stringtranslate.com

ФК «Саттон Юнайтед»

Sutton United Football Club — профессиональный футбольный клуб из Саттона , Южный Лондон , Англия . Команда выступает в Национальной лиге , пятом уровне английской футбольной системы лиг .

Sutton начал играть в младших, местных лигах, но продвинулся в Афинскую лигу в 1921 году; Истмийскую лигу в 1964 году; и Конференцию в 1986 году. Команда вернулась в Истмийскую лигу в 1991 году. Sutton выиграл Афинскую лигу три раза (1927–28, 1945–46 и 1957–58) и Истмийскую лигу пять раз (1966–67, 1984–85, 1985–86, 1998–99 и 2010–11). Они появились в Конференции еще один сезон в 1999–2000 годах и были основателями Конференции Юг (теперь известной как Национальная лига Юг) в 2004 году . «Саттон» выиграл Национальную лигу Юга в сезоне 2015–16 и добился повышения в Футбольную лигу после победы в Национальной лиге в сезоне 2020–21.

Команда играла на стадионе Уэмбли четыре раза. Во-первых, в финале Кубка Англии среди любителей дважды, в финале Трофея Англии в 1980–81 и в финале Трофея EFL в 2021–22. Sutton выиграл Англо-итальянский кубок в 1978–79, но клуб наиболее известен своими подвигами «убийства гигантов» в Кубке Англии , особенно в сезоне 1988–89, когда они победили Coventry City со счетом 2–1 в третьем раунде. Coventry City выиграл соревнование в 1986–87 и имел нападающего сборной Англии Сирилла Реджиса впереди. В сезоне 2016–17 Sutton впервые в своей истории вышел в пятый раунд Кубка Англии, обыграв три команды Футбольной лиги (включая Leeds United ), прежде чем проиграть Arsenal . Они играют домашние матчи на Gander Green Lane в Sutton примерно в 11 милях к юго-юго-западу от центрального Лондона.

История

Формирование и ранние годы

Клуб был образован 5 марта 1898 года, когда футбольные клубы Sutton Guild Rovers FC и Sutton Association FC (ранее Sutton St Barnabas FC) договорились об объединении [1] во время встречи в отеле Robin Hood.

Клуб приобрел репутацию в местных юниорских лигах, включая лигу Клэпхэма, [2] и в 1910 году решил стать старшей командой. [1] Они присоединились к южной пригородной лиге и выиграли ее с первой попытки. [3] В течение этого периода команда переезжала между несколькими стадионами, включая то, что тогда было известно как Sutton Adult School Ground . После Первой мировой войны команда переехала туда навсегда и с тех пор не покидала стадион. [4]

Афинский союз

Sutton выиграл выборы в Афинскую лигу в 1921 году. [1] Команда не боролась за место на вершине турнирной таблицы и в 1926 году заняла последнее место, но была переизбрана. [1] Всего один сезон спустя, в 1928 году, команда выиграла свой первый чемпионат Афинской лиги. [3] Тридцатые годы были хорошим временем для Sutton, который дважды выходил в полуфинал Кубка любителей Англии (в 1929 и 1937 годах). [1]

Во время Второй мировой войны Sutton продолжал играть в футбол, но в меньших масштабах. Афинская лига была приостановлена, когда это произошло [5] , и поэтому организованные соревнования были редкими и спорадическими, но Sutton завоевал ряд наград. Это дало им хорошую возможность снова выиграть лигу, когда война подошла к концу. С помощью 42 голов Чарли Вона Sutton вырвался вперед в сезоне 1945–46. [3] Это был также первый раз, когда клуб выиграл Кубок Суррея и вышел в первый раунд Кубка Англии . [3]

1950-е годы принесли Саттону мало успеха, хотя, как говорят, команда прогрессировала за пределами поля. Активы были переданы в компанию с ограниченной ответственностью, [1] что было необычно для того времени. Кроме того, была построена главная трибуна, которая сегодня вмещает более 700 зрителей. [6] Только когда Джордж Смит стал менеджером, успех вернулся; титул Афинской лиги был выигран в третий раз в 1958 году, и клуб впервые выиграл Кубок Лондона для взрослых . [3] Прогресс продолжался в 60-е годы под руководством Сида Кэнна в самый успешный период Саттона. В 1963 году клуб достиг Уэмбли в Кубке Англии среди любителей , но проиграл Уимблдону со счетом 4–2 . [1]

