stringtranslate.com

Правила конкурса песни Евровидение

Подробный набор правил и обязательств, которые все участвующие вещатели и участники ежегодного конкурса песни Евровидение ( фр . Concours Eurovision de la chanson ) должны соблюдать, ежегодно разрабатывается перед каждым выпуском международного конкурса песни. Эти правила разрабатываются организаторами конкурса, Европейским вещательным союзом (EBU), и утверждаются контрольной группой конкурса. Они обычно описывают, какие песни могут считаться подходящими для участия, формат конкурса, систему голосования, используемую для выбора победителя конкурса и то, как результаты этого голосования представляются телевизионной аудитории, общие ценности конкурса, а также права на распространение и трансляцию через телевидение, радио и потоковые сервисы.

С момента первого проведения конкурса в 1956 году правила, по которым он организовывался и проводился, со временем менялись.

Общий формат

Конкурс песни Евровидение — международный песенный конкурс, проводимый среди вещательных сетей, представляющих в первую очередь европейские страны. Каждый участвующий вещатель представляет оригинальную песню, представляющую свою страну, которая исполняется в прямом эфире по телевидению и радио и транслируется через сети Евровидения и Еврорадио Европейского вещательного союза , организованные одной из стран-участниц в зрительном зале в выбранном городе-организаторе. После всех заявок каждая страна-участница голосует за понравившиеся выступления других стран, и песня, набравшая наибольшее количество баллов в конце программы, объявляется победителем. [1]

Каждый конкурс обычно состоит из трех прямых телевизионных шоу, которые проводятся в течение одной недели в мае. Два полуфинала проводятся во вторник и четверг «недели Евровидения», за которыми следует финал в субботу. [2] Все участвующие страны соревнуются в одном из двух полуфиналов, за исключением страны-хозяйки конкурса этого года (или действующего чемпиона, если другая страна принимает конкурс из-за непредвиденных обстоятельств) и стран «Большой пятерки» — Франции , Германии , Италии , Испании и Великобритании — которые автоматически получают место в финале как крупнейшие финансовые спонсоры конкурса. [3] [4] Все оставшиеся участвующие страны случайным образом распределяются между двумя полуфиналами, и 10 стран, набравших наибольшее количество баллов в каждом полуфинале, выходят в финал; таким образом, в финале каждый год соревнуются 26 стран, если только страна-хозяйка также не является частью «Большой пятерки», в этом случае в финале этого года будут соревноваться 25 стран. [1]

Голоса, которые каждая страна предоставляет для определения общего победителя, состоят из двух частей: телезрители и радиослушатели в каждой стране могут проголосовать за свою любимую песню с помощью телефонного и SMS-голосования или посредством голосования через официальное приложение Евровидения , при этом все голоса подсчитываются для создания публичного «топ-10» для этой страны; выбранное жюри из пяти музыкальных профессионалов также назначается участвующей вещательной компанией каждой страны, которая ранжирует все заявки на шоу, чтобы определить их «топ-10» песен. [5] Затем каждая страна предоставляет два набора баллов, представляющих мнения общественности и жюри, причем каждый набор содержит баллы 1-8, 10 и 12, причем песня с самым высоким рейтингом получает 12 баллов. [1] Полуфиналисты определяются исключительно путем публичного голосования. [6]

Конкурс является некоммерческим мероприятием, финансирование которого обычно осуществляется за счет обязательного взноса за участие от каждой участвующей вещательной компании, размер которого варьируется для каждой страны в зависимости от ее размера и количества зрителей, а также взносов от принимающей вещательной компании и принимающего города, а также коммерческих доходов от спонсорства конкурса, продажи билетов на живые выступления, доходов от телеголосования и товаров. [7]

Право на участие в конкурсе имеют только действительные члены EBU, в состав которых входят вещатели из государств, входящих в Европейскую зону вещания или являющихся государствами-членами Совета Европы . [8] Ассоциированные члены-вещатели также могут быть допущены к участию в конкурсе, если они получат одобрение от референтной группы конкурса. [9]

Организация

Конкурс организуется EBU совместно с участвующей вещательной компанией принимающей страны и контролируется контрольной группой от имени всех участвующих вещательных компаний, каждая из которых представлена ​​назначенным главой делегации. [10] Глава делегации каждой страны отвечает за руководство делегацией своей страны на мероприятии и является контактным лицом своей страны с EBU. Делегация страны обычно включает руководителя пресс-службы, участников конкурса, авторов песен и композиторов, бэк-исполнителей и окружение артиста, и может составлять от 20 до 50 человек в зависимости от страны. [11] Главы делегаций обычно встречаются в марте перед проведением конкурса, чтобы получить подробную информацию о шоу, месте проведения, сценическом оформлении, освещении и звуке, чтобы наилучшим образом подготовить свою заявку на участие в конкурсе, а также подробности об организации мероприятия, такие как транспорт и размещение во время мероприятия. [12]

Наблюдатели и руководители высшего звена

Фотография Джона Олы Санда
Йон Ола Санд , исполнительный руководитель конкурса с 2011 по 2020 год
Мартин Эстердаль , нынешний исполнительный руководитель конкурса

Процедура голосования на конкурсе проходит под руководством наблюдателя, назначенного EBU, который отвечает за то, чтобы все баллы были распределены правильно и по очереди. Эта роль была постоянной чертой конкурса с момента его первого выпуска и превратилась в современную роль исполнительного супервайзера, который также отвечает за надзор за организацией конкурса от имени EBU, соблюдение правил и мониторинг телевизионного производства во время прямых трансляций. [13] С 2011 года исполнительному супервайзеру помогает супервайзер мероприятий, который контролирует и координирует другие вопросы, связанные с мероприятием от имени EBU. [13] Ожидается, что организационная реструктуризация приведет к тому, что исполнительный супервайзер и руководитель отдела бренда и рекламы будут контролироваться директором ESC, начиная с 2025 года, и на эту должность будет назначен Мартин Грин. [14] [15]

В таблице ниже указаны лица, занимавшие должности исполнительного руководителя и руководителя мероприятий за всю историю конкурса:

Референтная группа

Референтная группа — это исполнительный комитет конкурса , который работает от имени всех стран-участниц конкурса. Группа руководителей и продюсеров вещания из различных организаций-членов EBU встречается четыре-пять раз в год, и ее роль заключается в утверждении разработки и формата конкурса, обеспечении финансирования, контроле брендинга конкурса, повышении осведомленности общественности и надзоре за ежегодной подготовкой конкурса с хост-вещателем. [16]

В состав группы входят председатель, три избранных члена из числа глав делегаций, исполнительный продюсер(и) вещательной компании-хозяина из будущей принимающей страны, а также два предыдущих хозяев, еще до двух приглашенных членов с соответствующей компетенцией и опытом, и исполнительный супервайзер конкурса. [17] Избранный председатель обычно приходит от вещательной компании-члена EBU, которая не участвует в конкурсе, что позволяет обеспечить определенную степень нейтралитета этой роли. [16]

По состоянию на сентябрь 2024 года текущий состав референтной группы выглядит следующим образом: [17] [18] [19] [20]

Право на участие песни и исполнителя

Правила конкурса устанавливают, какие песни могут быть допущены к участию. Поскольку конкурс проводится для новых композиций, и чтобы не допустить преимущества какой-либо одной из конкурирующих заявок по сравнению с другими заявками, организаторы конкурса обычно устанавливают ограничение на то, когда песня может быть выпущена в коммерческом формате, чтобы считаться допущенной. [5] В правилах последних лет эта дата обычно устанавливалась как первый день сентября года, предшествующего проведению конкурса, однако эта дата менялась, и в истории конкурса это было всего за несколько недель до проведения конкурса. [5] [22] Раньше песни не могли быть выпущены в коммерческом формате в любой другой стране, кроме той, которую они представляли, до окончания финала, однако этот критерий больше не действует, и с развитием технологий и ростом потоковой передачи в Интернете песни регулярно публикуются в Интернете и выпускаются по всему миру, и теперь продвигаются через официальный сайт Евровидения и платформы социальных сетей перед конкурсом. [23]

Изначально, когда конкурс был основан, никаких ограничений относительно продолжительности песни не было, однако после сильных протестов по поводу выступления итальянской команды в 1957 году , которое длилось 5 минут 09 минут [24] , было введено новое правило, требующее, чтобы каждая участвующая песня имела максимальную продолжительность в три минуты; это правило действует и поныне.

Ни одно правило не ограничивало национальность или страну рождения участвующих артистов; многие участвующие страны с небольшим населением, такие как Люксембург и Монако , регулярно представлялись артистами и композиторами из других стран, а несколько победивших артистов в истории конкурса имели другое гражданство или родились в другой стране, нежели та, которую они представляли на конкурсе. [22] [25]

В каждом конкурсном выступлении на сцене может находиться не более шести человек, и в нем не могут присутствовать живые животные. [5] С 1990 года все исполнители должны быть в возрасте не менее 16 лет на день финала; [5] это правило было введено после того, как двум артистам на конкурсе 1989 года было 11 и 12 лет на день конкурса, что вызвало жалобы со стороны некоторых других стран-участниц. [26] [27] Введение этого правила означает, что Сандра Ким , которая выиграла конкурс от Бельгии в 1986 году в возрасте 13 лет, останется самой молодой победительницей конкурса до тех пор, пока правило не будет изменено. [28] [29] Ни один исполнитель не может представлять более одной страны на конкурсе в течение одного года. [5]

Живая музыка

Живая музыка была неотъемлемой частью конкурса с момента его первого выпуска. Основные вокальные партии конкурсных песен должны исполняться вживую на сцене, однако другие правила о предварительно записанном музыкальном сопровождении со временем изменились. [30]

Оркестр был заметной частью конкурса с 1956 по 1998 год. Предварительно записанные фонограммы впервые были разрешены на конкурсе в 1973 году, но в соответствии с этим правилом единственные инструменты, которые могли быть предварительно записаны, должны были также быть видны «исполняемыми» на сцене; в 1997 году это правило было изменено, чтобы разрешить предварительную запись всей инструментальной музыки, однако принимающая страна по-прежнему была обязана предоставить оркестр. [31] В 1999 году правила были снова изменены, сделав оркестр необязательным требованием; впоследствии вещательная компания-организатор конкурса 1999 года , израильская IBA , решила не предоставлять оркестр в качестве меры экономии, что означало, что все заявки будут использовать фонограмму впервые в истории конкурса. [23] [32] [33] В современных правилах конкурса теперь указано, что вся инструментальная музыка должна быть предварительно записана, живое инструментальное исполнение не допускается, что делает возвращение оркестра для участия в конкурсе невозможным в соответствии с действующими правилами. [5] [34]

До 2020 года все вокальные партии должны были исполняться вживую, без использования естественных голосов любого рода или вокальных имитаций на фонограммах. [5] Хорватская заявка на конкурс 1999 года была санкционирована после конкурса за включение синтезированного мужского вокала в нарушение этого правила, и Хорватия впоследствии была оштрафована путем урезания их баллов на конкурсе того года на 33% для целей расчета их пятилетнего среднего балла для использования при определении того, какие страны будут понижены в будущих конкурсах. [23] [32] [33] В преддверии конкурса 2021 года , в попытке сделать конкурс более гибким для изменений после отмены выпуска 2020 года и для содействия модернизации, записанный бэк-вокал был разрешен в качестве необязательного дополнения. Примером этого является заявка Исландии 2021 года « 10 Years », в которой в переходе песни использовался хор. Делегации по-прежнему могут свободно предоставить живой бэк-вокал, если они того пожелают, и все ведущие вокальные партии, исполняющие мелодию песни, включая ведущих вокалистов и любых поддерживающих вокалистов, должны по-прежнему исполняться вживую. [30] [35]

Язык

Поскольку Евровидение — это песенный конкурс, все участвующие заявки должны включать в себя вокал и тексты песен; чисто инструментальные композиции никогда не допускались. [5] В настоящее время участвующие заявки могут быть исполнены на любом языке, будь то естественный или искусственный , однако правила относительно языка(ов), на котором может быть исполнена заявка страны, менялись на протяжении истории конкурса.

С 1956 по 1965 год не существовало правил, определяющих, на каком языке может выступать та или иная страна, однако все заявки до 1964 года исполнялись на одном из национальных языков своих стран. В 1965 году Швеция нарушила эту традицию, выступив на английском языке; [36] впоследствии для конкурса 1966 года было введено новое языковое правило для всех участвующих стран, запрещающее заявкам исполняться на любом языке, кроме одного из официально признанных национальных языков соответствующей страны. [22] [37] [38]

Правило языка было впервые отменено в 1973 году , что позволило всем странам-участницам петь на языке по своему выбору, [39] [40] но было вновь введено перед конкурсом 1977 года . Однако, поскольку процесс отбора заявок для Бельгии и Германии уже начался до объявления об изменении правил, им было разрешено выступать на английском языке для выпуска того года. [41] [42] Правило языка было снова отменено в 1999 году, в результате чего 14 из 23 конкурсных заявок того года содержали английские тексты. [32] [33] Подавляющее большинство заявок на конкурсе каждого года теперь исполняются на английском языке, учитывая его статус lingua franca ; на конкурсе 2017 года только четыре песни не содержали английских текстов. После победы Сальвадора Собрала в конкурсе того года с песней на португальском языке , на конкурсе 2018 года увеличилось количество заявок на языках, отличных от английского, и эта тенденция повторилась в 2019 году . [43] [44] В 2021 году первое, второе и третье места впервые с 1995 года заняли песни не на английском языке. [45]

Однако свобода языка предоставила артистам возможности исполнять песни, которые ранее были невозможны, при этом ряд конкурирующих записей в этом тысячелетии были исполнены на выдуманном языке, а артисты также использовали эту языковую свободу для исполнения на языках, отличных от английского, которые также не являются официальными языками их стран. [46] [47] [48]

Поскольку конкурс проводится на английском и французском языках, по крайней мере один из ведущих конкурса должен владеть французским и английским языками. [5]

Порядок выполнения

Порядок, в котором выступают участвующие страны, исторически определялся случайной жеребьёвкой, однако с 2013 года порядок определяется производственной группой конкурса и представляется исполнительному супервайзеру и референтной группе EBU для утверждения перед публичным объявлением. Это изменение было введено, чтобы обеспечить лучший опыт для телезрителей, сделав шоу более захватывающим и позволив всем странам выделиться, избежав случаев, когда песни схожего стиля или темпа исполнялись последовательно. [49] Согласно текущему методу, во время жеребьёвки распределения в полуфинале каждая страна, участвующая в полуфинале, попадает либо в первую, либо во вторую половину этого полуфинала; как только все песни будут выбраны, продюсеры определят порядок выступлений в полуфинале. [50] [51] Полуфиналисты проводят жеребьёвку случайным образом во время пресс-конференции квалификаций, чтобы определить, будут ли они выступать в первой, второй половине или в определённой продюсером позиции финала; автоматические финалисты также случайным образом вытянут свою конкурирующую половину или определенную продюсером позицию в преддверии финала, за исключением принимающей страны, чья точная позиция выступления определяется случайным образом в ходе отдельной жеребьевки. [51] [52] [53] Затем порядок выступления в финале определяется после второго полуфинала продюсерами. Порядок выступления определяется с учетом музыкального качества конкурирующих песен, сценического исполнения, реквизита и световой установки, а также других производственных соображений. [54]

Изменение процесса в 2013 году вызвало неоднозначную реакцию поклонников конкурса: некоторые выразили обеспокоенность потенциальной коррупцией, позволяющей продюсерам решать, в какой момент каждая страна будет выступать, в то время как другие были более оптимистичны в отношении изменения. [55] Порядок, в котором выступают конкурирующие страны, считается важным фактором в потенциальной победе в конкурсе, и статистический анализ по этому вопросу, как было показано, подтверждает, что при случайной жеребьевке песни, которые выступают позже в конкурсе, имеют больше шансов получить высокую оценку. [56] [57] Выступление вторым в финале особенно считается пагубным для шансов страны на победу в конкурсе, и ни одна песня, выступающая на этой позиции, никогда не выигрывала конкурс за всю его историю. Однако из нынешних позиций, номера 16, 25 и 26 в порядке выступления никогда не побеждали. Позиция 17 побеждала больше всего, семь раз. [58]

Голосование

В истории конкурса использовались различные системы голосования для определения мест участвующих песен. Текущая система действует с 2023 года и работает на основе позиционного голосования . [6] [59] Каждая страна присуждает два набора очков: один набор основан на голосах профессионального жюри каждой страны, состоящего из пяти музыкальных профессионалов из этой страны; а второй набор основан на мнении широкой общественности в участвующих странах, проводимом посредством телефонного и SMS-голосования или посредством голосования, проводимого через официальное приложение Евровидения . Каждый набор очков состоит из 1–8, 10 и 12 очков жюри и 10 любимых песен публики, при этом самая предпочтительная песня получает 12 очков. [60] В полуфинале каждая страна присуждает один набор очков на основе голосов, отданных зрительской публикой этой страны, в то время как в финале каждая страна присуждает два набора очков, по одному набору присуждается зрителями и профессиональным жюри. [60] [6] С 2023 года зрители из неучаствующих стран также смогут голосовать во время конкурса, причем эти зрители смогут отдавать голоса через онлайн-платформу, которые затем суммируются и присуждаются как один набор баллов от «дополнительной страны» для общего общественного голосования. [61] [62] Национальные жюри и общественность в каждой стране не имеют права голосовать за свою собственную страну, правило, впервые введенное в 1957 году. [60] [63]

Исторически баллы каждой страны определялись жюри, которое порой состояло из представителей общественности, музыкальных профессионалов или и тех, и других вместе. [22] [38] С развитием телекоммуникационных технологий и в ответ на критику в отношении некоторых выборов жюри победителя конкурса, телеголосование было впервые введено на конкурсе в 1997 году на экспериментальной основе. [31] На конкурсе того года вещатели в Австрии, Германии, Швеции, Швейцарии и Великобритании впервые позволили своей зрительской публике определять свои голоса, а с 1998 года телеголосование было распространено почти на все участвующие страны. [64] Конкурс 2004 года стал первым, в котором телеголосование стало обязательным для всех участвующих стран, однако каждая страна была обязана предоставить «резервное жюри», которое будет использоваться в случае неудачного голосования или если количество зарегистрированных голосов не превысит установленный порог, чтобы считаться действительным. [65] [66] Жюри было вновь введено для финала конкурса 2009 года , при этом баллы каждой страны включали как голоса жюри, так и голоса общественности в равном соотношении. [67] [68] Это сочетание голосования жюри и общественности было расширено в полуфиналах с 2010 года и использовалось до 2023 года, когда было вновь введено полное публичное голосование для определения результатов полуфиналов. Сочетание голосования жюри и общественности продолжает использоваться в финале. [6]

Текущая система голосования является модификацией той, которая использовалась в конкурсе с 1975 года, когда впервые была введена система "1–8, 10, 12 баллов". До 2016 года каждая страна предоставляла один набор баллов, представляющих голоса либо жюри страны, либо общественности, либо, начиная с финала 2009 года, голоса обоих вместе взятых. [69] [68]

Представление голосов

Черно-белая фотография табло 1958 года; номера выступлений и названия песен участников конкурса напечатаны на левой стороне табло, а чередующиеся числа на правой стороне показывают распределение баллов для каждой песни по мере вызова жюри каждой страны, а также общую сумму всех полученных баллов; названия песен сортируются по порядку их появления, причем песня, исполняемая первой, отображается в верхней части табло.
Табло результатов соревнований 1958 года

С 1957 года голоса каждой страны объявляются во время специального сегмента голосования в рамках трансляции конкурса. После того, как голоса каждой страны были подсчитаны и проверены, и после выступлений в перерыве, ведущий(и) конкурса по очереди вызывают представителя в каждой стране, чтобы пригласить их объявить результаты голосования своей страны на английском или французском языке. [60] Обычно этим представителем является музыкант, радиоведущий или журналист, который хорошо известен в своей стране, а предыдущими представителями были бывшие артисты и ведущие Евровидения. [70] До 1994 года объявления делались по телефонным линиям из стран происхождения, со звуком, передаваемым в зрительный зал для зрителей, и по телевизионной трансляции; на конкурсе 1994 года были введены спутниковые каналы связи для голосования, что позволило зрителям и телезрителям визуально видеть представителей. [71]

Голоса от каждой страны подсчитываются с помощью табло , которое обычно показывает общее количество баллов, полученных каждой страной до сих пор, а также баллы, выдаваемые страной, которую в настоящее время вызывают ведущие. Табло было впервые представлено в 1957 году; голосование на первом конкурсе проводилось за закрытыми дверями, но, вдохновившись британским фестивалем британских популярных песен , на котором голосование проводилось региональными жюри, EBU решила включить эту идею в свой собственный конкурс. [72] Это табло исторически располагалось физически сбоку от сцены и обновлялось вручную по мере того, как каждая страна отдавала свои голоса; графическое представление этого табло было впервые представлено на конкурсе 1988 года , которое в последних конкурсах способно сортировать себя, помещая страну с наибольшим количеством голосов наверх. [73] [74]

Исторически сложилось так, что спикер каждой страны последовательно объявлял количество очков, присуждаемых конкретной стране, которое затем повторялось ведущим(-ями) конкурса на английском и французском языках. С увеличением числа стран-участниц, а следовательно, и числа стран, голосующих в финале, последовательность голосования вскоре стала длительным процессом. С 2006 года, чтобы сэкономить время, спикер объявлял только 8, 10 и 12 очков каждой страны, а очки 1–7 отображались на экране и затем автоматически добавлялись на табло. [75] [76] С введением новой системы голосования в 2016 году спикеры теперь объявляют только 12 очков своей страны, а их 8 и 10 очков теперь также показываются и добавляются автоматически. [70]

С 1957 по 1962 год порядок, в котором страны-участницы объявляли свои голоса, был обратным порядку представления своих песен; с 1963 по 2003 год страны вызывались в том же порядке, в котором они представляли свои песни, за исключением конкурса 1974 года, где для определения порядка, в котором страны вызывались, использовалась жеребьевка. [77] [78] С введением полуфиналов в 2004 году потребовалась новая система определения порядка голосования для учета стран, которые не прошли в финал: в 2004 году страны вызывались в алфавитном порядке в соответствии с их двухбуквенными кодами стран ISO ; [79] а в 2005 году голоса не прошедших в полуфинал полуфиналистов объявлялись первыми, в том порядке, в котором они выступали в полуфинале, а затем следовали страны-финалисты в том порядке, в котором они выступали в финале. [80] С 2006 по 2010 год, как и в 1974 году, проводилась отдельная жеребьёвка для определения порядка голосования; [81] эта жеребьёвка была отменена в 2011 году, и была внедрена новая логарифмическая система, которая использовала голоса жюри, поданные после генеральной репетиции «финала жюри», в попытке гарантировать, что победитель не станет очевидным на ранней стадии голосования, и впоследствии создать более захватывающий и захватывающий опыт для зрителей. [82]

С 2016 года презентация голосования начинается с того, что спикеры каждой страны по очереди приглашаются для объявления баллов профессионального жюри своей страны. После того, как баллы жюри от всех стран будут объявлены, ведущий(и) конкурса затем объявляют общие публичные баллы, полученные каждым финалистом, при этом голоса за каждую страну объединяются и объявляются как единое значение. [69] С 2016 по 2018 год публичные баллы объявлялись в порядке от последнего к первому, причем страна с наименьшим общим баллом объявлялась первой; с 2019 года эти баллы объявляются в порядке их размещения жюри, причем страна, получившая наименьшее количество баллов от жюри, получает свои публичные баллы первой. [60] Полные результаты телеголосования, а также голоса жюри каждой страны и отдельных членов жюри публикуются на официальном сайте Евровидения после шоу; индивидуальные баллы телеголосования каждой страны также обычно отображаются на экране ближе к концу шоу вещателем этой страны. [69]

Ничья за первое место

С 1970 года правила конкурса описывают, как определить победителя в случаях, когда две или более стран имеют одинаковое количество баллов в конце голосования. Метод разрешения ничьей со временем менялся, и текущее правило тай-брейка действует с 2016 года. В этом случае для каждой страны подсчитывается объединенный результат национального телеголосования и жюри, и победителем становится песня, получившая баллы от наибольшего числа стран. [60]

Первое правило тай-брейка было введено после конкурса 1969 года, когда четыре из шестнадцати стран-участниц — Франция, Испания, Нидерланды и Великобритания — закончили голосование с равным количеством голосов. [83] Поскольку не было правила, разрешающего ничью, все четыре были объявлены общими победителями. [84] Этот результат привел к жалобам со стороны ряда других стран-участниц, и несколько стран отказались принимать участие в конкурсе 1970 года в знак протеста. [85] [86] [87]

На сегодняшний день только один раз с 1969 года была ничья за первое место: в 1991 году заявки из Швеции и Франции получили по 146 очков каждая в конце голосования. Действовавшее в то время правило ничьей указывало, что страна, получившая больше всего наборов по 12 очков, будет объявлена ​​победителем; если же ничья все еще сохранялась, то для разрешения ничьей использовались полученные 10 очков, затем 8 очков и т. д. И Франция, и Швеция получили по четыре набора по 12 очков, однако, поскольку Швеция получила больше индивидуальных 10 очков, чем Франция, победителем была объявлена ​​шведка Карола . [88] [89]

Проверка и наблюдение

Был установлен ряд мер для обеспечения получения действительных результатов голосования и соблюдения прозрачности голосования и результатов. [95]

Профессиональное жюри каждой страны, а также отдельные члены жюри должны соответствовать установленным критериям, чтобы иметь право на участие, в отношении профессионального опыта и разнообразия по полу и возрасту. Установленные критерии, по которым должны оцениваться конкурсные заявки, публикуются EBU, и все члены жюри письменно обязуются использовать эти критерии при ранжировании заявок, а также заявляют, что они не связаны ни с одним из участников каким-либо образом, который мог бы повлиять на их решение. Кроме того, члены жюри могут заседать в жюри только один раз в три года. Каждый член жюри голосует независимо от других членов жюри, и никакие обсуждения или размышления о голосовании между членами не допускаются. [95] [96]

С 2004 года телеголосование в каждой стране контролируется официальным партнером конкурса по голосованию, базирующейся в Германии компанией Once (ранее Digame). [97] Эта компания собирает все телеголосования, а с 2009 года — голоса жюри во всех странах, которые затем обрабатываются общеевропейской платформой реагирования компании, базирующейся в ее центре управления голосованием в Кельне . Эта система гарантирует, что все голоса подсчитываются в соответствии с правилами, а любые попытки несправедливого влияния на голосование обнаруживаются и смягчаются. [95] Весь процесс голосования контролируется независимыми наблюдателями из внешней аудиторской компании, а с 2019 года эту роль взяла на себя фирма профессиональных услуг Ernst & Young. [60] [96] [98] [99]

Трансляция

Участвующие вещатели из конкурирующих стран обязаны транслировать в прямом эфире полуфинал, в котором они участвуют, или в случае автоматических финалистов полуфинал, в котором они должны проголосовать, и финал в полном объеме, включая все участвующие песни, обзор голосования , который содержит короткие отрывки выступлений, процедуру голосования или раскрытие информации о полуфинале, а в финале — повтор победившей песни. [5] [34] С 1999 года вещателям, которые хотели это сделать, была предоставлена ​​возможность предоставлять рекламу во время коротких, необязательных перерывов в расписании шоу. [23]

В ряде случаев участвующие вещатели были вынуждены отложить или отложить трансляцию одного или нескольких прямых эфиров из-за смягчающих обстоятельств: в 2000 году трансляция конкурса была прервана в Нидерландах для экстренного освещения новостей о катастрофе с фейерверками в Энсхеде , что означало, что телеголосование не могло быть проведено, и резервное жюри страны было использовано для предоставления баллов страны; [100] [101] а в 2012 году Албания транслировала первый полуфинал, в котором она участвовала, отложив его, чтобы обеспечить освещение автобусной аварии Qafa e Vishës . [102] В обоих этих случаях санкции не были наложены на вещателей из-за чрезвычайного характера инцидентов, однако в 2009 году, когда Испания отложила трансляцию второго полуфинала, чтобы обеспечить непрерывное освещение теннисного турнира Madrid Open , EBU объявил, что санкции будут наложены на испанскую вещательную компанию RTVE. [103] [104]

Конкурс впервые был проведен в цвете в 1968 году, и транслировался на широком экране с 2005 года и в формате высокой четкости с 2007 года. [105] [106] [93] Трансляции сверхвысокой четкости были впервые протестированы в 2022 году. [107]

Статус архива

В 2011 году EBU инициировал проект по архивированию, целью которого было собрать отснятый материал со всех выпусков конкурса и связанных с ним материалов из его истории в преддверии 60-го выпуска конкурса в 2015 году. [108] В сотрудничестве с вещательными компаниями-членами EBU теперь хранит все выпуски конкурса, за исключением выпусков 1956 и 1964 годов, из которых на видео сохранилась только реприза победителя. [109]

Первый конкурс в 1956 году был в первую очередь радиошоу, однако имелись камеры для трансляции шоу для немногих европейцев, у которых был телевизор; любые видеокадры, которые могли быть записаны, с тех пор были утеряны со временем, однако аудиозапись конкурса была сохранена, и сохранилась короткая кинохроника победного репризы. [110] [111] Противоречивые сообщения о судьбе любых видеокадров конкурса 1964 года в Копенгагене были опровергнуты на протяжении многих лет: одно утверждение заключается в том, что кадры конкурса были уничтожены во время пожара в студиях датской вещательной компании DR в 1970-х годах, при этом никаких известных кадров от других вещательных компаний не существовало; [112] [113] другие утверждения включают в себя то, что кадры конкурса были утеряны, когда пленка была стерта руководством DR для использования при записи новых программ, или что DR вообще не записывал шоу из-за нехватки доступных магнитофонов . [114] [115] Как и в случае с конкурсом 1956 года, сохранились аудиозаписи конкурса 1964 года, а также некоторые кадры вступительной части и победного репризы. [116] [113]

Авторские права на каждый отдельный конкурс с 1956 по 2003 год принадлежат соответствующей организаторской вещательной компании того года; авторские права на конкурсы, проводимые с 2004 года, принадлежат централизованно Европейскому вещательному союзу (EBU). [117]

Изменения правил по годам

Хронология

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Уйти после конкурса 2025 года [21]
  2. ^ Разрешено до 5 бэк-вокалистов.
  3. ^ Для солистов допускается до 5 бэк-вокалистов, для дуэтов допускается до 4 бэк-вокалистов.
  4. ^ Всего на сцене допускается до 6 исполнителей.
  5. ^ 3:30 — рекомендуемая максимальная длина песни. [120]
  6. ^ До 1964 года каждая страна пела на своем родном языке, и неофициальным правилом было то, что каждая страна будет делать это. В 1965 году Швеция послала песню на английском языке, поэтому правило было официально введено. [122]
  7. ^ ab Нет правил, ограничивающих использование языка.
  8. ^ Ничья все еще возможна.
  9. ^ Каждая страна сама решает, хочет ли она использовать оркестр или фонограмму.
  10. ^ В 5 странах тестировалось телеголосование, в то время как в 20 других странах использовалось жюри.
  11. ^ Странам, набравшим наихудшие баллы за 5 лет, придется пропустить соревнование.
  12. ^ Странам, набравшим наихудшие баллы в предыдущем конкурсе, придется пропустить следующий конкурс.
  13. ^ Проводится один полуфинал, в котором участвуют 10 стран. В финале соревнуются 24 страны.
  14. ^ Проводятся 2 полуфинала, в каждом из которых участвуют 10 стран.
  15. ^ Только ведущий вокал должен быть живым. Бэк-вокал может быть живым или предварительно записанным. [133]

Ссылки

  1. ^ abc "How it works – Eurovision Song Contest". Eurovision Song Contest. 15 января 2017 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  2. ^ ЛаФлер, Луиза (27 февраля 2020 г.). «Роттердам примет Евровидение 2020!». Конкурс песни Евровидение . Получено 9 июля 2020 г. .
  3. ^ "Евровидение 2019: пять извлеченных уроков". BBC News . BBC. 19 мая 2019 . Получено 27 февраля 2021 .
  4. ^ Уотерсон, Джим; Аллегретти, Обри; редактор, Jim Waterson Media (2022-07-25). «Великобритания проведет конкурс песни Евровидение в 2023 году от имени Украины». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2024-05-27 . {{cite news}}: |last3=имеет общее название ( помощь )
  5. ^ abcdefghijk "Eurovision Song Contest: Rules". ebu.ch . European Broadcasting Union . 12 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  6. ^ abcde "Объявлены изменения в голосовании на Евровидении 2023". Евровидение. 22 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Получено 22 ноября 2022 года .
  7. ^ "FAQ – Евровидение". Евровидение. 12 января 2017 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  8. ^ "EBU – Admission". ebu.ch . Европейский вещательный союз . 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 27 февраля 2021 г.
  9. ^ "Какие страны могут принять участие?". Конкурс песни Евровидение. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Получено 27 февраля 2021 года .
  10. ^ "Евровидение: Организаторы". Евровидение. 12 января 2017 г. Получено 5 июля 2020 г.
  11. ^ "Евровидение: Главы делегаций". Евровидение. 14 января 2017 г. Получено 5 июля 2020 г.
  12. ^ Гроот, Эверт (11 марта 2019 г.). «Lineup 2019 complete as Heads of delegates gather in Tel Aviv». Евровидение . Получено 5 июля 2020 г.
  13. ^ ab "Eurovision Song Contest: Executive Supervisor". Eurovision Song Contest. Архивировано из оригинала 29 мая 2020 года . Получено 19 февраля 2021 года .
  14. ^ Адесси, Антонио (20 июля 2024 г.). «Евровидение 2025: l'EBU cerca un ESC Director. Martin Österdahl resta Show Supervisor» [Евровидение 2025: ЕВС ищет директора Евровидения. Мартин Остердал остается супервайзером шоу]. Новости Еврофестиваля (на итальянском языке) . Проверено 21 июля 2024 г.
  15. ^ "Мартин Грин присоединяется к конкурсу песни Евровидение в новой роли директора". Европейский вещательный союз (EBU). 2024-10-15 . Получено 2024-10-15 .
  16. ^ ab "Eurovision Song Contest: Reference Group". Eurovision Song Contest. 14 января 2017 г. Получено 5 июля 2020 г.
  17. ^ ab "Eurovision Song Contest Reference Group". ebu.ch . Европейский вещательный союз . 8 октября 2014 г. Получено 19 сентября 2024 г.
  18. ^ "Организаторы конкурса песни Евровидение". Eurovision.tv . Европейский вещательный союз . 2019-03-27 . Получено 2023-09-11 .
  19. ^ "Бакель Уолден из SRG назначен председателем референтной группы конкурса песни "Евровидение"". ebu.ch . Европейский вещательный союз. 2023-06-15 . Получено 2023-06-15 .
  20. ^ Грейнджер, Энтони (15.06.2023). «Евровидение 2024: объявлены новый руководитель и участники референтной группы». Eurovoix . Получено 17.06.2023 .
  21. ^ "Bakel Walden покидает SRG SSR". Swiss Broadcasting Corporation (SRG SSR). 2024-09-16 . Получено 2024-09-16 . Bakel Walden будет исполнять свои внешние обязанности (член совета директоров Mediapulse AG и председатель референтной группы конкурса песни "Евровидение") до середины 2025 года, после чего они будут переданы в соответствии с обычной процедурой передачи полномочий.
  22. ^ abcd Roxburgh 2012, стр. 387–396.
  23. ^ abcd "Правила 44-го конкурса песни Евровидение, 1999" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2019 года . Получено 1 июля 2020 года .
  24. ^ "Франкфурт 1957 - Евровидение". Евровидение . Получено 22 мая 2021 г. .
  25. ^ "Eurovision Song Contest: Winners". Eurovision Song Contest. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Получено 3 июля 2020 года .
  26. О'Коннор 2010, стр. 120–123.
  27. ^ "Евровидение: Лозанна 1989". Eurovision.tv . Евровидение . Получено 4 июля 2020 .
  28. ^ "Евровидение: Берген 1986". Евровидение . Получено 4 июля 2020 .
  29. ^ О'Коннор 2010, стр. 104–107.
  30. ^ abc "Изменения объявлены, чтобы гарантировать, что Евровидение вернется "навсегда"". Конкурс песни Евровидение. 18 июня 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
  31. ^ ab O'Connor 2010, стр. 148–151.
  32. ^ abc "Евровидение: Иерусалим 1999". Евровидение . Получено 1 июля 2020 г. .
  33. ^ abc O'Connor 2010, стр. 156–159.
  34. ^ ab "Public Rules of the 60th Eurovision Song Contest" (PDF) . Eurovision Song Contest. Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2015 года . Получено 4 июля 2020 года .
  35. ^ Катсулакис, Манос (2022-08-25). «Опубликованы правила Евровидения 2023: предварительно записанный бэк-вокал снова разрешен». EurovisionFun . Получено 2022-08-26 .
  36. ^ "Евровидение: Неаполь 1965". Евровидение . Получено 4 июля 2020 .
  37. О'Коннор 2010, стр. 28–29.
  38. ^ ab "Евровидение: Люксембург 1966". Евровидение . Получено 4 июля 2020 .
  39. О'Коннор 2010, стр. 52–55.
  40. ^ "Евровидение: Люксембург 1973". Евровидение . Получено 4 июля 2020 .
  41. ^ О'Коннор 2010, стр. 68–71.
  42. ^ "Евровидение: Лондон 1977". Евровидение . Получено 4 июля 2020 .
  43. ^ Оливейра и Силва, Антонио; Харрис, Крис (10 мая 2018 г.). «Доминирование английской песни на спад на Евровидении 2018». euronews.com . Euronews . Получено 4 июля 2020 г. .
  44. ^ Эскудеро, Виктор М. (5 апреля 2019 г.). «Eurovision Class of 2019: This year's languages». Eurovision Song Contest . Получено 4 июля 2020 г.
  45. ^ "Vital Statistics 2: The Results". Eurovision.tv . 27 мая 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  46. ^ «Иштар за Бельгию в Белград!». Конкурс песни Евровидение. 10 марта 2008 г. Получено 4 июля 2020 г.
  47. ^ "Zoë – Austria – Stockholm 2016". Евровидение . Получено 4 июля 2020 г.
  48. ^ "Элина Нечаева] – Эстония – Лиссабон 2018". Евровидение . Получено 4 июля 2020 .
  49. ^ "Порядок выступления в Мальмё 2013 будет определен продюсерами". Евровидение. 7 ноября 2012 г. Получено 9 июля 2020 г.
  50. ^ Zwart, Josiann; Jordan, Paul (29 января 2018 г.). «Which countries will perform in which Semi-Final at Eurovision 2018?». Конкурс песни Евровидение . Получено 9 июля 2020 г. .
  51. ^ ab "Евровидение 2013: раскрыт порядок выступлений в полуфинале". Конкурс песни Евровидение. 28 марта 2013 г. Получено 9 июля 2020 г.
  52. ^ Гроот, Эверт (6 мая 2018 г.). «Португалия и «Большая пятерка» репетируют во второй раз». Евровидение . Получено 9 июля 2020 г.
  53. ^ "Мальмё 2024: продюсеры получат больше "выбора" при определении порядка выступлений в Гранд-финале". Eurovision.tv . EBU. 2024-04-16 . Получено 2024-04-16 .
  54. ^ «Как определяется порядок выступлений?». Евровидение. 12 мая 2017 г. Получено 9 июля 2020 г.
  55. ^ Репо, Юха (8 ноября 2012 г.). «Смешанные чувства по поводу изменения правил Евровидения». esctoday.com . Получено 9 июля 2020 г. .
  56. ^ Антипов, Евгений А.; Покрышевская, Елена Б. (2017). «Эффекты порядка в результатах песенных конкурсов: свидетельства Евровидения и Новой волны». Суждение и принятие решений . 12 (4) . Получено 9 июля 2020 г.
  57. Келли, Эмма (17 мая 2019 г.). «Как статистика порядка выступлений на Евровидении влияет на шансы Майкла Райса на победу в Великобритании?». Metro . Получено 9 июля 2020 г.
  58. ^ "То, что вы могли не знать о конкурсе песни Евровидение". Конкурс песни Евровидение. 28 апреля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  59. ^ "Евровидение отменяет голосование жюри в полуфиналах". BBC News . 22 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г.
  60. ^ abcdefg "Евровидение: Голосование". Евровидение. 3 мая 2017 г. Получено 5 июля 2020 г.
  61. ^ "Изменения в голосовании (2023) FAQ". Евровидение. 22 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Получено 22 ноября 2022 года .
  62. ^ "Евровидение 2023: голоса из 144 стран". Eurovisionworld . 2023-05-25 . Получено 2023-05-30 .
  63. ^ "Евровидение: Франкфурт 1957". Евровидение . Получено 5 июля 2020 .
  64. ^ "Евровидение: Дублин 1997". Евровидение . Получено 1 июля 2020 .
  65. ^ "Ошибка голосования на Евровидении накаляется". BBC News . BBC. 13 мая 2014 г. Получено 5 июля 2020 г.
  66. ^ "Конец десятилетия: Киев 2005". Евровидение. 27 декабря 2009 г. Получено 29 июня 2020 г.
  67. ^ "Телеголосование/микс жюри в финальном голосовании 2009 года". Конкурс песни Евровидение. 14 сентября 2008 г. Получено 5 июля 2020 г.
  68. ^ ab "Жюри также получают 50% акций в результатах полуфинала". Конкурс песни Евровидение. 11 октября 2009 г. Получено 2 июля 2020 г.
  69. ^ abc Jordan, Paul (18 февраля 2016 г.). «Крупнейшее изменение в голосовании на конкурсе песни Евровидение с 1975 года». Eurovision Song Contest . Получено 5 июля 2020 г.
  70. ^ ab Roxburgh, Gordon (14 мая 2016 г.). «42 представителя Гранд-финала 2016 года». Евровидение . Получено 5 июля 2020 г.
  71. ^ "Евровидение: Дублин 1994". Евровидение . Получено 1 июля 2020 .
  72. ^ Роксбург 2012, стр. 152.
  73. ^ "Евровидение: Дублин 1988". Евровидение . Получено 5 июля 2020 .
  74. ^ "Веховые моменты: 1988 – Когда Селин была коронована как королева". Евровидение. 12 сентября 2016 г. Получено 5 июля 2020 г.
  75. ^ "Обратный отсчет до Баку – Афины 2006". Евровидение. 27 декабря 2011 г. Получено 30 июня 2020 г.
  76. ^ "Евровидение: Афины 2016". Евровидение . Получено 5 июля 2020 .
  77. ^ "Евровидение: 1974". Евровидение . Получено 3 июля 2020 .
  78. ^ Роксбург 2012, стр. 318–333.
  79. ^ "Евровидение 2004: Брифинг по голосованию". Конкурс песни Евровидение. 12 мая 2004 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2005 года . Получено 5 июля 2020 года .
  80. ^ О'Коннор 2010, стр. 180–183.
  81. ^ "Евровидение 2006: Результаты жеребьёвки". Конкурс песни Евровидение. 21 марта 2006 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Получено 5 июля 2020 года .
  82. ^ "The 2011 Eurovision Song Contest Grand Final!". Конкурс песни Евровидение. 14 мая 2011 г. Получено 5 июля 2020 г.
  83. ^ "Milestone Moments: 1969 – The Four-Way Tie". Конкурс песни Евровидение. 1 сентября 2016 г. Получено 5 июля 2020 г.
  84. ^ "Евровидение: факты и цифры". Евровидение. 12 января 2017 г. Получено 27 июня 2020 г.
  85. ^ "Евровидение: Амстердам 1970". Евровидение . Получено 3 июля 2020 .
  86. О'Коннор 2010, стр. 40–43.
  87. ^ "Евровидение: Мадрид 1969". Евровидение . Получено 30 июня 2020 .
  88. О'Коннор 2010, стр. 124–127.
  89. ^ "Евровидение: Рим 1991". Евровидение . Получено 5 июля 2020 .
  90. ^ "Правила конкурса песни Евровидение 2000" (PDF) . Myledbury.co.uk . Получено 26 ноября 2022 г. .
  91. ^ "Правила конкурса песни Евровидение 2002" (PDF) . Myledbury.co.uk . Получено 26 ноября 2022 г. .
  92. ^ "Правила конкурса песни Евровидение 2003" (PDF) . Myledbury.co.uk . Получено 26 ноября 2022 г. .
  93. ^ ab "Основные правила конкурса песни Евровидение (по состоянию на 2007 год)". esckaz . Получено 12 ноября 2021 г. .
  94. ^ "Основные правила конкурса песни Евровидение (по состоянию на 2008 год)". esckaz . Получено 12 ноября 2021 г. .
  95. ^ abc "Eurovision Song Contest: Fairness". Eurovision Song Contest. 12 января 2017 г. Получено 5 июля 2020 г.
  96. ^ ab Groot, Evert (30 апреля 2019 г.). "Эксклюзив: Вот судьи, которые будут голосовать на Евровидении 2019!". Конкурс песни Евровидение . Получено 5 июля 2020 г. .
  97. ^ "Наша работа - Евровидение". Once.net . Получено 2024-10-08 .
  98. ^ "EY способствует безопасному проведению Евровидения". SAP Nederland Nieuws (на голландском языке). 20 мая 2021 г. Получено 17 июля 2021 г.
  99. ^ Нимейер, Тимо (13 мая 2023 г.). «Wie ein deutsches Unternehmen den ESC entscheidend prägt» [Как немецкая компания оказывает решающее влияние на ESC]. DWDL.de (на немецком языке) . Проверено 8 октября 2024 г.
  100. ^ "Евровидение: Стокгольм 2000". Евровидение . Получено 5 июля 2020 г. .
  101. ^ "Конец десятилетия: Стокгольм 2000". Конкурс песни Евровидение. 21 декабря 2009 г. Получено 5 июля 2020 г.
  102. ^ "Albania to broadcast today's Semi-Final deferred". Евровидение. 22 мая 2012 г. Получено 5 июля 2020 г.
  103. ^ Ройстон, Бенни (15 мая 2009 г.). «Испания столкнется с санкциями из-за поздней трансляции». esctoday.com . Получено 5 июля 2020 г. .
  104. Эскартин, Хавьер (15 мая 2009 г.). «Лос проблемы Сорайи на Евровидении» [Проблемы Сорайи на Евровидении]. ABC (на испанском языке) . Проверено 5 июля 2020 г.
  105. ^ "Евровидение: Лондон 1968". Евровидение . Получено 5 июля 2020 .
  106. ^ Полищук, Татьяна (17 мая 2005 г.). «Евровидение будет транслироваться в широкоэкранном формате с новыми ведущими». day.kyiv.ua . День . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. . Получено 23 февраля 2021 г. .
  107. ^ Кафарелли, Донато (23 апреля 2022 г.). «Конкурс песни Евровидение 2022: la Rai trasmitterà l'evento per la prima volta в 4K» [Конкурс песни Евровидение 2022: Rai впервые будет транслировать мероприятие в 4K]. Новости Еврофестиваля (на итальянском языке) . Проверено 23 апреля 2022 г.
  108. ^ "EBU начинает проект архива Евровидения". Конкурс песни Евровидение. 8 октября 2011 г. Получено 5 июля 2020 г.
  109. ^ "Как Евровидение снова вышло на ваши экраны". Конкурс песни Евровидение. 27 июня 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
  110. О'Коннор 2010, стр. 8–9.
  111. ^ "Евровидение: Лугано 1956". Евровидение . Получено 5 июля 2020 .
  112. ^ Роксбург 2012, стр. 348–358.
  113. ^ ab "Евровидение: Копенгаген 1964". Евровидение . Получено 5 июля 2020 г. .
  114. ^ Грёнбех, Йенс (2 мая 2014 г.). «BT afslører: Her er DRs største grandprix-brøler» [BT раскрывает: самый большой стон DR на Евровидении]. bt.dk (на датском языке). BT Проверено 6 июля 2020 г.
  115. Дорман, январь (20 марта 2019 г.). «Билледер: Я знаю, что мне исполнилось 55 лет, когда Дания провела первое Евровидение в Тиволи» [Фото: На этой неделе исполняется 55 лет с тех пор, как Дания провела свое первое Евровидение в Тиволи]. dr.dk (на датском языке). ДР . Проверено 6 июля 2020 г.
  116. О'Коннор 2010, стр. 24–25.
  117. ^ "Евровидение: права на трансляцию". Евровидение. 12 января 2017 г. Получено 5 июля 2020 г.
  118. ^ abcd "Règlement du Grand Prix Eurovision 1956 de la Chanson Européenne (окончательная версия)" [Правила Гран-при конкурса песни Евровидение 1956 (окончательная версия)] (PDF) (на французском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2016 г. Проверено 4 января 2024 г.
  119. ^ ab "Lugano 1956". EBU . Получено 1 декабря 2021 г. .
  120. ^ ab "Lugano 1956". EBU . Получено 1 декабря 2021 г. Песни конкурса не должны были превышать трех с половиной минут.
  121. ^ "Евровидение - Армения". Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Получено 30 мая 2010 года .
  122. ^ ab "Naples 1965". EBU . Получено 1 декабря 2021 г. Шведский участник Ингвар Виксель исполнил свою песню, первоначально называвшуюся Annorstädes Vals, на английском вместо шведского, в то время как все остальные участники пели на своих родных языках. Этот инцидент привел к изменению правил, означающему, что все участники должны будут исполнять свои песни на своих национальных языках.
  123. ^ "Дублин 1971". Eurovision.tv . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 2022-02-08 . Получено 2022-02-21 .
  124. ^ ab Кеннеди О'Коннор, Джон (2007). Евровидение: Официальная история . Великобритания: Carlton Books. стр. 108–111. ISBN 978-1-84442-994-3.
  125. ^ ab "Исторические вехи". 5 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 2004-06-05 . Получено 11 декабря 2021 г. .
  126. ^ ab "Eurovision Song Contest 2003". 2 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 2002-08-02 . Получено 11 декабря 2021 г.
  127. ^ "Евровидение приглашает Австралию присоединиться к 'самой большой вечеринке в мире'". The Guardian . 11 февраля 2015 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  128. ^ "Австралия принимает участие в 60-м Евровидении". Eurovision.tv . EBU. 11 февраля 2015 . Получено 10 февраля 2015 .
  129. Статья SVT, 20 февраля 2016 г. (на шведском языке)
  130. ^ "Австралия вернется на конкурс песни Евровидение". EBU . Получено 17 ноября 2015 г.
  131. ^ «Незаметно, но существенно: EBU меняет вес индивидуальных рейтингов жюри». 27 апреля 2018 г.
  132. ^ "Основные изменения для Мальмё: Big Five и Швеция выступят в прямом эфире в полуфинале, и вы сможете проголосовать за более продолжительное выступление". Eurovision.tv . EBU . Получено 11.03.2024 .
  133. ^ "Объявлены изменения, гарантирующие, что Евровидение вернется "навсегда"". EBU. 18 июня 2020 г. Получено 18 июня 2020 г.

Источники