stringtranslate.com

Трионфи (карты)

Лист Кэри, Милан, около 1500 г.

Trionfi ( итал. [triˈoɱfi] , 'триумф') — итальянские игральные карты XV века с аллегорическим содержанием, связанным с теми, которые используются в играх tarocchi . Общее английское выражение " trump card " и немецкое "trumpfen" (в карточных играх) произошли от итальянского "Trionfi". Большинство карт олицетворяют место или абстракцию.

История

Самый ранний известный список козырей ( Венеция , ок. 1480-1500)

Многие из мотивов, встречающихся в trionfi, встречаются в trionfo , театральных процессиях, которые были популярны в эпоху итальянского Возрождения . Палаццо Скифанойя в Ферраре , когда-то принадлежавший герцогскому дому Эсте , содержит множество фресок, изображающих эти повозки . Петрарка написал поэму под названием I Trionfi , которая, возможно, послужила источником вдохновения. [1]

Самое раннее известное использование названия «Trionfi» в отношении карт можно датировать 16 сентября 1440 года в записях флорентийского нотариуса Джусто Джусти. [2] Он записал сделку, в которой передал две дорогие персонализированные колоды Сиджизмондо Пандольфо Малатеста . [3]

В письме от 11 ноября 1449 года Антонио Якопо Марчелло использовал выражение triumphorum genus для колоды, которая была создана где-то между 1418 и 1425 годами. [4] [5] Она была заказана герцогом Миланским Филиппо Мария Висконти , расписана Микелино да Безоццо и описана в сопроводительном тексте Мартиано да Тортона. Сама колода утеряна, но Марчелло предоставил копию описания да Тортона, в котором приводятся подробности о колоде и беглое объяснение того, как в нее играть. [6] [7] Вероятно, в ней было всего 60 карт (четыре короля , сорок очков и шестнадцать козырей ). Сорок четыре одноцветные карты использовали птиц в качестве знаков масти («добродетели — Орел ; богатства — Феникс ; воздержания — Горлица; удовольствияГолубь »), а козыри представляли шестнадцать римских или греческих богов (в порядке возрастания): Юпитер , Юнона , Паллада , Венера , Аполлон , Нептун , Диана , Вакх , Меркурий , Марс , Веста Дева , Церера , Геркулес , Эол , Дафна и Купидон ). [7] В двух мастях (Финики и Голуби) карты очков расположены в обратном порядке, как и во многих древнейших карточных играх. [a] Масти не имеют «права над другими», но каждый козырь связан с мастью в чередующемся порядке убывания: Орел, Феникс, Горлица, Голубь. [7] Например, Юпитер, Аполлон, Меркурий и Геркулес связаны с мастью Орлов. Отчет Марциано да Тортона является вторым самым ранним описанием конфигурации колоды карт в Европе после сообщения Джона Рейнфельдена в 1377 году о четырехмастной колоде из 52 карт. [6] [8]

Две колоды, датированные июнем 1457 года, по-видимому, связаны с визитом в Феррару молодого миланского наследника герцогства Галеаццо Марии Сфорца в июле/августе 1457 года. [9] Каждая колода состояла из 70 карт — в современной колоде Таро обычно 78 карт.

Метеорологический лист, Феррара, около 1500 г.

Первое упоминание о колоде из 78 карт было в поэме Маттео Марии Боярдо из Феррары, написанной между 1461–1494 годами. Колода была структурирована как современные таро, но мотивы и знаки мастей колоды Боярдо совершенно другие. Он использовал классические фигуры для лицевых карт и козырей. Пьер Антонио Вити из Урбино ( ок. 1470–1500), брат Тимотео Вити , предоставил комментарий к поэме Боярдо, а также правила. Вероятно, он заказал изготовление этих колод, из которых сохранились две неполные пачки. И правила, и колода, вероятно, были сознательными отступлениями от обычных колод трионфи. [10]

Порядок козырей различался в зависимости от региона, возможно, еще в 1440-х годах. Майкл Дамметт разделил их на три категории. В Болонье и Флоренции высшим козырем был Ангел , за которым следовал Мир . Эта группа распространилась в основном на юг через Папскую область , Неаполитанское королевство и, наконец, вниз в Сицилийское королевство , но была также известна в Савойских государствах . В Ферраре высшим был Мир, за которым следовали Справедливость и Ангел. Эта группа распространилась в основном на северо-восток до Венеции и Тренто , где это было лишь мимолетным увлечением. К концу XVI века этот порядок исчез. В Милане высшим был Мир, за которым следовал Ангел. Это распространилось в Швейцарию и Францию ​​во время Итальянских войн , став известным как « Марсельское Таро ». [11] [12]

Самое раннее известное появление слова «Tarocho» в качестве нового названия игры произошло в Брешии около 1502 года. [13] «Tarochi» было использовано в июне 1505 года в Ферраре. В декабре 1505 года упоминается, что колоды «Taraux» производились в папском анклаве Авиньон во Франции. [14] Примерно в это же время слово Trionfi, по-видимому, изменило свой характер в контексте игральных карт; оно появляется как самостоятельная игра ( Рабле знает игру «Tarau» и «Triumphe») и, похоже, больше не связано с конкретными аллегорическими картами. Это, скорее всего, связано с популярностью Trionfa , которая узурпировала старое название. Слово taroch использовалось как синоним глупости в тот же период. [15]

Выжившие палубы

Император , единственный сохранившийся козырь из колоды Ротшильда-Бассано. Он несет флорин , держа скипетр, увенчанный лилией , оба символа Флоренции .

Дорогие расписанные вручную и обычно позолоченные колоды, изготовленные на заказ для влиятельных клиентов, сохранились в большем количестве, чем колоды массового производства. Карт XV и начала XVI веков сохранилось больше, чем карт конца XVI или XVII века.

Ручной работы

Существует около 15 колод Таро Висконти-Сфорца, созданных для правителей Милана. Вот наиболее сохранившиеся:

Во Флоренции были изготовлены следующие колоды: [16] [17]

Неразрезанные листы

Колоды с классическими мотивами

Смотрите также

Ссылки и примечания

  1. ^ Дамметт, Майкл (1980). Игра Таро . Лондон: Дакворт. С. 87.
  2. ^ Пратеси, Франко (07 сентября 2012 г.). «Этюды о Джусто Джусти». Трионфи .
  3. ^ Пратези, Франко (2012). «В поисках источников Таро». The Playing-Card . 41 (2): 100.
  4. ^ Пратези, Франко (1989). «Итальянские карты — новые открытия». The Playing-Card . 18 (1, 2): 28–32, 33–38.
  5. ^ Колдуэлл, Росс (2010-08-08). «Перевод письма Марчелло 1449 года». Trionfi .
  6. ^ ab Caldwell, Ross GR (2004). «Трактат о божественности сексдецим героя» Марциано да Тортона. The Playing-Card . 33 (1, 2): 50–55, 111–126.
  7. ^ abc Перевод трактата да Тортона, выполненный Россом Колдуэллом", собранный Trionfi.com.
  8. ^ Дамметт (1980), стр. 10.
  9. ^ Оригинальный текст Галеаццо Мария Сфорца, собранный Trionfi.com.
  10. ^ Дамметт, Майкл (1980). Игра Таро . Лондон: Дакворт. С. 76–77, 419–423.
  11. ^ Дамметт, Майкл (1980). Игра Таро . Лондон: Дакворт. С. 387–417.
  12. ^ Дамметт, Майкл ; Маклеод, Джон (2004). История игр, в которые играли с колодой Таро . Льюистон, Нью-Йорк : Edwin Mellen Press . С. 13–16.
  13. ^ Деполис, Тьерри (2008). «Entrefarsa et barzelletta : итальянские игры 1500 года». Игральная карта . 37 (2): 89–102.
  14. ^ Деполис, Тьерри (2004). «Des «cartes communément appelées taraux» 1ère Party». Игральная карта . 32 (5): 199–205.
  15. ^ Виталий, Андреа. «Тарочь – 1494». LE TAROT Associazioneculturale (на итальянском языке).
  16. ^ Фиорини, Кристина (2006). «Я представляю коллекцию Ротшильдов в Лувре». Игральная карта . 35 (1): 52–63.
  17. ^ Колдуэлл, Росс (2007). «Джованни дель Понте и датировка карт Ротшильдов в Лувре». The Playing-Card . 36 (1): 51–62.
  18. Национальная библиотека Франции. Получено 8 марта 2017 г.
  19. Эсте Таро в Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке . Получено 10 марта 2017 г.
  20. ITA Sheet 3S в Библиотеке редких книг и рукописей Бейнеке . Получено 8 марта 2017 г.
  21. ^ Gjerde, Tor. Итальянские игральные карты эпохи Возрождения на дереве на old.no. Получено 8 марта 2017 г.
  22. Листы Розенвальда в Национальной галерее искусств . Получено 13 октября 2017 г.
  1. Этот рейтинг также можно найти в Tarot , Triomphe , Ombre , Maw , Unsun Karuta , Madiao , Khanhoo , Tổ tôm и Ganjifa .

Внешние ссылки