stringtranslate.com

Сан-Диего Падрес

San Diego Padres — американская профессиональная бейсбольная команда из Сан-Диего . Padres соревнуются в Главной лиге бейсбола (MLB) как клуб-член Западного дивизиона Национальной лиги (NL) . Домашние матчи команда проводит на стадионе Petco Park . Padres были основаны в 1969 году как франшиза расширения. Название команды, в переводе с испанского означающее «отцы», относится к испанским монахам- францисканцам , основавшим Mission San Diego в 1769 году. Первым владельцем команды был известный бизнесмен из Сан-Диего, К. Арнхольт Смит . Padres принадлежат поместью Питера Сейдлера , который владел командой с 2012 года до своей смерти в 2023 году.

Padres — одна из двух франшиз MLB в Калифорнии , происходящих из этого штата, наряду с Los Angeles Angels . Команда выиграла два вымпела NL , в 1984 и 1998 годах , проиграв в Мировой серии оба года; они являются старейшей командой, которая никогда не выигрывала Мировую серию, наряду с Milwaukee Brewers . По состоянию на 2024 год у Padres было 18 победных сезонов в истории франшизы . Среди восьми команд расширения 1960-х годов Padres были последними, кто вышел в постсезон. Несмотря на то, что команда выходила в постсезон четыре раза с 2005 по 2022 год, она еще не вернулась в Мировую серию.

В 1976 году Рэнди Джонс получил первую награду Сая Янга для Padres. В 1980-х годах Тони Гвинн стал главной звездой, выиграв восемь титулов отбивающего Национальной лиги . Под руководством менеджера Дика Уильямса Padres завоевали свой первый вымпел NL, проиграв Detroit Tigers в Мировой серии 1984 года . В 1995 году Кевин Тауэрс стал генеральным менеджером; под его руководством Кен Каминити стал первым игроком Padres, завоевавшим награду MVP . Padres получили свой второй вымпел NL вместе с Тревором Хоффманом , в конечном итоге уступив New York Yankees в Мировой серии 1998 года .

С 1969 по 2024 год общий показатель «Падрес» составил 4127–4717–2 (.467). [3]

История

Лига Тихоокеанского побережья

«Падрес» взяли свое название от команды Тихоокеанской лиги , которая прибыла в Сан-Диего в 1936 году. Эта франшиза низшей лиги выиграла титул PCL в 1937 году под руководством 18-летнего Теда Уильямса , будущего члена Зала славы , который был уроженцем Сан-Диего.

Высшая лига бейсбола

В 1969 году Padres присоединились к Главной лиге бейсбола в качестве одной из четырех новых команд расширения, наряду с Montreal Expos (теперь Washington Nationals ), Kansas City Royals и Seattle Pilots (теперь Milwaukee Brewers ). Одним из первых ее владельцев был C. Arnholt Smith , известный бизнесмен из Сан-Диего и бывший владелец PCL Padres, чьи интересы включали банковское дело, ловлю тунца, гостиницы, недвижимость и авиалинии. Несмотря на первоначальное волнение, руководство давних руководителей бейсбола Эдди Лейшмана и Баззи Баваси , а также новое игровое поле , команда боролась; Padres финишировали на последнем месте в каждом из своих первых шести сезонов в NL West , проиграв 100 игр или более четыре раза. Одним из немногих ярких моментов в команде в первые годы был первый игрок с базы и отбивающий Нейт Колберт , задрафтованный в рамках расширения из « Хьюстон Астрос» и остававшийся лидером по хоумранам до 2024 года, когда его обогнал Мэнни Мачадо .

Успехи команды постепенно улучшались, так как они выиграли пять титулов Национальной лиги Запад и дважды выходили в Мировую серию , в 1984 и 1998 годах , но оба раза проиграли. Главной приманкой Padres в 1980-х и 1990-х годах был Тони Гвинн , который выиграл восемь титулов лиги по отбиванию. Они переехали на свой нынешний стадион, Petco Park , в 2004 году .

20 августа 2020 года «Падрес» стали первой командой в истории MLB, которая выиграла «Большой шлем» в четырех играх подряд, за что получила прозвище «Шлем Диего Падрес» [4] .

До 2021 года Padres были последней командой в MLB, которая еще не бросала ноу-хиттеров. Рекорд был побит 9 апреля 2021 года, когда Джо Масгроув совершил подвиг против Texas Rangers , [5] наконец-то положив конец самой долгой засухе без хитов среди команд в истории MLB. 5 сентября 1997 года Энди Эшби сделал ноу-хиттер в девятом иннинге , что ранее было самым близким достижением команды к достижению этого подвига. [6] В 2024 году первый год Padre Дилан Сиз бросил ноу-хиттер против Washington Nationals 25 июля. [7]

14 ноября 2023 года Петер Сайдлер , владевший Padres с 2012 года, умер в возрасте 63 лет. [8] [9]

Рекорды сезона

История постсезона

  1. ↑Раунд wild card впервые был сыгран в 2012 году и расширен в сезоне 2020 года .
  2. Серия дивизионов Национальной лиги впервые была сыграна в 1981 году и добавлена ​​на постоянной основе в 1995 году .

Чемпионаты

«Падрес» — одна из двух команд в Западной Национальной лиге, которая ни разу не выигрывала Мировую серию, хотя они оба раза становились обладателями Вымпела Национальной лиги в 1984 и 1998 годах и проигрывали в нем . [10]

Достижения

Тони Гвинн , Зал славы
Дэйв Уинфилд , Зал славы

Лауреаты наград и лидеры лиги

Рекорд команды (за один сезон и за карьеру)

Члены Зала славы бейсбола

Следующие избранные члены Зала славы бейсбола играли или были тренерами «Падрес».