Истмийская лига

Летом после успеха в кубке «Саттон» был избран в Истмийскую лигу . [ требуется ссылка ] В 1967 году они выиграли чемпионский титул. [3] Два сезона спустя клуб снова был на «Уэмбли» в финале Любительского кубка, но неожиданно проиграл со счетом 2–1 аутсайдерам «Норт Шилдс» . [1]

1970 год снова принес клубу большой кубковый успех, но на этот раз в форме Кубка Англии . Sutton обыграл Hillingdon Borough [7] в третьем раунде и продолжил играть с высшим дивизионом Дона Реви Leeds United , одной из лучших команд Европы того времени, [8] на Gander Green Lane . На матче собралось 14 000 зрителей [9] , и Leeds, с 11 полными игроками сборной в команде, выиграл со счетом 6–0.

К сожалению, следующее десятилетие оказалось для клуба малоуспешным [3], и «Саттон» сменил ряд менеджеров, включая Теда Пауэлла и Дарио Гради , оба из которых играли за команду и продолжали тренировать на более высоких уровнях. [ требуется ссылка ] Только когда Кит Блант взял на себя управление, успех вернулся на «Гандер Грин Лейн». [1] Его самым большим достижением стала победа в Англо-итальянском кубке в 1979 году после неожиданной победы со счетом 2:1 над «Кьети» . Это был единственный раз, когда английский клуб завоевал эту честь в свою полупрофессиональную эпоху. [1]

Вскоре после победы на континенте Кит Блант перешёл на пост тренера «Мальмё» , а Барри Уильямс занял его место. [ требуется цитата ] Он вывел «Саттон» на Уэмбли в финал Кубка Англии 1981 года , но команда проиграла «Бишопс Стортфорд» . [ требуется цитата ] Это было последнее появление клуба на Уэмбли до 2021 года, места, которое не принесло им большого успеха. [3] Во время правления Уильямса клуб ещё дважды занимал второе место в Англо-итальянском кубке , в 1980 и 1982 годах. [3] Клуб также занял второе место в Истмийской лиге 1981–82 годов, а в 1983 году выиграл требл — Кубок Суррея для старшей лиги, Кубок Лондона для старшей лиги и Кубок Хитачи. [3] Победа в Кубке Суррея для старшей лиги стала первой из шести за столько же лет, рекорд, который остаётся непобитым по состоянию на май 2011 года . [1]

Годы проведения конференции

Стадион «Гандер Грин Лейн», домашняя арена «Саттон Юнайтед»

Клуб выиграл чемпионат Истмийской лиги во второй раз в 1985 году. После отказа от продвижения в Футбольную конференцию из-за проблем со стадионом [10] , они сохранили чемпионат на следующий год и на этот раз приняли продвижение после того, как болельщики помогли в большой реконструкции участков стадиона. [4] Sutton удалось закрепить свое место в лиге, часто заканчивая в середине турнирной таблицы. [1]

Клуб провёл памятный забег в Кубке Англии в 1988–89 годах, в котором они вошли в национальное сознание. Вступив в соревнование в четвёртом квалификационном раунде, они победили Walton & Hersham , Dagenham и Aylesbury United, чтобы создать надлежащую ничью в третьем раунде с первым дивизионом Coventry City , который был вторым в первом дивизионе и выиграл трофей 18 месяцев назад. [10] В памятной игре против Coventry City, Sutton выиграл со счётом 2–1 благодаря голам Тони Рейнса и Мэтью Ханлана, [1] присоединившись к небольшому числу клубов, не входящих в Лигу, чтобы победить соперников из высшего дивизиона в соревновании. [ необходима цитата ] Это был 24-летний рекорд, прежде чем следующая команда, не входящая в Лигу, обыграла команду из высшего дивизиона английского футбола. 9 января 1988 года «Саттон» сыграл вничью с «Мидлсбро» из Второго дивизиона в Кубке Англии 1987–88 , прежде чем проиграть переигровку со счетом 1–0 на стадионе «Эйрсом Парк» . 28 января 1989 года «Саттон» проиграл «Норвич Сити» из Первого дивизиона со счетом 8–0 в четвертом раунде.

Возвращение в Истмийскую лигу

Два сезона спустя, в 1991 году, клуб вылетел в Истмийскую лигу [3] из-за отсутствия голов и ряда травм. [1] 13 ноября 1993 года «Саттон» победил «Колчестер Юнайтед» из Третьего дивизиона со счетом 4–3 на выезде в Кубке Англии. 4 декабря 1993 года они победили «Торки» из Третьего дивизиона во втором раунде Кубка Англии. [11] Несмотря на два попадания в тройку лучших после вылета, быстрого возвращения в Конференцию не произошло, пока «Саттон» не стал чемпионом Истмийской лиги в 1999 году под руководством бывшего капитана Джона Рейнса. [3] В этот период «Саттон» претендовал на победу над несколькими клубами лиги в Кубке Англии , включая «Колчестер Юнайтед» и «Торки Юнайтед» только в 1993 году. [1] Пребывание в Конференции продлилось всего один сезон, так как «Ю» снова вылетели в 2000 году. [3]

Начало 2000-х было спокойным временем для Sutton, хотя клуб примечателен тем, что стал первым соперником AFC Wimbledon , победив Dons со счетом 4–0 в предсезонном товарищеском матче в июле 2002 года перед 4657 зрителями на стадионе Gander Green Lane . [12] Sutton выиграл Surrey Senior Cup в 2003 году [13] , а в следующем сезоне команда начала хорошо и оправилась от неудачного периода зимой, заняв второе место. [14]

Конференция Юг

В сезоне 2004–05 Футбольная ассоциация Англии запланировала введение двух новых дивизионов: Конференция Север и Конференция Юг . [ требуется ссылка ] Из-за высокого результата «Саттона» в Премьер-дивизионе Истмийской лиги , они были выбраны в качестве основателей Конференции Юг. [15] Следующие три сезона были ничем не примечательны: «Саттон» каждый раз заканчивал сезон в середине турнирной таблицы и не добился реального успеха в кубковых соревнованиях. [14]

Джон Рейнс ушел с поста менеджера в марте 2006 года, и бразды правления взял на себя Ян Хейзел. [ требуется ссылка ] К октябрю 2008 года команда находилась на дне Конференции Юг и была обречена на вылет. [1] Ряд менеджеров, включая Эрни Хоу , Стюарта Мэсси и Джимми Дака, не смогли спасти клуб, [16] и Пол Досвелл пришел на пост менеджера в конце сезона 2008 года. [17]

Пол Досвелл (2008–2019)

Sutton занял пятое место в своем первом сезоне в Премьер-дивизионе Истмийской лиги и второе место в следующем сезоне, проиграв в полуфиналах плей-офф обоих сезонов Staines Town и Kingstonian соответственно. [3] Но в сезоне 2010–11 Sutton выиграл чемпионат за три игры до конца и обеспечил себе повышение в Конференцию Юг . [18]

Вернувшись в Конференцию Юг в сезоне 2011–12, Саттон занял 4-е место, но проиграл Уэллинг Юнайтед в полуфинале плей-офф. [3] В сезоне 2013–14 они достигли своего самого высокого места в Конференции Юг (2-е место), но снова проиграли в полуфинале плей-офф Довер Атлетик . [3] [ необходима цитата ] В сезоне 2014–15 они заняли 15-е место. [3]

В сезоне 2015–16 Конференция Юг была переименована в Национальную лигу Юг . U провели серию из 25 игр лиги без поражений, включая примечательную победу со счетом 2:0 над другими претендентами на титул Ebbsfleet United 16 апреля 2016 года перед домашней публикой в ​​3142 человека (рекорд клуба по посещаемости матчей лиги на тот момент). [19] 23 апреля Sutton победил Chelmsford City дома со счетом 2:0 и был коронован чемпионом Национальной лиги Юг с оставшейся игрой. [20]

Первая в истории транслируемая по телевидению игра лиги, [ необходимы дополнительные ссылки ] транслировавшаяся в прямом эфире на BT Sport , была сыграна против «Транмер Роверс» на стадионе «Гандер Грин Лейн» 17 сентября 2016 года, и в этой игре «Саттон» одержал победу со счетом 1–0. [21] Пол Досвелл отпраздновал свою 500-ю игру в качестве тренера «Саттон Юнайтед» 8 октября 2016 года, и клуб устроил ему специальную презентацию перед началом матча. [22]

Во втором раунде Кубка Англии 2016–17 годов Sutton победил команду Cheltenham Town из Лиги 2 со счетом 2–1. В третьем раунде Sutton сыграли дома с местными соперниками AFC Wimbledon из Лиги 1 , собрав 5013 зрителей. Ничья 0–0 привела к переигровке третьего раунда в Кингсмедоу , которую Sutton выиграл со счетом 3–1, отставая. 29 января 2017 года Sutton под руководством Джейми Коллинза , работающего по совместительству строителя , обыграл команду Чемпионшипа Leeds United со счетом 1–0 в Кубке Англии и впервые вышел в 5-й раунд соревнований. Таким образом, они стали лишь 9-й командой, не входящей в Лигу, которая вышла в 5-й раунд Кубка Англии с 1945 года. [23] 20 февраля они принимали Arsenal в 1/8 финала соревнований, где проиграли 2–0. [24] Игра вызвала споры о ставках вокруг действий резервного вратаря Саттона Уэйна Шоу , который съел «пирожное» на скамейке запасных после того, как Sun Bets предложили коэффициент 8–1 против того, что он съест пирог во время матча. Шоу подал в отставку из-за инцидента. [25] Саттон закончил сезон 2016–17 в середине турнирной таблицы на 12-м месте. [26]

В своей последней игре сезона 2017–18, и перед рекордной посещаемостью лиги в 3541, Sutton обыграл Aldershot Town дома со счетом 2–1, чтобы претендовать на место в полуфинале плей-офф и лучший результат лиги на третьем месте в пятом дивизионе. [27] [3] Полуфинал плей-офф состоялся 6 мая 2018 года против Boreham Wood , в котором Sutton проиграл со счетом 3–2. [28] В 2018 году Sutton был приглашен для участия в Scottish Challenge Cup 2018–19 после того, как соревнование решило включить два клуба Национальной лиги . 8 сентября 2018 года Sutton победил Airdrieonians 17 сентября 2018 года во втором раунде турнира. [29] [30]

После временного перерыва в середине марта 2019 года, месяц спустя Пол Досвелл ушел в отставку после 11 лет на посту менеджера, а Саттон занял 9-е место в лиге. [31] За это время его достижения включают в себя приведение клуба к двум повышениям в лиге, выход в пятый раунд Кубка Англии, полуфинал плей-офф Национальной лиги и первую победу английской команды в Шотландском кубке вызова . [32] Клуб также процветал за пределами поля: посещаемость матчей значительно возросла, были проведены улучшения на поле и создана академия для молодых игроков. [ необходима цитата ]

Выход в Футбольную лигу (2019–настоящее время)

1 мая его преемником был объявлен Мэтт Грей , который присоединился к клубу в качестве главного тренера в декабре 2018 года. Это было первое назначение Грея в качестве полноправного менеджера. [33]

Sutton занимал 15-е место, когда сезон 2019–20 был приостановлен из-за пандемии COVID-19 . [34] [35] В следующем сезоне 2020–21 Sutton показал отличные результаты и 23 мая 2021 года обыграл Hartlepool United дома со счетом 3–0, выиграв Национальную лигу за одну игру до конца и обеспечив себе выход в Английскую футбольную лигу впервые за 123-летнюю историю клуба. [36]

7 августа 2021 года Sutton сыграл свой первый матч в Английской футбольной лиге, проиграв со счетом 2–1 Forest Green . [37] Sutton забронировал себе место в финале Трофея EFL 2022, победив Wigan Athletic по пенальти. [38] В финале на стадионе Уэмбли Sutton встретился с Rotherham United , проиграв 4–2 в дополнительное время. [39] В своем первом сезоне во Второй лиге Sutton занял 8-е место, пропустив одно очко в плей-офф. [40]

По итогам сезона 2022–23 они заняли 14-е место . [3] В декабре 2023 года Мэтт Грей был уволен, а «Саттон» оказался на 24-м месте во Второй лиге, в шести очках от безопасности. [41] В сезоне 2023–24 «Саттон» вылетел из Футбольной лиги, заняв 23-е место. [42]

Идентичность клуба

Рубашка и герб

Домашняя футболка сезона 2010–11

Герб клуба происходит от и почти идентичен гербу муниципального округа Саттон и Чим , предшественника нынешнего лондонского округа Саттон, единственными отличиями являются некоторые незначительные изменения цвета и замена девиза округа на название команды. Золотые и серебряные диски на щите и ключи внутри дисков символизируют владение Саттоном аббатством Чертси ( как записано в Книге Страшного суда ). [43] Попугай , который находится в верхней части значка, взят из герба Ламли, бывших лордов поместья Чим. [43] Кресты (теперь золотые на гербе клуба, но черные на гербе округа) представляют престол Кентербери , который владел Чимом во времена Кнута Великого . [43] На значке также изображен средневековый шлем.

Sutton United начал играть в 1898 году в полосатой форме янтарного и шоколадного цвета , взяв на себя цвета Sutton Association FC, одного из двух клубов, которые объединились, чтобы сформировать United. Клуб провел короткий эксперимент с зелеными и белыми полосами в течение сезона в 1920-х годах, но форма команды была плохой, и вскоре они вернулись к янтарю и шоколаду, которые стали кольцами вместо полос в начале 1930-х годов. К концу 1930-х годов домашняя футболка изменилась на янтарные и шоколадные половинки, и это оставалось так до окончания Второй мировой войны . Еще один эксперимент был проведен с янтарными и шоколадными четвертями, но к концу 1950-х годов домашние футболки стали янтарными с шоколадными номерами, носились с белыми шортами и белыми носками. Носки вернулись к янтарю в начале-середине 1960-х годов, но в остальном комплект оставался неизменным до 1974–75 годов, когда шорты стали шоколадными.

К концу 1970-х годов Sutton носил полностью янтарный комплект с шоколадной отделкой, и он оставался практически неизменным до сезона столетия клуба в 1998–99 годах, когда был использован специальный дизайн янтарных и шоколадных четвертаков, которые носили с шоколадными шортами. В начале 21-го века домашняя футболка стала толстой янтарной и шоколадной полосой, прежде чем новый менеджер Пол Досвелл приказал вернуться к полностью янтарной форме в сезоне 2008–09 годов. Домашняя футболка была переделана для сезона 2016–17 годов, чтобы быть полностью янтарной с одной шоколадной полосой, идущей по центру, и шоколадной отделкой на воротнике и рукавах. Она снова изменилась в 2018–19 годах на янтарный с шоколадными рукавами и отделкой. Цвета стали синонимами Sutton, и болельщики на домашних матчах часто скандируют «We're the amber and chocolates» (под мелодию Seven Nation Army группы The White Stripes ).

Любительские футбольные команды начали носить выездную форму или менять ее после окончания Второй мировой войны , и Sutton изначально носил красно-белую выездную форму в 1950-х годах. Sutton впервые начал носить полностью белую выездную форму по крайней мере ко времени полуфинала Кубка любителей 1963 года, когда их противники Hitchin носили красную форму. Светло-голубая и черная, а затем коричневая форма (оба были смоделированы по образцу формы Coventry City в то время) ненадолго появились в конце 1970-х годов, прежде чем клуб вернулся к полностью белой форме. Выездная форма оставалась полностью белой до конца 20-го века и в 21-м веке, за исключением сезона столетия 1998–99, когда носились зеленые и белые четверти, и короткого периода с использованием широкой зеленой и белой полосы. Выездная футболка была переработана для сезона 2016–17, чтобы быть полностью белой с одной красной полосой, идущей по центру, и красной отделкой на воротнике и рукавах. В 2018–19 годах флаг снова немного изменился и стал полностью белым с красной отделкой. [44]

Таблица поставщиков комплектов формы и спонсоров футболок представлена ​​ниже: [45]

Талисман

Талисманом Саттона является жираф Дженни . [46] Она посещает все домашние матчи и ее можно увидеть перед началом матча. Дженни носит футболку Sutton United и, как известно, носит шарф зимой. [47] 3 октября Дженни приняла участие в Mascot Grand National 2010 на ипподроме Хантингдона [48] и заняла 5-е место из 41 участника. [49]

СУФК Гамбия

В Гамбии есть клуб под названием «Sutton United FC». В июле 1999 года отец Эндрю Коул основал клуб «Young Stars FC», и изначально команда состояла из людей, посещавших занятия по изучению Библии . [50] Позже команда была переименована в «Sanchaba United», что на языке мандинка означает «центр города» , пока английский гость, известный только как Уолтер, не пожертвовал клубу оборудование и не предложил им изменить название на «Sutton United FC (Гамбия)». [50] Клуб, который находится в деревне Ламин на окраине Банжула , играет в третьем дивизионе гамбийского футбола, известном как «Nawettan». [51]

Земля

Sutton United проводит свои домашние матчи на стадионе Gander Green Lane , официально именуемом VBS Community Stadium по причинам спонсорства. Sutton United получил места для трибун на Gander Green Lane после реконструкции стадиона Stamford Bridge и был предоставлен владельцами поля Chelsea FC Pitch Owners. Вместимость стадиона составляет 5013 (765 сидячих мест). [6]

Сторонники и соперники

Основными соперниками «Саттон Юнайтед» являются «Бромли» , «Каршалтон Атлетик» , «АФК Уимблдон» , «Кингстониан» и «Тутинг энд Митчем» .

Самое ожесточённое соперничество Саттона — с Каршалтон Атлетик , обе команды находятся в лондонском районе Саттон . Дерби-матчи проводились в Афинской лиге , Истмийской лиге и Конференции Юг , а также в двенадцати различных кубковых соревнованиях. [52] Команды обычно соревновались в День подарков, Новый год и другие праздничные дни. У Саттона лучший результат, одна из самых известных встреч — победа со счётом 6:0 в 2002 году. Всего команды встречались 133 раза (по состоянию на август 2011 года), причем Саттон побеждал в 72 из этих случаев, Каршалтон — в 33, и было 28 ничьих. [52] В последний раз команды встречались в июле 2011 года в двухматчевом товарищеском соревновании за «Кубок рекламодателя Саттона», который Саттон выиграл со счётом 3:1 по сумме двух матчей, выиграв домашний матч со счётом 3:0. [53]

До сезона 2022–23 Sutton никогда не делил лигу с AFC Wimbledon , но из-за географической близости два клуба соперничают, что получило название «товарищеское дерби». [54] Впервые клубы встретились в третьем раунде Кубка Англии 2016–17 , Sutton сыграли вничью дома и перед аншлагом 7 января 2017 года, игра закончилась со счетом 0–0. [55] Переигровка состоялась на стадионе Kingsmeadow перед другой заполненной публикой, включая 809 болельщиков Sutton, 17 января. Голы Роари Дикона , Максима Биаму и Дэна Фитчетта позволили U завершить историческое возвращение и выиграть матч со счетом 3–1, выведя Sutton в четвертый раунд Кубка Англии впервые с 1989 года. [56]

Sutton переложил поле на Gander Green Lane в августе 2015 года с использованием искусственного газона 3G , и с тех пор клуб проводил матчи с Maidstone United , которые используют поле 3G на Gallagher Stadium , которое болельщики назвали El Plastico (отсылка к El Clásico ). Bromley также уложил поле 3G на Hayes Lane в 2017 году.

Записи и статистика

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 11 октября 2024 г. [59]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

Известные бывшие игроки

Руководство клуба и вспомогательный персонал

По состоянию на 19 декабря 2023 г. [60] [61]

Почести

Источник: [62]

Лига

Чашка

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnop "История клуба". Официальный сайт Sutton United. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Получено 15 августа 2010 года .
  2. 1904–05 Исторические Доны
  3. ^ abcdefghijklmnopqrs "Sutton United в базе данных истории футбольного клуба". Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 года . Получено 15 августа 2010 года .
  4. ^ ab "Ground history". Официальный сайт Sutton United. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Получено 20 октября 2010 года .
  5. ^ "История Афинской лиги" . Получено 15 августа 2010 г.
  6. ^ ab "Club Info – The Knights Community Stadium". Sutton United FC. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Получено 8 мая 2018 года .
  7. ^ Перкингс, Джефф (2010). История двух Uniteds . Sutton United FC стр. 13. ISBN 978-0-9545796-9-2.
  8. ^ Перкингс, Джефф (2010). История двух Uniteds . Sutton United FC стр. 14. ISBN 978-0-9545796-9-2.
  9. ^ Перкингс, Джефф (2010). История двух Uniteds . Sutton United FC стр. 166–167. ISBN 978-0-9545796-9-2.
  10. ^ ab "When Sutton Met Coventry". Twohundredpercent. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Получено 16 августа 2010 года .
  11. ^ "Футбол: Саттон на кнопке" . Independent.co.uk . 5 декабря 1993 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г.
  12. Хант, Бен (10 июля 2002 г.). «Отчет о матче: Sutton United v. AFC Wimbledon». Официальный сайт AFC Wimbledon. Архивировано из оригинала 5 декабря 2007 г. Получено 16 августа 2010 г.
  13. ^ "Honours Gallery". Из Lane. Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 года . Получено 16 августа 2010 года .
  14. ^ ab "Past Seasons". From the Lane. Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 г. Получено 16 августа 2010 г.
  15. ^ "История конференции". Официальный сайт Футбольной конференции. Архивировано из оригинала 16 сентября 2010 года . Получено 29 октября 2010 года .
  16. Fitzjohn, Simon (14 мая 2008 г.). «Dack U-turn leaves Sutton stunned». Sutton Guardian . Получено 29 октября 2010 г.
  17. ^ Амос, Стюарт (21 мая 2008 г.). «Новая метла Досвелла в Саттоне». Sutton Guardian . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 16 августа 2010 г.
  18. Moody, Graham (17 апреля 2011 г.). «Sutton United выигрывает повышение». Sutton Guardian . Получено 17 апреля 2011 г.
  19. Тервет, Стив (16 апреля 2016 г.). "Отчет о матче Sutton United 2 Ebbsfleet United 0". Kent Online . Получено 16 апреля 2016 г.
  20. Эштон, Тим (23 апреля 2016 г.). «ЧЕМПИОНЫ – Sutton United выигрывают титул Национальной лиги Юг». Sutton Guardian . Получено 23 апреля 2016 г. .
  21. ^ "Sutton United 1 Tranmere Rovers 0". BBC . 17 сентября 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.
  22. ^ "Sutton United 4 Woking 1". BBC . 8 октября 2016 г. Получено 8 октября 2016 г.
  23. ^ "MATCHDAY: Sutton United Vs Leeds LIVE". BBC Sport. 29 января 2017 г. Получено 29 января 2017 г.
  24. ^ "Жеребьевка пятого раунда Кубка Англии: Sutton Utd встречается с Arsenal, Blackburn принимает Man Utd". BBC Sport. 30 января 2017 г. Получено 30 января 2017 г.
  25. ^ "Уэйн Шоу покидает Sutton United на фоне расследований по поводу выходки с поеданием пирогов". The Guardian . 21 февраля 2017 г. Получено 27 февраля 2019 г.
  26. ^ "Macclesfield Town 0–0 Sutton United". BBC . 29 апреля 2017 . Получено 29 апреля 2017 .
  27. ^ "Sutton United 2–1 Aldershot Town". BBC . 28 апреля 2018 г. Получено 28 апреля 2018 г.
  28. ^ "Sutton United 2–3 Boreham Wood". BBC Sport. 6 мая 2018 г. Получено 6 ноября 2022 г.
  29. ^ "Шотландский Кубок Вызова: Борхэм Вуд и Саттон Юнайтед готовятся к дебюту". BBC Sport . 6 сентября 2018 г.
  30. ^ «Саттон готовится к кубку — в 850 милях от Шотландии». 7 сентября 2018 г.
  31. ^ "Пол Досвелл: менеджер Sutton United уходит в отставку после 11 лет у власти". BBC . 22 апреля 2019 г. Получено 9 мая 2019 г.
  32. ^ Сэм Эллиотт (22 апреля 2019 г.). «Sutton Shock As Manager Doswell Quits The Club». Национальная лига Ванарама . Получено 6 ноября 2022 г.
  33. ^ "Мэтт Грей: Sutton United назначает главного тренера новым менеджером". BBC . 1 мая 2019 г. Получено 9 мая 2019 г.
  34. ^ "Таблица Национальной лиги Ванарама: Архивы: сезон 2019/20". Национальная лига . Получено 6 ноября 2022 г.
  35. ^ «Клубы Национальной лиги голосуют за немедленное завершение регулярного сезона». BBC Sport. 22 апреля 2020 г. Получено 6 ноября 2022 г.
  36. ^ "Sutton United 3–0 Hartlepool United". BBC . 23 мая 2021 . Получено 23 мая 2021 .
  37. ^ "Forest Green 2–1 Sutton United". BBC Sport. 7 августа 2021 г. Получено 17 августа 2022 г.
  38. ^ "Wigan Athletic 1–1 Sutton United (6–7)". BBC Sport. 8 марта 2022 г. Получено 17 августа 2022 г.
  39. ^ "Rotherham United 4–2 Sutton United". BBC Sport. 3 апреля 2022 г. Получено 17 августа 2022 г.
  40. ^ "Результаты, результаты и расписание". 7 мая 2022 г.
  41. ^ "Sutton United: Менеджер Мэтт Грей уволен неудачниками Лиги 2". BBC Sport. 19 декабря 2023 г. Получено 19 декабря 2023 г.
  42. ^ "Sutton вылетел в низшую лигу после ничьей с MK Dons". BBC Sport . 27 апреля 2024 г. Получено 27 апреля 2024 г.
  43. ^ abc "Герб (Архив)". Лондонский округ Саттон . Получено 30 апреля 2011 г.
  44. ^ "Цветовая таблица комплектов формы Sutton Utd 1898 – 2014? – Amber Planet". suttonunited.proboards.com .
  45. ^ "Sutton United". Исторические футбольные комплекты . Получено 17 августа 2022 г.
  46. ^ "Sutton United Community news". Официальный сайт Sutton United. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Получено 2 сентября 2010 года .
  47. ^ "Женский и женский футбольный фестиваль". Официальный сайт Sutton United. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Получено 2 сентября 2010 года .
  48. ^ "Дженни входит в известную во всем мире гонку". Официальный сайт Sutton United. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 года . Получено 14 сентября 2010 года .
  49. ^ "Дженни входит в гонку World Famous". Официальный сайт Sutton United. 17 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 г. Получено 29 октября 2010 г.
  50. ^ ab "SUFC Gambia – Club History". Официальный сайт Sutton United. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Получено 29 июня 2009 года .
  51. ^ "SUFC Gambia – An Introduction". Официальный сайт Sutton United. Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Получено 29 июня 2009 года .
  52. ^ ab Официальная программа: Sutton United — Carshalton Athletic . Sutton United FC 25 апреля 2011 г. стр. 14.
  53. ^ "U's take three big steps towards Advertiser Cup". Sutton Advertiser . 29 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 9 августа 2011 г.
  54. ^ "AFC Wimbledon 1–3 Sutton Utd: Отчет о матче". Sport.co.uk. 17 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  55. ^ "Sutton United 0 AFC Wimbledon 0". BBC Sport. 7 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  56. ^ "AFC Wimbledon 1 Sutton United 3". BBC Sport. 18 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  57. ^ abcdefg Майк Уильямс и Тони Уильямс (2020) Справочник нелиги клубов 2021 , стр. 510 ISBN 978-1869833848 
  58. ^ "Sutton United FC". Европейская футбольная статистика . Получено 30 августа 2022 г.
  59. ^ "Squad". Sutton United FC . Получено 17 августа 2022 г.
  60. ^ "First Team Squad". Sutton United FC . Получено 30 июля 2021 г.
  61. ^ "Club Information". Официальный сайт Sutton United. Архивировано из оригинала 24 апреля 2010 года . Получено 17 мая 2010 года .
  62. ^ "Honours". Sutton United FC . Получено 1 февраля 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки