stringtranslate.com

1931 г. - наводнение в Китае.

Наводнения в Китае 1931 года , или наводнения на реке Янцзы-Хуай 1931 года , произошли с июня по август 1931 года в Китае , затронули крупные города, такие как Ухань , Нанкин и другие, и в конечном итоге завершились прорывом дамбы вдоль озера Гаою 25 августа 1931 года.

Оценки смертности сильно различаются. Полевое исследование, проведенное Нанкинским университетом под руководством Джона Лоссинга Бака сразу после наводнения, показало, что «150 000 человек утонули , и это число составляет менее четверти всех погибших в течение первых 100 дней наводнения». [2] В официальном отчете указано 140 000 утонувших [3] и утверждается, что «2 миллиона человек погибли во время наводнения, утонув или умерли от недостатка еды ». [4] Официально сообщалось, что в следующем году, с мая 1932 года, в результате эпидемии холеры погибло 31 974 человека, а заболело 100 666 человек. [5] Хотя наводнение 1931 года часто фигурирует в списке стихийных бедствий Китая по количеству погибших , популярная высокая оценка в 3,7–4,0 миллиона погибших играет важную роль в том, чтобы «помочь наводнению 1931 года закрепить свое место в сенсационных списках самых смертоносных катастроф мира» . " [1]

Метеорологические причины и физические последствия

С 1928 по 1930 год Китай страдала от длительной засухи . [6] Последующая зима 1930–31 годов была особенно суровой, в результате чего в горных районах образовались большие отложения снега и льда. В начале 1931 года тающий снег и лед стекали вниз по течению и достигли среднего течения Янцзы в период сильных весенних дождей. Обычно в регионе наблюдалось три периода паводка: весной, летом и осенью соответственно; однако в начале 1931 г. произошел единственный продолжительный потоп. К июню жители низменных районов уже были вынуждены покинуть свои дома. [7] Лето также характеризовалось чрезвычайной циклонической активностью. Только в июле того же года на регион обрушилось девять циклонов, что значительно превышает средний показатель по два в год. [8] Четыре метеостанции вдоль реки Янцзы сообщили о выпадении осадков в общей сложности более 600 мм (24 дюйма) за месяц. [8] Уровень воды, протекающей через Янцзы, достиг самого высокого уровня с момента начала ведения учета в середине девятнадцатого века. [7] Той осенью проливной дождь усугубил проблему, и некоторые реки не вернулись в нормальное русло до ноября.

Наводнения затопили примерно 180 000 квадратных километров (69 000 квадратных миль) – площадь, эквивалентную по размеру Англии и половине Шотландии или штатам Нью-Йорк, Нью-Джерси и Коннектикут вместе взятым. [9] Отметка паводка, зафиксированная 19 августа в Ханькоу в Ухане , показала, что уровень воды на 16 м (53 фута) выше среднего, в среднем на 1,7 м (5,6 фута) выше Шанхайской насыпи . [8] [10] На китайском языке это событие широко известно как 江淮水灾, что примерно переводится как «Наводнение Янцзы-Хуай». Однако это название не отражает огромных масштабов наводнения. Водные пути на большей части страны были затоплены, особенно Желтая река и Большой канал. В восемь наиболее серьезно пострадавших провинций вошли Аньхой , Хубэй , Хунань , Цзянсу , Чжэцзян , Цзянси , Хэнань и Шаньдун . За пределами основной зоны затопления также были затоплены районы на юге до Гуандуна , на севере до Маньчжурии и на западе до Сычуани . [11] [12]

Число погибших и ущерб

Жертвы наводнения в августе 1931 года.

Это наводнение часто фигурирует в списках стихийных бедствий Китая по количеству погибших , иногда возглавляя списки самых смертоносных бедствий в мире. [1]

В то время правительство подсчитало, что от наводнения пострадало 25 миллионов человек. [13] С тех пор историки предположили, что истинное число могло достигать 53 миллионов. [14] Оценочное число погибших также сильно разнится. Современные исследования, проведенные Джоном Лоссингом Баком, утверждают, что за первые несколько месяцев наводнения утонуло по меньшей мере 150 000 человек, а в следующем году еще сотни тысяч умерли от голода и болезней. Используя сообщения современных СМИ, китайские историки во главе с Ли Вэньхаем подсчитали, что число погибших составило 422 420 человек. [11] Некоторые западные источники утверждают, что число погибших составило от 3,7 до 4 миллионов человек, основываясь на их собственных заявлениях о голоде и болезнях. [15] [6] Народ танка , который традиционно живет на лодках по Янцзы, сильно пострадал от наводнения. [16]

Наводнение уничтожило огромное количество домов и сельскохозяйственных угодий. По всей долине Янцзы было уничтожено около 15% посевов пшеницы и риса, причем в районах, пострадавших от наводнения, эта доля намного выше. [17] Катастрофа также вызвала экономический шок , поскольку цены на жизненно важные товары быстро выросли. Совокупные экологические и экономические последствия катастрофы привели к тому, что многие районы погрузились в голод. Не имея еды, людям приходилось есть кору деревьев, сорняки и землю. Некоторые продавали своих детей, чтобы выжить, а другие прибегали к каннибализму . [8] [18] Самым смертоносным последствием наводнения стали болезни, которые охватили беженцев из-за перемещения, перенаселенности и разрушения санитарных условий. К ним относятся холера , корь , малярия , дизентерия и шистосомоз . [19]

Наводнение не только затопило сельские районы, но и вызвало масштабные разрушения в ряде городов. Беженцы прибывали в город Ухань с конца весны. Когда в начале лета сам город был затоплен и после катастрофического прорыва дамбы незадолго до 6:00 утра 27 июля, [20] : 270  около 782 189 городских жителей и сельских беженцев остались без крова. Наводнение охватило площадь в 83 квадратных километра (32 квадратных мили), и город был затоплен водой на многие футы почти на три месяца. [20] : 269–270  Большое количество людей собралось на затопленных островах по всему городу, при этом 30 000 человек укрылись на железнодорожной насыпи в центре Ханькоу. Из-за нехватки еды и полного отсутствия санитарных условий тысячи людей вскоре начали страдать от болезней. [19]

Предупреждения не было, только внезапная огромная стена воды. Большинство зданий Ухани в те времена были всего лишь одноэтажными, и для многих людей не было спасения – они умирали десятками тысяч. ... Я как раз заканчивал работу в главном офисе компании, довольно новом трехэтажном здании недалеко от центра города... Когда я услышал ужасный шум и увидел приближающуюся стену воды, я помчался на верхний этаж. здания. ... Я был в одном из самых высоких и прочных сохранившихся зданий. В то время никто не знал, упадет ли вода или поднимется еще выше.

—  Цзинь Шилун, старший инженер Хубэйского агентства по предотвращению наводнений, [20] : 270 

Город Нанкин , тогдашняя столица республиканского Китая, также серьезно пострадал от стихийного бедствия. [8] Одно из самых катастрофических событий во время наводнения произошло 25 августа 1931 года, когда вода, устремившаяся через Большой канал, смыла дамбы возле озера Гаою . Только в округе Гаою в следующем году 18 000 человек утонули и 58 000 умерли от голода и болезней. [21]

Восстановление дамб на озере Гаою

Томас Харнсбергер, миссионер пресвитерианской церкви в Тайчжоу, Цзянсу , был одной из двух центральных фигур (наряду с генералом Ван Шусяном, [22] доктором гидравлики ), которые руководили восстановлением дамб на озере Гаою , а также обеспечением безопасности средства на это. [23] [24] [25] Однако наводнение остается широко неизвестным китайцам. Стив Харнсбергер, внук Томаса Харнсбергера, писал в 2007 году: «Наводнение 1931 года унесло жизни в 15 раз больше людей, чем число людей, погибших в результате индонезийского цунами в декабре 2004 года , и тем не менее о нем почти не было написано ни слова. Вместо этого история сосредоточилась на других катастрофах». В том году внимание Китая было приковано к гражданской войне между коммунистами и националистами, а японцы вторглись на Север , в то время как мир находился в глубокой Великой депрессии ». [26]

Реакция правительства

Республиканская эпоха (1930–1940-е годы)

Наводнение 1931 года стало одним из первых серьезных испытаний для правительства Гоминьдана . Когда масштаб катастрофы стал очевиден, правительство учредило Национальную комиссию по ликвидации последствий наводнения под эгидой Т.В. Сунга , видного политика Гоминьдана и зятя Чан Кайши . [27] В состав комиссии вошли ряд китайских и иностранных экспертов, в том числе такие деятели, как известный эпидемиолог У Лиандэ , министр здравоохранения Лю Жуйхэн, работник общественного здравоохранения Джон Грант и инженер-гидротехник Оливер Тодд. Он также заручился помощью Лиги Наций . Даже знаменитые авиаторы Чарльз Линдберг и его жена Энн Линдберг были задействованы, поскольку им было поручено провести воздушную съемку зоны затопления. Хотя Сун Цзывэнь оставался главой комиссии, повседневное руководство работой по оказанию помощи было поручено Джону Хоупу Симпсону , британскому эксперту по беженцам. Благотворительность поступала на помощь в оказании помощи со всего мира, причем особенно щедрыми были китайские общины в Юго-Восточной Азии. В Соединенных Штатах знаменитая писательница Перл Бак писала рассказы, чтобы стимулировать благотворительные пожертвования. Усилия по оказанию помощи стали намного сложнее после японского вторжения в Маньчжурию осенью 1931 года, которое привело к краху китайского рынка облигаций . В конце концов, правительству удалось получить крупный кредит на пшеницу и муку из Соединенных Штатов. [28] После катастрофы правительство создало такие организации, как Комиссия по охране реки Хуай, для решения проблем, связанных с наводнениями. [8] Однако из-за отсутствия финансирования и хаоса Второй китайско-японской войны и последующей гражданской войны в Китае различные комиссии смогли построить только небольшие плотины вдоль реки Янцзы. [29]

В рамках кампании по борьбе с суевериями, проводимой правительством Гоминьдана, незадолго до наводнения в Ухане был снесен храм Короля Драконов . Это совпадение впоследствии привело к массовому недовольству, поскольку многие местные жители связали катастрофу с гневом Короля Драконов, божества, вызывающего дождь. В ответ видные чиновники, в том числе Хэ Баохуа, мэр Ухани , и Ся Доуинь , тогдашний командир местного гарнизона, а затем губернатор провинции Хубэй , провели ритуальные церемонии и поклонились божеству. Между тем многие считали, что эвакуации мешали суеверия. Согласно современным сообщениям, тысячи людей «убеждены, что Ханькоу обречен, и отказываются помочь себе или получить помощь. Они стоически сидят, ожидая смерти». [30]

Коммунистическая эпоха (1949 – настоящее время)

В 1953 году, после окончания гражданской войны в Китае, лидер Коммунистической партии Китая Мао Цзэдун отправился в районы, прилегающие к реке Янцзы, чтобы продвигать проект по борьбе с наводнениями на плотине «Три ущелья ». « Проект Социалистической плотины «Три ущелья» должен превзойти другие крупные проекты в истории Китая, такие как Великая стена Цинь Шихуана и Большой канал Суй Ян Ди », - заявил он. [29]

Учёных и чиновников, вызывавших сомнения, таких как Чэнь Миншу , преследовали как правых . Ли Сыгуан , выдающийся ученый и министр геологических ресурсов, сказал Мао, что покончит жизнь самоубийством, если не сможет остановить строительство плотины. [29] Во времена Мао проект не вышел за рамки стадии планирования из-за нехватки ресурсов, растущей советско-китайской напряженности и срывов « Большого скачка» . [29] Проект был возобновлен в 1980-х годах, а гидроэлектростанция «Три ущелья» начала полную эксплуатацию в 2012 году, став крупнейшей электростанцией в мире по установленной мощности. [31] [32]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ abc Кортни 2018, с. 249.
  2. ^ Бак 1932, с.  [ нужна страница ] , как указано в Национальной комиссии по ликвидации последствий наводнений 1933 г., стр. 150. [ не удалось проверить ]
  3. ^ Цифра в 140 000 также приводится в работе Hsu, Immanuel CY (1990). Возвышение современного Китая (4-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 546–547.
  4. Национальная комиссия по борьбе с наводнением, 1933 год, подпись к фотографии 11, между страницами 90 и 91. Также цитируется Кортни 2018, стр. 249.
  5. ^ Национальная комиссия по ликвидации последствий наводнения 1933 г., стр. 299–300. Также цитируется Кортни 2018, с. 87.
  6. ^ аб Гланц, Микки. Гланц, Майкл Х (2003). Вопросы климата: учебник для начинающих . Остров Пресс. ISBN 1-55963-919-9 . п. 252. 
  7. ^ ab Кортни 2018, с. 54.
  8. ^ abcdef Питц, Дэвид (2002). Проектирование государства: река Хуай и реконструкция в националистическом Китае 1927–1937 гг . Рутледж. ISBN 0-415-93388-9 . стр. XVIII, 61–70. 
  9. ^ Национальная комиссия по ликвидации последствий наводнения 1933 г., стр. 4.
  10. ^ Винчестер, Саймон (2004). Река в центре мира: путешествие вверх по Янцзы и назад в китайское время . Макмиллан. ISBN 0-312-42337-3
  11. ^ аб Ли 1994, стр. 230–231.
  12. ^ Национальная комиссия по ликвидации последствий наводнения 1933 г., стр. 303, Приложение VII-12 Число заболевших на 1000 человек.
  13. ^ Национальная комиссия по ликвидации последствий наводнения 1933 г., стр. 5, 203.
  14. ^ Ли 1994, с.  [ нужна страница ] .
  15. ^ «Борьба с потопом». PBS НОВА Онлайн . 26 марта 1996 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
  16. ^ «Главные глобальные метеорологические, водные и климатические события 20-го века по версии NOAA». NOAA.gov . 13 декабря 1999 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
  17. ^ Куэ, ГГ (1995). Сельскохозяйственная нестабильность в Китае, 1931–1990 гг.: Погода, технологии и институты. Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-828777-1.
  18. ^ Кортни 2018, стр. 64–65.
  19. ^ ab Кортни 2018, с. 76.
  20. ^ abc Уильям Грейвс (1982). Поток жизни (Путешествие в Китай) (5-е изд.). Национальное географическое общество. ISBN 978-0-87044-437-1.
  21. ^ "被遗忘的1931年中国水灾" (на китайском языке). Институт истории Цин Университета Цинхуа. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Проверено 20 января 2019 г.
  22. ^ 胡彬、季云华 (8 декабря 2009 г.). «追忆苏皖边区政府参议会驻会议员、著名爱国人士----王叔相先生».苏皖边区政府旧址纪念馆. Архивировано из оригинала 10 мая 2020 г.
  23. ^ Стив Харнсбергер (7 сентября 2006 г.). «Раскрытие забытой истории» (PDF) . Шанхайская звезда . Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2020 г.
  24. ^ У Инъин. «Самое страшное стихийное бедствие Китая». Шанхайская звезда . Архивировано из оригинала 17 января 2006 г.
  25. Бет Эшли (30 января 2006 г.). «Поток воспоминаний» (PDF) . Независимый журнал Марин . Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2020 г.
  26. Стив Харнсбергер (25 сентября 2007 г.). «Великие наводнения 1931 года в Гаою: 26 августа 1931 года - наступают наводнения». О Gaoyou.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2020 г. Проверено 10 мая 2020 г.
  27. ^ Национальная комиссия по ликвидации последствий наводнения 1933 г., стр. 11.
  28. ^ Кортни 2018, с. 15.
  29. ^ abcd Ли, Ченг и Барнетт, Артур Доак (1997). Открытие заново Китая: динамика и дилеммы реформ . Роуман и Литтлфилд. ISBN 0-8476-8338-9 . стр. 168–169. 
  30. ^ Кортни, Крис (2015). «Король Драконов и наводнение в Ухане 1931 года: религиозные слухи и экологические катастрофы в республиканском Китае». Китай двадцатого века . 40 (2): 83–104. дои : 10.1179/1521538515Z.00000000059.
  31. ^ Кливленд, Катлер Дж.; Моррис, Кристофер Г. (15 ноября 2013 г.). Справочник по энергетике: хронологии, десять списков и облака слов. Эльзевир Наука . п. 44. ИСБН 978-0-12-417019-3.
  32. Эрлих, Роберт (13 марта 2013 г.). Возобновляемая энергия: первый курс. ЦРК Пресс. п. 219. ИСБН 978-1-4665-9944-4– через Google Книги .

Рекомендации

Официальный отчет доступен бесплатно онлайн
О продовольственной помощи, лагерях беженцев, восстановлении ферм, санитарии и т. д.
  • Национальная комиссия по ликвидации последствий наводнения (1933 г.). Отчет Национальной комиссии по ликвидации последствий наводнений. Шанхай: Comacrib Press – через Archive.org.
К инженерному аспекту прорыва дамб и их реконструкции
Официально спонсируемый отчет университетов
  • Бак, Джон Лоссинг (1932). Наводнение 1931 года в Китае: экономический обзор, проведенный факультетом экономики сельского хозяйства Колледжа сельского и лесного хозяйства Нанкинского университета в сотрудничестве с Национальной комиссией по ликвидации последствий наводнения . Нанкин: Нанкинский университет .
Монография

Внешние ссылки