stringtranslate.com

Убийства сотрудников полиции Нью-Йорка в 2014 году

20 декабря  2014 года Исмаил Абдулла Бринсли застрелил Рафаэля Рамоса и Вэньцзяня Лю  —  двух дежурных офицеров полиции Нью-Йорка (NYPD) — в районе Бедфорд-Стайвесант в Бруклине . Затем Бринсли скрылся в метро Нью-Йорка , где покончил с собой. Ранее в тот же день, прежде чем убить Рамоса и Лю, Бринсли застрелил и ранил свою бывшую девушку Шанеку Томпсон в Балтиморе , предварительно направив пистолет себе в голову. [1]  

Предыстория и события

Стрельба произошла всего через несколько недель после того, как большое жюри решило не предъявлять обвинение офицеру полиции Нью-Йорка Дэниелу Панталео, который был ответственен за смерть Эрика Гарнера 17 июля  2014 года. [2] Решение большого жюри привело к широкомасштабным протестам в Нью-Йорке и по всей стране против жестокости полиции и отсутствия ответственности за нее. [3] Протесты также совпали с широкомасштабными протестами в ответ на решение большого жюри не предъявлять обвинение Даррену Уилсону, полицейскому, который застрелил Майкла Брауна в Фергюсоне, штат Миссури  , 9 августа. [4] Мотивом Бринсли убить офицеров полиции Нью-Йорка было возмущение по поводу двух смертей. [5] [6] [7]

Станция метро Myrtle–Willoughby Avenues, где Бринсли покончил с собой, застрелив двух офицеров полиции Нью-Йорка.
Станция метро Myrtle–Willoughby Avenues , где Бринсли покончил с собой, застрелив двух офицеров полиции Нью-Йорка.

Прежде чем Бринсли прибыл в Бруклин на автобусе, он выстрелил и тяжело ранил свою 29-летнюю бывшую девушку, Шанеку Николь Томпсон, в пригороде Балтимора Оуингс-Миллс , штат Мэриленд , в субботу утром. Вторая стрельба произошла на Миртл-авеню и Томпкинс-авеню, оживленном перекрестке в Бруклине недалеко от домов Томпкинса. [7] Бринсли приблизился к пассажирскому окну патрульной машины полиции Нью-Йорка, в которой находились Рафаэль Рамос, 40 лет, и Вэньцзянь Лю, 32 года, из 84-го участка Бруклина. Затем он выстрелил из полуавтоматического пистолета четыре раза через открытое окно, попав Рамосу и Лю в голову и верхнюю часть тела, мгновенно убив обоих офицеров. Двое работников Con Ed , которые были свидетелями стрельбы, сообщили в полицию. [8] После того, как сотрудники полиции Нью-Йорка, прибывшие на место происшествия, преследовали его до метро, ​​он застрелился из пистолета на станции метро Myrtle–Willoughby Avenues ( линия G ), согласно данным полиции. Бринсли и двое полицейских были доставлены в больницу Вудхалла , и все они были объявлены мертвыми по прибытии. [7]

Офицеры убиты

Официальные портреты Рафаэля Рамоса и Вэньцзяня Лю, убитых в результате стрельбы 20 декабря 2014 года, от полиции Нью-Йорка.
Официальные портреты полиции Нью-Йорка Рафаэля Рамоса ( слева ) и Вэньцзяня Лю ( справа ), убитых в результате стрельбы 20 декабря 2014 года.

Рафаэль Рамос

Рафаэль Рамос (  9 декабря 1974 г. –  20 декабря 2014 г.), женат и отец двоих детей, житель Глендейла, Квинс , присоединился к полиции Нью-Йорка в качестве агента по безопасности в школах , прежде чем был повышен до офицера в январе 2012 года. [9] Он был активным членом своей церкви, Christ Tabernacle в Глендейле, [10] и когда-то учился в семинарии. Он только что закончил курс обучения, чтобы стать добровольным капелланом . [11] Он планировал в конечном итоге присоединиться к служению, когда уйдет на пенсию из полиции.

Фонд Silver Shield, основанный покойным владельцем New York Yankees Джорджем Стейнбреннером , объявил, что оплатит образование 13-летнего сына Рамоса, Джейдена. Колледж Боудойна заявил, что предоставит полную финансовую помощь старшему сыну Рамоса, который учится на втором курсе, чтобы он мог завершить свое образование. [12]

Похороны офицеров Рамоса и Лю, крупнейшие полицейские похороны в истории города, состоялись  27 декабря в Глендейле, на них присутствовало более 100 000 человек, включая многих политиков, таких как вице-президент Джо Байден . [13] Похороны длились почти пять часов и транслировались по всему миру, и многие люди приехали со всей страны, чтобы отдать дань уважения убитым офицерам. После этого тело Рамоса перевезли на кладбище Святого Иоанна в соседнем Мидл-Виллидж , где его похоронили. [14] Сотни офицеров отвернулись от мэра Билла де Блазио , когда он произносил надгробную речь. [15]

Вэньцзянь Лю

Вэньцзянь Лю ( упрощенный китайский :刘文健; традиционный китайский :劉文健; пиньинь : Liú Wénjiàn  ; 8 апреля 1982 г. —  20 декабря 2014 г.) был единственным сыном китайских иммигрантов Вэйтан Лю и Сюянь Ли. [16] Он и его семья приехали в Соединенные Штаты из Тайшаня , провинция Гуандун в Китае, когда ему было 12  лет. Он был семилетним ветераном полиции Нью-Йорка, который женился на Пэйся Чэнь в октябре 2014 года. [10] На момент его смерти у него не было детей. [17] [18]

После поминок  3 января, содержавших элементы китайских и буддийских ритуалов,  4 января в похоронном бюро Ralph Aievoli & Son в Дайкер-Хайтс, Бруклин , состоялась похоронная служба по Лю . В знак протеста против предполагаемого отсутствия поддержки со стороны де Блазио некоторые присутствовавшие полицейские отвернулись от видеоэкрана, на котором демонстрировалась хвалебная речь де Блазио; [19] однако де Блазио и комиссар полиции Нью-Йорка Билл Браттон также были встречены на церемонии. После этого тело Лю было перевезено на кладбище Cypress Hills в Cypress Hills, Бруклин , и было предано земле. После его похорон в Sunset Park, Бруклин , состоялся послепохоронный ужин , китайская традиция чествования усопшего и предоставления его духу хороших проводов на небеса. [20]

Согласно статьям из NBC News , New York Daily News и Global News , в ночь смерти Лю по просьбе Чэнь, его вдовы, и с одобрения членов его семьи врачи извлекли и собрали его сперму для сохранения , чтобы дать Чэнь шанс зачать ребенка, принадлежащего ей и Лю. После искусственного оплодотворения Чэнь успешно забеременела и в июле 2017 года родила девочку по имени Анджелина. [21] [22] [23] В конце 2021 года Чэнь попыталась использовать план льгот NYPD своего покойного мужа, чтобы подать заявление на получение пособий по случаю потери кормильца в Администрацию социального обеспечения для своей дочери, но изначально ей дважды отказывали из-за устаревшего юридического определения термина «биологические родители»; более того, в иске об отказе говорилось, что Лю не предоставил подписанное согласие с двумя свидетелями на предоставление разрешения на использование его спермы для зачатия ребенка. Эти препятствия были окончательно устранены, когда сенатор Эндрю Гунардес с помощью губернатора Нью-Йорка Кэти Хоукул вмешался и внес поправки в закон, чтобы признать законность того, что биологические родители ребенка зачали его или ее посредством экстракорпорального оплодотворения , и в конце концов Чэнь смогла претендовать на пособие по потере кормильца для своей дочери. [24] [25]

Преступник

Исмаил Абдулла Бринсли (  31 октября 1986 г. —  20 декабря 2014 г.) имел долгую судимость и был отчужден от своей семьи до стрельбы. Он родился в Бруклине. У него была запись об аресте за хранение оружия и грабеж, что составило в общей сложности 19  арестов в Джорджии и Огайо . Он был осужден за хранение оружия в качестве тяжкого преступления в Джорджии, где он проживал во время стрельбы. [26] [27] Бринсли предположительно имел связи с Black Guerrilla Family , тюремной бандой, которая, по сообщениям полицейских информаторов, планировала нападения мести на полицейских, и Nuwaubian Nation , культом чернокожих супремасистов, возникшим в Джорджии. [28] Однако неназванный источник в федеральных правоохранительных органах заявил, что никаких явных связей не было. [29] Дэниел Макколл, назначенный представлять Бринсли в Джорджии, сказал, что представлять Бринсли было несложно, и что на тот момент у него не было замечено никаких психиатрических проблем. [10]

В день нападения Бринсли пытался покончить с собой с помощью пистолета, прежде чем убить полицейских, но его отговорила его девушка, Шанека Николь Томпсон, в которую он затем выстрелил. [1] Бринсли также пытался покончить с собой годом ранее. [27] [30] Сообщается, что после стрельбы Бринсли позвонил матери Томпсона и другим членам семьи и заявил, что стрельба была несчастным случаем. [31] Бринсли написал в своем аккаунте в Instagram о своих намерениях убить полицейских в качестве возмездия за недавнюю смерть Майкла Брауна и Эрика Гарнера. В посте, который он сделал позже в тот же день, находясь в автобусе по дороге в Нью-Йорк, он написал: «Сегодня я приделываю крылья свиньям... Они забирают одного  из наших... Давайте заберем двух  из их». [ sic ] [32] К тому времени полицейское управление округа Балтимор отслеживало передвижения Бринсли из Балтимора в Нью-Йорк и отправило факс в полицию Нью-Йорка о его намерениях всего за минуту до совершения убийств. [33]

Реакции

Действующие и бывшие государственные служащие

Вице-президент Джо Байден выступает на похоронах Вэньцзяня Лю и Рафаэля Рамоса

 Президент США Барак Обама заявил: «Я безоговорочно осуждаю сегодняшнее убийство двух полицейских в Нью-Йорке. Двое храбрых мужчин не вернутся домой к своим близким сегодня вечером, и этому нет оправдания. Офицеры, которые служат и защищают наши сообщества, рискуют своей собственной безопасностью ради нашей каждый день  —  и они заслуживают нашего уважения и благодарности каждый день. Сегодня вечером я прошу людей отказаться от насилия и слов, которые причиняют вред, и обратиться к словам, которые исцеляют  —  молитве, терпеливому диалогу и сочувствию к друзьям и семьям погибших». [34]

Президент округа Бруклин Эрик Адамс , бывший офицер полиции, заявил: «Те, кто призывал к реформе полиции, не призывали к полицейскому возмездию... кровь не на руках мэра». [35]

Бывший губернатор Нью-Йорка Джордж Патаки обвинил нынешних чиновников. Он написал в Twitter: «Меня тошнит от этих варварских актов, которые, к сожалению, являются предсказуемым результатом раскольнической антиполицейской риторики Эрика Холдера и мэра де Блазио». Бывший мэр Рудольф Джулиани ответил, что это неправда, и назвал эту риторику чрезмерной реакцией. [36]

Бывший мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани обвинил Обаму в создании враждебной обстановки по отношению к полиции, заявив: «У нас было четыре месяца пропаганды, начиная с президента, о том, что все должны ненавидеть полицию. Мне все равно, как вы хотите это описать, именно в этом суть этих протестов». [37]

Офицеры полиции Нью-Йорка и профсоюз полиции

Когда мэр Билл де Блазио и его свита шли по коридору третьего этажа больницы Вудхалл, где несколько часов назад были объявлены мертвыми двое полицейских, десятки полицейских Нью-Йорка молча отвернулись от мэра в знак протеста против его предполагаемого отсутствия поддержки по отношению к ним. [38] Ранее де Блазио подошел к группе полицейских в больнице и сказал им: «Мы все в этом вместе». В ответ один из офицеров сказал: «Нет, мы не в этом». [39]

Президент полицейской профсоюзной группы Patrolmen's Benevolent Association Патрик Дж. Линч обвинил де Блазио и протестующих против роспуска большого жюри в деле Гарнера в разжигании враждебности по отношению к полиции Нью-Йорка. Он сказал: «Сегодня кровь на руках многих. Те, кто подстрекал к насилию на улице под видом протеста, кто пытался разрушить то, что нью-йоркские полицейские делали каждый день. Мы пытались предупредить, что это не должно продолжаться, это нельзя терпеть. Эта кровь на руках начинается на ступенях мэрии в офисе мэра». [40] [41]

Президент Братского ордена полиции Чак Кентербери попросил Конгресс рассмотреть возможность включения преступлений против сотрудников полиции в категорию преступлений на почве ненависти . Он сказал: «Мои мысли и молитвы в течение последних нескольких недель были с семьями сотрудников, которые были, со злобой и преднамеренно, расстреляны только потому, что они служили в полиции». [42] [43] [44]

Группы по защите гражданских прав

Организатор протеста Чарльз Уэйд сказал о группах по защите гражданских прав: «Мы все говорили, что это ужасное событие, которое не должно было произойти. Я снова и снова говорю, что я против насилия со стороны полиции, и я не против сотрудников полиции в целом. У меня есть проблема с ненадлежащей охраной порядка, насилием со стороны полиции и безнаказанностью полиции». Преподобный Эл Шарптон сказал: «С самого начала мы подчеркивали, что это стремление к справедливости, чтобы система работала справедливо для всех. Речь не идет о попытках взять ситуацию в свои руки. Это не решает проблему жестокости полиции». [45]

Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения выступила с заявлением, осуждающим убийства. [46]

Публичный

Пастор Майкл А. Уолронд-младший из Первой Коринфской баптистской церкви в Гарлеме сказал: «Этот трагический момент может стать для людей возможностью понять друг друга. Боль матери, чей сын лежит мертвым на земле, — это та же боль 13-летнего мальчика, который потерял своего отца-полицейского. Я надеюсь, что это потрясет людей и заставит их объединиться». [47]

По данным The Daily Beast , некоторые свидетели на месте преступления, как сообщается, приветствовали нападение и выразили свою поддержку. [48]

Развлечение

Многие рэперы, такие как Азилия Бэнкс и Лекрэ , также опубликовали посты в Twitter, осуждающие убийство-самоубийство. [49]

Рэпер The Game написал в Твиттере: «Думаю, вы тоже «не можете дышать»», что вызвало негативную реакцию. [50]

СМИ

Боб Макманус, обозреватель New York Post , раскритиковал правительственных чиновников за то, что они не осудили кровожадность протестующих, требовавших «мертвых полицейских» в отместку за смерть Эрика Гарнера. [51] Не возлагая вину за стрельбу на политических лидеров, редакционная статья в The Wall Street Journal утверждала, что политические лидеры не отреагировали на скандирование протестующих — «Чего мы хотим? Мертвых полицейских» — и что такая неспособность «способствовала созданию общественного климата подозрительности и ненависти к полиции, в котором такой человек, как Исмаил Бринсли, может в своем невменяемом уме считать оправданным преследование и казнь двух полицейских на патрулировании». [52] Newsday защищала мэра Нью-Йорка Де Блазио, говоря, что он не создавал враждебности по отношению к полиции, которая давно существует в некоторых кругах; в редакционной статье указывалось, что мэр выступал против предыдущих физических нападений протестующих на полицейских. [53]

В результате протестного движения также раздались призывы реформировать или отменить процесс большого жюри. [54] [55]

Семьи

Джейден Рамос, сын офицера Рамоса, написал в Facebook : «Сегодня мне пришлось попрощаться со своим отцом. Он был [рядом] со мной каждый день моей жизни, он был лучшим отцом, о котором я мог мечтать. Ужасно, когда кого-то застреливают только за то, что он полицейский. Все говорят, что ненавидят полицейских, но это те люди, которых они зовут на помощь. Я всегда буду любить тебя и никогда тебя не забуду. Покойся с миром, папа». [56] [57]

Ричард Гонсалес, двоюродный брат Рамоса, призвал граждан объединиться и простить стрелка. [58]

Последствия

22 декабря  де Блазио попросил антиполицейских протестующих «прекратить демонстрации». Ранее в тот же день комиссар полиции Нью-Йорка Уильям Браттон заявил, что убийства были «прямым побочным эффектом этой проблемы [протестов]». Некоторые протестующие выступили с общим осуждением полиции как «расистов и даже хуже», согласно The New York Times . Пока расследование мотивов Бринсли продолжается, Браттон пришел к выводу, что «протесты послужили вдохновением для этого неуравновешенного человека». [59] [60]

Шесть человек были арестованы за угрозы терроризма в адрес сотрудников полиции Нью-Йорка в течение недели после стрельбы. [61] После директивы профсоюза полиции в декабре 2014 года полиции было приказано отправлять две машины в ответ на каждый вызов. Это привело к нехватке ресурсов полиции и, как следствие, к 94-процентному снижению числа повесток за мелкие правонарушения и 66-процентному снижению числа арестов. [62]

Избиение Карима Бейкера

В апреле 2016 года офицеры Анджело Пампена и Роберт Карбоне были обвинены в ответном избиении почтальона Карима Бейкера, который невольно дал Бринсли указания. [63] [64] Избиение предположительно произошло, когда офицеры приблизились к Бейкеру в октябре 2015 года; по словам окружного прокурора Квинса, Бейкер сидел в своей машине, когда офицеры несколько раз ударили его кулаками и ногами и вытащили из машины. [63] Адвокат Бейкера сказал, что Бейкер получил травмы позвоночника, колена и лица, из-за чего Бейкер не смог вернуться к работе. [63] [64] Пампена заявил в иске в уголовный суд, что офицеры приблизились к Бейкеру, потому что он припарковал свою машину прямо перед пожарным гидрантом, но кадры видеонаблюдения показали, что машина Бейкера припаркована более чем в 15  футах от пожарного гидранта. Имелись аудиозаписи встречи, основанные на звонках на номер 911 с мобильного телефона Бейкера в то время. [63] Уголовное дело против Бейкера было прекращено, а дело закрыто. [64] В марте 2017 года судья Майкл Алоиз признал их невиновными по всем пунктам обвинения, и их дело было закрыто. [64] Однако иск, поданный Бейкером, был урегулирован на сумму 1,5  миллиона долларов в октябре 2019 года. [65]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Ким Баркер; Mosi Secret; Ричард Фоссет (3 января 2015 г.). «Множество личностей убийцы офицеров Нью-Йорка в жизни, полной неверных поворотов». New York Times . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  2. ↑ Мелани Эверсли; Майк Джеймс (4 декабря 2014 г.). «Никаких обвинений в смерти от удушающего захвата в Нью-Йорке; начато федеральное расследование». USA Today . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 23 августа 2017 г.
  3. ↑ Лорен Гамбино; Стивен В. Трэшер; Кайла Эпштейн (14 декабря 2014 г.). «Тысячи людей выходят на марш протеста против жестокости полиции в крупных городах США». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 13 декабря 2016 г.
  4. ↑ Дэйви, Моника; Босман, Джули (24 ноября 2014 г.). «Протесты вспыхнули после того, как офицер полиции Фергюсона не был обвинен». New York Times . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г. Получено 3 сентября 2017 г.
  5. ↑ Celona, ​​Larry; Cohen, Shawn; Schram, Jamie; Jamieson, Amber; Italiano, Laura (20 декабря 2014 г.). «Стрелок казнил 2 полицейских Нью-Йорка в качестве «мести» за Гарнера». New York Post . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  6. ^ "Два полицейских Нью-Йорка "убиты" в засаде в Бруклине". ABC News . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 27 июня 2020 г.
  7. ^ abc Мюллер, Бенджамин; Бейкер, Эл (20 декабря 2014 г.). «Два офицера полиции Нью-Йорка убиты в засаде в Бруклине; подозреваемый совершает самоубийство». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 21 декабря 2014 г.
  8. ↑ Celona, ​​Larry; Harshbarger, Rebecca (21 декабря 2014 г.). «Сотрудники Con Ed столкнулись с вооруженным человеком после того, как он застрелил полицейских». New York Post . Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  9. ↑ Дэн Гуд (22 декабря 2014 г.). «Убитые офицеры полиции Нью-Йорка вспоминают о преданности обществу и семье». ABC News . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  10. ^ abc "Основные события в деле о двух убитых офицерах полиции Нью-Йорка". Miami Herald . 23 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г.
  11. ↑ Шамар Уолтерс (23 декабря 2014 г.). «Офицер полиции Нью-Йорка Рамос убит за час до церемонии вручения дипломов капеллана». NBC News . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 7 октября 2019 г.
  12. ^ «Янки заплатят за образование детей полицейского из Нью-Йорка Рафаэля Рамоса, убитого при исполнении служебных обязанностей в субботу». New York Daily News . 22 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 22 декабря 2014 г.
  13. ^ «Обновления с похорон офицера полиции Нью-Йорка Рафаэля Рамоса». The New York Times . 27 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. Получено 21 января 2015 г.
  14. ^ "Скорбящие со всех уголков США присутствуют на похоронах Рафаэля Рамоса". NY Daily News . Нью-Йорк. 28 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. Получено 29 декабря 2014 г.
  15. ^ «Полиция отвернулась от мэра Билла де Блазио во время похорон погибшего полицейского из Нью-Йорка». Fox News. 27 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 г. Получено 31 декабря 2014 г.
  16. ^ "Нью-йоркский полицейский Вэньцзянь Лю, убитый в 2014 году, стал отцом". South China Morning Post . 20 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Получено 1 марта 2020 г.
  17. ↑ Виленский, Майк (21 декабря 2014 г.). «Вспоминаются убитые офицеры полиции Нью-Йорка Рафаэль Рамос и Вэньцзянь Лю». Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 4 марта 2017 г.
  18. ^ «Офицеры Вэнь Цзянь Лю и Рафаэль Рамос пришли в полицию Нью-Йорка разными путями». Newsday . 20 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Получено 22 декабря 2014 г.
  19. ^ "Похороны полицейского Вэньцзяня Лю в Нью-Йорке". USA Today . 29 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
  20. ^ J. David Goodman (4 января 2015 г.). «На похоронах офицера Лю многие офицеры отвернулись от де Блазио». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 4 января 2015 г.
  21. ^ Рэйман, Эдгар Сандовал, Рокко Параскандола, Молли Крейн-Ньюман, Грэм (25 июля 2017 г.). «Жена убитого офицера полиции Нью-Йорка Вэньцзяня Лю родила девочку, зачатую от спермы, сохраненной после его смерти». nydailynews.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. . Получено 18 июня 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  22. ^ «Вдова убитого офицера полиции Нью-Йорка рожает более чем через два года после его смерти». NBC News . 26 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 29 марта 2021 г.
  23. ^ "Вдова убитого офицера полиции Нью-Йорка рожает его дочь спустя годы после его смерти - National | Globalnews.ca". Global News . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. . Получено 29 марта 2021 г. .
  24. ^ "Установлено, что 3-летняя девочка является биологической дочерью убитого полицейского из Нью-Йорка". 9 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. Получено 13 октября 2021 г.
  25. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: ««Чудо-ребенок» полиции Нью-Йорка будет получать пособия спустя годы после смерти отца при исполнении служебных обязанностей». YouTube .
  26. ^ J. David Goodman (20 декабря 2014 г.). «Полиция изучает историю ареста подозреваемого в стрельбе и день насилия». The New York Times . Архивировано из оригинала 31 августа 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  27. ^ ab Rebecca Davis O'Brien (21 декабря 2014 г.). «Исмаил Бринсли вел жизнь, полную неприятностей, до нападения». Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 4 марта 2017 г.
  28. ^ Тина Мур; Билл Хатчинсон (20 декабря 2014 г.). «Полиция считает, что убийца полицейского из Нью-Йорка был членом Black Guerrilla Family: источники». New York Daily News . Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  29. ↑ Игорь Бобич (21 декабря 2014 г.). «Федералы отрицают, что убийца полицейского из полиции Нью-Йорка имел связи с тюремной бандой Black Guerilla Family». Huffington Post . Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  30. ↑ Барри Пэддок (21 декабря 2014 г.). «Убийца полицейских Исмаил Бринсли имел долгую судимость, был жестоким и склонным к суициду, и напугал свою мать: полиция». The New York Daily News . Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Получено 22 декабря 2014 г.
  31. ↑ Ребекка Дэвис О'Брайен, Первез Шаллвани и Скотт Кэлверт (21 декабря 2014 г.). «Исмаил Бринсли вел жизнь, полную неприятностей, до нападения». Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 4 марта 2017 г.
  32. ↑ Питер Холли (20 декабря 2014 г.). «Двое полицейских Нью-Йорка застрелены в наглой засаде в Бруклине». Washington Post . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 21 декабря 2014 г.
  33. ^ «Полиция округа Балтимор отправила факс и телетайпное сообщение в полицейское управление Нью-Йорка». Журнал Slate . 21 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 6 января 2015 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  34. ^ «Что говорят об убийствах двух офицеров полиции Нью-Йорка». Associated Press. 21 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г.
  35. ↑ Шон Салливан (21 декабря 2014 г.). «Политические деятели столкнулись после убийства офицеров полиции Нью-Йорка». Washington Post . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 г. Получено 23 августа 2017 г.
  36. ↑ Фейт Карими; Эшли Фэнц (21 декабря 2014 г.). «Ответная реакция и перекладывание вины начались после того, как 2 офицера полиции Нью-Йорка попали в засаду и были убиты». CNN. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Получено 22 декабря 2014 г.
  37. ↑ Джереми Даймонд (21 декабря 2014 г.). «Вина за стрельбу в полицейских ложится на мэра Нью-Йорка». CNN. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Получено 22 декабря 2014 г.
  38. ^ "Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио выдерживает удар по реформе полиции после убийств полицейских". Yahoo News. 21 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 14 января 2017 г.
  39. ↑ Коэн, Шон; Конли, Кирстан; Джеймисон, Эмбер (20 декабря 2014 г.). «Полиция отвернулась от де Блазио». New York Post . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  40. ^ Дарран Саймон; Тед Филлипс (21 декабря 2014 г.). «Полицейский союз связывает убийства полицейских с протестами; критики полиции Нью-Йорка осуждают стрельбу». Newsday . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. . Получено 22 декабря 2014 г. .
  41. ^ «'Кровь на многих руках': президент профсоюза полицейских критикует Де Блазио после убийства копов». Fox News. 21 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  42. ^ «Полицейский союз хочет защиты в соответствии с законом о преступлениях на почве ненависти». Politico. 5 января 2015 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  43. ^ «Полиция хочет, чтобы насилие в отношении офицеров было преступлением на почве ненависти». The News Star. 28 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  44. ^ "Enough Is Enough: FOP Presidents Calls on Congress to Expand Hate Crimes Law to Protect Police". Братский орден полиции . 5 января 2015 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  45. ↑ Уэсли Лоуэри (21 декабря 2014 г.). «Лидеры протеста стремятся дистанцировать зарождающееся движение от убийств, совершенных полицией Нью-Йорка». Washington Post . Архивировано из оригинала 6 августа 2015 г. Получено 23 августа 2017 г.
  46. ^ "NAACP осуждает бессмысленное убийство сотрудников полиции Нью-Йорка | Пресс-центр". www.naacp.org . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 13 июня 2016 г. .
  47. ^ Крис Долметш; Генри Голдман (22 декабря 2014 г.). «Люди призывают к охлаждению расовой напряженности после убийства офицеров полиции Нью-Йорка». Businessweek . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 4 марта 2017 г.
  48. ^ ML Nestel (20 декабря 2014 г.). «Гнев на убийцу полицейского – и полицию». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  49. ^ "Реакция хип-хоп-сообщества на стрельбу офицеров полиции Нью-Йорка в Бруклине". Billboard .
  50. ^ "Реакция игры на убийства полицейских в Бруклине: 'I Guess Y'all Can't Breathe Either'". Vibe . 21 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г. Получено 13 июня 2016 г.
  51. ↑ Боб Макманус (21 декабря 2014 г.). «На руках тех, кто требовал «мертвых полицейских», кровь». New York Post . Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  52. ^ «Прогрессисты и полиция: Политики, выступающие против полицейских, сеют хаос». Wall Street Journal . 21 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 4 марта 2017 г.
  53. ^ «Мэр должен удержать город вместе после убийств полицией». Newsday . 21 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г. Получено 22 декабря 2014 г.
  54. ^ Тирни Снид (12 декабря 2014 г.). «Решения Гарнера и Брауна вызывают призывы к реформе большого жюри». US News & World Report . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
  55. ^ Джеймс С. Харрингтон (21 декабря 2014 г.). «Отменить систему большого жюри». San Antonio Express-News . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  56. ↑ Томас Трейси; Райан Сит (21 декабря 2014 г.). «13-летний сын убитого полицейского Нью-Йорка Рафаэля Рамоса оплакивает отца на Facebook: «Я всегда буду любить тебя и никогда тебя не забуду. Покойся с миром, папа». New York Daily News . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 г. . Получено 23 декабря 2014 г. .
  57. ^ "Джейден Рамос – Сегодня мне пришлось попрощаться с отцом. Он был..." facebook.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Получено 20 января 2015 года .
  58. ^ «Семья убитого в Бруклине офицера призывает к миру и единству». CBS New York. 21 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 г. Получено 13 июня 2016 г.
  59. ↑ Марк Сантора (22 декабря 2014 г.). «Мэр де Блазио призывает к приостановке протестов». New York Times . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 г. Получено 1 марта 2017 г.
  60. ↑ Джонатан Аллен; Лайла Кирни (22 декабря 2014 г.). «Мэр Нью-Йорка призывает к паузе в протестах после убийств полицией». Reuters . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 г.
  61. ^ «Еще двое мужчин из Нью-Йорка арестованы за угрозы в адрес полиции. Архивировано 5 марта 2016 г., в Wayback Machine », Reuters, 25 декабря 2014 г.
  62. ^ Ларри Селона; Шон Коэн; Брюс Голдинг (29 декабря 2014 г.). «Количество арестов сократилось на 66% из-за виртуальной остановки работы полиции Нью-Йорка». New York Post . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. . Получено 30 декабря 2014 г.
  63. ^ abcd Southall, Ashley (21 апреля 2016 г.). «2 нью-йоркских детектива обвиняются в избиении почтальона». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.
  64. ^ abcd Фукс, Крис (17 марта 2017 г.). «Полиция оправдана в избиении почтового работника, который неосознанно дал указания убийце полицейского». NBC News . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 г. Получено 19 марта 2017 г.
  65. ^ "NYC достигает соглашения с мужчиной, обвинившим полицию Нью-Йорка в нападении". WNBC . 25 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 31 января 2022 г.