stringtranslate.com

Юми

Японские луки, стрелы и подставка для стрел
Имена луков Юми

Юми ()японскоеназваниелука. Ванглийском языкеслово «юми» более конкретно относится к традиционным японским асимметричным лукам и включает в себя более длинный дайкю (大弓)и более короткий ханкю (半弓), используемые в практике кюдо и кюдзюцу , или японскойстрельбы из лука.

Юми было важным оружием воина -самурая в феодальный период Японии . Обычно в него стреляют японскими стрелами, известными как «я» .

Самый известный стиль юми — это длинный лук асимметричной формы длиной более 2 м (6 футов 7 дюймов), характеризующийся тем, что лучник держит часть лука ниже центра, чтобы выстрелить стрелу. [2] [3]

История

Большая часть раскопанных луков периода Дзёмон ( ок.  14 000–300 до н.э. ) имеют длину от 1,2 до 1,6 метра (от 3 футов 11 дюймов до 5 футов 3 дюйма), в то время как большая часть луков периода Яёй ( ок.  3 века до н.э. – 2/3 дюймов) века н. э. ) луки имеют длину от 2 до 2,3 метра (от 6 футов 7 дюймов до 7 футов 7 дюймов). Луки в эти периоды делались из цельного обработанного дерева, а луки с такой структурой назывались маруки юми (丸木弓) и использовались до периода Нара (710–794 гг. н.э.). [4] Неизвестно, когда асимметричный юми вошёл в употребление, но первое письменное упоминание можно найти в «Книге Вэй» , китайской исторической рукописи, датируемой III веком нашей эры, в которой описываются жители японских островов, использующие «копья, щиты и деревянные луки вместо оружия; деревянные луки сделаны с короткими нижними конечностями и длинными верхними конечностями, а стрелы из бамбука с наконечниками из железа или кости». [1] Самый старый асимметричный юми, найденный на сегодняшний день, был обнаружен в префектуре Нара и, по оценкам, датируется V веком.

Некоторые из луков, найденных в качестве погребального инвентаря в кофунах (древних гробницах) в период Кофуна (300–538 гг. Н.э.), были украшены золотом или серебром, и считается, что они также использовались в церемониях. Длина большинства луков в этот период колебалась от 70 до 150 см (от 28 до 59 дюймов), и считается, что они были достаточно мощными, чтобы стрелять во врагов и животных с близкого расстояния. [3]

В период Нара появились лакированные луки, обладающие большей атмосферостойкостью и декоративными свойствами. Euonymus hamiltonianus , Zelkova serrata и Toxicodendron succedanum , представляющие собой высокоэластичную древесину, стали использоваться для изготовления юми , и многие юми стали длиной примерно до 7 сяку 3 сун (2,21 м (7 футов 3 дюйма)), что увеличило их силу. и диапазон. С тех пор структура лука постепенно менялась, но его длина, составлявшая примерно 7 сяку 3 сун, сохранилась до наших дней. [3] [5]

С середины до позднего периода Хэйан (794–1185) японцы разработали стиль юми фьюсэдакэ-но юми (伏竹弓) , первый юми в Японии с многослойной структурой. Этот стиль юми был изготовлен путем прикрепления бамбука к деревянному юми с плоской передней стороной с помощью клея, сделанного из рыбьего поплавка, а эластичность бамбука улучшила дальность действия, мощность и долговечность лука. [5] [3] Насу-но Ёити был известен как мастер стрельбы из лука в конце периода Хэйан; его слава была изображена в «Сказании о Хэйке» и «Гэмпэй Сэйсуики» , и он был предметом различных японских традиционных исполнительских и изобразительных искусств, таких как Но , кёгэн , кодан , кабуки и укиё-э более поздних поколений. [2]

С конца периода Хэйан до начала периода Камакура (1185–1333 гг.) была разработана санмаиучи-но юми (三枚打弓) , причем бамбук приклеивался не только на лицевую, но и на обратную сторону. Юми . В поздний период Камакура форма лука стала более асимметричной: верхняя часть изгибалась относительно нижней, так что он напоминал современный лук, что еще больше увеличивало дальность действия и силу юми . [3] [5]

С середины периода Хэйан стал популярным стиль юми тоюми (籐弓) , в котором ротанг обертывался вокруг юми с ламинированной структурой для улучшения его эластичности и прочности. Юми в стиле сигэто -юми (重籐) , в частности, было самым сильным оружием периода Камакура, с максимальной дальностью действия 400 метров (1300 футов) и эффективной дальностью 80 метров (260 футов), которое могло нанести смертельные ранения цели. Существует более 20 разновидностей сигэто-юми , в зависимости от того, как и где на луке наматывается ротанг. В период Муромати (1336–1573 гг.) сигэто-юми превратился из роскошного внешнего вида в предмет снаряжения, символизирующий звание полководца. [4] [6]

В период Камакура, когда к власти пришел класс самураев , кюдзюцу (стрельба из лука) становилось все более популярным, особенно три типа конной стрельбы из лука : ябусамэ , инуомоно и касагаке . [7]

Сиходакэ -но юми (四方竹弓) был разработан в период Муромати, а бамбук использовался на боковой стороне лука для увеличения его дальности и силы. [3]

В период Сэнгоку (1467–1615) был разработан хигоюми (弓胎弓) , используемый в современном кюдо , дополнивший первоначальную форму японского лука, теперь известного во всем мире. Характерной чертой лука является то, что он имеет многослойную структуру, сильно отличающуюся от обычного лука. Ядро конструкции состоит из четырех кусков склеенного бамбука, причем бамбук приклеен к передней и другой стороне, а древесина приклеена по бокам. Это улучшило дальность и мощность лука и позволило ему стрелять по целям на расстоянии 132 метров (433 фута) в соревнованиях по стрельбе из лука Сандзюсанген-до , Тосия , знаменитом соревновании, которое проводится до сих пор. Активно проводились исследования яджири (наконечников стрел) с целью повышения их убойной способности, и были разработаны ядзири различных форм. В этот период японские оружейники массово производили танегасима , и мобилизованные асигару (пехотинцы) использовали их для оказания огромной силы на поле боя. Однако, поскольку танэгасима заряжалась долго, были неудобны в дождливую погоду, когда влажный порох не стрелял, и не были совсем малошумными, юми не вышли из моды и продолжали использоваться в качестве важного военного оружия. силы на поле боя. [2] [3]

Когда в период Эдо (1603–1867) японское общество стало более мирным , духовность и декоративность юми стали важными, и кюдзюцу развилось как способ ведения дел самураев. [3]

Даже сегодня юми используется в кюдо и церемониях, а на турнирах Большого сумо проводится церемония под названием юмитори сики (弓取り式) , посвященная синтоистским ками . [2]

Форма

Юми исключительно высокий, более 2 м (6 футов 7 дюймов ) в высоту и обычно превосходит рост лучника (射手, ite ) . [8] Традиционно они изготавливаются путем ламинирования бамбука , дерева и кожи с использованием методов, которые не менялись на протяжении веков, хотя некоторые лучники (особенно новички) могут использовать синтетический юми .

Юми асимметричен ; Согласно Всеяпонской федерации кюдо, рукоятка ( нигири (握り, букв. « хватка; ручка; горсть » ) ) должна располагаться примерно на двух третях расстояния от верхнего кончика.

Масштабное представление нарисованного Юми

Верхняя и нижняя кривые также различаются. Было предложено несколько гипотез для этой асимметричной формы. Некоторые полагают, что он был разработан для использования на лошади , где юми можно было легко перемещать с одной стороны лошади на другую; однако есть свидетельства того, что асимметричная форма возникла еще до того, как ее использовали верхом на лошади. [9]

Другие утверждают, что асимметрия была необходима для того, чтобы можно было стрелять с колена. [ нужна цитация ] Еще одним объяснением являются характеристики древесины, существовавшие еще до появления методов ламинирования. [ нужна цитата ] В случае, если лук сделан из цельного куска дерева, его модуль упругости различен для части, взятой со стороны верхушки дерева, и другой стороны. Нижний хват уравновешивает это.

Рука, держащая юми, также может испытывать меньшую вибрацию, поскольку рукоятка находится на вибрационном узле лука. Идеально однородный шест имеет узлы на 1/4 и 3/4 длины от концов или на 1/2, если концы натянуты — эти положения будут значительно меняться в зависимости от формы и консистенции материала лука. [ нужна цитата ]

Нить

Тетива юми , цуру (, букв. « тетива юми » ) , традиционно изготавливается из конопли , хотя большинство современных лучников используют тетивы из синтетических материалов, таких как кевлар , которые прослужат дольше.

Струны обычно не заменяют, пока они не порвутся; это приводит к тому, что юми сгибается в направлении, противоположном тому, как он нарисован, и это считается полезным для здоровья юми .

Затыльник на тетиве создается за счет применения пеньки и клея, чтобы защитить тетиву и обеспечить толщину, которая помогает удерживать зазубрину ( хадзу (筈/弭, букв. « [японская стрелка] зазубрина / насечка » ). стрелы, а я (, букв. « [японская] стрела » ) , на месте во время рисования юми . Однако ее также можно сделать из нитей вощеного бамбука.

Уход и обслуживание

Бамбуковый юми требует тщательного ухода. Оставленный без присмотра юми может деформироваться и в конечном итоге стать непригодным для использования. Форма юми будет меняться при обычном использовании, и при необходимости ее можно изменить, приложив давление вручную, придав форму блокам или оставив ее натянутой или не натянутой, когда она не используется.

На форму изгибов юми сильно влияет то, оставлена ​​ли она натянутой или нет, когда она не используется. Решение оставить юми натянутым или не натянутым зависит от текущей формы юми . Юми , который является относительно плоским, когда струны не натянуты , обычно остаются без струн, когда они не используются ( юми в этом состоянии иногда называют «уставшим»). Юми , который имеет чрезмерную кривизну, когда он не натянут , обычно оставляют натянутым на некоторое время, чтобы «приручить» юми .

Юми , за которым хорошо ухаживают, может прослужить многим поколениям, в то время как срок службы юми , с которым плохо обращаются, может быть очень коротким.

Длина лука

Галерея

Популярная культура

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab Записи Трех Королевств , Книга Вэй: 兵用矛楯木弓木弓短下長上竹箭或鐵鏃或骨鏃
  2. ^ abcd 弓・弓矢の基本知識 (на японском языке). Музей японского меча в Нагое Мир Тоукен в Нагое. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  3. ^ abcdefgh 弓矢を学ぶ(弓編) (на японском языке). Музей японского меча в Нагое Мир Тоукен в Нагое. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  4. ^ ab 弓 (Юми) (на японском языке). Котобанк/Digitalio, Inc/ Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  5. ^ abc 伏竹弓 (на японском языке). Котобанк/Digitalio, Inc/ Асахи Симбун . Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  6. ^ 弓矢の歴史 (на японском языке). Музей японского меча в Нагое Мир Тоукен в Нагое. Архивировано из оригинала 4 декабря 2022 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  7. ^ 弓術とは (на японском языке). Музей японского меча в Нагое Мир Тоукен в Нагое. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
  8. ^ Онума, Хидехару (1993). Кюдо: Сущность и практика японской стрельбы из лука (1-е изд.). Токио: Kodansha International Ltd., с. 43. ИСБН 978-4-7700-1734-5.
  9. ^ Пятница, Карл (2004). Самураи, война и государство в раннесредневековой Японии . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж. п. 69. ИСБН 978-0-415-32962-0.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки