stringtranslate.com

Прослушка 3 сезон

Третий сезон телесериала «Прослушка» из 12 серий впервые вышел в эфир в США на канале HBO в 2004 году с 19 сентября по 19 декабря. В нем рассказывается о местных политиках Балтимора и молодой наркоторговой организации Стэнфилд, а также продолжается расследование деятельности организации Барксдейла и полицейского управления Балтимора .

Третий сезон выходил в эфир по воскресеньям в 9:00 вечера по восточному времени в Соединенных Штатах и ​​получил широкое признание критиков. Сезон был выпущен на DVD в виде пятидискового бокс-сета под названием The Wire: The Complete Third Season 8 августа 2006 года компанией HBO Video .

Производство

После смерти Роберта Ф. Колсберри , режиссер Джо Шаппель присоединился к производственному составу в качестве соисполнительного продюсера и продолжил регулярно снимать эпизоды. [1] Писатель Baltimore Sun и политический журналист Уильям Ф. Зорзи присоединился к составу сценаристов в третьем сезоне и привнес свой богатый опыт в исследование политики Балтимора в шоу. [2]

Дэвид Саймон изначально надеялся создать спин-офф шоу в мэрии, которое будет идти в тандеме с последующими сезонами The Wire , и даже написал для него сценарии. Но HBO отказалась, по словам Саймона: «HBO сказала: «Нет, мы хотим только одно шоу, которое никто не смотрит в Балтиморе, а не два!». [3]

Бросать

В главных ролях

Третий сезон вернулся с акцентом на расследование Barksdale Organization и введением новых персонажей, таких как конкурирующая Stanfield Organization и местные политики . В актерский состав вернулись Доминик Уэст в роли детектива Джимми МакНалти , чьи непокорные наклонности и личные проблемы продолжали затмевать его способности; [4] [5] Лэнс Реддик в роли лейтенанта Седрика Дэниелса , теперь командующего своим собственным подразделением; [6] [7] Кима Греггс , которую играет Соня Сон , теперь новый партнер МакНалти в подразделении; [8] [9] Кларк Питерс в роли Лестера Фримона ; [10] [11] и Дейрдре Лавджой в роли помощника государственного прокурора Ронды Перлман . [12] [13]

Вуд Харрис повторил свою роль заключенного наркобарона Эйвона Барксдейла . [14] [15] Персонаж Идриса Эльбы Стрингер Белл продолжил управлять организацией Барксдейла в отсутствие Эйвона. [16] [17] Андре Ройо вернулся в роли Бабблза , который продолжал потакать своей наркотической зависимости и время от времени выступать в качестве информатора. [18] [19]

Заместитель комиссара по операциям Уильям Роулз ( Джон Доман ) и исполняющий обязанности комиссара Эрвин Баррелл ( Фрэнки Фэйсон ), два командующих офицера, похоже, больше озабочены политикой и собственной карьерой, чем фактической работой полиции. [20] [21] [22] [23] Уэнделл Пирс сыграл ветерана-детектива по расследованию убийств Банк Морленда . [24] [25]

В новом сезоне несколько ранее появлявшихся персонажей получили более крупные главные роли, в том числе Сет Гиллиам в роли сержанта Эллиса Карвера , [26] Доменик Ломбардоцци в роли детектива Томаса «Герка» Хока , [27] детектив Линдер Сиднор ( Кори Паркер Робинсон ), [28] детектив Роланд Пржиблевски ( Джим Тру-Фрост ), [29] Боди Бродус ( Джей Ди Уильямс ), [30] Омар Литтл ( Майкл К. Уильямс ), [31] и майор Говард «Банни» Колвин ( Роберт Уиздом ). [32]

Колвин командовал Западным округом, где действовала организация Барксдейла, и, приближаясь к выходу на пенсию, он придумал радикально новый метод борьбы с проблемой наркотиков. [33] Херк и Карвер присоединились к Подразделению по борьбе с наркотиками Западного округа под командованием Колвина. [34] [35] Сиднор, восходящая молодая звезда полицейского управления в первом сезоне, вернулся в актерский состав в составе отдела по расследованию особо тяжких преступлений вместе с Прызбылевски. [36] [37]

Боди постепенно поднимался в организации Барксдейла с самого первого эпизода; он был рожден для их ремесла и проявил к нему невероятную склонность. [38] У Омара была вендетта против организации Барксдейла, и он уделял им все свое смертоносное внимание. [39] В третьем сезоне также был представлен новый главный персонаж: Томми Карчетти ( Эйдан Гиллен ), амбициозный городской советник. [40] [41]

Несколько членов актерского состава второго сезона не вернулись в третий сезон из-за смены фокуса и завершения сюжетных линий некоторых персонажей. Крис Бауэр ( Фрэнк Соботка ), Пол Бен-Виктор ( Спирос Вондас ) и Эми Райан ( Биди Рассел ) покинули актерский состав в третьем сезоне. [42] [43] [44] [45] Райан вернулся в качестве приглашенной звезды для короткой сцены в конце сезона.

Основной состав

Повторяющиеся роли

Многие приглашенные звезды из предыдущих сезонов повторили свои роли. Proposition Joe ( Роберт Ф. Чу ), осторожный наркобарон Ист-Сайда, стал более сотрудничающим с Barksdale Organization . [46] [47] Его лейтенант «Сыр» ( Метод Мэн ) стал участвовать в расследовании отдела по расследованию особо тяжких преступлений. [48] [49] Брат Музон (Майкл Поттс) вернулся в Балтимор в поисках мести. [50] Хассан Джонсон повторил свою роль заключенного в Барксдейле головореза Ви-Бея Брайса . [51] [52] Трей Чейни продолжил изображать начальника бригады Barksdale Пута Карра . [53] [54] Лео Фицпатрик вернулся в роли несчастного наркомана Джонни Уикса . [55] [56]

Майкл Хайатт и Шамиль Браун повторили свои роли Брианны Барксдейл и Донетт , и оба персонажа столкнулись с потерей Д'Анджело Барксдейла . [57] [58] [59] [60] Майкл Кострофф вернулся в качестве нанятого адвоката Барксдейлов Мориса Леви . [61] [62] Айзея Уитлок-младший повторил свою роль коррумпированного сенатора штата Клея Дэвиса , который продолжал участвовать в деньгах Барксдейла. [63] [64] Стрингер продолжал использовать Шемрока ( Ричард Бертон ), чтобы оградить себя от расследования. [65] Второстепенные персонажи, такие как головорезы Барксдейла Тэнк и Кантри , также вернулись. [65] Команда Омара Литтла продолжала грабить организацию Барксдейла и состояла из его парня Данте ( Эрнест Уодделл ), партнеров Тоши Митчелл ( Эдвина Финдли ) и Кимми (Келли Р. Браун), а также советника Бутчи ( С. Роберт Морган ). [65]

Многие приглашенные звезды также повторили своих персонажей из полицейского управления. Возвращающиеся приглашенные звезды в убойном отделе включают Делани Уильямс в роли сержанта Джея Ландсмана , [66] [67] Эд Норрис в роли детектива Эда Норриса , [68] [69] и Брайан Энтони Уилсон в роли детектива Вернона Холли . [70] Эл Браун и Джей Ландсман повторили свои роли офицеров патрульного дивизиона Стэна Валчека и Денниса Мелло . [71] [72] [73] [74] Майкл Салкони повторил роль ветерана патрульного Запада Майкла Сантанджело . [70]

Новые повторяющиеся персонажи в третьем сезоне также были распределены между Улицей и Законом. Выскочка Stanfield Organization представила несколько новых ролей: Марло Стэнфилд ( Джейми Гектор ), безжалостный лидер, стремящийся бросить вызов доминированию Эйвона; [75] [76] Крис Партлоу ( Гбенга Акиннагбе ), главный исполнитель Стэнфилда; [77] [78] Фелиция «Снуп» Пирсон ( Фелиция Пирсон ), протеже Партлоу; [79] [80] Норрис Дэвис в роли владельца автосалона и советника Винсона ; [65] Брэндон Фоббс в роли бригадира Фрута ; [65] и Мелвин Т. Рассел и Джастин Берли в роли молодых наркоторговцев Джамала и Джастина . [65] Barksdale Organization также нашла нескольких новых рекрутов: Слим Чарльз ( Анван Гловер ), новый главный исполнитель Эйвона; [81] [82] Бернард (Мелвин Джексон-младший), ответственный за закупку одноразовых сотовых телефонов; [65] и Деннис «Катти» Уайз ( Чад Коулман ), недавно освобожденный заключенный, не уверенный в своем будущем. [83] [84]

Введение политической сюжетной линии принесло много новых персонажей. [70] Глинн Турман сыграл мэра Кларенса Ройса , действующего должностного лица, которого Карчетти планировал сместить. [85] [86] Клео Реджинальд Пизана сыграл Коулмена Паркера , начальника штаба Ройса. [87] Бренди Берр сыграла Терезу Д'Агостино , политического консультанта кампании. [88] [89] Фредерик Стротер сыграл Оделла Уоткинса , государственного делегата и политического деятеля. [90] [91] Кристофер Манн сыграл коллегу Карчетти по городскому совету Энтони Грея . [92] [93]

Несколько новых полицейских персонажей также дебютировали в третьем сезоне. Грегори Л. Уильямс сыграл Майкла Кратчфилда , сварливого детектива по расследованию убийств. [94] [95] Джойлет Ф. Харрис сыграла небольшую роль Кэролайн Мэсси , нового офицера в отделе по расследованию тяжких преступлений. [96] [97] Сосредоточение на командовании Колвина Западным округом представило несколько новых персонажей как в отделе по борьбе с наркотиками Карвера, так и в патрульном отделе. В отряд Карвера вошли Кеннет Дозерман (Рик Отто), [98] [99] Энтони Количчио ( Бенджамин Буш ), Ллойд «Трак» Гаррик ( Райан Сэндс ) и Ламберт (Накия Диллард). [70] Также появились новые патрульные офицеры Аарон Кастор (Ли Эверетт Кокс), Брайан Бейкер (Дерек Хортон) и офицер Тернер ( Даррелл М. Смит ). [70]

Эпизоды

Прием

На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг одобрения 100% со средней оценкой 10/10 на основе 21 отзыва. Критический консенсус сайта гласит: «В третьем сезоне напряженное, бескомпромиссное исследование Балтимора в The Wire расширяется от преступного мира до вершины политической машины». [109] Сезон имеет оценку 98/100, что указывает на «всеобщее признание» на Metacritic . [110]

Рейтинги Nielsen для 3-го сезона были существенно хуже, чем для 2-го сезона, в среднем около 1–2 миллионов зрителей по сравнению с 3–4 миллионами зрителей 2-го сезона. Дэвид Саймон позже написал, что это кажущееся резкое падение популярности было иллюзией: Nielsen изменила свою методологию между сезонами, чтобы отделить зрителей, смотрящих родственные каналы HBO (например, HBO2, HBO3, HBO Family и т. д.), тогда как раньше она группировала всех зрителей HBO любого канала как смотрящих то, что было на основном канале HBO. Рейтинги сезонов 1 и 2 были, таким образом, завышены. [111]

Награды и номинации

57-я церемония вручения премии «Эмми»

Ссылки

  1. ^ "Биография Джо Шаппелла". HBO. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 13 октября 2007 г.
  2. ↑ Goldman, Eric (26 октября 2006 г.). «Эксклюзивное интервью IGN: Дэвид Саймон из The Wire». IGN . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 г. Получено 27 сентября 2007 г.
  3. ↑ Картер, Келли Л. (16 октября 2014 г.). «7 вещей, раскрытых на встрече «Прослушки»». BuzzFeed News . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 4 августа 2020 г.
  4. ^ "Актёры и съёмочная группа - Доминик Уэст в роли Джимми МакНалти". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  5. ^ "Профиль персонажа - Джимми МакНалти". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  6. ^ "Актёры и съёмочная группа - Лэнс Реддик в роли Седрика Дэниелса". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  7. ^ "Профиль персонажа - Лейтенант Седрик Дэниелс". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  8. ^ "Актёры и съёмочная группа - Соня Сон в роли Шакимы "Кимы" Греггс". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  9. ^ "Профиль персонажа - Детектив Шакима "Кима" Греггс". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  10. ^ "Актёры и съёмочная группа - Кларк Питерс в роли Лестера Фримона". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  11. ^ "Профиль персонажа - Лестер Фримон". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  12. ^ "Актёры и съёмочная группа - Дейрдре Лавджой в роли Ронды Перлман". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  13. ^ "Профиль персонажа - Ронда Перлман". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  14. ^ "Актёры и съёмочная группа - Вуд Харрис в роли Эйвона Барксдейла". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  15. ^ "Профиль персонажа - Эйвон Барксдейл". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  16. ^ «Актёры и съёмочная группа — Идрис Эльба в роли Стрингера Белла». HBO. 2008. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 15 января 2008 года .
  17. ^ "Профиль персонажа - Стрингер Белл". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  18. ^ "Актёры и съёмочная группа - Андре Ройо в роли Бабблза". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 20 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  19. ^ "Профиль персонажа - Пузыри". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  20. ^ "Актёры и съёмочная группа - Фрэнки Р. Фэйсон в роли Эрвина Баррелла". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Получено 15 января 2008 года .
  21. ^ "Профиль персонажа - Эрвин Баррелл". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  22. ^ "Актёры и съёмочная группа - Джон Доман в роли Уильяма Роулза". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  23. ^ "Профиль персонажа - Уильям Роулз". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  24. ^ "Актёры и съёмочная группа - Уэнделл Пирс в роли Уильяма "Банка" Морленда". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  25. ^ "Профиль персонажа - Банк Морленд". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  26. ^ "Актёры и съёмочная группа - Сет Гиллиам в роли Эллиса Карвера". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 6 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  27. ^ "Актёры и съёмочная группа - Доменик Ломбардоцци в роли Томаса "Герка" Хаука". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  28. ^ "Актёры и съёмочная группа - Кори Паркер Робинсон в роли Леандера Сиднора". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  29. ^ "Актёры и съёмочная группа - Джим Тру-Фрост в роли Роланда "Прэза" Прызбылевски". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  30. ^ "Актёры и съёмочная группа - Дж. Д. Уильямс в роли Престона "Боди" Бродуса". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  31. ^ "Актёры и съёмочная группа - Майкл Кеннет Уильямс в роли Омара Литтла". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 26 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  32. ^ «Актёры и съёмочная группа — Роберт Уиздом в роли Говарда «Банни» Колвина». HBO. 2008. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  33. ^ "Профиль персонажа - Говард "Банни" Колвин". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Получено 15 января 2008 года .
  34. ^ "Профиль персонажа - Эллис Карвер". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  35. ^ "Профиль персонажа - Томас "Герк" Хаук". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  36. ^ "Профиль персонажа - Леандер Сиднор". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  37. ^ "Профиль персонажа - Роланд "През" Прызбылевски". HBO. 2006. Получено 19 декабря 2007 .
  38. ^ "Профиль персонажа - Престон "Боди" Бродус". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  39. ^ "Профиль персонажа - Омар Литтл". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 30 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  40. ^ "Актёры и съёмочная группа - Эйдан Гиллен в роли Томаса "Томми" Карчетти". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 23 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  41. ^ "Профиль персонажа - Томас "Томми" Карчетти". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 22 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  42. ^ "Актёры и съёмочная группа - Крис Бауэр в роли Фрэнка Соботки". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  43. ^ «Актёры и съёмочная группа — Пол Бен Виктор в роли Спироса «Вондаса» Вондопулоса». HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  44. ^ "Актёры и съёмочная группа - Ларри Джиллиард-младший в роли Д'Анджело Барксдейла". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  45. ^ "Актёры и съёмочная группа - Эми Райан в роли Беатрис "Биди" Рассел". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  46. ^ "Актёры и съёмочная группа - Роберт Ф. Чу в роли Джо Стюарта". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  47. ^ "Профиль персонажа - Предложение Джо Стюарт". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 28 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  48. ^ "Каст и съемочная группа - Метод Мэн в роли Мелвина "Чиза" Вагстаффа". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  49. ^ "Профиль персонажа - Мелвин "Чиз" Вагстафф". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 20 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  50. ^ "Профиль персонажа - Брат Музон". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 14 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  51. ^ «Актёрский состав и съёмочная группа — Хассан Джонсон в роли Роланда «Ви-Бея» Брайса». HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  52. ^ "Профиль персонажа - Роланд "Ви-Бей" Брайс". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 21 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  53. ^ "Актёры и съёмочная группа - Трей Чейни в роли Малика "Пута" Карра". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  54. ^ "Профиль персонажа - Малик "Пут" Карр". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  55. ^ "Актёры и съёмочная группа - Лео Фицпатрик в роли Джонни". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 года . Получено 15 января 2008 года .
  56. ^ "Профиль персонажа - Джонни". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  57. ^ "Актёры и съёмочная группа - Майкл Хайатт в роли Брианны Барксдейл". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 года . Получено 15 января 2008 года .
  58. ^ "Профиль персонажа - Брианна Барксдейл". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 12 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  59. ^ "Каст и съемочная группа - Шамиль Браун в роли Донетт". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Получено 15 января 2008 года .
  60. ^ "Профиль персонажа - Донетт". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Получено 15 января 2008 года .
  61. ^ «Актёры и съёмочная группа — Майкл Кострофф в роли Мориса «Мори» Леви». HBO. 2008. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  62. ^ "Профиль персонажа - Морис "Мори" Леви". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  63. ^ "Актёры и съёмочная группа - Айзея Уитлок-младший в роли Р. Клейтона "Клэя" Дэвиса". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Получено 15 января 2008 года .
  64. ^ "Профиль персонажа - Р. Клейтон "Клей" Дэвис". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 31 декабря 2007 года . Получено 15 января 2008 года .
  65. ^ abcdefg "Org Chart - The Street". HBO. 2004. Архивировано из оригинала 11 апреля 2006 года . Получено 27 июля 2006 года .
  66. ^ "Актёры и съёмочная группа - Делани Уильямс в роли Джея Лэндсмана". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  67. ^ "Профиль персонажа - Джей Лэндсман". HBO. 2006. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  68. ^ "Актёры и съёмочная группа - Эд Норрис в роли Эда Норриса". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Получено 15 января 2008 года .
  69. ^ "Профиль персонажа - Эд Норрис". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  70. ^ abcde "Org Chart - The Law". HBO. 2004. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 22 июля 2006 г.
  71. ^ "Актёры и съёмочная группа - Эл Браун в роли Станислауса Валчека". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 28 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  72. ^ "Профиль персонажа - Станислав Валчек". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  73. ^ "Актёры и съёмочная группа - Джей Лэндсман в роли Денниса Мелло". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Получено 15 января 2008 года .
  74. ^ "Профиль персонажа - Деннис Мелло". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  75. ^ "Актёры и съёмочная группа - Джейми Гектор в роли Марло Стэнфилд". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 23 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  76. ^ "Профиль персонажа - Марло Стэнфилд". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  77. ^ «Актерский состав и съемочная группа — Гбенга Акиннагбе в роли Криса Партлоу». ГБО. 2008. Архивировано из оригинала 31 января 2008 года . Проверено 15 января 2008 г.
  78. ^ "Профиль персонажа - Крис Партлоу". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  79. ^ "Актёры и съёмочная группа - Фелиция Пирсон в роли Фелиции "Снуп" Пирсон". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  80. ^ "Профиль персонажа - Фелиция "Снуп" Пирсон". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  81. ^ "Актёрский состав и команда - Анван Гловер в роли Слима Чарльза". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  82. ^ "Профиль персонажа - Слим Чарльз". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  83. ^ "Актёры и съёмочная группа - Чад Л. Коулмэн в роли Денниса "Катти" Уайза". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  84. ^ "Профиль персонажа - Деннис "Катти" Уайз". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 27 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  85. ^ "Актёры и съёмочная группа - Глинн Турман в роли Кларенса Ройса". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  86. ^ "Профиль персонажа - Кларенс В. Ройс". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Получено 15 января 2008 года .
  87. ^ "Профиль персонажа - Коулмен Паркер". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 5 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  88. ^ "Актёры и съёмочная группа - Брэнди Берр в роли Терезы Д'Агостино". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 года . Получено 15 января 2008 года .
  89. ^ "Профиль персонажа - Тереза ​​Д'Агостино". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 5 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  90. ^ "Актёры и съёмочная группа - Фредерик Стротер в роли Оделла Уоткинса". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Получено 15 января 2008 года .
  91. ^ "Профиль персонажа - Оделл Уоткинс". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  92. ^ "Актёры и съёмочная группа - Кристофер Манн в роли Энтони Грея". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Получено 15 января 2008 года .
  93. ^ "Профиль персонажа - Энтони Грей". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 4 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  94. ^ "Актёры и съёмочная группа - Грегори Л. Уильямс в роли Майкла Кратчфилда". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  95. ^ "Профиль персонажа - Детектив Майкл Кратчфилд". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 11 января 2008 года . Получено 14 января 2008 года .
  96. ^ "Актёры и съёмочная группа - Джойлет Ф. Харрис в роли Кэролайн Мэсси". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Получено 15 января 2008 года .
  97. ^ "Профиль персонажа - Кэролайн Мэсси". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 6 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  98. ^ "Актёры и съёмочная группа - Рик Отто в роли Кеннета Дозермана". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  99. ^ "Профиль персонажа - Кеннет Дозерман". HBO. 2008. Архивировано из оригинала 29 января 2008 года . Получено 15 января 2008 года .
  100. ↑ Васкес, Диего (22 сентября 2004 г.). «Для NBC давление на «Уилл и Грейс»». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 21 мая 2006 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  101. ^ "Fox News Leaves Cable Competition Debating Second". Zap2it . 7 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2004 г. Получено 6 марта 2021 г.
  102. ↑ Васкес, Диего (13 октября 2004 г.). «В этом сезоне мы немного выигрываем, больше проигрываем». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 7 марта 2005 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  103. ↑ Васкес, Диего (20 октября 2004 г.). «Победа Red Sox, большая победа Fox». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  104. ^ Zap2it (4 ноября 2004 г.). «Игра медведей создает кабельный бычий рынок для ESPN». Служба новостей Knight Ridder Tribune . ProQuest  457099933. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 19 апреля 2020 г. – через ProQuest .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )(требуется подписка)
  105. ^ Zap2it (18 ноября 2004 г.). «Выборы окончены, ESPN возвращается к лидерству на кабельном телевидении». Служба новостей Knight Ridder Tribune . ProQuest  456593286. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 г. Получено 19 апреля 2020 г. – через ProQuest .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )(требуется подписка)
  106. ↑ Натан, Лора (2 декабря 2004 г.). «Это сезон, когда UPN побеждает WB?». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 11 ноября 2005 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  107. ↑ Таллерико, Брайан (16 декабря 2004 г.). «„OC“ находит теплое место в четверг». Журнал Media Life . Архивировано из оригинала 4 ноября 2005 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  108. ^ Zap2it (23 декабря 2004 г.). «ESPN может поблагодарить Пейтона Мэннинга за победу на кабельном». Служба новостей Knight Ridder Tribune . ProQuest  456585824. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 19 апреля 2020 г. – через ProQuest .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )(требуется подписка)
  109. ^ "The Wire: Season 3". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. . Получено 14 ноября 2021 г. .
  110. ^ "The Wire: Season 3 Reviews". Metacritic. Архивировано из оригинала 19 октября 2018 г. Получено 8 января 2017 г.
  111. ^ Саймон, Дэвид [@AoDespair] (18 сентября 2023 г.). «Мини-тред: Немного бейсбола изнутри для вас. Цифры «Прослушки» выглядят прилично в течение первых двух сезонов, но это все иллюзия. До третьего сезона Nielsen считал все просмотры HBO — HBO 1, HBO 2, HBO Spanish, HBO Fam — под одним числом...» ( Твит ) . Получено 24 сентября 2023 г. — через Twitter .

Внешние ссылки