stringtranslate.com

Евроньюс

Euronews (стилизовано строчными буквами) — общеевропейская телевизионная новостная сеть со штаб-квартирой в Лионе , Франция. [1] Это поставщик новостей в прямом эфире , которые можно смотреть в Европе и Северной Африке через спутник, а в большинстве стран мира — через веб-сайт, на YouTube , а также на различных мобильных устройствах и цифровых медиаплеерах .

Сеть начала вещание 1 января 1993 года и освещает мировые новости с европейской точки зрения. В 2022 году сеть была куплена компанией, связанной с венгерским правительством Виктора Орбана . Приобретение частично финансировалось венгерским государством . [2] [3]

История

Хронология

Фон

В 1992 году, после войны в Персидском заливе , в ходе которой положение CNN как ведущего источника круглосуточных новостных программ было укреплено, Европейский вещательный союз (EBU) предложил создать канал для представления информации с европейской точки зрения. [4]

Euronews был основан консорциумом из десяти членов EBU (национальных общественных вещательных компаний) под названием SOCEMIE ( французский : Société éditrice de la chaîne européenne multilingue d'information Euronews ): [5]

Швейцарская общественная телерадиокомпания SRG SSR была принята позже в качестве неоснователя. BBC и немецкие общественные телерадиокомпании ARD и ZDF решили не присоединяться. [6] [7]

Штаб-квартира канала должна была быть расположена в Лионе , который был выбран из множества кандидатов, включая Мюнхен , Болонью и Валенсию . [7]

1993–2015: Запуск, географическое и языковое расширение

Первая трансляция Euronews состоялась 1 января 1993 года из Экюлли , Лион. В 1996 году была открыта дополнительная вещательная студия в Лондоне.

В конце 1997 года британская новостная телекомпания ITN приобрела 49% акций Euronews за 5,1 млн фунтов стерлингов у Alcatel-Lucent . [8] ITN поставляла контент канала вместе с остальными акционерами.

Неполный рабочий день на арабском языке служба недолгое время работала с апреля 1997 года, с двухлетним грантом от Европейской комиссии , включающим восемь журналистов и внештатных сотрудников. После истечения срока тендера, она прекратила вещание 15 апреля 1999 года. [9]

В 1999 году вещание перешло с полностью аналогового на преимущественно цифровое вещание. В том же году была добавлена ​​португальская звуковая дорожка.

В 2001 году Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания (ВГТРК) приобрела 1,8% акций SOCEMIE. Русскоязычная служба была запущена позже в том же году. [10]

В апреле 2003 года ITN продала свою долю в Euronews в рамках своего стремления оптимизировать операции и сосредоточиться на сборе новостей, а не на управлении каналами. [11] [12]

6 февраля 2006 года украинская общественная телерадиокомпания «Национальная телекомпания Украины» приобрела один процент акций SOCEMIE. [13]

В 2007 году Euronews выиграл тендер Европейской комиссии на новостной канал на арабском языке, соглашение о предоставлении услуг было подписано 6 декабря. Новая арабская служба в конечном итоге будет запущена в июле 2008 года. [14]

27 мая 2008 года испанская общественная телерадиокомпания RTVE решила выйти из консорциума Euronews, сославшись на юридические требования поддерживать низкий уровень задолженности посредством осторожных расходов и приоритезации своего существующего международного канала как фактор, повлиявший на ее решение выйти. [15] В феврале 2009 года турецкая общественная телерадиокомпания TRT приобрела 15,70% акций канала и стала четвертым основным партнером после France Télévisions (23,93%), RAI (21,54%) и VGTRK (16,94%), а также вошла в его наблюдательный совет. [16]

Новые языковые службы включали турецкий в январе 2010 года, персидский в октябре 2010 года и украинский в августе 2011 года. [17] [18] Недолго просуществовавшая польская служба была запущена в середине 2011 года в ознаменование вступления Польши на пост председателя Совета Европейского союза , хотя переводились только некоторые избранные вечерние передачи. Она была прекращена в январе 2012 года. [19]

Канал начал вещание на широком экране в январе 2011 года совместно с France 24. [ 18]

2015–2016:Медиа Глоб Нетворкссобственность

Штаб-квартира Euronews в Лионе

В феврале 2015 года совет директоров канала одобрил предложение Media Globe Networks, принадлежащей египетскому телекоммуникационному магнату Нагибу Савирису , о приобретении 53% контрольного пакета акций СМИ. Сделка подняла вопросы о будущей редакционной позиции и независимости Euronews. [20] [21] [22]

13 марта 2015 года было объявлено, что Inter Media Group, принадлежащая пророссийскому украинскому олигарху Дмитрию Фирташу , приобрела украинскую службу. В ответ правительство Украины, сославшись на подозрения в предвзятости, отозвало лицензию на вещание и прекратило финансирование. [23] Позже Фирташ отказался от проекта, в результате чего отдел закрылся, а 17 журналистов остались без работы. Русская служба, которая финансировалась правительством России , отказалась предоставлять работу журналистам, нарушая французское трудовое законодательство. Руководство объяснило, что не нанимать украинских журналистов было конкретной инструкцией от ВГТРК. [24] [25]

В октябре 2015 года Euronews переехал в новый комплекс штаб-квартиры в лионском районе Ла-Конфлюанс  [фр] , спроектированный парижской архитектурной фирмой Jakob + MacFarlane и занимающий площадь 10 000 м2 ( 2 1⁄2 акра ). [26] Решение о переезде было объявлено в 2011 году, до покупки Media Globe Networks. [27]

В 2016 году Euronews SA находилась в совместном владении Media Globe Networks, региональных властей ( Лион , Рона , Овернь-Рона-Альпы ) и следующих вещателей: [28]

2016–2022: партнерство с NBC

В ноябре 2016 года исполнительный совет канала вел переговоры с NBCUniversal , материнской компанией NBC News , о «стратегическом партнерстве». NBCU приобретет от 15 до 30% акций сети Euronews, будет вносить вклад в контент Euronews и способствовать расширению деятельности NBC News в Европе. [29] После успешных переговоров с Европейской комиссией , которая опасалась, что партнерство приведет к «американизации» Euronews, NBCUniversal News Group наконец приобрела 25% акций Euronews в феврале 2017 года за 30 миллионов долларов. Президент NBC News Дебора Тернесс была назначена руководителем международных операций, а действующий генеральный директор Euronews Майкл Питерс , который руководил им с 2004 года, стал генеральным директором нового партнерства. Оба подчинялись непосредственно председателю NBC News Эндрю Лаку . В результате партнерство стало известно как Euronews NBC. [30]

Хотя Нагиб Савирис и NBC News имели самые большие доли в Euronews, редакционный контроль со стороны членов SOCEMIE был гарантирован, при этом вещатели имели семь слотов в редакционной коллегии, в отличие от компании Савириса (у которой три слота) и NBC News, у которой только один, тем самым уменьшая слухи об «американизации» ценностей Euronews. Редакционный контроль полностью осуществляется командами Euronews, а NBC сосредоточилась только на планировании и координации задач. [31] После формирования партнерства видеорепортажи от владельцев и корреспондентов NBC News стали часто появляться на телеканале, а репортажи с NBCNews.com начали распространяться на его цифровых платформах.

9 мая 2017 года Euronews начал процесс разделения своих услуг на 12 языковых выпусков, из которых девять имеют линейный телеканал с собственной языковой озвучкой, но теперь включают экранную бегущую строку и большинство нижних титров на местном языке. Глокальная стратегия позволяет языковым редакционным группам персонализировать контент и презентацию своего канала не только путем обмена собственным контентом с другими языками, но и путем создания контента, который актуален для местной аудитории, и позволяя местным репортерам и ведущим появляться на камере во всех языковых выпусках. Процесс разделения завершился 24 мая 2017 года. [32]

Наряду с основным языковым разделением, спутниковое вещание немецких, испанских, португальских и турецких каналов было прекращено, и теперь оно доступно только через оптоволоконный IP-канал. [32] Прекращение вещания немецкоязычного канала на спутнике, в частности, вызвало возмущение у многих владельцев немецкого спутникового телевидения, что привело к его восстановлению на спутнике Astra 1L 25 июля 2017 года посредством незашифрованного SD-канала, размещенного рядом с франкоязычным каналом. [33] Кроме того, арабоязычные и персидскоязычные версии были переведены в режим онлайн-распространения только на веб-сайте и в приложениях Euronews, а также в основных социальных сетях, а телевещание было прекращено. [34] Кроме того, украинское издание было полностью прекращено из-за отсутствия финансирования со стороны украинского правительства, а также из-за споров вокруг права собственности на его лицензию на вещание. [35] Позднее турецкоязычная версия также прекратила вещание по ТВ после прекращения поддержки со стороны TRT, которая хотела отдать приоритет своему собственному международному новостному каналу TRT World . [36] [34] Наконец, канал Euronews на английском языке стал известен как World edition, а распространение в помещениях на американском континенте через оптоволоконный IP-канал должно было начаться позднее в 2018 году. [32] Эти изменения привели к сокращению 43 должностей сотрудников, в основном из украинской версии, что привело к крупным увольнениям и привело к тому, что у производственного персонала появились более гибкие роли. [37]

Доброе утро, Европа, ведущая Белль Донати

В 2018 году англоязычный канал Euronews начал постепенно обновлять свою программу передач, выпустив новый список программ с ведущими, чтобы дополнить уже существующие шоу, шаг, о котором сообщалось ранее в этом году, после успеха его специальных репортажей с ведущими и еженедельных программ, введенных в последние годы. [38] Наряду с обычными новостными программами с ведущими, в еженедельном расписании начали предлагаться программы дебатов, ток-шоу и новые длинные программы с ведущими, а также на протяжении программ репортеры Euronews из разных стран будут предлагать контекст историй, близких к их родным национальностям. [39]

Запуск начался 22 мая, когда Euronews дебютировал с первым из этих новых шоу, Good Morning Europe , пятичасовым утренним шоу, которое выходит в эфир каждое буднее утро с 7 утра. Его первой ведущей была бывший корреспондент RT и ведущая новостей TVB Pearl Теса Арсилла, которая была ведущей на временной основе. Несколько недель спустя бывшая ведущая France 24 Белль Донати начала вести шоу, попеременно с Арсиллой; после того как она переехала в Брюссель в сентябре, она стала главной ведущей слота. Два месяца спустя, 17 июля, Euronews дебютировал с шестичасовым новостным шоу Euronews Now , ведущей которого была Токунбо Салако, освещавшая дневные и дневные слоты. 3 сентября была запущена новая вечерняя программа, начавшаяся с политического шоу Raw Politics , ведущим из Брюсселя была Теса Арсилла, и в нем участвовал бывший репортер Sky News Даррен Маккаффри. Он также породил еженедельный спин-офф Raw Politics: Your Call , телефонное шоу, в котором члены Европейского парламента отвечали на вопросы зрителей по телефону или в социальных сетях. Шоу было закрыто более года спустя, в октябре 2019 года, из-за низкой зрительской аудитории, а его контент был интегрирован в новостную программу. Через две недели после запуска Raw Politics , 17 сентября, полный запуск был завершен введением 5-часового вечернего новостного шоу Euronews Tonight , первоначально представленного бывшим ведущим Sky News и BBC News Сэмом Назом , а затем ветераном Euronews Изабель Кумар, которая работала с каналом с 2003 года. [40] [41] Традиционные заранее подготовленные блоки видеоконтента все еще оставались в некоторых ночных эфирах и выходных. Большинство ночных эфиров к этому моменту повторяли выпуск предыдущего дня (полный или половинный) Euronews Now .

Также были созданы новые еженедельные программы, включая еженедельные интервью-сериалы Uncut , в которых представлены беседы политических лидеров и ньюсмейкеров со всего мира с минимальным или нулевым редактированием. В первых эпизодах немецко-французский политик Даниэль Кон-Бендит берет интервью у бывшего лидера UKIP Найджела Фараджа и бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэра о Brexit . Кроме того, был создан новый отдел социальных сетей, которым руководят журналисты с опытом цифровой проверки новостей. Недавно созданная команда помогает создавать The Cube , сегмент социальных сетей во время новостных шоу, уделяя особое внимание анализу обращения и реакций на заголовки новостей в социальных сетях, уделяя особое внимание основным новостям дня. No Comment , давний элемент программирования Euronews, остается в расписании каналов и постепенно интегрируется в новостные шоу на англоязычном канале. [40]

Кроме того, крупные инвестиции в мобильную отчетность через устройства iPhone помогли Euronews получить большую сенсацию , став единственным телевизионным новостным каналом в мире, который транслировал прямую трансляцию с MV Aquarius , с парижским корреспондентом Аннелиз Борхес (ранее работавшей на France 24 ) по заданию. Борхес вела прямую трансляцию в течение 10 дней, пока итальянское правительство отказывало Aquarius в доступе к итальянским портам. Репортаж попал в заголовки многих новостных каналов по всему миру и помог Euronews повысить свой авторитет и аудиторию. [40] Новый Euronews также нанял новых корреспондентов в Лондоне, Берлине, Москве, Риме, Мадриде и Вашингтоне, округ Колумбия, и получил доступ к большой сети корреспондентов NBC News по всему миру.

По состоянию на сентябрь 2018 года другие языковые выпуски не были затронуты, а заранее подготовленные блоки видеоконтента оставались всегда. Программные части дня позже были названы с надлежащим переводом существующего программирования частей дня мирового выпуска (то есть вечерняя часть дня была названа Euronews am Abend , Euronews Noite , Euronews Soir ...). Были планы ввести программы под руководством ведущих во время утренних слотов на этих других каналах, в конечном итоге вечерняя часть дня на большинстве языковых каналов стала под руководством ведущих к концу 2018 года; все эти выпуски были предварительно записаны и подготовлены перед трансляцией и в конечном итоге зациклены на всю ночь. [38]

20 апреля 2020 года было сообщено, что NBCUniversal продала свою долю в Euronews компании Media Globe Networks, в конечном итоге получив контрольный пакет акций в размере 88%. Материнская компания NBCUniversal Comcast недавно приобрела общеевропейский спутниковый сервис Sky Group и отдавала приоритет сотрудничеству между NBC News и Sky News на новом международном новостном канале. [42] Предложенный сервис был отменен в августе во время пандемии COVID-19 в Европе , и проект больше не считался коммерчески жизнеспособным. [43]

В ноябре 2020 года французская газета Libération заявила в онлайн-статье, что Euronews выпускает все больше журнального контента, посвященного Дубаю , и спонсируется Дубайским советом по туризму, что предположительно вызвало недовольство персонала. [44] Было обнаружено, что сегменты, посвященные Дубаю, имеют только короткое предложение мелким шрифтом, указывающее на их спонсорство, что, по утверждению представителя Euronews, соответствует французским стандартам вещания, а не используют логотип соответствующего учреждения, как в случае с другим спонсируемым контентом. [44] В статье отмечалось, что это, вероятно, стало результатом продолжающейся частной продажи инвестиций, приведшей к влиянию со стороны корпорации International Media Investments (IMI), принадлежащей шейху Мансуру бин Заиду Аль Нахайяну , которая «скрытно» стала акционером в 2017 году, а затем подписала меморандум с Euronews в следующем году. [44] Позже сеть будет проводить аналогичные партнерства с Qatar Media City и Саудовским управлением по туризму , обе из которых принадлежат государству, для производства соответствующих спонсируемых сегментов. [45]

В рамках цифрового роста Euronews после NBC, вещатель запустил ряд онлайн-вертикалей, посвященных определенным областям. К ним относятся Euronews Green, Euronews Travel, Euronews Next и Euronews Culture. [46] [47] [48]

2022–настоящее время:Альпак Капиталвладение, переезд в Брюссель

В декабре 2021 года появились сообщения о том, что базирующаяся в Лиссабоне компания Alpac Capital купит 88% контрольного пакета акций Euronews у египетского телекоммуникационного магната Нагиба Савириса . [49] [50] [51] Покупка была завершена в июле 2022 года после одобрения французского правительства. [52] [53]

Продажа была встречена с пристальным вниманием, поскольку Alpac предположительно связан с премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном . [54] [55] [56] Марио Давид, отец Педро Варгаса Давида (генерального директора Alpac Capital), является давним соратником, советником и другом Орбана. [54] Приобретение было частично профинансировано за счет средств венгерского государства . [56] [57] По словам Агнес Урбан, директора аналитического центра Mertek Media Monitor, Euronews рискует быть использованным в качестве «псевдонезависимого» медиа-форпоста правительства Венгрии , где он сохраняет видимость независимости, но занимает «гораздо менее критическую» позицию в отношении Венгрии и других так называемых нелиберальных демократий . [55]

К концу 2022 года новостные выпуски по будням постепенно отказались от всех оставшихся показов в режиме реального времени, вернувшись к традиционному формату закадрового голоса; некоторые отмененные шоу, как сообщается, все еще упоминались в программах передач. [58]

Четыре ветерана-акционера сети — основатели общественных вещателей France Télévisions, RTBF и RAI, а также SRG SSR — вышли из ее капитала к сентябрю 2022 года. [59] [60] По состоянию на июль 2023 года на странице «О нас» Euronews указаны только четыре акционера, а доля Alpac Capital составляет 97,6%.

В начале 2023 года эфирная идентичность и расписание канала были обновлены в ознаменование тридцатой годовщины сети, с меньшим акцентом на in-vision-презентации, представленной в 2018 году. [61] Канал уделил больше внимания голосовым сообщениям на нескольких европейских языках и некоторым in-vision-презентациям для специальных новостных передач. Для повышения достоверности источников локализованные каналы теперь размещают прокручиваемый список твитов от независимых новостных организаций за пределами Euronews в правой части экрана. Расписание будних дней в основном включает Euronews Now и Wake Up Europe, а специализированный контент — позже на неделе.

2 марта 2023 года сеть объявила, что начнет перевод своей главной и редакционной штаб-квартиры в Брюссель , создав там сто новых должностей, в том числе 70 зарезервированных для журналистов, и сократив в этом процессе 198 должностей в Лионе. 142 рабочих места останутся в Лионе, включая должности редакционных групп на русском и персидском языках. [62] Французский национальный синдикат журналистов  [fr] заявил, что этот шаг приведет к тому, что Euronews станет «наполовину пустой оболочкой» и ослабит «плюрализм информации». [63]

Бывшее программирование

Бывшая радиослужба

2 октября 2012 года Euronews запустил Euronews Radio. Сервис был доступен для загрузки в App Store и Google Play, а также на TuneIn , и был разработан для зрителей, для которых «просмотр новостей не является вариантом», путем предоставления прямой одновременной трансляции на телеканале, при этом сегмент «No Comment» был заменен музыкой. Музыка в начале бюллетеней также транслировалась на Euronews Radio. Прогнозы погоды читала женщина-диктор. [ необходима цитата ]

По состоянию на декабрь 2020 года радиостанция, по-видимому, прекратила свое существование, а трансляция на ее веб-странице или на TuneIn не функционирует. [64]

Бывшие логотипы

Вторичные франшизы

С 2018 года Euronews начал лицензировать свое название для различных частных и государственных вещателей и организаций в Южной, Центральной и Восточной Европе, согласившись создать локализованные каналы Euronews, транслирующие региональные, национальные, европейские и международные новости на местных языках. Первым из этих каналов стал запуск Euronews Albania.

В 2019 году Euronews запустил свою первую франшизу через совместное предприятие с местным RTV In в Албании. Новый канал, известный как Euronews Albania, базируется в Тиране , Албания , и охватывает страны Западных Балкан: Албанию, Черногорию, Косово и Северную Македонию. [65]

В 2021 году Euronews подписал соглашение о партнерстве с TV Europa о запуске канала на болгарском языке. [66] [67] Новый канал начал вещание 5 мая 2022 года. [68]

В 2019 году Euronews подписал соглашение с местной телекоммуникационной компанией Silknet о запуске канала в Грузии. [66] [69] Новый канал начал вещание 31 августа 2020 года. [70]

В 2021 году Euronews объединился с Политехническим университетом Бухареста для запуска канала на румынском языке. [66] [71] Новый канал начал вещание 25 мая 2022 года [72] и также охватывает Республику Молдова. [73]

В 2019 году Euronews объединился с медиагруппой HD-WIN, принадлежащей государственной компании Telekom Srbija , для запуска канала на сербском языке. Новый канал начал вещание 3 июня 2021 года. [74] [75]

Организация

Расположение бюро

Офисы в штаб-квартире Euronews в Лионе вскоре после открытия в 2015 году. [76] Они будут проданы после решения о переезде в Брюссель в 2023 году [77] [58] [63]

По состоянию на 2023 год Euronews в основном вещает из своей штаб-квартиры в Лионе, но также имеет международные бюро для редакционных или маркетинговых целей в Афинах , Брюсселе , Берлине , Будапеште , Дубае , Йоханнесбурге , Лондоне , Луанде , Париже и Сингапуре . [1]

Ранее компания имела офисы в Стамбуле , Дохе , Бухаресте и Вашингтоне, округ Колумбия . [ необходима ссылка ]

Текущее программирование

Флагманские шоу

Европа и мир

Погода

Культура, технологии и климат

Путешествовать

Доступность языка

Журналисты русскоязычной редакции Euronews в 2006 году

Распределение

Канал доступен в 430 миллионах домохозяйств в 166 странах мира. Он охватывает более 170 миллионов европейских домохозяйств по кабелю , спутнику и наземному вещанию . Он также начал обеспечивать доступность на мультимедийных платформах, таких как IPTV и цифровые медиа. [81]

Euronews запустил приложение для мобильных устройств ( Android , iPhone и iPad ), которое называется «Euronews Live». Приложение бесплатное и доступно в Google Play и App Store. [82] Это приложение позже было тихо закрыто.

Программы канала также доступны в виде подкастов , а каналы на YouTube поддерживаются с октября 2007 года. [83]

Вещание высокой четкости (HD) началось 2 ноября 2016 года через спутник с использованием Hot Bird -capacities (только английский звук). Что касается аудиокодека, Euronews изначально использовал формат AC3 , прежде чем перейти на кодек AAC в марте 2017 года, и снова перейти на кодек MPEG в апреле 2017 года. [84]

Следующие вещатели транслируют Euronews одновременно через частичные временные интервалы на наземных каналах:

В США канал доступен бесплатно на платформе KlowdTV.

В 2012 году крупнейшая белорусская государственная сеть МТИС по неизвестным причинам прекратила трансляцию Euronews. [87] [88]

В 2013 году новый коммерческий канал Planet TV начал трансляцию Euronews на словенском языке после того, как Antenna TV SL приобрела крупную долю в компании. Euronews выходит в эфир после закрытия (или прекращения деятельности) Planet TV, но отображаются оба логотипа позывных.

В сентябре 2016 года Euronews был исключён из списка каналов Freesat в Великобритании по инициативе Савириса. [89]

В феврале 2023 года базирующаяся в Саудовской Аравии MBC Group добавила Euronews на свою потоковую платформу Shahid . [90] Спутниковое распространение ее франкоязычного канала на Astra прекратилось в конце месяца. [91]

В Великобритании Euronews доступен вместе с рядом других международных новостных каналов через онлайн-сервис подписки на видео NewsPlayer+ [92] и вместе с Africanews на канале Freeview 271 через бесплатный потоковый сервис Channelbox. [93]

Управление

Euronews SA управляет каналом и владеет лицензией на вещание. По состоянию на июль 2023 года португальская инвестиционная управляющая фирма Alpac Capital владеет 97,6% акций Euronews SA. [49] [50] [51] Гийом Дюбуа, бывший директор по вещанию в LCI , занял пост генерального директора в июне 2022 года. [95]

Дочерняя компания Africanews

В январе 2014 года Euronews объявил о партнерстве с общественной телекомпанией Télé Congo «под эгидой президента Республики Конго г-на Дени Сассу-Нгессо » с целью создания африканской службы под названием Africanews . [96] Первоначально базировавшаяся в Пуэнт-Нуаре , ее веб-сайт дебютировал 4 января 2016 года, а телеканал Africanews в конечном итоге был запущен 20 апреля, вещая на английском и французском языках. [97]

В январе 2016 года Euronews был обвинен в плагиате конголезской медиагруппой AfricaNews, [98] поскольку базирующийся в Лионе канал использовал название «Africanews» для своего африканского филиала. Однако AfricaNews в Демократической Республике Конго существует с 2005 года и его можно найти в Интернете. Его сотрудники направили письма властям ДРК и управляющему директору Euronews Майклу Питерсу с просьбой изменить соответствующее название и не использовать его для африканского филиала Euronews. [99] [100] [98]

В 2020 году Euronews изначально планировал продать Africanews группе, известной как Sipromad, но сделка в конечном итоге сорвалась, и обе стороны вступили в судебный процесс. В результате Africanews останется во владении своего родственного канала, но его производство переместится из Пуэнт-Нуара в штаб-квартиру Euronews в Лионе к концу июля 2020 года, что позволит сократить расходы как минимум на 30%. [101]

Прием

Беларусь

В апреле 2021 года Министерство информации Беларуси объявило, что власти прекратили вещание Euronews на своей территории, а его частоты были захвачены каналом Победа Первого канала России . Представитель министерства заявил, что канал «нарушил законодательство, разместив рекламу на английском языке вместо русского или белорусского». [102] [103] В своем заявлении сеть ответила, что они «не были уведомлены об этом решении или о его причинах и узнали об этом сегодня утром из прессы», добавив, что «глубоко сожалеют о решении». [103] Эксперт из Минска оценил, что этот шаг лишил белорусов альтернативы «тому, что транслируется белорусскими государственными СМИ и российскими телеканалами». [102]

Россия

В мае 2016 года представитель МИД России Мария Захарова обвинила Euronews в «дезинформации» после того, как в интернет-статью был ошибочно вставлен твит пародийного аккаунта, выдававшего себя за министра иностранных дел Сергея Лаврова . [104] [105] Петр Федоров, член наблюдательного совета Euronews, представляющий российскую государственную телекомпанию ВГТРК, назвал инцидент «неосознанной русофобией, характерной для англоязычных журналистов». [106]

В октябре 2016 года репортаж, показанный на канале «Россия-1» и подготовленный корреспондентом и пропагандистом Евгением Поддубным, обвинил Euronews в создании «антироссийского фейка о Сирии» в контексте наступления сирийской армии во время битвы за Алеппо . [107] [ необходим неосновной источник ]

Доступ к Euronews в России, включая его онлайн-сервисы, был ограничен по приказу Роскомнадзора в конце марта 2022 года после вторжения России в Украину . [108] Затем сигнал канала был принудительно захвачен Россией-24 , прежде чем первоначальные частоты были, в свою очередь, переданы 7 апреля новому каналу, которым управлял государственный тележурналист Владимир Соловьев , который попал под санкции Европейского союза за поддержку вторжения в Украину. [109]

Украина

14 августа 2014 года украинская журналистка Ольга Герасимьюк , тогдашний заместитель председателя Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания Украины  [uk] , охарактеризовала русскоязычную службу Euronews как имеющую «пропагандистский характер» из-за того, что на ней работали российские журналисты. [110]

Онлайн-репортаж, опубликованный англоязычным изданием Euronews в 2018 году, в котором дети в аннексированном Россией Крыму обучаются солдатами обезвреживанию противопехотных мин, подвергся критике со стороны украинских СМИ и официальных лиц, включая Николая Точицкого , представителя Украины в ЕС, и пресс-секретаря МИД Украины Марьяну Бецу , которая добавила, что репортажи «должны основываться на фактах». [111] [112] [113] Министр иностранных дел Литвы Линас Антанас Линкявичюс назвал онлайн-репортаж «промыванием мозгов». [111]

Любовь Цыбульская, тогдашний председатель Центра стратегических коммуникаций и информационной безопасности , заявила в 2021 году, что «влияние Кремля на якобы нейтральный канал видно не только в русскоязычных материалах Euronews, но и в подходе к подаче англоязычных новостей» [114] .

Во время российского вторжения в Украину Национальный совет по телевидению и радиовещанию Украины обратился к руководству Euronews в июне 2022 года, обвинив сеть в продвижении прокремлевской риторики в своих русскоязычных трансляциях. [115] В письме, направленном в Национальный совет в ответ, генеральный директор Гийом Дюбуа сказал, что «несправедливо, что один аспект будет вырван из общего скользящего освещения, чтобы обвинить нашу редакцию в продвижении кремлевской риторики», и выразил свою «полную солидарность» с Украиной. [116]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ На других языках:
  2. ^ На других языках:
  3. ^ На других языках:
  4. ^ abc Только линейное телевизионное вещание; услуга остаётся доступной онлайн.

Ссылки

  1. ^ ab "Contact". Euronews . Получено 4 марта 2023 г. .
  2. ^ «Секретные документы показывают, что люди Орбана стояли за покупкой одного из крупнейших телеканалов Европы». Telex.hu . 12 апреля 2024 г. . Получено 12 апреля 2024 г. .
  3. ^ Пето, Андраш; Голя, Агнес; Частанд, Жан-Батист; Лемле, Брайс; Перейра, Микаэль (11 апреля 2024 г.). «Секретные документы показывают, что люди Орбана стояли за покупкой одного из крупнейших телеканалов Европы». Директ36 . Проверено 12 апреля 2024 г.
  4. ^ «Euronews против CNN».
  5. ^ Коллинз, Ричард (1998). От спутника к единому рынку: новые коммуникационные технологии и европейское общественное телевидение . Лондон: Routledge. стр. 130. ISBN 9780415179706.
  6. ^ "Euronews Cherche de Nouveaux Partenaires" . Les Echos (на французском языке). 8 марта 1993 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  7. ^ аб Ривас, Луис (2004). «Евроньюс, информация на языках Европы» (PDF) (на французском языке). Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  8. ^ "ITN приобретает 49% акций Euronews". Telecom Paper . 1 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 5 июня 2012 г.
  9. ↑ Плиссон, Ален (19 апреля 1999 г.). "Антенны и параболы Euronews arrête son service en arabe" [Антенны и спутниковые тарелки - Euronews прекращает вещание на арабском языке]. Л'Ориент-Ле Жур . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  10. ^ "Евроньюс начал вещание в России" [Евроньюс начал вещание в России]. Коммерсантъ . 2 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Проверено 9 августа 2023 г.
  11. ^ "ITN Drops Out of Euronews Channel". Трансляция . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 года . Получено 27 февраля 2021 года .
  12. ^ "EuroNews: Вклад Комиссии". Европейская комиссия . 2003. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 15 июля 2020 г.
  13. ^ "NTU становится 20-м акционером EuroNews". Digital Spy . 5 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Получено 23 мая 2019 г.
  14. ^ "EuroNews направляется на арабские рынки". AIB. 10 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  15. ^ "TVE abandona EuroNews". El Mundo (на испанском языке). 5 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Получено 23 мая 2019 г.
  16. ^ "TRT Турции присоединяется к наблюдательному совету Euronews". World Bulletin . 15 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 5 июня 2012 г.
  17. ^ "Euronews запустит турецкую службу в 2010 году". EURACTIV.com . 4 марта 2009 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  18. ^ ab "euronews, международный новостной канал, приобретает новое измерение в 2011 году". Business Wire . 8 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  19. ^ Аб Шевчик, Лукаш (4 января 2012 г.). «Евроньюс южне по польску». Media2.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  20. ^ "Египетский магнат планирует купить контрольный пакет акций в европейском ответе CNN". The Hollywood Reporter . 27 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. Получено 25 марта 2015 г.
  21. ^ «Спорные предприятия ставят вопросы перед Euronews». EU Observer . 24 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. Получено 25 марта 2015 г.
  22. ^ "Инвестор Euronews Нагиб Савирис: мы будем противостоять вмешательству государства". The Guardian . 27 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2018 г. Получено 25 марта 2015 г.
  23. ^ "Украина запрещает Euronews". EURACTIV.com . 20 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 14 июля 2020 г.
  24. ^ "Ссора из-за того, что Москва "блокирует" украинских журналистов на Euronews". EURACTIV.com . 10 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 14 июля 2020 г.
  25. ^ "Журналисты и технические специалисты Euronews сталкиваются с руководством". EURACTIV.com . 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 14 июля 2020 г.
  26. ^ "jakob + macfarlane завершает строительство зеленого куба для штаб-квартиры euronews". designboom.com. 16 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  27. ^ "euronews: новая всемирная штаб-квартира в 2014 году". Euronews . 22 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г. Получено 30 июля 2023 г. – через YouTube.
  28. ^ "О нас". Euronews . Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 года . Получено 1 июля 2024 года .
  29. ^ "NBC News, Euronews ведут переговоры о стратегическом партнерстве". Variety Media . 11 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 г. Получено 11 ноября 2016 г.
  30. ^ Палмери, Кристофер (14 февраля 2017 г.). «NBC приобретает долю в Euronews, назначает ее руководителем US News». Bloomberg LP Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  31. ^ "Euronews: le rapprochement avec NBC finalisé (на французском)". Le Figaro . 31 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  32. ^ abc «Euronews заново изобретает предложение распространения и цифровых технологий». Панорама Аудиовизуальная. 10 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. . Проверено 15 июля 2020 г.
  33. ^ Кригер, Йорн (26 июля 2017 г.). «Euronews возвращает немецкий канал на спутник». Broadband TV News . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Получено 25 августа 2018 г.
  34. ^ ab Gotev, Georgi (14 февраля 2017 г.). «Комиссия «серьезно отнесется» к беспорядку Euronews». EURACTIV.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  35. ^ "Окончание украинской версии Euronews". Télé Satellite et Numérique (на французском языке). 23 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Проверено 25 августа 2018 г.
  36. ^ "Turquie: TRT rompt son alliance avec Euronews". TRT Français (на французском). Агентство Anadolu. 23 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2021 г. Получено 25 августа 2020 г.
  37. ^ "Евроньюс: 43 отправления по вопросу плана спасения (на французском языке)" . L'Express-L'Expansion . 24 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Проверено 25 августа 2018 г.
  38. ^ ab "Большие перемены для Euronews в 2018 году". a516digital . 2 января 2018 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года.
  39. ^ Баррелл, Иэн (11 мая 2017 г.). «Euronews пересматривает свою стратегию вещания в стремлении стать непревзойденным летописцем Европы». The Drum . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Получено 25 августа 2018 г.
  40. ^ abc Burrell, Ian (9 августа 2018 г.). «Внутри Euronews NBC: новый новостной канал, стремящийся помочь спасти объединенную Европу». The Drum . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Получено 25 августа 2018 г.
  41. ^ "Изабель Кумар". WISE . Архивировано из оригинала 20 января 2021 . Получено 14 ноября 2020 .
  42. ^ Стефано, Марк Ди (20 апреля 2020 г.). «NBC продает долю в Euronews, поскольку фокус переключается на новый глобальный телеканал». Financial Times . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  43. ^ Кантер, Джейк (6 августа 2020 г.). «Comcast отказывается от плана по запуску международного новостного канала NBC Sky World News». Крайний срок . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  44. ^ abc Coquaz, Винсент; Андрака, Робин (29 ноября 2020 г.). «Евроньюс: la chaîne européenne devenue vitrine de Dubai» . Либерасьон (на французском языке). Архивировано из оригинала 21 марта 2023 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  45. ^ "Chez Euronews, мотивы беспокойства множатся в sein de la redaction" . Ле Монд (на французском языке). 24 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 29 июля 2023 г.
  46. ^ «Мы запустили туристический бренд в 2020 году… и это сработало». www.campaignlive.co.uk . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Получено 4 ноября 2021 года .
  47. ^ "Euronews Living становится Euronews Green, поскольку аудитория растет". Euronews . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  48. ^ "Euronews запускает "Euronews Next", вертикаль, посвященную бизнесу и новым технологиям". Euronews . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. . Получено 4 ноября 2021 г. .
  49. ^ ab Португальский инвестор купит Euronews Архивировано 31 августа 2022 г. в Wayback Machine , Politico
  50. ^ ab Египетский Савирис продаст испытывающую трудности вещательную компанию Euronews компании Alpac Capital Архивировано 31 августа 2022 г. в Wayback Machine , Reuters
  51. ^ ab Euronews меняет владельца с глобальными амбициями в поле зрения Архивировано 31 августа 2022 г. в Wayback Machine , Euractiv
  52. ^ "Euronews officiellement sous le contrôle dufunds d'investissement Alpac" . ЛЕФИГАРО (по-французски). 5 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 18 июля 2022 г.
  53. ^ «После одобрения французского правительства ALPAC Capital становится основным акционером Euronews и укрепляет европейскую ДНК компании». Euronews . 5 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Получено 18 июля 2022 г.
  54. ^ ab Killeen, Molly (22 декабря 2021 г.). «Личные и профессиональные связи между Орбаном и новым владельцем Euronews». Euractiv . Получено 1 октября 2022 г. .
  55. ^ ab Stolton, Samuel; Bayer, Lili (21 декабря 2021 г.). «Euronews защищает независимость после покупки компанией, связанной с Венгрией». Politico . Получено 1 октября 2022 г. .
  56. ^ ab «Секретные документы показывают, что люди Орбана стояли за покупкой одного из крупнейших телеканалов Европы». telex . 12 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  57. ^ Пето, Андраш; Голя, Агнес; Частанд, Жан-Батист; Лемле, Брайс; Перейра, Микаэль (11 апреля 2024 г.). «Секретные документы показывают, что люди Орбана стояли за покупкой одного из крупнейших телеканалов Европы». Директ36 . Проверено 12 апреля 2024 г.
  58. ^ ab "Проблемы Euronews пострадали от сокращения расходов". RXTV . 7 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 29 июля 2023 г.
  59. ^ "La RTBF n'est plus actionnaire d'Euronews" . Телепро (на французском языке). 29 сентября 2022 г. Проверено 5 марта 2023 г.
  60. ^ "La RTBF - пенсионерка столицы Euronews" . Ле Суар (на французском языке). 27 сентября 2022 г. Проверено 5 марта 2023 г.
  61. ^ «В 2023 году подключайтесь к новому Euronews!», euronews , YouTube , получено 4 марта 2023 г.
  62. ↑ Мелье, Сандра (2 марта 2023 г.). «Euronews se недавно в Брюсселе: 200 подавлений по почте в Лионе». Франция 3 Овернь-Рона-Альпы (на французском языке). Телевидение Франции . Проверено 5 марта 2023 г.
  63. ^ ab Fry, Andy (9 марта 2023 г.). «Euronews раскрывает широкомасштабные сокращения рабочих мест, поскольку планирует переезд в Брюссель». Digital TV Europe . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 29 июля 2023 г.
  64. ^ Радио Евроньюс
  65. ^ "Euronews запускает албанскую франшизу в эфир в 2019 году". www.innovationmcc.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Получено 4 декабря 2019 года .
  66. ^ abc "О Euronews, корпоративная информация". euronews . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Получено 10 мая 2020 года .
  67. ^ Dziadul, Chris (29 апреля 2021 г.). «Euronews отправляется в Болгарию». broadbandtvnews . Архивировано из оригинала 10 июля 2021 г. . Получено 10 июля 2021 г. .
  68. ^ "Euronews Bulgaria, новый филиал Euronews, начнет вещание". euronews . 4 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 5 мая 2022 г.
  69. ^ Истрате, Доминик (19 сентября 2019 г.). «Euronews Georgia начнет вещание в 2020 году». Emerging Europe | Intelligence, Community, News . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. . Получено 10 мая 2020 г. .
  70. ^ "Euronews Georgia launches". Broadband TV News . 1 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 16 мая 2021 г.
  71. ^ "Euronews расширяет свое присутствие с запуском Euronews Romania — нового независимого канала". euronews . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 9 апреля 2021 г.
  72. ^ "Euronews объявляет о запуске Euronews Romania". euronews . 24 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  73. ^ «Euronews România a primit a audiovizuală din partea CNA. Postul ar putea începe emisia în primăvara viitoare» [Euronews România получила аудиовизуальную лицензию от CNA. Станция может начать вещание следующей весной]. HotNews (на румынском языке). 9 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  74. ^ "Juronjuz u Srbiji dobio dozvolu za emitovanje programa" . cenzolovka.rs (на сербском языке). Цензоловка. 24 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  75. ^ "Информационный канал Euronews Сербии по выпуску программы" . euronews.rs (на сербском языке). Евроньюс Сербия. 3 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  76. ^ "Euronews переезжает в новую штаб-квартиру". euronews . 15 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 29 июля 2023 г.
  77. ^ Keys, Matthew (7 марта 2023 г.). «Euronews уволит 200 работников, перенесет штаб-квартиру из Лиона в Брюссель». The Desk . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 г. Получено 29 июля 2023 г.
  78. ^ "Euronews запускает новый сериал о текущих событиях 'Euronews Witness'". Euronews . 15 июля 2021 г. . Получено 19 апреля 2023 г. .
  79. ^ "Euronews предлагает распространение этих программ на арабском языке" . Yabiladi.com (на французском языке). 28 марта 2017 г. Проверено 18 декабря 2023 г.
  80. ^ "Euronews закрывает украинскую службу". 22 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Получено 23 мая 2019 г.
  81. ^ "Euronews Media Presspack" (PDF) . Euronews . Архивировано (PDF) из оригинала 26 ноября 2013 года . Получено 27 июня 2010 года .
  82. ^ "euronews live application". Euronews . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Получено 20 августа 2011 года .
  83. ^ ""No Comment" sur YouTube ? Affirmatif". Libération (на французском). 10 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 5 июня 2012 г.
  84. ^ "digitalbitrate". digitalbitrate.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Получено 7 мая 2017 г.
  85. ^ "Programación de Euronews en Extremadura TV" (на испанском языке). Телевизионный канал Эстремадура . 10 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. . Проверено 10 февраля 2013 г.
  86. ^ "Euronews рассказывает о TDT в Испании на телевидении Арагона" . Геральдо (на испанском языке). 1 января 2013 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. . Проверено 27 января 2013 г.
  87. ^ "В сети МТИС продолжалась трансляция канала "Евроньюс"" (на русском языке). Навини. 1 января 2012 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 5 июня 2012 г.
  88. ^ "В Минске отключают Euronews" (на русском языке). Еврорадио. 31 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2012 года . Проверено 5 июня 2012 г.
  89. ^ "Спутниковое обновление: SkyQ по умолчанию, Freesat отменяет подписку". a516digital . 26 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 г. Получено 3 ноября 2016 г.
  90. ^ "Стриминговая платформа MBC Group Shahid сотрудничает с Euronews". Arab News . 15 февраля 2023 г. . Получено 16 марта 2023 г. .
  91. ↑ Шмитт, Фредерик (22 февраля 2023 г.). «Euronews en français continuera d'exister, mais plus sur Astra». Télé Satellite et Numérique (на французском языке) . Проверено 16 марта 2023 г.
  92. ^ "NewsPlayer+ начинает вещание в Великобритании". Advanced Television . 19 января 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 25 января 2021 г.
  93. ^ "Channelbox добавляет новостные каналы". RXTV . 10 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 1 июня 2021 г.
  94. ^ "О нас".
  95. ^ Пристли, Дженни (9 июня 2022 г.). «Гийом Дюбуа назначен генеральным директором Euronews». TVBEurope . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. . Получено 31 июля 2023 г. .
  96. ^ Крисп, Джеймс (21 октября 2015 г.). «Euronews links to Congo's president under scrutiny». Euractiv . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. . Получено 14 июля 2020 г. .
  97. ^ Аквей, Исмаил (4 января 2016 г.). "Africanews в режиме реального времени!". Africanews . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 г. . Получено 14 июля 2020 г. .
  98. ^ ab "Евроньюс обвиняют в плагиате среди киногруппы" . Женя Африка . 25 января 2016 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. . Проверено 23 мая 2019 г.
  99. ^ "AfricaNews vs Euronews: affaire de plagiat". AfricaNews Rédaction . 25 января 2016 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  100. ^ "RD Congo: Euronews обвиняют в плагиате Avec AfricaNews". Digital Business Africa . TIC Mag. 8 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Получено 18 апреля 2019 г.
  101. ^ Dziadul, Chris (15 июля 2020 г.). «Euronews сохранит африканское вещание». Broadband TV News . Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  102. ^ ab «В последнем залпе против СМИ Беларусь закрывает эфир Euronews». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 13 апреля 2021 г. Получено 31 июля 2023 г.
  103. ^ ab "Беларусь: власти запрещают Euronews". Международная федерация журналистов . 12 апреля 2021 г. Получено 31 июля 2023 г.
  104. ^ "Twitter восстанавливает пародийный аккаунт Путина". BBC News . 1 июня 2016 г. Получено 30 июля 2023 г.
  105. ^ Шрек, Карл (1 июня 2016 г.). «Twitter нацеливается на пародийные аккаунты, высмеивающие Кремль». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Получено 30 июля 2023 г.
  106. ^ "Euronews объяснил публикацию ложного твита Лаврова бессознательной русофобией". Постимеес (на русском языке). 24 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. . Проверено 30 июля 2023 г.
  107. ^ Поддубный, Евгений . "Euronews" выпустил антироссийскую фальшивку о Сирии. Вести.ру (на русском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
  108. ^ Кловер, Джулиан (22 марта 2022 г.). «Россия блокирует Euronews». Broadband TV News . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 22 июня 2022 г.
  109. ^ "На частотах Euronews в России теперь вещает телеканал "Соловьев.Live"" [Телеканал "Соловьев.Live" теперь вещает на частотах Euronews в России]. Радио Свобода (на русском языке). 7 апреля 2022 г. Проверено 25 ноября 2023 г.
  110. ^ "Нацрада запретила провайдерам отключать российский Euronews" [Национальный совет обязал интернет-провайдеров отозвать российский Euronews]. LB.ua. ​14 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Проверено 25 ноября 2023 г.
  111. ^ ab "Евроньюс показал российский пропагандистский сюжет про Крым" [Евроньюс показал российский пропагандистский сюжет о Крыме]. УНИАН (на украинском языке). 24 января 2018 г. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Проверено 30 июля 2023 г.
  112. ^ "МЗС закликали Euronews выправить сюжет про Крым відповідно до закона" [МИД призвал Euronews исправить сюжет о Крыме в соответствии с законом]. УНИАН (на украинском языке). 24 января 2018 г. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. . Проверено 31 июля 2023 г.
  113. ^ "Украина отмечает скандальные пророссийские репортажи Euronews". EURACTIV.com . 25 января 2018 г. Получено 30 июля 2023 г.
  114. ^ "Цибульская застерегла от видачи лицензий Евроньюс Украина: Це – як власноруч озброїти ворога" детектор.медиа (на украинском языке). 13 мая 2021 г. Проверено 30 июля 2023 г.
  115. ^ Dziadul, Chris (16 июня 2022 г.). «Украина просит Euronews «прекратить распространять российскую пропаганду»». Broadband TV News . Получено 31 июля 2023 г.
  116. ^ Dziadul, Chris (23 июня 2022 г.). «Euronews отвечает на обвинения в предвзятости в отношении войны на Украине». Broadband TV News . Получено 31 июля 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Euronews .