогут разделить расходы на новый стадион (подобно тому, как это было сделано для двух команд Нью-Йорка), кроме того, добавление двух команд в Лос-Анджелес одновременно исключило бы возможность того, что одной команде придется выплачивать какую-либо территориальную компенсацию другой.
31 января 2014 года Los Angeles Times и St. Louis Post-Dispatch сообщили, что владелец Rams Стэн Кронке приобрел около 60 акров земли рядом с Forum в Инглвуде, Калифорния . Впоследствии Кронке объявил о планах построить стадион NFL на этом участке в сотрудничестве с владельцами соседнего участка Hollywood Park площадью 238 акров, Stockbridge Capital Group . [58]
5 января 2015 года Los Angeles Times сообщила, что Стэн Кронке и Stockbridge Capital Group совместно разрабатывают новый стадион НФЛ на территории Инглвуда, принадлежащей Кронке. Позже в том же месяце, 30 января 2015 года, комиссар НФЛ Роджер Гуделл провел пресс-конференцию за два дня до Суперкубка . На своей пресс-конференции Гуделл сказал, что несколько команд выразили заинтересованность в переезде в Лос-Анджелес, но что лига «не приняла никакого решения» о переезде какой-либо конкретной команды в Лос-Анджелес в будущем. [59]
24 февраля 2015 года городской совет Инглвуда одобрил планы по строительству стадиона, начало строительства которого запланировано на декабрь 2015 года, с обязательством или без него от Rams, и избежав публичного голосования 2 июня в процессе. 21 декабря 2015 года строительство официально началось на месте Hollywood Park. [60] [61] [62]
Почти год спустя, 4 января 2016 года, три франшизы NFL, которые ранее играли в районе Большого Лос-Анджелеса, подали заявки на переезд в этот район на фоне проблем со стадионами и предложений о строительстве новых арен в Южной Калифорнии. Это были St. Louis Rams (играли в Лос-Анджелесе и Анахайме с 1946 по 1994 год), Oakland Raiders (играли в Лос-Анджелесе с 1982 по 1994 год) и San Diego Chargers (провели свой первый сезон AFL в Лос-Анджелесе). [63] [64] [65] [66] Rams планировали строительство на участке площадью 60 акров (24 га) в Инглвуде между The Forum и Hollywood Park , над которым Кронке уже начал работать, [67] [68] [69] а Raiders и Chargers объявили о планах по строительству стадиона стоимостью 1,7 млрд долларов, финансируемого из частных источников, который обе команды построят в Карсоне, Калифорния , если они перейдут на рынок Лос-Анджелеса. [70] Обе команды заявили, что продолжат попытки построить стадионы в своих городах. [71]
Все три команды имели годовые договоры аренды стадионов с оговорками о возможности освобождения. [72] Rams были вызваны, потому что The Dome at America's Center , тогда известный как Edward Jones Dome, должен был войти в восьмерку лучших в НФЛ к концу сезона 2014 года. По условиям соглашения, St. Louis CVC должен был улучшить Edward Jones Dome в 2005 году. Однако тогдашний владелец Georgia Frontiere отказался от этого положения в обмен на деньги, которые служили штрафом за несоблюдение городом. Незначительные реновации, которые стоили около 70 миллионов долларов, не привели стадион в соответствие со спецификациями, требуемыми по договору аренды; таким образом, Dome оставался в состоянии неопределенности. [73] В 2012 году Комиссия по делам конгрессов и посетителей Сент-Луиса предложила модернизацию на сумму 124 миллиона долларов; Rams ответили предложением на сумму 700 миллионов долларов. Арбитр вынес решение в пользу Rams в феврале 2013 года, и комиссия вскоре объявила, что не будет проводить никаких модернизаций, что привело к спекуляциям о планах владельца Стэна Кронке относительно команды. [74] Публично городские, окружные и государственные чиновники не выразили заинтересованности в предоставлении дальнейшего финансирования Edward Jones Dome в свете того, что эти организации, а также налогоплательщики продолжают задолжать около 300 миллионов долларов за этот объект. Таким образом, если решение не будет достигнуто к концу сезона НФЛ 2014 года и город Сент-Луис останется несоблюдающим свои обязательства по договору аренды, Rams будут иметь право аннулировать свою аренду и перейти на годовую аренду. Несколько месяцев спустя Rams запланировали игру в Лондоне , что нарушило условия аренды Edward Jones Dome. [75]
После того, как Кэрол и Марк Дэвис унаследовали Raiders в 2012 году, они признали переговоры с группами из Лос-Анджелеса, но были недовольны обоими предложениями; город все еще оставался вариантом наряду с Сан-Антонио, штат Техас . [76] Владелец Chargers Дин Спанос сказал в 2014 году, что добавление команды из Лос-Анджелеса «было бы действительно вредно для нас», учитывая, что «25–30% нашего бизнеса поступает из районов Лос-Анджелеса/округ Ориндж». [77] Однако, несмотря на проблемы со стадионом Qualcomm , Спанос отказался использовать оговорку с тех пор, как такая возможность была предложена в 2007 году. [78]
В марте 2015 года Гуделл заявил, что, несмотря на предложения по стадиону, лига «не сосредоточена» на возвращении НФЛ в Лос-Анджелес в сезоне НФЛ 2016 года , и любой команде Лос-Анджелеса в 2016 году «придется играть на временном объекте». [79] Месяц спустя он добавил, что только одно из двух предложений будет одобрено лигой. [80]
К июню 2015 года НФЛ направила запросы относительно возможности временного проведения футбольных матчей на пяти площадках: Los Angeles Memorial Coliseum и Dodger Stadium в Лос-Анджелесе; Rose Bowl в Пасадене ; Angel Stadium в Анахайме; и StubHub Center в Карсоне . Отказы были выданы как Angel Stadium, из-за конфликта с сезоном Главной лиги бейсбола , [81] так и Rose Bowl, выразив большую заинтересованность в музыкальном фестивале. [82] 23 октября 2015 года Марк Фабиани, представитель Chargers, подтвердил, что команда планирует официально уведомить НФЛ о своих намерениях переехать в Лос-Анджелес в январе в течение графика, когда команды могут подавать заявки на переезд. [83] Все три команды подали необходимые документы для переезда 4 января . [63] [64]
Недели спустя владельцы NFL собрались в Хьюстоне на встречу 12 и 13 января, встречу, которая решила конец гонки в Лос-Анджелесе. За несколько дней до запланированной встречи владельцев владелец Dallas Cowboys Джерри Джонс предложил, чтобы St. Louis Rams и San Diego Chargers разделили стадион SoFi Стэна Кронке . Это предложение было принято в качестве возможного варианта, обсуждавшегося на встречах в Хьюстоне. Во время встречи в Лос-Анджелесе Комитет по возможностям Лос-Анджелеса, состоящий из шести владельцев NFL, отдал предпочтение проекту Карсона, а не проекту Инглвуда от Rams. Однако в первом туре голосования во время встречи предложение Rams и Инглвуда получило большее количество голосов, чем проект Карсона: первый получил 21 голос, а второй — 11 голосов. Поскольку предложение Rams и Инглвуда не набрало требуемых 24 голосов, был проведен второй тур голосования. Во втором туре голосования проект Инглвуда от Rams получил 20 голосов, а предложение Chargers и Raiders Carson — только 12. В конечном итоге предложение Инглвуда получило 30 голосов, а предложение Карсона — только два; это означает, что после 21 сезона подряд без франшизы NFL в Лос-Анджелесе наконец-то появилась команда NFL. [84]
После нескольких часов поиска компромисса Rams переехали в Лос-Анджелес, а Chargers имели возможность присоединиться к ним (если бы Chargers отказались воспользоваться этой возможностью, Raiders также имели бы эту возможность). Лига установила сбор за переезд в размере 550 миллионов долларов для любой команды, получившей одобрение на переезд. Rams играли семь домашних игр за сезон в Los Angeles Memorial Coliseum с 2016 по 2019 год (в рамках сделки Rams согласились проводить одну игру в Лондоне в год в рамках NFL International Series ), а затем переехали на свой новый стадион, SoFi Stadium в Инглвуде на сезон 2020 года. [65]
После завершения сезона 2016 года «Чарджерс» официально объявили, что они также воспользуются правом на переезд и вернутся в Лос-Анджелес; «Чарджерс» переехали в спортивный парк Dignity Health (тогда известный как StubHub Center) в 2017 году и играли там до 2019 года. Затем они переехали на стадион SoFi на 2020 год и стали соарендаторами с «Рэмс». [85]
SoFi Stadium расположен в Инглвуде, Калифорния , на месте бывшего ипподрома Hollywood Park . Это домашняя арена Los Angeles Rams , Los Angeles Chargers и LA Bowl . В феврале 2022 года здесь также прошел Суперкубок LVI , а в январе 2023 года — национальный чемпионат плей-офф студенческого футбола . Это единственное место проведения матчей НФЛ в районе Лос-Анджелеса, строительство которого началось в 2016 году и было завершено в 2020 году. Стадион вмещает 70 240 зрителей на большинстве мероприятий и еще 30 000 на более крупных мероприятиях, что в общей сложности составляет 100 240 человек. [87] В дополнение к основному стадиону есть связанная площадка для выступлений под названием YouTube Theater вместимостью 6000 мест, которая открылась в 2021 году.
Место проведения является частью более крупного проекта Hollywood Park на территории бывшего ипподрома, который помимо стадиона включает в себя казино Hollywood Park , штаб-квартиру NFL Media, в которую входят NFL Network , NFL RedZone , NFL.com и приложение NFL , а также тщательно спланированный район площадью более 8,5 миллионов квадратных футов (790 000 м2 ) для офисных помещений и кондоминиумов , 12-зальный кинотеатр Cinepolis , бальные залы , открытые пространства для общественных программ, розничную торговлю, фитнес-центр, озеро с фонтаном -водопадом , роскошный отель , пивоварню, высококлассные рестораны и торгово-развлекательный комплекс под открытым небом . [88]
Los Angeles Memorial Coliseum был построен в 1923 году и является как крупнейшим стадионом в Калифорнии, так и девятым по величине в Соединенных Штатах . Он был домашней ареной для USC Trojans NCAA с момента его открытия, а также принимал UCLA Bruins с 1928 по 1981 год. Все франшизы NFL из Южной Калифорнии использовали Колизей: Rams проводили домашние игры с момента своего прибытия в 1946 году до переезда в Анахайм, штат Калифорния, в 1980 году и вернулись в 2016 году, играя там до сезона 2019 года, используя стадион в качестве временного дома, пока строился их постоянный дом SoFi Stadium ; Raiders располагались там в свои годы в Лос-Анджелесе, с 1982 по 1994 год; а Chargers играли сезон AFL 1960 года в Колизее, переехав в Сан-Диего в следующем году. В 1967 году в Колизее также прошла игра за звание чемпиона AFL-NFL, впоследствии известная как Суперкубок I.
Coliseum был проблемным местом проведения матчей НФЛ. В разное время своей истории он был либо крупнейшим, либо одним из крупнейших стадионов НФЛ, что затрудняло распродажу билетов. Поскольку правило NFL о закрытии матчей (действовавшее до 2015 года) запрещало трансляцию матчей по местному телевидению, если билеты на них не были распроданы за 72 часа до начала, это означало, что игры Rams (а позже и Raiders) в Южной Калифорнии часто затемнялись.
До 1993 года Комиссия Колизея одобрила несколько изменений для улучшения стадиона как футбольного сооружения: вместимость была уменьшена примерно до 68 000, поле было понижено, окружающая беговая дорожка была удалена, трибуны были заменены одинарными сиденьями, а раздевалки и туалеты для болельщиков были модернизированы. [89] Были выдвинуты предложения по реконструкции Колизея, где отремонтированный стадион вмещал бы 63 300 человек для большинства крупных мероприятий, расширяясь примерно до 80 000 для Суперкубков и домашних игр Университета Южной Калифорнии (USC). Колизей сохранил бы перистильную секцию и колонны, которые являются частью нынешнего стадиона, в дизайне, похожем на Soldier Field в Чикаго , который является домашней ареной Chicago Bears НФЛ . Этот стадион поддерживался тогдашним губернатором Калифорнии Арнольдом Шварценеггером , а городской совет Лос-Анджелеса одобрил предварительный план финансирования и отчет о воздействии на окружающую среду в 2006 году. Однако территория Экспозиционного парка по-прежнему вызывает опасения у некоторых болельщиков.
В октябре 2006 года возникли новые сомнения относительно будущего Колизея как возможного места проведения матчей, поскольку появились сообщения о том, что Комиссия Колизея ведёт переговоры о передаче контроля над стадионом Университету Южной Калифорнии, что может помешать любым планам по реконструкции стадиона для НФЛ. [90] [91] Пэт Линч, генеральный менеджер Колизея, заявил на панельной дискуссии в декабре 2006 года, что истинная стоимость нового Колизея будет ближе к 650 миллионам долларов. [92]
Стадион Анахайма, известный с 2004 года как стадион Энджел в Анахайме, находится примерно в 25 милях (40 км) к юго-востоку от центра Лос-Анджелеса , в городе Анахайм . Он был построен командой Высшей лиги бейсбола California Angels — в настоящее время Los Angeles Angels — и открыт в 1966 году. Стадион был реконструирован в 1980 году, добавив закрытую верхнюю палубу для размещения Rams, которые искали более современное место, чем стареющий LA Coliseum. Бывший владелец Rams Кэрролл Розенблум также искал место, подходящее для размещения большой толпы, чтобы избежать отключений телевидения. Было добавлено около 23 000 мест для футбольных матчей. Ранее три команды играли домашние матчи на стадионе Анахайма до переезда Rams: Southern California Sun из Мировой футбольной лиги и ныне несуществующие футбольные программы в Cal State Fullerton и Long Beach State .
После того, как «Рэмс» покинули Калифорнию в 1995 году, стадион «Энджел» был капитально отремонтирован и в 1997 году снова стал использоваться только для бейсбола. На стадионе лишь изредка проводятся школьные футбольные матчи, поскольку он больше не может обеспечивать потребности национальных телевизионных футбольных трансляций. [93]
Стадион Rose Bowl в Пасадене , в десяти милях (16 километрах) к северо-востоку от центра Лос-Анджелеса, был построен в 1922 году. Он используется футбольной командой NCAA UCLA Bruins с 1982 года, но никогда не был постоянным домом для команды NFL. Вместо этого Rose Bowl принимал Суперкубок, поскольку считался более подходящим, чем Los Angeles Memorial Coliseum, для этого громкого события, и с пятью выпусками (XI, XIV, XVII, XXI и XXVII) имеет третье по количеству игр место проведения среди всех других . В течение двух десятилетий без NFL в Лос-Анджелесе отремонтированный Rose Bowl был сильным кандидатом на размещение переехавшей или расширяющейся команды. Однако после многих лет различных предложений не удалось заключить сделку между владельцами NFL, владельцем стадиона и городом Пасадена. [94] 7 ноября 2006 года избиратели Пасадены подавляющим большинством голосов (72% против) отклонили пакет финансирования, который бы выделил деньги на реконструкцию стадиона, который мог бы вместить команду НФЛ, опасаясь значительного увеличения трафика. [95] Хотя в 2012 году должностные лица Пасадены одобрили предложение, которое могло бы позволить команде НФЛ временно играть в Роуз Боул, [96] [97] когда НФЛ спросила в 2015 году, открыт ли Роуз Боул для временного использования командой НФЛ, операторы стадиона отклонили предложение. [82]
Dignity Health Sports Park расположен на территории кампуса Калифорнийского государственного университета, Домингес-Хиллз в Карсоне, Калифорния , примерно в 13 милях (19 км к югу от центра Лос-Анджелеса. Хотя это стадион, предназначенный исключительно для футбола , он принимает школьные, студенческие и младшие профессиональные футбольные матчи, где проводятся финалы Калифорнийской межшкольной федерации и NFLPA Collegiate Bowl . [98] В то время как Chargers и Raiders планировали футбольный стадион в Карсоне, они посетили Dignity Health Sports Park (тогда известный как StubHub Center) по поводу использования объектов для тренировок. [99] В конечном итоге Chargers согласились использовать стадион в качестве своего временного домашнего стадиона, пока не будет достроен стадион SoFi.
Парковка стадиона Dodger Stadium ранее обсуждалась владельцами NFL в частном порядке как возможно лучшее место в Южной Калифорнии для строительства нового профессионального футбольного стадиона. Чиновники Dodgers и NFL встречались тайно дважды в 2005 году, чтобы обсудить возможность строительства стадиона и торгового комплекса рядом со стадионом Dodger Stadium. Нынешний дом 49ers, Levi's Stadium , был построен на парковке парка развлечений . После того, как Boston Herald сообщила подробности плана, политическое давление заставило как владельца NFL, так и владельца Dodgers Фрэнка Маккорта отрицать, что какая-либо из сторон агрессивно продвигает эту идею. [100]
19 февраля 2015 года «Чарджерс» и «Рэйдерс» объявили о планах строительства частного стадиона стоимостью 1,7 млрд долларов, который обе команды построят в Карсоне, Калифорния, если они перейдут на рынок Лос-Анджелеса. [70] Обе команды заявили, что продолжат попытки построить стадионы в своих городах. [71]
Из-за телевизионных контрактов, уставов НФЛ и того, что обе команды находились в одном дивизионе, если бы оба давних соперника дивизиона переехали в Лос-Анджелес, одной из команд пришлось бы переехать в Национальную футбольную конференцию и NFC West , что Марк Дэвис добровольно предложил Raiders сделать. Отец Дэвиса и основатель Raiders Эл Дэвис был ярым противником NFL [ необходимо разъяснение ] до слияния . Если бы такая перестройка произошла, одна из существующих команд NFC West заняла бы свое место в AFC West , причем наиболее вероятными кандидатами были бы либо Arizona Cardinals , либо St. Louis Rams , либо Seattle Seahawks (последняя ранее была частью AFC West до перестройки 2002 года). [101]
22 апреля 2015 года городской совет Карсона проигнорировал возможность вынести стадион на публичное голосование и одобрил план 3–0. 5 мая 2015 года городской совет Карсона единогласно проголосовал за выделение 50 миллионов долларов на завершение экологической очистки территории. 19 мая 2015 года «Чарджерс» и «Рейдерс» объявили, что они завершили земельную сделку, чтобы закрепить за собой землю в Карсоне, которая была передана в совместное управление в Карсоне после того, как участок площадью 157 акров был куплен компанией Carson Holdings, созданной двумя командами. [102] В мае 2015 года Кармен Полиси была нанята для руководства проектом.
11 ноября 2015 года Боб Айгер ( генеральный директор Disney ) был нанят в качестве неисполнительного председателя Carson Holdings. Кроме того, у Айгера была возможность купить долю в Chargers или Raiders, если бы предложение Карсона было одобрено. 12 января 2016 года предложение Инглвуда и возвращение Rams в Лос-Анджелес были одобрены 30-2, таким образом, фактически отвергнув и уничтожив предложение Карсона. Предложение Карсона было позже перенаправлено Raiders на стадион Allegiant в Парадайсе, штат Невада , когда команда переехала в столичный район Лас-Вегаса в 2020 году.
Эдвард П. Роски , совладелец Los Angeles Lakers и Los Angeles Kings , объявил о планах по строительству нового стадиона на северной стороне развязки государственных трасс 57 и 60 (почти в 22 милях (35 км) к востоку от центра Лос-Анджелеса) с целью привлечения команды в регион Лос-Анджелеса. Роски, который построил Staples Center , заявил, что новый стадион на 75 000 мест, часть развлекательного и торгового проекта площадью 600 акров, будет полностью профинансирован из частных источников и станет центральным элементом нового развлекательного комплекса в City of Industry . [103] [104] [105] [106] [ 107] В июне 2008 года появились сообщения о том, что City of Industry может стать домом для 49ers или Raiders уже к 2010 году, когда истечет срок аренды стадиона у обеих команд, или может стать домом для другой команды. [108] Проект был одобрен для начала строительства, хотя он продолжал ждать переговоров по обязательству НФЛ перевезти команду (или, возможно, две) в Лос-Анджелес.
Кейси Вассерман и Тим Лейвеке исследовали вероятность строительства стадиона на 72 000 мест позади Staples Center , где сейчас находится Западный зал Los Angeles Convention Center. В декабре 2010 года Лейвеке установил крайний срок, ожидая четких переговоров с Лос-Анджелесом о контроле над текущим конференц-центром и праве собственности на землю, а также соглашения с NFL о вероятности переезда команды в Лос-Анджелес. [109] Владелец AEG Филипп Аншутц обсудил потенциальный переезд с тремя командами: бывшими командами Лос-Анджелеса: San Diego Chargers , St. Louis Rams и Oakland Raiders . Buffalo Bills , Jacksonville Jaguars , Minnesota Vikings и San Francisco 49ers также рассматривались в качестве кандидатов на переезд. [110] [111] 9 августа 2011 года городской совет Лос-Анджелеса одобрил планы по строительству стадиона «Фармерс-Филд» большинством голосов 12–0, а открытие стадиона было запланировано на 2016 год. [112] 9 марта 2015 года компания AEG объявила, что не будет добиваться продления крайнего срока для соглашения с командой, установленного на 17 апреля того же года, фактически закрыв предложение. [113]
В эпизоде 7 сезона Entourage "Buzzed" вымышленному голливудскому агенту Ари Голду предлагают управлять франшизой NFL в Лос-Анджелесе после того, как он впечатляет совет директоров NFL, но не может выиграть контракт на продажу медиаправ NFL. Ари в шутку заявляет, что назовет команду "LA Gold".
В третьем сезоне сериала «Ясновидец» один из эпизодов посвящен смерти игрока вымышленной команды НФЛ «Лос-Анджелес Тандербёрдс», которая проводит тренировочный лагерь в Санта-Барбаре.
В фильме 1984 года «Вопреки всему » персонаж Джеффа Бриджеса играет за вымышленную команду «LA Outlaws».
Боевик 1991 года «Последний бойскаут» вращается вокруг вымышленной команды LA Stallions. Эпизод «Птица в руке» сериала «Коломбо» также использует эту же команду, LA Stallions.
В книге 2011 года «Между ложью» Марва Леви вымышленная команда НФЛ из Лос-Анджелеса под названием «Лос-Анджелес Леопардс» названа одной из лучших команд в НФЛ, наряду с « Портленд Пионерс». [121]
В книге Джона Файнстайна «Прикрытие: Тайна Суперкубка» команда называется «Лос-Анджелес Дримс».
В видеоигре Blitz: The League II, выпущенной Midway Games в 2008 году, фигурировала команда под названием LA Riot, которая выступала в Лос-Анджелесе и была антагонистом команды, созданной игроками.
В книге Майка Лупики «Фэнтезийная лига » командой, о которой идет речь, являются «Лос-Анджелес Бульдогс».
В эпизоде « Эйби на миллион долларов », 17-м сезоне мультсериала «Симпсоны» , Лос-Анджелес соревнуется со Спрингфилдом за создание профессиональной футбольной команды.
Примечания
«Но достижением, которое он считал одним из самых гордых в своей карьере, была его роль главного переговорщика в сделке на 6,7 миллионов долларов в 1980 году по переводу футбольной команды Raiders из Окленда в Los Angeles Coliseum. Позже он снова вмешался, чтобы убедить владельца Raiders Эла Дэвиса остаться и помог заключить государственное и частное соглашение о реконструкции стареющего Coliseum. Когда обещанная реконфигурация стадиона застопорилась, Дэвис объявил в 1987 году, что он перевезет Raiders в Ирвиндейл. Они вернулись в Окленд на сезон 1995 года. Робертсон ушел из Комиссии Coliseum, обвинив в дезертирстве команды то, что он назвал «слепым руководством» своего преемника на посту президента комиссии Александра Хаагена.
связи с угрозой USC перенести домашние игры в Роуз Боул в Пасадене
мэр Лос-Анджелеса
Антонио Виллараигоса
призвал к долгосрочному соглашению, чтобы оставить
троянцев
в Мемориальном Колизее, впервые заявив, что он потерял надежду на возвращение Национальной футбольной лиги на стареющий стадион. «Хотя я по-прежнему привержен идее привезти в Лос-Анджелес профессиональную команду, пришло время посмотреть на табло», — сказал Виллараигоса в своем заявлении в среду. «Колизей больше не является жизнеспособным вариантом для НФЛ».
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Дальнейшее чтение