Лауреаты премии имени Форда К. Фрика (вещатели)

Выведенные из обращения номера

Номера, выведенные из обращения командой Padres, вывешены на почетном кольце над пресс-ложей в Petco Park в сезоне 2016 года

Padres вывели из обращения шесть номеров. Номера увековечены на дисплее у входа в Petco Park на Home Plate Plaza. Болельщикам разрешено позировать для фотографий рядом с алюминиевыми номерами, высота которых составляет 3 фута 11 дюймов (1,19 м), 5+13 фута (1,6 м) в ширину и 1 фут (0,30 м) в глубину. [11] [12] Первоначально номера располагались над глазом отбивающего в центре поля, пока их не переместили в 2016 году. [11] [13] Номера не были готовы к открытию парка в 2004 году, [14] но они были представлены в середине сезона. [B] Также, начиная с 2016 года, номера отображаются в Кольце Почета на фасаде верхней палубы над пресс-ложей позади домашней базы . [11] [16]

В 1988 году Стив Гарви стал первым игроком, чей номер был выведен из обращения командой Padres. Он отыграл всего пять сезонов за San Diego, но выбил победный хоумран с двумя очками в конце девятого иннинга против Chicago Cubs в игре 4 серии чемпионата Национальной лиги 1984 года (NLCS), сравняв счёт в серии, прежде чем Padres выиграли на следующий день. [17] [18] [19] Он был назван самым ценным игроком NLCS , и San Diego вышел в свою первую Мировую серию . [20] В 2016 году газета San Diego Union-Tribune оценила хоумран Гарви в игре 4 как момент № 1 в спортивной истории San Diego . [21] Тем не менее, 14 из своих 19 сезонов он отыграл за соперников Los Angeles Dodgers , [21] где он также был более продуктивным, и выведение его номера из обращения командой San Diego было предметом активных споров. [22] [23] [24]

Выведенный из обращения номер 19 Гвинна выставлен в Petco Park.

15 апреля 1997 года, ровно через 50 лет после того, как Джеки Робинсон нарушил цветовую границу бейсбола , номер 42, который он носил в составе Brooklyn Dodgers, был выведен из обращения на протяжении всей высшей лиги бейсбола. [20] [25] Позже в том же году номер 35 Рэнди Джонса был выведен из обращения командой Padres. Он был двукратным участником Матча всех звезд (1975, 1976) и первым обладателем премии Сая Янга в 1976 году. [26] В день, когда его номер был выведен из обращения, Union-Tribune написала , что Джонс был «самым популярным спортсменом в истории этого города» в середине 1970-х годов. [27] Следующим, чей номер, 31, был выведен из обращения в 2001 году, тогда же он был включен в Зал славы бейсбола. Его церемония выхода на пенсию также отметила его решение стать первым членом Зала славы, у которого будет мемориальная доска с изображением его в кепке Padres. Уинфилд играл за шесть команд за свою 22-летнюю карьеру, проведя свои первые восемь сезонов в Сан-Диего. [28] [29] В 2004 году Padres вывели на пенсию номер 19 в честь Гвинна, которого широко считают величайшим игроком Padres в истории. [15] [30] Он отыграл всю свою 20-летнюю карьеру в San Diego и выиграл восемь титулов отбивания, что является рекордом NL . [15] Последним выведенным на пенсию номером был номер 51 Тревора Хоффмана в 2011 году. Он ушел из игры после 2010 года, когда он ушел из игры в качестве лидера карьеры MLB по сэйвам с 601, включая 552 с Padres. [31]

До переезда в Petco команда играла на стадионе Qualcomm Stadium , где выведенные из обращения номера изначально отображались на баннерах, висящих на осветительных башнях над левыми трибунами поля. [32] [33] Однако номер Гарви был увековечен вместо этого на стене за местом в правом центральном поле, где его победный хоумран в NLCS 1984 года преодолел ограждение, но номер исчез, когда стадион расширили в 1997 году, и это место было скрыто навесом. [20] [33] [34] Он снова появился в 2002 году, когда все выведенные из обращения номера были перемещены и написаны на ограждении внешнего поля. [33]

Выведенные из обращения номера отображались над глазом отбивающего на стадионе Petco Park до 2016 года.

† Номер выведен из обращения Главной лигой бейсбола.

У Padres также есть «звезда на стене» в честь телеведущего Джерри Коулмена , в честь его фирменной фразы «О, доктор! Вы можете повесить звезду на этого ребенка!» Рядом также отображаются инициалы покойного владельца Рэя Крока . И звезда, и инициалы нарисованы золотом на передней части пресс-ложи по правой линии поля вместе с именем человека в белом. Крок был удостоен чести в 1984 году, Коулмен — в 2001 году.

23 марта 2024 года команда провела публичную панихиду и чествование жизни владельца команды Питера Зайдлера , который умер в ноябре 2023 года. Генеральный директор команды Эрик Гройпнер объявил, что клуб почтит его память его инициалами «PS» внутри золотого сердца рядом с мемориалом Коулмана на передней части пресс-бокса по правой линии поля. В течение всего сезона 2024 года игроки будут носить майки с такой же нашивкой в ​​форме сердца спереди. Мэр города Тодд Глория также объявил, что город Сан-Диего переименует улицу возле Petco Park в «Peter Seidler Street» в его честь, присоединившись к членам Зала славы бейсбола Тони Гвинну и Тревору Хоффману, в честь которых названы улицы возле бейсбольного стадиона.

Зал славы Падрес

Открытие Зала славы Padres в Petco Park 1 июля 2016 г.

Следующие 16 человек были включены в Зал славы «Сан-Диего Падрес» с момента его основания в 1999 году. [35]

Нейт Колберт
Рэй Крок
Тревор Хоффман


  1. Играл за команду низшей лиги Padres в PCL , никогда не играл за команду высшей лиги Padres.

Зал чемпионов Сан-Диего

Гвинн, Уинфилд, Фингерс, Госсейдж, Рэнди Джонс и Грейг Неттлз (3B, 1984–1987) являются членами Зала чемпионов Сан-Диего , который открыт как для спортсменов, родом из района Сан-Диего (например, Неттлз), так и для тех, кто играл за команды Сан-Диего (например, Гвинн).

Реестр

Филиалы низшей лиги

Система фермерских хозяйств «Сан-Диего Падрес» состоит из семи филиалов низшей лиги . [46]

Логотипы и цвета

На протяжении всей истории команды «Сан-Диего Падрес» использовали множество логотипов, форм и различных цветовых комбинаций.

