stringtranslate.com

Тайфун Карен

Тайфун Карен был самым мощным тропическим циклоном, обрушившимся на остров Гуам , и считался одним из самых разрушительных событий в истории острова. [1] Впервые он был идентифицирован как тропическое возмущение 6 ноября 1962 года, значительно юго-восточнее Трука . В течение следующих двух дней система в целом двигалась на север и быстро усиливалась. Карен превратился в тропический шторм поздно вечером 7 ноября, и в течение двух дней он резко усилился до супертайфуна, эквивалентного 5-й категории по шкале Саффира-Симпсона . Повернувшись на запад, тайфун сохранил свою интенсивность и ударил по Гуаму со скоростью ветра 280 км/ч (170 миль/ч) 11 ноября. После того, как он покинул остров, он немного усилился и достиг пика интенсивности 13 ноября со скоростью ветра 295 км/ч (183 мили/ч) и барометрическим давлением 894  мб ( гПа ; 26,40  дюймов рт. ст. ). Затем шторм постепенно повернул на север, ослабевая, задев острова Рюкю 15 ноября, прежде чем двинуться на восток-северо-восток по открытым водам Тихого океана. Карен продолжал ослабевать и перешел во внетропический циклон 17 ноября, прежде чем потерять свою идентичность на следующий день между Аляской и Гавайями .

Карен опустошил Гуам порывами ветра, скорость которых оценивалась в 280 км/ч (170 миль/ч). Девяносто пять процентов домов были повреждены или разрушены, оставив без крова по меньшей мере 45 000 человек. Связь и коммунальные услуги были парализованы, что заставило чиновников создать центры распределения воды для предотвращения заболеваний. Общие потери на острове составили 250 миллионов долларов. [nb 1] Несмотря на серьезность ущерба, погибло всего 11 человек. После шторма масштабная операция по оказанию помощи эвакуировала тысячи людей в Калифорнию , Гавайи и на остров Уэйк . Еще тысячи людей были укрыты в общественных зданиях, а затем в палаточных лагерях в течение многих месяцев. Более 60 миллионов долларов в виде гуманитарной помощи было отправлено на Гуам в последующие годы для оказания помощи в восстановлении. Хотя шторм был разрушительным, он стимулировал новые строительные нормы и возрождение экономики.

Метеорологическая история

Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
Шкала Саффира–Симпсона
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

6 ноября 1962 года Совместный центр предупреждения о тайфунах (JTWC) обнаружил тропическое возмущение над Тихим океаном в нескольких сотнях миль к юго-юго-востоку от Трука , в Федеративных Штатах Микронезии . [2] Двигаясь на северо-запад, возмущение усилилось и было классифицировано как тропическая депрессия рано утром 7 ноября. [3] Позже в тот же день система прошла к востоку от Трука и повернула на север, прежде чем достичь штормовых ветров. Около 18:00  UTC JTWC выпустил свое первое предупреждение о тропическом шторме Карен, 27-м поименованном шторме сезона 1962 года. Несколько часов спустя разведывательная миссия в шторм обнаружила частично закрытый глаз шириной 35 км (22 мили) . В течение следующих 30 часов Карен пережил период взрывной интенсификации , поскольку его глаз стал маленьким и все более определенным. [2] Между 00:00 UTC 8 ноября и 03:40 UTC 9 ноября барометрическое давление Карен резко упало с 990 до 899 гПа (с 29,23 до 26,55 дюймов рт. ст.), что на 91 гПа (2,69 дюймов рт. ст.) [2] [3] В конце этой фазы Карен имел глаз шириной от 8 до 10 км (от 5 до 6 миль) и имел предполагаемые приземные ветры 295 км/ч (183 мили в час), что классифицировало его как современный супертайфун, эквивалентный 5-й категории по шкале ураганов Саффира-Симпсона . [2]

Радиолокационное изображение тайфуна «Карен» от 8 ноября, быстро усиливающегося

Достигнув этой первоначальной пиковой интенсивности 9 ноября, Карен несколько ослабел, постепенно изгибаясь на запад-северо-запад. К 15:14 UTC шторм начал проходить цикл замены стены глаза , поскольку начал развиваться более крупный вторичный глаз, приблизительно 64 км (40 миль) в диаметре. [2] Хотя ветры шторма не смогли значительно ослабеть, центральное давление Карен возросло до 919 гПа (27,14 дюймов рт. ст.) во время этой фазы. [3] Немного ускорившись, Карен устойчиво следовал на запад-северо-запад в сторону Гуама . К 11 ноября система восстановила четко выраженный глаз и снова углубилась. [2] Между 12:10 и 12:35 UTC 11 ноября глаз Карен шириной 14 км (9 миль) прошел прямо над южным Гуамом. [1] В это время скорость ветра во время шторма оценивалась в 280 км/ч (170 миль/ч), [3] что сделало бы его самым интенсивным тайфуном, обрушившимся на остров с 1900 года. Однако годы анализа после шторма показали, что он мог быть несколько слабее, когда проходил над Гуамом. [1] На станции Бюро погоды на северной оконечности Гуама было измерено давление 942,4 гПа (27,83 дюйма рт. ст.). Южнее, на базе ВВС Андерсон , было зафиксировано 939,7 мбар (939,7 гПа; 27,75 дюйма рт. ст.). Самое низкое подтвержденное давление составило 931,9 гПа (27,52 дюйма рт. ст.) на военно-морской авиабазе Агана . Ближе всего к глазу находился Naval Magazine , где давление было оценено в 907,6 гПа (26,80 дюйма рт. ст.), но так и не было подтверждено. [4]

Продолжая движение на запад-северо-запад, Карен достиг пика интенсивности 13 ноября с давлением в центре 894 гПа (26,40 дюймов рт. ст.). [3] Между 13 и 14 ноября Карен постепенно повернулся к северу, поскольку он прошел еще один цикл замены стены глаза. [2] [3] В это время Карен окончательно ослабел ниже статуса категории 5, поскольку его ветры упали ниже 251 км/ч (156 миль в час). [3] Это ознаменовало конец его почти рекордного 4,25-дневного периода как шторма такой интенсивности, уступающего только тайфуну Нэнси 1961 года , который сохранял статус категории 5 в течение 5,5 дней. [5] В последующие дни структура тайфуна постепенно дезорганизовалась, и к 15 ноября его глаз уже не был четко определен. [2] К этому времени Карен начал ускоряться на северо-восток, а затем на восток-северо-восток над открытым океаном. [3] Сочетание его быстрого движения и вовлечения холодного воздуха в циркуляцию в конечном итоге привело к тому, что 17 ноября система перешла во внетропический циклон . [2] [6] Остатки Карен продолжали двигаться с востока на северо-восток и в последний раз были замечены JTWC 18 ноября примерно на полпути между южными Алеутскими островами и северными Гавайскими островами . [2] [3]

Влияние

Гуам

«Это был просто ад. Это было полное разрушение. Мне показалось, что целая армия рабочих с большими косами прошлась по всему месту и срубила все, что увидела. Все лежало — разбитое. Даже леса лежали».

Полковник Уильям Х. Льюис [8]

После обнаружения тропического возмущения 6 ноября на Гуаме был объявлен четвертый уровень готовности к тайфуну (TCOR) , самый низкий уровень тревоги. К 8 ноября, за три дня до прибытия Карен, он был повышен до третьего уровня, что побудило жителей и военнослужащих запасаться припасами. [9] В тот же день было сделано публичное объявление, предупреждающее жителей о том, что тайфун, скорее всего, ударит по острову. [10] В 9:00 вечера 10 ноября (11:00 UTC) на Гуаме был объявлен второй уровень готовности к тайфуну и объявлена ​​чрезвычайная ситуация из-за тайфуна. Здания были заколочены, а аварийные припасы распределены. [9] К 8:00 утра (22:00 UTC 10 ноября) он был повышен до первого уровня, самого высокого уровня предупреждения. [2] В это время USS  Haverfield , USS  Brister , USS  Wandank и USS  Banner искали убежища от шторма над открытыми водами. [9] Всему персоналу острова было приказано эвакуироваться в убежища, защищающие от тайфунов, и были подготовлены аварийные пайки. [2] Самолеты стратегического воздушного командования, размещенные на острове, были перемещены, чтобы избежать повреждений. [11] Многие жители острова искали убежища в правительственных зданиях, спроектированных так, чтобы выдерживать сильные штормы, в то время как другие эвакуировались на остров Уэйк . [12] Примерно через 24 часа после прохождения тайфуна все предупреждения были прекращены. [9]

Поразив Гуам как тайфун категории 5, Карен вызвал разрушительные ветры на большей части острова. [1] Когда глаз проходил над южной оконечностью территории, самые сильные ветры ощущались над центральными районами. По оценкам, порывы ветра над южной оконечностью Гуама достигли пика около 185 км/ч (115 миль/ч). [13] Из-за экстремального характера этих ветров все анемометры на острове вышли из строя до того, как наступила самая интенсивная часть шторма, и не было никаких измерений самых сильных ветров; однако, после штормовые отчеты подсчитали, что устойчивые ветры достигали 250 км/ч (160 миль/ч) в некоторых районах. Самый высокий измеренный порыв составил 240 км/ч (150 миль/ч) на анемометре ВМС США на холме Нимиц незадолго до 11:00 UTC 11 ноября, примерно за два часа до того, как глаз тайфуна прошел мимо станции. На основе этого измерения исследование 1996 года показало, что порывы достигали пика между 280 и 295 км/ч (174 и 183 миль/ч) над южными районами острова. [1] Газетные сообщения указывали, что порыв ветра со скоростью 272 км/ч (169 миль/ч) был измерен на острове до того, как анемометр был уничтожен. [10] Также был неподтвержденный отчет о порыве ветра со скоростью 333 км/ч (207 миль/ч). [14] Почти все измерения осадков во время тайфуна были утеряны; единственное известное общее количество составляет 197 мм (7,76 дюйма) на станции Бюро погоды за период с 10 по 12 ноября. [4]

Почти все здания в той или иной степени пострадали, особенно некапитальные конструкции, которые в основном были разрушены.

Обследование повреждений выявило ленточные модели повреждений от ветров, при этом некоторые дома были сровнены с землей, а другие поблизости получили лишь незначительные повреждения, похожие на последствия торнадо . [13] Ветры вырывали с корнем и ломали пальмы по всему острову, а в некоторых случаях сдирали кору со стволов и ветвей деревьев, как будто их обрабатывали пескоструйным аппаратом . [1] Растительность была полностью уничтожена в центральных районах острова. В некоторых местах это описывалось как последствия лесного пожара. [13] Ветры также разносили мусор по всему острову. Была обнаружена металлическая кровля, обмотанная вокруг деревьев. [9] В одном случае двухмоторный самолет был перенесен на 2,4 км (1,5 мили) от ангара, в котором он был привязан. Металлический знак, прикрученный к складу, был брошен на 3,7 км (2,3 мили) и найден наполовину зарытым в землю. [13] В другом месте хижина из куонсета была поднята и пронесена на 125 м (411 футов) неповрежденной, прежде чем была раздавлена ​​при ударе. [4] У побережья USS  Arco была сорвана со своих швартовных мест, разорвав два якоря и срезав уток — испытанные на более чем 23 000 и 45 000 кг (50 000 и 100 000 фунтов) соответственно — в процессе. [4] [13] ROK Han Ra San и RPS Negros Oriental затонули во внутренней гавани Гуама. [15]

Карен считается самым сильным тайфуном, когда-либо обрушивавшимся на Гуам. Исполняющий обязанности губернатора Мануэль Герреро заявил, что «вся территория была опустошена». Почти все сооружения, как гражданские, так и военные, были серьезно повреждены или разрушены. [10] Даже железобетонные конструкции на авиабазе Андерсон получили серьезные повреждения. [16] Хотя эти конструкции выдержали прямое воздействие ветра, внезапные перепады давления привели к тому, что окна в большинстве конструкций разбились, в конечном итоге подвергнув внутренние помещения воздействию воды. Больше всего от этого явления пострадали военные сооружения, поскольку здания были спроектированы таким образом, что разница давления между внутренним и внешним пространством не могла быть выравниваемой. Обломки поврежденных или разрушенных домов превратились во время шторма в снаряды, которые нанесли дальнейший ущерб, например, «шрапнель или артиллерийские ракеты». [13]

Школа Джорджа Вашингтона была разрушена. Средняя школа Тумона , хотя и сильно повреждена, была вновь открыта в течение месяца. Больница Гуама и департамент общественных работ острова были сильно повреждены. [10] Центр города Хагатна , крупнейшего города Гуама, был сровнен с землей. [17] Вдоль главной дороги города, Марин Драйв, 20 см (8 дюймов) песка скопилось из-за штормового нагона Карен . [9] В целом город был разрушен на 85 процентов, в то время как деревни Йона и Инараджан были разрушены на 97 и 90 процентов соответственно. [18] Кроме того, как сообщается, были сравнены с землей Агана Хайтс и Синахана . [9] Сеть связи на острове была полностью разрушена, поскольку антенны и передающее оборудование были унесены ветром. [10] Примерно 30 процентов телефонных столбов между военно-морской станцией острова и холмом Нимиц и 95 процентов гражданских телефонных столбов были повалены. [19] Электросеть также была разрушена. [20] Гуамская часть Pacific Scatter Communications System понесла значительный ущерб, все четыре 61-метровые (200-футовые) антенны в Ритидиан-Пойнт превратились в «беспорядок из спутанной, скрученной стали и кабеля». Убытки только от антенн достигли 1 миллиона долларов. [21] Все взлетно-посадочные полосы на острове были выведены из строя, что затруднило первоначальные усилия по оказанию помощи. [22] Многочисленные дороги по всему острову также стали непроходимыми, покрытыми поваленными деревьями и разбитыми автомобилями. [17] Обломки, оставшиеся после шторма, были описаны как «огромная свалка». [23]

Спустя неделю после шторма прибрежные районы, опустошенные тайфуном, казались нетронутыми.

На Гуаме 95 процентов домов были разрушены, [1] а те, что остались стоять, были повреждены. [17] Почти все дома, не защищенные от тайфунов, были серьезно повреждены или разрушены, а большинство защищенных от тайфунов зданий получили значительный ущерб. [8] Предварительные обследования, проведенные Красным Крестом 15 ноября, показали, что не менее 5000 домов были разрушены, а еще 3000 получили серьезные повреждения. [24] Около 45 000 человек, в основном гуамцы, остались без крова. [20] В общей сложности 11 человек погибли и около 100 получили ранения. [1] [2] По меньшей мере четыре смерти произошли из-за обрушения зданий, в том числе трое в одном доме, который прогнулся из-за ударов прибоя. [9] Еще одна смерть наступила в результате обезглавливания летящими обломками. [4] Убытки по всему острову составили 0,25 млрд долларов США  (что эквивалентно 1,93  млрд долларов США в 2023 году). [1] [2] Ущерб, нанесенный Гуаму, был описан как «гораздо более серьезный», чем во время второй битвы за Гуам , когда американские войска отвоевали остров у японцев. [25] ВМС США описали ущерб как эквивалентный непрямому попаданию ядерной бомбы . [26] Герреро сказал, что восстановительные работы, проводившиеся в течение предыдущих 17 лет, были «полностью сведены на нет». [27]

В другом месте

На Марианских островах затонули три корабля под командованием контр-адмирала Дж. С. Коя-младшего; однако экипаж был эвакуирован до прибытия шторма. [14]

13 ноября для Окинавы был объявлен уровень TCOR 3. Это побудило военных начать обеспечивать безопасность острова и готовить самолеты без ангаров для эвакуации. [28] Пронесясь по региону как тайфун категории 3, [3] Карен вызвал значительные сбои в работе авиакомпаний, поездов, судоходства и связи. [29] Серьезных разрушений на Окинаве не было, [30] но близлежащее судно Daiyumaru и еще одно японское рыболовное судно с общей численностью экипажа 26 человек пропали без вести. [20] [31]

15 ноября жителей Тайваня призвали принять меры предосторожности, чтобы свести к минимуму жертвы. [32] До прибытия шторма USS  Duncan , USS  Kitty Hawk и два других авианосца искали убежища в Тайваньском проливе . Несмотря на попытки избежать шторма, большие волны, превышающие 3,6 м (12 футов), обрушились на суда, заставив их крениться до 59 градусов. Иногда волны обрушивались на палубу USS Kitty Hawk . По словам членов экипажа, волны высотой до 4,5 м (15 футов) обрушились на Тайбэй , оставив водяные следы на многих зданиях. [33]

Последствия

«Я уверен, что вы разделяли со мной тревожное чувство, которое охватило нас за последние два дня: мы были одни, без друзей и без всякой помощи извне».

Исполняющий обязанности губернатора Мануэль Герреро [8]

Сразу после тайфуна Тихоокеанские ВВС были в режиме ожидания для доставки грузов на Гуам, но были задержаны из-за неработающих взлетно-посадочных полос. Мемориальный госпиталь Гуама был поврежден, но другие гражданские и военные объекты, включая госпиталь ВМС, смогли принять раненых. [17] [19] 12 ноября Мануэль Герреро обратился к правительству Соединенных Штатов с настоятельным призывом о срочной доставке помощи на территорию. [10] Кроме того, он ввел комендантский час по всему острову с 8:00 вечера до 6:00 утра по местному времени, чтобы ограничить мародерство. В школах учителя были вызваны для охраны припасов и оборудования. [20] Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям по приказу президента Соединенных Штатов Джона Ф. Кеннеди позже в тот же день объявило Гуам зоной крупного бедствия, что позволило жителям получить федеральную помощь. [25] [34] Кроме того, 15 специалистов по связи ВВС США были отправлены из Манилы , Филиппины, с тремя самолетами, загруженными коммуникационными материалами. [20] Герреро подсчитал, что для завершения ремонта коммунальных служб потребуется четыре месяца. [16] Также предполагалось, что школы на острове будут закрыты в течение шести месяцев. [35]

По всему острову были разбросаны обломки деревянных домов, в результате чего образовалась картина, которую можно описать как «огромную свалку».

Первоначально жители Гуама критиковали запоздалую реакцию правительства США; помощь не прибыла в течение двух дней после шторма, но небезопасные условия в аэропортах не позволяли самолетам приземляться. [8] Поскольку большинство домов на Гуаме было разрушено, оставшиеся строения использовались в качестве временного убежища для тех, кто остался без крова. [20] Аналогичным образом, поврежденные военные сооружения на базе ВВС Андерсон были предоставлены всем гражданским лицам. [17] К 14 ноября на Гуам прибыл корабль ВМС США Daniel I. Sultan с 1100 военнослужащими для обеспечения аварийного электроснабжения. [14] В тот день на острове приземлился самолет ВВС США C-130 с первым пакетом гуманитарной помощи. 14 ноября с Гавайев было отправлено около 400 военнослужащих и 80 работников общественных работ. [8] Управление Красного Креста и гражданской обороны было назначено ответственным за координацию усилий по восстановлению. По всему острову были созданы центры распределения воды для обеспечения жителей чистой питьевой водой. [23]

15 ноября началась массовая эвакуация жителей, чтобы вывезти выживших из небезопасных условий. В первый день эвакуации было совершено два рейса в Калифорнию , в общей сложности перевезено 154 человека. Тысячи жителей также были доставлены на остров Уэйк для размещения. Для операции были вызваны самолеты Военно-воздушной транспортной службы с материковой части США, Японии, Филиппин и Гавайев. [36] 16 ноября жителей предупредили о возможной эпидемии брюшного тифа и настоятельно рекомендовали сделать прививки от этой болезни. [30] За три дня примерно 30 000 человек получили профилактические прививки от этой болезни. [37] В отличие от своего предыдущего запрета на иностранных рабочих, правительство Гуама запросило 1500 плотников, каменщиков и других строительных рабочих с Филиппин. [30] К 21 ноября склад снабжения ВМС планировал иметь достаточно припасов для всего населения, отправленных до прибытия пополнения. [36] Чтобы разместить бездомных, ВМС США разбили палаточные лагеря по всему острову. Также были созданы военные кухни для обеспечения продовольствием. Из-за продолжающихся дождей после тайфуна многие не смогли получить полноценный обед на День благодарения . [38]

Во время тайфуна два буксира были сорваны со своих мест в гавани Апра и выброшены на берег.

21 ноября страховые выплаты за убытки должны были превысить 12 миллионов долларов. [38] 1 января 1963 года президент Кеннеди санкционировал фонд помощи в размере 2 миллионов долларов. [39] Еще 5,4 миллиона долларов в качестве фонда помощи были предоставлены президентом Линдоном Б. Джонсоном 15 февраля 1964 года. [40] Конгресс Соединенных Штатов предоставил Гуаму 60 миллионов долларов, включая 45 миллионов долларов в виде федеральных займов, в основном для восстановления территории и содействия расширению экономики. Кроме того, шторм положил конец военной безопасности на острове, что, в свою очередь, способствовало экономическому росту. В течение пяти лет после этого решения японский туризм на острове резко возрос, что привело к значительному увеличению числа отелей. [41] В долгосрочной перспективе тайфун Карен, наряду с другими разрушительными штормами, сформировал развитие инфраструктуры острова. Он привел к появлению более качественных зданий и более эффективных коммунальных служб, которые могли выдерживать мощные тайфуны. [42] После Карен большинство зданий на острове были построены из бетона и стали. [43]

29 апреля 1963 года, менее чем через полгода после Карен, тайфун Олив нанес значительный ущерб Гуаму и Марианским островам. [44] Поскольку многие жители жили в палатках, а обломки от шторма все еще были разбросаны повсюду, ожидался серьезный ущерб. Школы, церкви и другие сооружения были открыты в качестве убежищ, чтобы защитить тех, у кого не было домов. [45] В конечном итоге Гуам избежал худшего из шторма, хотя большая часть Сайпана была опустошена. [44] Остров снова был опустошен в 1976 году тайфуном Памела , который обрушился на остров разрушительными ветрами в течение 36 часов. Хотя он был слабее, чем Карен, более продолжительное воздействие Памелы было расценено как более разрушительное. [46]

Из-за серьёзности ущерба, причинённого тайфуном на Гуаме, имя Карен было изъято из обращения и заменено на Ким . [47] [48]

Смотрите также

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Тайфун Карен» .

Примечания

  1. ^ Все суммы ущерба указаны в ценах 1962 года.

Ссылки

Общий
Специфический
  1. ^ abcdefghi Джон А. Рапп и Марк А. Ландер (май 1996 г.). «Метод оценки интервалов повторяемости сильных ветров, связанных с тропическими циклонами, в тропиках: результаты для Гуама». Журнал прикладной метеорологии и климатологии . 35 (5): 627–637. Bibcode : 1996JApMe..35..627R. doi : 10.1175/1520-0450(1996)035<0627:ATFERI>2.0.CO;2 .
  2. ^ abcdefghijklmn "Ежегодный отчет о тропических циклонах: тайфун Карен" (PDF) . Объединенный центр предупреждения о тайфунах. 1963. стр. 202–216 . Получено 20 апреля 2013 г. .
  3. ^ abcdefghij "1962 Super Typhoon Karen (1962311N06154)". Международный архив лучших треков для управления климатом (IBTrACS).
  4. ^ abcde «Письма в редакцию». Mariners Weather Log . 7 (2): 52–55. Март 1963.
  5. ^ Нил Дорст, Отдел исследований ураганов и Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория (27 января 2010 г.). «Тема: E8) Какие ураганы дольше всего имели пятую категорию?». Часто задаваемые вопросы о тропических циклонах. Управление океанических и атмосферных исследований Национального управления океанических и атмосферных исследований США . Получено 20 апреля 2013 г.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Цифровой тайфун (2013). «Тайфун 196228 (Карен) – Подробная информация о траектории». Японское метеорологическое агентство . Национальный институт информатики . Получено 20 апреля 2013 г.
  7. ^ Ландси, Крис ; Андерсон, Крейг; Бредемейер, Уильям; и др. (январь 2022 г.). Ураганы на континентальной части США (подробное описание). Проект повторного анализа (отчет). Майами , Флорида : Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория , Отдел исследований ураганов . Получено 30 октября 2024 г.
  8. ^ abcde United Press International (14 ноября 1962 г.). «После того, как Карен наносит удар... США направляют помощь Гуаму». The Bonham Daily Favorite . Аганья, Гуам. стр. 2. Получено 20 апреля 2013 г.
  9. ^ abcdefgh «Перекресток: Карен разбивает Гуам прямым попаданием». Airborne Early Warning Squadron One. 30 ноября 1962 г. Архивировано из оригинала 2010-12-06 . Получено 22 апреля 2013 г.
  10. ^ abcdef «Гуам начинает раскопки: остров тайфуна Карен Баттерс». Eugene Register-Guard . Гонолулу, Гавайи. Associated Press. 12 ноября 1962 г. стр. 1. Получено 20 апреля 2013 г.
  11. ^ «Тайфун Карен обрушился на Гуам; сообщения неясны». St. Petersburg Times . Гонолулу, Гавайи. Associated Press. 12 ноября 1962 г. стр. 6A . Получено 20 апреля 2013 г.
  12. ^ "Тайфун разрывает Гуам в клочья: ущерб в 100 миллионов долларов; сотни раненых; один погибший". The Miami News . Гонолулу, Гавайи. Associated Press. 12 ноября 1962 г. стр. 1. Получено 20 апреля 2013 г.
  13. ^ abcdef "Crossroads: Fleet Weather Central Reviews Catastrophic Karen". Fleet Weather Central, Joint Typhoon Warning Center . Airborne Early Warning Squadron One. 30 ноября 1962 года. Архивировано из оригинала 2010-12-06 . Получено 22 апреля 2013 года .
  14. ^ abc United Press International (14 ноября 1962 г.). «После тайфуна Карен: на Гуаме вводится комендантский час для предотвращения мародерства». St. Petersburg Times . Агана, Гуам. стр. 2A . Получено 20 апреля 2013 г.
  15. ^ "PC-485". NavySource. 2013. Получено 25 апреля 2013 г.
  16. ^ ab "Гуам расчищает завалы, оставленные тайфуном". Meriden Record . Агана, Гуам. Associated Press. 13 ноября 1962 г. стр. 14. Получено 20 апреля 2013 г.
  17. ^ abcde «Шесть погибших в тайфуне на Гуаме: ущерб от урагана «Карен» оценивается в сотни миллионов». Pittsburgh Post-Gazette . Гонолулу, Гавайи. Associated Press. 13 ноября 1962 г. стр. 1, 20. Получено 20 апреля 2013 г.
  18. ↑ Эдвард Нейлан (Copley News Service) (12 декабря 1962 г.). «Тайфун Карен». Lodi News-Sentinel . Гонконг. стр. 6. Получено 21 апреля 2013 г.
  19. ^ ab "Гуам пострадал от "худшего": большой удар парализовал центр Тихоокеанского оборонительного кольца; запрошена помощь США". Reading Eagle . Гонолулу, Гавайи. Associated Press. 12 ноября 1962 г. стр. 1, 2. Получено 20 апреля 2013 г.
  20. ^ abcdef "Тайфун Карен наносит ужасный урон Гуаму". The Windsor-Star . Гонолулу, Гавайи. Associated Press. 13 ноября 1962 г. стр. 2. Получено 20 апреля 2013 г.
  21. ^ "Crossroads: NCS Rides Out Karen; Antenna Farms 'A Mess'". Airborne Early Warning Squadron One. 30 ноября 1962 г. Архивировано из оригинала 2010-12-06 . Получено 22 апреля 2013 г.
  22. ^ "Тайфун обрушился на Гуам, нанесён большой ущерб". Ocala Star-Banner . Гонолулу, Гавайи. Associated Press. 12 ноября 1962 г. стр. 1. Получено 20 апреля 2013 г.
  23. ^ ab "Typhoon Toll Likely To Rise". Kentucky New Era . Агана, Гуам. Associated Press. 14 ноября 1962 г. стр. 5. Получено 20 апреля 2013 г.
  24. ^ "Беженцы с Гуама приземляются в США" The Evening Independent . База ВВС Тревис, Калифорния. Associated Press. 15 ноября 1962 г. стр. 2A . Получено 21 апреля 2013 г.
  25. ^ ab "Тайфун обрушился на Гуам сильнее, чем война". The Miami News . Гонолулу, Гавайи. Associated Press. 13 ноября 1962 г. стр. 3A . Получено 20 апреля 2013 г.
  26. ^ Каннингем, стр.301
  27. ↑ Australian Associated Press (14 ноября 1962 г.). «Тайфун унес жизни шести человек». The Age . Гонолулу, Гавайи. стр. 4. Получено 20 апреля 2013 г.
  28. ^ "Окинава готовится к тайфуну". St. Joseph News-Press . Наха, Окинава. Associated Press. 13 ноября 1962 г. стр. 5. Получено 20 апреля 2013 г.
  29. ^ «Тайфун обрушился на Японские острова». Токио, Япония: The Miami News. 16 ноября 1962 г. стр. 1. Получено 21 апреля 2013 г.
  30. ^ abc United Press International (16 ноября 1962 г.). «Тайфун направляется в Японию; Гуам борется с угрозой лихорадки». Eugene Register Guard . Аганья, Гуам. стр. 2A . Получено 21 апреля 2013 г.
  31. ^ "Old Devil Sea Is Acting Up". The Robesonian . Associated Press. 19 ноября 1962 г. стр. 1. Получено 21 апреля 2013 г.
  32. ↑ Роберт Майерс (Associated Press) (15 ноября 1962 г.). «Собирание кусочков: сотрудничество — ключ к восстановлению Гуама». The Day . Агана, Гуам. стр. 1. Получено 21 апреля 2013 г.
  33. ^ "USS Duncan (DDR - 874): Воспоминания о тайфуне Карен". Ассоциация членов экипажа и воссоединения USS Duncan DDR 874. 27 июля 1997 г. Получено 21 апреля 2013 г.
  34. ^ "Гуамский тайфун Карен (DR-140)". Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям . Правительство США. 12 ноября 1962 г. Получено 20 апреля 2013 г.
  35. ^ "Последствия тайфуна на Гуаме". The Age . Associated Press. 16 ноября 1962 г. стр. 5. Получено 21 апреля 2013 г.
  36. ^ ab "Большой воздушный транспорт ускоряет эвакуацию домой". Daytona Beach Morning Journal . Гонолулу, Гавайи. Associated Press. 15 ноября 1962 г. стр. 1. Получено 21 апреля 2013 г.
  37. ^ "Crossroads: NavHosp Shelters, Aids, Treats Typhoon Victims". Airborne Early Warning Squadron One. 30 ноября 1962 г. Архивировано из оригинала 2010-12-06 . Получено 22 апреля 2013 г.
  38. ^ Эдвин Энглдоу (Associated Press (21 ноября 1962 г.). «На истерзанном штормом Гуаме самый грустный День благодарения». Lakeland Ledger . Аганья, Гуам. стр. 5. Получено 21 апреля 2013 г.
  39. ^ "JFK готовится к празднованию Нового года". St. Petersburg Times . Палм-Бич, Флорида. Associated Press. 1 января 1963 г. стр. 2A . Получено 21 апреля 2013 г.
  40. ^ «Гуам получает больше помощи в ликвидации последствий стихийных бедствий». The New York Times . 15 февраля 1964 г. (требуется подписка)
  41. ^ Ларри В. Майо (июль 1988 г.). «Администрация США и перспективы экономической самодостаточности: сравнение Гуама и отдельных районов Микронезии». Pacific Studies . 11 (3): 53–75. Архивировано из оригинала ( PDF ) 29 ноября 2014 г. Получено 21 апреля 2013 г.
  42. ↑ Тони П. Санчес (23 декабря 2002 г.). «Мать-природа всегда помогает Гуаму прокладывать новые направления». Pacific Daily News . Хагатна, Гуам. стр. A28. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Получено 21 апреля 2013 г.
  43. ^ Дэвид Дж. Саблан (2012). «Послание председателя». Управление жилищного строительства и городского обновления Гуама. Архивировано из оригинала 4 июля 2013 г. Получено 21 апреля 2013 г.
  44. ^ ab "Тайфун сравнял с землей Сайпан!". The Evening Independent . Аганья, Гуам. Associated Press. 29 апреля 1963 г. стр. 3A . Получено 21 апреля 2013 г.
  45. ^ "Остров в состоянии тревоги в Тихом океане". St. Petersburg Times . Аганья, Гуам. Associated Press. 29 апреля 1963 г. стр. 1. Получено 21 апреля 2013 г.
  46. ↑ United Press International (24 мая 1976 г.). «Гуам в руинах после «Памелы»». Star-News . Аганья, Гуам. стр. 3A . Получено 21 апреля 2013 г.
  47. ^ Гэри Паджетт, Джек Бевен, Джеймс Льюис Фри, Сэнди Дельгадо, Отдел исследований ураганов и Атлантическая океанографическая и метеорологическая лаборатория (23 мая 2012 г.). "Тема: B3) Какие названия штормов были выведены из обращения?". Часто задаваемые вопросы о тропических циклонах. Управление океанических и атмосферных исследований Национального управления океанических и атмосферных исследований США . Получено 21 апреля 2013 г.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  48. ^ Сяоту Лэй и Сяо Чжоу (Шанхайский институт тайфунов Китайской метеорологической администрации) (февраль 2012 г.). «Краткое изложение отставных тайфунов в западной части северной части Тихого океана». Tropical Cyclone Research and Review . 1 (1): 23–32. Bibcode : 2012TCRR....1...23L. doi : 10.6057/2012TCRR01.03 . Получено 21 апреля 2013 г.

Внешние ссылки