stringtranslate.com

Тхокча

Тибетский тхокча в форме небольшой арки. Первоначально это мог быть инструмент, используемый для развязывания узлов на кожаных ремнях, которыми крепились вьючные животные . [1]

Тхокча ( тибетский : ཐོག་ལྕགས , Wylie : thog lcags ; [2] также альтернативно тибетский : གནམ་ལྕགས , Wylie : gnam lcags [3] ) — тибетские амулеты, которые, как говорят в традиционном тибетском фольклоре, упали с неба. [4] Традиционно считается, что они содержат магическую, защитную силу, сравнимую с тибетскими бусинами дзи . Большинство тхокча сделаны из медного сплава. [5] [ проверка не удалась ]

Метеоритная бусина ДЗИ "9 глаз", вырезанная из железного метеорита Алетай

Использование метеоритного железа было обычным явлением на протяжении всей истории черной металлургии . Исторически тхокча ценились за металлургическое изготовление оружия, музыкальных инструментов и священных орудий, таких как пурба . Тхокча являются благоприятным дополнением в металлургическом изготовлении священных предметов, отлитых из панчалохи .

Писатель Роберт Бир [6] рассматривает метеоритное железо как «высшую субстанцию ​​для ковки физического представления ваджры или другого железного оружия». Считалось, что эти амулеты были закалены небесными богами перед падением на Землю. Бир описывает металл, падающий из космоса, как метафору «неделимости формы и пустоты». [7] Множество фрагментов метеорита можно найти в Тибете из-за его большой высоты и открытого ландшафта. [7]

Возраст

Возраст амулетов Тхокча делится на два перекрывающихся периода. Добуддийский период Бон ( ок.  1000 г. до н. э. – ок.  900 г. н. э .) и буддийский период (после 700 г. н. э.). [8] Говорят, что некоторые из самых ранних Тхокча происходят из культуры Шангшунг .

Типы Тхокча

Тибетская тхокча
Тибетская тхокча, в центре которой изображен присевший лев

Тхокча — это металлические предметы размером примерно 2–15 см (0,79–5,91 дюйма), изначально использовавшиеся в качестве конской сбруи , пряжек , фибул и наконечников стрел . Спустя много лет после их создания они стали использоваться тибетцами в качестве защитных амулетов и украшений для одежды, зажигалок и кошельков.

Некоторые Thokcha могут представлять реальных или мифологических животных, часто божеств, происходящих из тибетской религии Бон или буддизма . Однако, поскольку многие предметы Thokcha очень абстрактны по форме, точные фигуры, которые они представляют, остаются неопределенными.

История

Thogchags или Thokcha (Wylie: Thog lcags) носят в качестве амулетов тибетцы , особенно люди из гималайских регионов, для духовной защиты и исцеления. Созданные в нескольких формах, они часто изображают тантрических божеств, священных животных, благоприятные символы и мантры. Многие представляют собой ритуальные опоры, такие как зеркало, пурба или ваджра. Некоторые части могут быть абстрактными по своей природе, и значение формы с тех пор было утеряно в древности. Дальнейшие исследования все еще находятся в процессе. Другие Thokcha просто использовались как древние наконечники стрел, пряжки, нательные доспехи или даже старая конская сбруя.

Считается, что подлинные изделия сделаны из комбинации метеорита, железа, бронзы, меди и ряда других металлов. [9] Несколько добуддийских изделий происходят из Персии или Центральной Азии, а некоторые из них имеют древний возраст в 3000 лет. Считается, что самые редкие и востребованные тхокча сделаны из метеоритного металла, известного как «Намчак», что буквально означает «небесное железо» или «небесный металл». Очень старые изделия могут иметь отчетливую патину и быть стертыми до гладкой поверхности после столетий обработки. Многие украшения имеют уникальные текстуры, которые почти невозможно воспроизвести. [10]

Народное поверье

Слово thokcha состоит из двух слов: thog , что означает «выше» , «изначальный» , «первый » или «молния» , и lcags , что означает «железо » или « металл» , поэтому буквальное значение thokcha — « изначальное железо » или « железо молнии».

Популярное тибетское поверье заключается в том, что тхокча появляются магическим образом, когда молния ударяет в землю. Исторически считалось, что если кто-то случайно найдет тхокча под землей, то он сработает как талисман удачи .

Жест симпатической магии показывает, что если вы отбросите ваджры из металла, то это вернет кусок изначального железа на то место, где он был найден. [7]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Вейретер, Ганс: thog-lcags. Geheimnisvolle Амулет Тибет. PDF-документ, издание Кюнг, Аугсбург, 2002 г.
  2. ^ Беллезза, Джон Винсент (март, 1999). Thogchags: The Ancient Amulets of Tibet. Источник: [1] (дата обращения: среда, 14 апреля 2010 г.)
  3. ^ Dharma Dictionary (декабрь 2005 г.). 'gnam lcags'. Источник: [2] (дата обращения: четверг, 15 апреля 2010 г.)
  4. ^ Беллецца, Джон Винсент (2005, 2008). Медиумы, священные горы и связанные с ними текстовые традиции Бон в Верхнем Тибете: призывание богов. Том 8 библиотеки тибетских исследований Брилла. Брилл. Примечание: оригинал 2005 года из Мичиганского университета, оцифрован 2 октября 2008 года. ISBN  90-04-14388-2 , ISBN 978-90-04-14388-3 
  5. ^ Беллецца, Джон:http://www.asianart.com/articles/thogchags/index.html
  6. ^ "Биография Роберта Бира". www.tibetanart.com . Получено 25.09.2020 .
  7. ^ abc Beer, Robert (1999). Энциклопедия тибетских символов и мотивов (Твердый переплет). Шамбала. ISBN 1-57062-416-X , ISBN 978-1-57062-416-2 . Источник: [3] (дата обращения: четверг, 15 апреля 2010 г.), стр.234  
  8. ^ «Джон Винсент Беллецца: остатки металла и камня». www.asianart.com .
  9. ^ "Тогчаг или Токча | Тибетские амулеты" . Гаруда Трейдинг .
  10. ^ "Thogchags или Thokcha | Тибетские амулеты". Garuda Trading . Получено 2020-09-07 .

Ссылки

Внешние ссылки