1969–1979: Оригинальный коричневый и золотой

Их первый логотип в 1969 году изображал монаха , размахивающего битой, с надписью Padres наверху, стоящего в похожей на солнце фигуре с надписью San Diego Padres на внешней стороне. «Swinging Friar» появлялся на форме время от времени с тех пор. Хотя «Swinging Friar» больше не используется в качестве основного логотипа, он остается талисманом команды и теперь используется как альтернативный логотип и на рукаве формы.

Коричневый и золотой были оригинальными цветами Padres. Первая форма команды имела кремовую основу для домашней формы и коричневую основу для выездной формы. Коричневые буквы с золотой отделкой украшали форму, на которой было название команды перед обоими дизайнами. Вторая коричневая форма, на этот раз с названием города, использовалась в качестве альтернативной дорожной, прежде чем стать основной в 1971 году . Кепки были полностью коричневыми с золотой надписью «SD», хотя позже команда выпустила альтернативную золотую кепку с коричневым козырьком и буквами «SD».

Рэнди Джонс в 1978 году

Перейдя с фланели на полиэстер в 1972 году , Padres радикально изменили свою форму. Команда носила полностью золотую форму и брюки независимо от выездных или домашних игр, с единственным отличием, что выездная форма была украшена названием города, а домашняя — названием команды. Padres также выпустили новую коричневую кепку с золотой передней панелью и коричневой надписью «SD», которая оставалась таковой в течение следующих нескольких лет. Золотая передняя панель имела форму колокола, намекая на колокола в исторических миссиях в Калифорнии.

В 1974 году Padres вернулись к ношению традиционной униформы. Теперь на домашней форме была надпись «Padres» спереди, а дорожный дизайн сохранил большую часть оригинальной эстетики. Также были добавлены нагрудные номера. В  1976 году Padres отказались от пуговиц в пользу свитеров для своей домашней формы. [47] Кроме того, для выездных игр они использовали коричневую верхнюю часть униформы с золотыми рукавами и золотыми буквами.

Коричневая форма послужила шаблоном для следующего комплекта формы Padres, начавшегося в 1978 году . Домашняя форма теперь имела коричневые рукава и золотые буквы, а также была выпущена золотая альтернатива с коричневыми рукавами и буквами. Полное название команды, написанное более футуристичным шрифтом, было выведено спереди, а логотип swinging friar был добавлен на левый рукав. Однако этот комплект просуществовал только один сезон, так как Padres изменили его дизайн в следующем сезоне. Обновленный дизайн удалил логотип swinging friar, вернувшись к динамике названия команды/названия города для домашних и выездных игр соответственно. Золотая форма также была снята с производства.

1980–1984: Коричневый, золотой и оранжевый

Логотип кепки с 1969 по 1984 год. Изначально кепка была коричневой в течение первых четырех сезонов Padre, затем ее сменили на желтую с коричневыми панелями. Оранжевый цвет был добавлен в 1980 году.

В 1980 году Padres добавили оранжевый цвет в палитру. В следующем комплекте формы команды были удалены контрастные цветные рукава и нагрудные номера, а оранжевый цвет был добавлен к буквам и полосам домашней формы, а также к отделке и полосам выездной формы. Кепки также были обновлены, чтобы иметь оранжевую отделку на «SD» и внутри золотой панели. В 1984 году Padres добавили инициалы «RAK» на левом рукаве в честь Рэя Крока , который владел командой с 1974 года. [48] [49]

1985–1990: Коричневые и оранжевые полоски

Ламарр Хойт в 1985 году

В 1985 году Padres перешли на использование шрифтового логотипа, в котором Padres было написано наклонно вверх. Это позже стало шрифтовым логотипом Padres. Цвета команды были изменены на коричневый и оранжевый и оставались такими до сезона 1990 года . В 1989 году Padres взяли шрифтовой логотип Padres и поместили его в серое кольцо с надписью «San Diego Baseball Club» с полосатым центром.

В том же году Padres вернулись к ношению традиционной застегивающейся на пуговицы униформы, разработанной Sidjakov Berman & Gomez . [50] Домашняя форма имела надпись «Padres» спереди, в то время как дорожная форма имела «SD», украшенную на левой стороне груди. Коричневые буквы с оранжевой отделкой и коричневыми полосками украшали обе формы. Инициалы «RAK» сохранялись до 1986 года . С формой использовалась полностью коричневая кепка с оранжевой надписью «SD».

1991–2003: Синий и оранжевый

Выставка работ Тони Гвинна в 2007 году, на которой представлена ​​домашняя форма «Падрес» 1994 года и альтернативная форма «Падрес» 2001 года.

В 1991 году логотип Padres был обновлен. Цвет кольца был изменен на серебряный, а надпись Padres была изменена с коричневого на синий. Логотип просуществовал всего один год, так как Padres сменили свой логотип в третий раз за три года, снова поменяв цвета кольца. Логотип стал белым кольцом с меньшим количеством полос в центре и более темной синей надписью Padres с оранжевыми тенями, а также они носили синие полоски. В 1991 году цвета команды также были изменены на комбинацию оранжевого и темно-синего.

Домашняя форма сохранила полоски, но была изменена на темно-синий, который также был реализован на буквах. Дорожная форма убрала полоски и добавила название города темно-синими печатными буквами с белой отделкой и оранжевыми тенями. С формой использовалась темно-синяя фуражка с «S» белого цвета и «D» оранжевого цвета. Логотип команды был добавлен на левый рукав в 1996 году .

В 1997 году Padres представили альтернативную темно-синюю форму , на которой спереди было написано название команды темно-синим цветом с оранжевыми тенями. Другие особенности включали оранжевые номера на спине и белую окантовку вдоль груди, шеи и рукавов. Белые нагрудные номера были добавлены в 1999 году . Первоначально логотип качающегося монаха был добавлен на левый рукав, но был удален после сезона 1998 года в пользу основного логотипа команды, который просуществовал до сезона 2000 года .

В следующем году Padres начали носить альтернативную домашнюю белую форму, которая имела те же черты, что и основная домашняя форма, за исключением тонких полосок и оранжевой отделки. Также был добавлен темно-синий кант. С формой использовалась альтернативная темно-синяя фуражка с белой надписью «SD». Эта форма стала основной в 2001 году , после чего полосатые формы были сняты с производства по итогам этого сезона.

2004–2015: Синий и песочный

Логотип был полностью изменен, когда команда сменила стадионы между сезонами 2003 и 2004 годов , при этом новый логотип стал похож на домашнюю табличку с надписью San Diego, написанной шрифтом sand в правом верхнем углу, и новым шрифтом Padres, написанным полностью по центру. Волны завершили нижнюю часть таблички. Navy остался, но песочно-бежевый заменил оранжевый в качестве вторичного цвета. Цвета команды также были изменены на темно-синий и песочно-коричневый. В  2009 году San Diego был удален из верхнего правого угла логотипа.

Джейк Пиви в 2006 году

В течение следующих семи сезонов Padres были единственной командой в Главной лиге бейсбола, у которой не было серой майки. На выезде команда носила песочную форму с названием города спереди. Домашняя форма включала обновленную надпись «Padres» темно-синего цвета с тенями песочного цвета. Обе формы имели основной логотип на левом рукаве. Альтернативная синяя форма имела ту же надпись «Padres» песочного цвета, а логотип качающегося монаха был добавлен на левый рукав. Padres продолжали носить свою основную темно-синюю кепку дома, в то время как на выезде они ходили во второй темно-синей кепке с надписью «SD» песочного цвета.

В 2011 году дорожная форма Padres была изменена на серую основу, а темно-синие и песочные кепки использовались исключительно с запасными игроками темно-синего цвета. После сезона альтернативная темно-синяя кепка была упразднена.

В сезоне 2012 года Padres представили новый основной логотип, в котором логотип на кепке был внутри темно-синего круга со словами «San Diego Padres Baseball Club», украшающими внешний круг. Логотип «качающийся монах» был перекрашен в темно-синий и белый цвета и был добавлен на левый рукав домашней формы. Другой вторичный логотип представляет собой шрифт Padres, перенесенный из основного логотипа предыдущего года под изображением Petco Park на песке и над годом первого сезона команды (EST. 1969); этот дизайн был добавлен к дорожным и морским альтернативным формам команды. В то время как домашняя форма сохранила песочную отделку, дорожные и морские альтернативные формы — нет. Кроме того, «SD» заменило «Padres» перед морскими альтернативными формами, а название города на дорожной форме было обновлено. Все формы также добавили кант вокруг груди, шеи и рукавов. [51]

2016–2019: Синий и белый

В сезоне 2016 года Padres носили темно-синюю и золотую цветовую схему, похожую на ту, что использовалась в логотипе Матча всех звезд 2016 года . Домашняя форма была выполнена по образцу альтернативной темно-синей формы, с золотой отделкой, подчеркивающей кант и буквы. Альтернативная темно-синяя фуражка с «S» белого цвета и «D» золотого цвета также использовалась с формой. [52] Чтобы совпасть с изменением, Padres добавили новую коричнево-золотую альтернативную форму, которую носили в основном во время домашних игр по пятницам, а также обновленную коричневую фуражку с золотыми вставками.

В сезоне 2017 года Padres представили новую цветовую схему и новые майки второй год подряд. Золото было убрано из домашней формы, и команда вернулась к темно-сине-белой комбинации. Слово Padres вернулось на переднюю часть домашней формы, но с новым шрифтом, в то время как шрифт на выездной форме вернулся к стилю словесного знака San Diego, который использовался с 2004 по 2011 год. Обе формы также добавили логотип «SD» на левом рукаве. Темно-синие альтернативные формы остались нетронутыми, за исключением нашивки на левом рукаве. [53] [54] [55] Несмотря на это серьезное изменение, коричнево-золотая альтернативная форма из предыдущего набора была сохранена с добавлением «SD» на левом рукаве.

2020–настоящее время: коричневые и золотые полоски

Фернандо Татис-младший в коричнево-золотой домашней форме, представленной перед сезоном 2020 года

В январе 2019 года клуб объявил , что оригинальные коричневые и золотые цвета вернутся в сезоне 2020 года . [56] Новые дизайны униформы с коричневыми и золотыми цветами были официально представлены 9 ноября. [1] Команда представила коричневый и золотой цвета на каждой из трех представленных футболок, включая возвращение полосок на домашнюю футболку Padre впервые с 2001 года и дорожную футболку песочного цвета (также с полосками) впервые с 2010 года . Альтернативные песочные брюки без полосок сочетаются с коричневой альтернативной футболкой. Оттенок песочного цвета заметно темнее, чем дорожные футболки песочного цвета, которые носили с 2004 по 2010 год. Также была выпущена полностью коричневая кепка с золотой надписью «SD». С изменением формы «Сан-Диего Падрес» снова стали единственной командой в лиге, которая не носит серую футболку.

Возвращение к коричнево-золотой форме совпало с ростом продаж атрибутики команды: «Падрес» вошли в десятку лучших по продажам атрибутики команды MLB в американском спортивном ритейлере Lids в сезоне 2022 года. [57]

Городской Коннект

В 2022 году Padres присоединились к 13 другим командам, которые носили форму Nike « City Connect ». В основном белая форма имела розовые, мятно-зеленые и желтые акценты на буквах и рукавах, а также надпись «San Diego» в стиле граффити. На левом мятном рукаве была перекрашенная версия логотипа «swinging friar» в розовом и желтом цветах. Полностью мятная кепка имела розовые переплетенные «SD» спереди. Форма была призвана отдать дань уважения двунациональной столичной области Сан-Диего-Тихуана , подчеркивая давние отношения Сан-Диего с Тихуаной в Нижней Калифорнии , Мексика . [58]

Талисман

«Качающийся монах».

Официальный талисман Padres — «Качающийся монах», пухлый мужчина, одетый как монах с тонзурой , сандалиями , темным плащом с капюшоном и веревкой вокруг талии. Он размахивает бейсбольной битой и звонит в миссионерский колокол на домашних играх сразу после победы. Он назван и создан в честь испанских францисканцев , которые основали миссию Сан-Диего-де-Алькала , вокруг которой в 1769 году был основан город Сан-Диего .

Swinging Friar был разработан 19-летним Карлосом Хадавеем в 1950-х годах и впервые появился в командных программах для домашнего открытия 1962 года, когда Padres все еще были членами Pacific Coast League , бейсбольной организации низшей лиги . Талисман был сохранен, когда команда присоединилась к Major League Baseball в 1969 году. Первоначально Swinging Friar был представлен на бейсбольном поле как настоящий человек, одетый в костюм монаха. С 1990-х годов персонаж стал полноценным костюмом талисмана. [59] [60]

Знаменитый цыпленок Сан-Диего часто ошибочно принимался за талисман команды Padres из-за частоты, с которой он появляется на играх Padres. Хотя он и появляется на спортивных мероприятиях Сан-Диего, Знаменитый цыпленок — это независимый персонаж, принадлежащий профессиональному талисману Теду Джаннуласу , и никогда не был официальным талисманом какой-либо спортивной команды Сан-Диего.

Соперничество

Однако историческое соперничество Padres с Los Angeles Dodgers часто было в значительной степени перекошено в пользу Лос-Анджелеса; недавний рост между двумя командами, соревнующимися в 2020-х годах, добавил интенсивности в дополнение к близости между Лос-Анджелесом и Сан-Диего (доехать от стадиона Dodger до Petco Park можно просто по межштатной автомагистрали 5 ). Болельщики Сан-Диего часто питали враждебность к Лос- Анджелесу отчасти из-за того, что Сан-Диего был нестабильным домом для нескольких спортивных франшиз, поскольку и Chargers , и Clippers переехали в Лос-Анджелес, не сумев обеспечить себе ни новую арену, ни стабильное финансирование в Сан-Диего. После переезда Chargers в Лос-Анджелес в 2017 году Padres стали единственной франшизой в четырех основных американских профессиональных спортивных лигах на спортивном рынке Сан-Диего, что усилило соперничество и враждебность Сан-Диего к спорту Лос-Анджелеса в целом. В настоящее время «Доджерс» лидируют в серии со счетом 504–412, хотя обе команды одержали победу в серии в постсезоне (Лос-Анджелес выиграл NLDS 2020 , а Сан-Диего — в 2022 ). За пределами поля соперничество было столь же конкурентным, поскольку обе команды агрессивно боролись на рынке обмена и свободного агентства за многочисленных звездных игроков. [61]

Военная оценка

В 1996 году Padres стали первой национальной спортивной командой, которая провела ежегодное мероприятие по чествованию военных. [62] В 2000 году Padres начали носить камуфляжную майку в честь военных . Начиная с 2008 года Padres начали носить камуфляжную майку на каждую домашнюю игру в воскресенье. Команда также носит форму в День памяти, День независимости и День труда. В 2011 году Padres изменили дизайн камуфляжа на более современный «цифровой» дизайн, используя дизайн MARPAT после получения разрешения от тогдашнего коменданта Джеймса Конвея , [63] и убрали зеленый цвет из надписей и логотипа майки. Зеленый цвет был заменен на песочно-оливковый (также в кепке, которую носят с майкой). В 2016 году, чтобы совпасть с проведением Матча всех звезд Главной лиги бейсбола 2016 года , Padres добавили вторую камуфляжную майку, на этот раз темно-синего цвета. Padres чередовали темно-синюю камуфляжную форму со стилем морской пехоты , которые использовались до 2019 года. В 2020 году Padres начали использовать два разных цвета камуфляжной формы: зеленый и песочно-оливковый, оба с текущим логотипом Padres . Несмотря на то, что MLB и Nike ввели правило «4+1» относительно командной формы с 2023 года, Padres получили специальное разрешение продолжать носить свою военную форму; таким образом, они являются единственной командой, которая носит шесть разных форм за сезон. [64]

С 1995 года [65] новобранцы морской пехоты из близлежащего рекрутского депо корпуса морской пехоты часто массово посещают игры во время Дня признания военных, в форме, часто заполняя целые секции верхней палубы парка Петко. Когда они присутствуют, команда отмечает их память специальным четвертым иннингом с гимном морской пехоты , который играет органист стадиона Бобби Кресси . [66] В течение апреля 2005 года более 60 000 новобранцев морской пехоты были приняты Padres. [67] Это часть обширной программы по работе с военными, которая также включает серию игр Ночи признания военных, [68] и записи игр, отправленные по почте на развернутые корабли ВМС США Тихоокеанского флота для просмотра на борту (большая часть Тихоокеанского флота базируется в Сан-Диего). [69] [70] [71] Теперь каждое воскресное домашнее матчи, которые играет Padres, являются «военным воскресеньем».

Район Сан-Диего является домом для ряда военных объектов, включая несколько баз ВМС и береговой охраны, сосредоточенных в заливе Сан-Диего , авиабазу корпуса морской пехоты Мирамар (бывший дом учебной программы «Top Gun» ) и учебный полигон корпуса морской пехоты в Кэмп-Пендлтоне . Гражданские лица, работающие на этих базах, составляют около 5% работающего населения округа. [72]

Радио и телевидение

По состоянию на 31 мая 2023 года региональные телетрансляции Padres производятся местным медиа-отделом MLB и распространяются через местные каналы происхождения на телевизионных провайдерах на региональном рынке команды, а также через сервис подписки over-the-top, распространяемый MLB.tv. Эти телетрансляции проходят под брендом PADRES.TV . Игры транслируются следующими кабельными провайдерами и сетями: [73] [74] [75]

Дон Орсилло — комментатор игрового процесса, Марк Грант — аналитик цвета, а Боб Скэнланполевой репортер . Bally Sports San Diego (ранее Fox Sports San Diego) приобрела права на команду в 2012 году по 20-летнему контракту, заменив 4SD Cox Cable . [ 76] [77] В связи с банкротством материнской компании сети Diamond Sports Group по главе 11 Bally пропустила выплату прав Padres в мае 2023 года, в результате чего права на Padres вернулись к команде; впоследствии MLB взяла на себя производство региональных трансляций Padres, сохранив комментаторов и контрактных сотрудников. [74] [75] [78] [79]

Начиная с сезона 2021 года, радиопередачи Padres на английском языке ведутся на KWFN 97.3 The Fan , после того как ранее их вела родственная станция 94.9 KBZT после приобретения прав на радио компанией Entercom в 2017 году. [80] [81] Джесси Аглер является основным комментатором игр , а Тони Гвинн-младший выступает в качестве цветового аналитика . Игры также транслируются на испанском языке на XEMO-AM , La Poderosa 860 AM , с Эдуардо Ортегой, Карлосом Эрнандесом и Педро Гутьерресом в качестве комментаторов. Игры Padre также транслировались с 2006 по 2010 год на XHPRS-FM 105.7.

Испаноязычные телетрансляции воскресных игр транслируются на канале XHAS-TDT 33. До сентября 2007 года пятничные и субботние игры транслировались на испанском языке на канале KBOP-CA 43, пока эта станция не перешла на полностью рекламный формат. Это делает XHAS-TDT единственной эфирной телевизионной станцией, транслирующей бейсбол Padres. Англоязычные эфирные трансляции Padres транслировались на протяжении многих лет на каналах XETV-TV 6, KCST-TV 39, KUSI-TV 51, KFMB-TV 8 и KSWB-TV 69.

Джон Демотт был первым диктором публичного выступления Padres, когда команда начала свою деятельность в 1969 году. К концу 1970-х годов Брюс Бинковски занял пост диктора публичного выступления и стал самым долгоработающим диктором публичного выступления в истории команды, оставаясь на этой должности до конца сезона 1999 года. Сначала Демотт, а затем Бинковски также отвечали за обязанности диктора публичного выступления для San Diego Chargers и San Diego State University Aztecs, которые были совместными арендаторами стадиона Qualcomm с Padres, пока Padres не переехали в Petco Park . С открытия Petco Park в 2004 году и до 2013 года диктором публичного выступления был Фрэнк Энтони, радиоведущий с 105.7 XHPRS-FM . 19 апреля 2014 года Алекс Миньяк был объявлен новым диктором публичного выступления для San Diego Padres. Ранее Миниак был комментатором матчей команды New Hampshire Fisher Cats , дочерней команды Toronto Blue Jays , а в настоящее время является комментатором матчей серии MLB The Show . [82]

Футбольный клуб «Сан-Диего Падрес» впервые появился в телевизионном фильме NBC 1979 года «Парень с левого поля », в котором Гэри Коулман сыграл роль Джеки Робинсона «Джей Ар» Купера, молодого человека, страстно увлеченного бейсболом, который нашел применение своим знаниям, став менеджером «Падрес» и помогая им выйти в Мировую серию .

В 2015 году San Diego Padres также были замечены в оригинальном комедийном/документальном фильме HBO Ferrell Takes the Field с Уиллом Ферреллом в главной роли , где он играет в десяти весенних тренировочных играх высшей лиги бейсбола на десяти разных позициях на поле за один день, одна из команд включала San Diego Padres. Фильм был специальным фильмом HBO, спонсируемым MLB и посвященным благотворительной организации по борьбе с раком Cancer for College. Премьера фильма состоялась в Petco Park после игры Padres против Dodgers 5 сентября 2015 года. [83]

В 2016 году «Сан-Диего Падрес» снова появились в односезонном телесериале Fox «Подача» , где Кайли Банбери сыграла Джинни Бейкер — первую женщину, игравшую в Высшей лиге бейсбола. [84]

Смотрите также

Примечания

  1. С 1967 по 1980 год носил название «Сан-Диего Стэдиум», с 1980 по 1997 год — «Джек Мерфи Стэдиум», с 1997 по 2017 год — «Куалкомм Стэдиум».
  2. ↑ Номер Джеки Робинсона был представлен 3 июля, а номера Дэйва Уинфилда , Рэнди Джонса и Стива Гарви были представлены 20 августа. [15]

Ссылки

  1. ^ ab Cassavell, AJ (9 ноября 2019 г.). «Padres представляют новую форму: «Brown is back»». Padres.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. . Получено 10 ноября 2019 г. .
  2. ^ Лэндерс, Крис (11 февраля 2020 г.). «Полюбуйтесь каждым изменением формы в 20-м году». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. . Получено 2 марта 2020 г. После почти трех десятилетий в различных вариантах темно-синего цвета Сан-Диего возвращается к своим истокам — и в то же время смотрит вперед, обновляя свой классический облик с помощью мерцающего золота, которое выделяется на глубоком, насыщенном оттенке коричневого.
  3. ^ "San Diego Padres Team History & Encyclopedia". Baseball-Reference . Получено 30 сентября 2024 г. .
  4. ^ «Падрес выиграл четыре турнира Большого шлема в четырех играх». MLB.com . 20 августа 2020 г. Получено 1 апреля 2021 г.
  5. ^ «Масгроув творит историю, раскручивает первое табу SD». MLB.com . MLB Advanced Media . 10 апреля 2021 г. . Получено 11 апреля 2021 г. .
  6. ^ "Ashby No-Hitter Foiled in Ninth". Los Angeles Times . 6 сентября 1997 г. Получено 1 апреля 2021 г.
  7. ^ ""Великолепный" Сиз раскручивает 2-й ноу-хиттер в истории Падрес". MLB.com . MLB Advanced Media . 25 июля 2024 г. . Получено 25 июля 2024 г. .
  8. ^ Эйси, Кевин (14 ноября 2023 г.). «Председатель Padres Питер Сайдлер умер в возрасте 63 лет». San Diego Union Tribute . Получено 14 ноября 2023 г.
  9. ^ О'Нил, Шон (14 ноября 2023 г.). «Падрес оплакивают уход владельца Питера Сейдлера». MLB.com-Падрес . Получено 14 ноября 2023 г.
  10. ^ "Победители Мировой серии". Franchise Sports . Получено 4 августа 2022 г.
  11. ^ abc "Padres удалили номера, двигаясь, но не удаляясь". padres.mlblogs.com . 17 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2016 г.
  12. ^ Кенни, Кирк (4 апреля 2016 г.). «Болельщики Padres принимают позу с выведенными из обращения номерами». San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г.
  13. Сингер, Том (21 августа 2011 г.). «В волнующей церемонии номер 51 Хоффмана был выведен из обращения». MLB.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г.
  14. Салливан, Time (4 апреля 2004 г.). «Падрес шагают в будущее, но не должны забывать прошлое». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 г.
  15. ^ abc "Padres to retire Tony Gwynn's No. 19" (пресс-релиз). San Diego Padres. 27 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г.
  16. Сандерс, Джефф (1 апреля 2016 г.). «Что нового в Petco Park». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 7 июня 2016 г.
  17. Вольф, Боб (17 апреля 1988 г.). «Морленд отдает Гарви футболку обратно, что затем позволяет Падресу вывести ее из обращения». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г.
  18. Норкросс, Дон (12 апреля 2012 г.). «Garvey’s No. 6 следует снять с учета». UT San Diego . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г.
  19. ^ Pahigian, Josh; O'Connell, Kevin (2012). The Ultimate Baseball Road Trip, 2nd: A Fan's Guide to Major League Stadiums. Rowman & Littlefield. стр. 389. ISBN 9780762783915. Получено 30 апреля 2015 г. .
  20. ^ abc "Padres Retired Numbers". Padres.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г.
  21. ^ ab Miller, Bryce (25 декабря 2016 г.). «Милый удар Гарви стал моментом № 1 в истории спорта Сан-Диего». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 г.
  22. Сандерс, Джефф (23 апреля 2015 г.). «Обсуждение монахов: франшиза The Padres' Four». UT San Diego . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 г.
  23. Салливан, Пол (30 апреля 1989 г.). «Национальная лига». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  24. ^ "Uniform facts & figures". ESPN.com . 2 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г.
  25. ^ abcdef "Dressed to the Nines". Национальный зал славы и музей бейсбола. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г.
  26. ^ Лин, Деннис (21 апреля 2014 г.). «Рэнди Джонс вывел Падрес на новый уровень». UT San Diego . Архивировано из оригинала 28 августа 2014 г.
  27. Канепа, Ник (9 мая 1997 г.). «Рэнди Джонс наложил чары на летучих мышей, город». The San Diego Union-Tribune . стр. D-1.
  28. ^ «Джерси Дэйва Уинфилда выведена из обращения; войдет в Зал славы как Падре». Jet . 99 (20): 52–3. 30 апреля 2001 г. ISSN  0021-5996 . Получено 29 апреля 2015 г. .
  29. ^ ab Chass, Murray (14 апреля 2001 г.). «Winfield Chooses Padres Over Yanks». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г.
  30. ^ Бостром, Дон (25 декабря 2006 г.). "Двое для зала". The Morning Call . Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г.
  31. ^ Уилсон, Берни (21 августа 2011 г.). «Падрес» выводят из обращения номер 51 Тревора Хоффмана». USA Today . Associated Press. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г.
  32. О'Нил, Шон (15 апреля 2001 г.). «Banner night for Padres». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  33. ^ abc "Padres 2, Cubs 1". The Cincinnati Enquirer . Associated Press. 1 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2002 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  34. Центр, Билл (21 августа 2004 г.). «На палубе: Marlins (60-60) против Padres (65-56), 7:05 сегодня вечером». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г.
  35. ^ "Зал славы Padres". Padres.com . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. . Получено 1 марта 2022 г. .
  36. ^ abcdef "Зал славы Padres". padres.mlb.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года.
  37. ^ "Дэйв Уинфилд возвращается в Сан-Диего". apnewsarchive.com . Associated Press. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  38. Центр, Билл (9 августа 2009 г.). «Падрес оберегают бывшего шкипера Уильямса». UT San Diego . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 г.
  39. Вуд, Мэтью (5 августа 2014 г.). «Тревор Хоффман был включен в Зал славы Padres». NBCSanDiego.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 г.
  40. ^ ab Lin, Dennis (9 июля 2015 г.). "Сантьяго, Темплтон избран в Padres HOF". The San Diego Union-Tribune .
  41. ^ ab Acee, Кевин (30 июня 2016 г.). «Падрес, чествующий Теда Уильямса, прав по многим причинам». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г.
  42. Сандерс, Джефф (29 марта 2017 г.). «Трейдер Джек МакКеон отправился в Зал славы Падрес». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 г.
  43. Сандерс, Джефф (20 марта 2018 г.). «Кевин Тауэрс будет включен в Зал славы Padres». San Diego Union Tribune . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г.
  44. ^ "Padres объявляют о включении в Зал славы 2022 года" (пресс-релиз). San Diego Padres. 14 мая 2022 г. Получено 23 мая 2022 г.
  45. ^ Кассавелл, А. Дж. (22 марта 2023 г.). «Пиви, Мурс будут включены в Зал славы бейсбола Падрес». Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г.
  46. ^ "San Diego Padres Minor League Affiliates". Baseball-Reference . Sports Reference . Получено 28 октября 2023 г. .
  47. Fimrite, Ron (12 июля 1976 г.). «Необычный успех для обычного человека». Sports Illustrated . стр. 20. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 3 октября 2020 г.
  48. Вульф, Стив (16 апреля 1984 г.). «Команда «Зверь» в бейсболе». Sports Illustrated . стр. 18. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 3 октября 2020 г.
  49. Вульф, Стив (22 октября 1984 г.). «Детройт перепрыгнул через них». Sports Illustrated . стр. 26. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 3 октября 2020 г.
  50. Дарсо, Джозеф. «Скаутинг: Высокая мода», The New York Times, среда, 30 января 1985 г. Получено 25 октября 2023 г.
  51. ^ Брок, Кори (9 ноября 2011 г.). «Новая форма Padres — дань традициям». Major League Baseball Advanced Media . Получено 10 января 2016 г.
  52. Центр, Билл (4 декабря 2015 г.). «Униформа Padres приветствует прошлое, будущее, флот». Major League Baseball Advanced Media. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. . Получено 1 марта 2022 г. .
  53. ^ Кассавелл, А. Дж. (22 ноября 2016 г.). «Padres раскрывают состав игроков 2017 года». Padres.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. . Получено 1 марта 2022 г. .
  54. ^ Лин, Деннис (22 ноября 2016 г.). «Padres представили форму 2017 года; желтый цвет удален из домашнего образа». Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 17 декабря 2016 г.
  55. ^ "Padres представляют изменения формы на 2017 год". 22 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 29 декабря 2016 г.
  56. ^ Адлер, Дэвид (25 января 2019 г.). «Padres возвращают коричневый цвет в униформу в 2020 году». Padres.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. . Получено 11 марта 2019 г. .
  57. ^ Пуччио, Энтони (27 октября 2022 г.). «Yankees & Dodgers доминируют в продажах экипировки команд MLB». Boardroom . Получено 24 июля 2023 г. .
  58. ^ "Культура Сан-Диего, цвета выделяют Padres City Connect Unis". San Diego Padres. MLB . 1 июля 2022 г. Получено 2 июля 2022 г.
  59. ^ "Swinging Friar - San Diego Padres". SportMascots.com . Получено 9 октября 2023 г. .
  60. ^ "Этот день в истории Padres, 4/15". FriarWire на Medium.com . 15 апреля 2017 г. Получено 4 июня 2024 г.
  61. ^ "San Diego Padres обменивают отбивающего игрока Washington Nationals Хуана Сото". ESPN.com . 2 августа 2022 г. Получено 4 августа 2022 г.
  62. MC 1 Ким Маклендон (9 апреля 2008 г.). «Падре салютуют вооруженным силам в ночь военной признательности». Navy News Service . Получено 21 февраля 2011 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
    «Болельщики Америки: наши военные и Высшая лига бейсбола». ourmilitary.mil . Министерство обороны США. 2 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  63. Bill Center (25 января 2011 г.). «Новая форма делает военную дань памяти Падрес труднее увидеть». San Diego Union Tribune . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 17 февраля 2011 г.
  64. ^ Джесси Аглер [@jesseagler] (10 марта 2023 г.). «Здесь: MLB разрешает Padres оставить обе камуфляжные формы, даже с новым правилом «4+1». Дедушка разрешил продолжить традицию чествования военных» ( твит ) – через Twitter .
  65. ^ Васгердсян, Эд (2008). «San Diego Padres — «Команда военных»». Журнал Leatherneck . Ассоциация корпуса морской пехоты. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  66. ^ "San Diego Padres". Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  67. Том Кушман (17 апреля 2005 г.). «Капитан Джек приветствует военные усилия Падрес». San Diego Union Tribune . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  68. ^ "Military Appreciation Series". San Diego Padres . MLB. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  69. MCC Donnie Ryan; MC3 Sarah Bitter (6 сентября 2008 г.). «Программа 'Padres at Sea' помогает морякам и морским пехотинцам Пелелиу следить за бейсболом в Сан-Диего во время развертывания». Navy News Service . Получено 20 февраля 2011 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  70. ^ "Padres прикрывают свои базы военными". Sports Business Journal . 1 июня 1998 г. Получено 12 марта 2011 г.
  71. Sandy Burgin (23 октября 2002 г.). «Ensch, Pads, посвященный военным». San Diego Padres . MLB.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 13 марта 2011 г.
  72. ^ «Военно-морская база Сан-Диего благодарит Военно-морскую лигу за поддержку». Министерство ВМС США. Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Получено 7 апреля 2011 г.
  73. ^ "Padres.TV бесплатно для весенних тренировок с 25 играми в эфире по ТВ, радио или в Интернете". Times of San Diego . 14 февраля 2024 г. Получено 15 февраля 2024 г.
  74. ^ ab Gonzalez, Alden (30 мая 2023 г.). «Diamond Sports Group не может заплатить Padres, теряет права на трансляцию». ESPN . Получено 30 мая 2023 г. .
  75. ^ ab Ourand, John (30 мая 2023 г.). «SBJ Unpacks: Padres' deal with Bally Sports ends tonight». Sports Business Journal . Получено 30 мая 2023 г. .
  76. ^ "MAFFEI: Fox Sports San Diego близок к тому, чтобы стать реальностью". North County Times . MLIM Holdings. 8 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 г.
  77. Джейсон Дачман (11 мая 2012 г.). «Стартап Fox Sports в Сан-Диего управляет всей сетью из одного грузовика». Sports Video Group . Получено 17 мая 2012 г.
  78. ^ Weprin, Alex (15 июня 2023 г.). «Как MLB захватил региональную спортивную сеть за 24 часа». The Hollywood Reporter . Получено 17 июня 2023 г.
  79. ^ Дачман, Джейсон (14 июня 2023 г.). «Внутри запуска San Diego Padres Productions местными СМИ MLB и что это значит для будущего». Sports Video Group . Получено 15 июня 2023 г.
  80. ^ "As Padres Move To KEGY, Format Flip Expected". Inside Radio . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 21 февраля 2018 г.
  81. ^ Эйси, Кевин. «Padres объявляют о новом радиодоме, весеннем расписании вещания». San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 21 февраля 2018 г.
  82. ^ "Padres name Miniak as new PA dialer". San Diego Padres . 19 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 1 марта 2022 г.
  83. ^ "Феррелл выходит на поле в Cactus League за 2 благотворительные организации по борьбе с раком". San Diego Union-Tribune . 13 марта 2015 г. Получено 9 октября 2023 г.
  84. ^ "Новости | SDSU | Колумбийский университет побеждает в конкурсе кейсов Sports MBA". newscenter.sdsu.edu . Получено 12 июня 2023 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки