Артур Рид Роупс (23 декабря 1859 г. – 11 сентября 1933 г.), более известный под псевдонимом Адриан Росс , был плодовитым автором текстов песен, написавшим песни для более чем шестидесяти британских музыкальных комедий в конце 19-го и начале 20-го веков. Он был самым важным поэтом-песенником британской сцены в течение карьеры, которая охватывала пять десятилетий. В то время, когда лишь немногие шоу имели долгие показы, девятнадцать из его шоу в Вест-Энде прошли более 400 представлений.
Начиная с конца 1880-х годов, Росс написал тексты песен для самых ранних хитов британского музыкального театра, включая In Town (1892), The Shop Girl (1894) и The Circus Girl (1896). Затем Росс написал тексты песен для ряда популярных мюзиклов, начиная с A Greek Slave (1898), San Toy (1899), The Messenger Boy (1900) и The Toreador (1901) и продолжая без перерыва во время Первой мировой войны . Он также написал английские тексты песен для серии популярных адаптаций европейских оперетт, начиная с The Merry Widow в 1907 году.
Во время Первой мировой войны Росс был одним из основателей Общества прав исполнителей . Он продолжал писать до 1930 года, добившись еще нескольких успехов после войны. Он также написал популярный роман «Дыра ямы» и ряд рассказов.
Росс родился в Льюишеме , Лондон. Он был младшим сыном и четвертым ребенком Эллен Харриет Роупс, урожденной Холл, из Скарборо , и Уильяма Хупера Роупса, торговца из России. Родители Росса жили в Нормандии , Франция, но отправили его учиться в Лондон: в Priory House School в Клэптоне , Mill Hill School и City of London School . Позже он учился в King's College в Кембридже , где в 1881 году он выиграл медаль канцлера за английские стихи за свою поэму «Temple Bar», а также получил премию Members' Prize за английское эссе. В 1883 году он окончил колледж с дипломом первого класса, выиграв стипендию Лайтфута по истории и стипендию Уэвелла по международному праву. Он был избран членом колледжа. [1] [2]
Он был выпускником Кембриджского университета и преподавателем истории и поэзии с 1884 по 1890 год и писал серьезные и комические стихи собственного сочинения, первый том которых был опубликован в 1884 году. В 1889 году он опубликовал «Очерк истории Европы». Он также был переводчиком французской и немецкой литературы под своим собственным именем. [2] Он создал вымышленное имя «Адриан Росс» из-за опасений, что написание мюзиклов может поставить под угрозу его академическую карьеру. [3]
Во время непродолжительной болезни в 1883 году после простуды на университетских лодочных гонках Росс использовал одинокое время в постели, чтобы написать либретто развлечения под названием A Double Event . Оно было поставлено в St George's Hall в Лондоне в 1884 году с музыкой Артура Лоу , и Росс использовал имя «Артур Рид». Его следующей работой для сцены, также как Артур Рид, была книга и тексты для музыкального бурлеска Faddimir (1889 в Opera Comique ) с музыкой выпускника Кембриджа Ф. Осмонда Карра . [2]
Пьеса заслужила достаточно похвалы, чтобы импресарио Джордж Эдвардс поручил им двоим написать еще одну бурлескную пьесу вместе с комическим актером Джоном Ллойдом Шайном под названием « Жанна д'Арк ». Песни из пьесы включали «I Went to Find Emin», «Round the Town» и «Jack the Dandy-O». « Жанна д'Арк» открылась в 1891 году в Opera Comique с Артуром Робертсом и Мэрион Худ в главных ролях ; он писал под псевдонимом Адриан Росс, который использовал до конца своей карьеры. Пьеса стала хитом, продержавшимся почти восемь сотен представлений, и Росс ушел из Кембриджа. Чтобы пополнить свой доход от театральных сочинений, Росс стал автором таких журналов, как Punch , Sketch , Sphere и The World , и присоединился к штату Ariel в 1891–1892 годах. Он писал в The Tatler под псевдонимом Бран Пай и в 1893 году опубликовал издание « Писем леди Мэри Уортли Монтегю ». Он также опубликовал многочисленные французские тексты для серии Pitt Press. [2]
Следующей работой Росса и Карра, в сотрудничестве с Джеймсом Т. Таннером , была In Town (1892), умная современная история о закулисье и светских событиях. Она оставила позади ранние бурлески Gaiety и помогла установить новую моду для серии современных постановок Gaiety Theatre , которые быстро распространились на другие театры и доминировали в британском музыкальном театре. Для своей следующей работы Morocco Bound (1893, с песней «Marguerite from Monte Carlo») Росс сосредоточился на написании текстов, оставив «книгу» в основном Артуру Бранскомбу. Это оказалось его самой успешной моделью на протяжении большей части его карьеры. [4] Должность «автора либретто» была относительно новой, так как ранее авторы либретто неизменно сами писали тексты. Поскольку новые «музыкальные комедии», созданные Эдвардсом, заняли место бурлеска, комической оперы и оперетты на сцене, Росс и Гарри Гринбэнк установили полезность отдельного автора текстов.
Росс написал тексты песен почти для всех шоу театра Gaiety , начиная с The Shop Girl (1894, с его песней "Brown of Colorado") и Go-Bang в 1895 году. Он написал более двух тысяч текстов песен и спродюсировал тексты песен для более чем шестидесяти мюзиклов с тех пор, включая большинство хитовых мюзиклов времён Первой мировой войны . В 1896 году он внёс вклад в хит театра Gaiety The Circus Girl . Он также написал тексты песен для одноактной комической оперы Weather or No (1896), которая была сыграна в качестве сопутствующей пьесы к The Mikado в театре Savoy , а также для нескольких других опер Savoy , таких как Mirette (1894), His Majesty , or The Court of Vignolia (1897), The Grand Duchess of Gerolstein (1897) и The Lucky Star (1899). [2]
Росс также писал тексты песен для шоу в театре Дейли . Его тексты песен для дополнительных номеров для An Artist's Model (1895) и The Geisha (1896) были достаточно успешными, чтобы Эдвардс попросил его внести значительный вклад в остальные, начиная с A Greek Slave (1898), особенно после смерти раннего главного поэта-песенника театра Гарри Гринбэнка. Они включали ряд огромных успехов, включая San Toy (1899), The Messenger Boy (1900), Kitty Grey (1901), The Toreador (1901), A Country Girl (1902), The Girl from Kays (1903), The Orchid (1903), The Cingalee (1904), The Spring Chicken (1905) и The Girls of Gottenberg (1907). В 1901 году Росс женился на актрисе Этель Вуд, и у пары родились сын и две дочери. Семья проживала на Чёрч-стрит в Кенсингтоне . [1] Также в 1901 году он сотрудничал со своей сестрой Мэри Эмили Роупс в работе над детской историей « На острове Питера» . [2] [5]
Когда Эдвардс добился успеха, начиная с 1907 года, в постановке англоязычных версий нового поколения континентальных европейских оперетт на лондонской сцене, Росс написал английские тексты для адаптаций, часто с либретто Бэзила Худа . Его слова к песням в «Веселой вдове» (1907) стали стандартной английской версией этой пьесы, исполнявшейся по всему миру в течение многих десятилетий. Другие континентальные мюзиклы, которые Росс англизировал, включали «Мечту о вальсе» (1908), «Принцессу доллара» (1909), «Девушку в поезде» (1910), «Графа Люксембургского» (1911), «Девушку на пленке» (1913) и «Брачный рынок» (1913), большинство из которых имели устойчивый успех во всем англоязычном мире. [3] Другими успехами этого периода были мюзиклы «Король Кадонии» (1908), «Гавана» (1908), «Наша мисс Гиббс» (1909), «Девушка-квакер» (1911) и «Бетти» в 1915 году. Кроме того, многие из самых успешных произведений Росса имели дополнительный успех на гастролях в Великобритании, Америке и других странах. Его самые большие хиты на Бродвее включали «Девушку из Кейса» (1903), «Веселую вдову» (1907 и множество возобновлений), «Гавана» (1909), «Мадам Шерри» (1911) и «Девушка-квакер» (1911).
В 1914 году Росс стал одним из основателей Общества прав исполнителей. [1] После смерти Эдвардса Росс продолжил писать тексты песен для многочисленных шоу в Gaiety, Daly's, Adelphi Theatre и других лондонских театрах. Во время Первой мировой войны он продолжал создавать хиты, написав тексты песен для музыкальной адаптации французской комедии Theodore & Co (1916), оперетты Arlette (1917), мюзикла The Boy (1917), адаптации Андре Мессаже романа Бута Таркингтона Monsieur Beaucaire (1919, «Philomel») и внес вклад в A Southern Maid (1920). Он также работал над ревю Three Cheers (1917) с Германом Даревски , Airs and Graces с Лайонелом Монктоном и, годы спустя, Sky High для театра Palladium , но это были лишь отвлечения от его основного внимания — написания текстов для мюзиклов и адаптаций оперетт. [4] В 1922 году он написал и книгу, и тексты песен для популярной английской версии Das Dreimäderlhaus , международного хита, основанного на музыке и жизни Франца Шуберта , поставленного в Великобритании под названием Lilac Time . В 1927 году Росс и Дадли Гласс , австралийский композитор, сотрудничали над мюзиклом по мотивам «Возлюбленного бродяги» У. Дж. Локка . Его последние работы были поставлены в 1930 году: английская адаптация оперетты «Фридерике» для театра Palace , [6] и мюзикл по мотивам «Нюрнбергского игрушечного мастера» Остина Стронга, который был поставлен в качестве рождественского развлечения театра Kingsway. [4]
Росс активно сотрудничал с ведущими британскими композиторами музыкального театра, работавшими в его продуктивный период, включая Карра, Ивана Кэрилла , Монктона, Лесли Стюарта и Сидни Джонса , а позже Пола Рубенса , Гарольда Фрейзера-Симсона , Говарда Тэлбота и Мессаджера. Шестнадцать его мюзиклов прошли более 400 представлений. [3] Росс адаптировал каждую песню под стиль, требуемый продюсером — песни для Gaiety отличались от песен для Daly's. Многие из его самых популярных шоу, песен (как для театра, так и за его пределами) и адаптаций исполняются и сегодня. [4]
Росс также написал популярный роман ужасов «Дыра ямы» и ряд рассказов. Действие романа происходит в 1645 году во время Гражданской войны в Англии . В романе рассказывается об отвратительном существе, обитающем в затопленной яме среди болот, окружающих замок. Книга примечательна своей глубиной характеристик — особенно сострадательного молодого рассказчика, пуританского ученого, который отказался присоединиться к армии Оливера Кромвеля из-за своих возражений против религиозного насилия и который видит хорошее в каждом — и тонким изображением существа в яме, которое никогда полностью не видно, даже когда оно заполняет замок. Роман был опубликован в 1914 году Эдвардом Арнольдом и никогда не переиздавался, пока Рэмси Кэмпбелл не собрал его в своей антологии 1992 года « Необычный банкет » . Брайан Стаблфорд назвал его «незначительной классикой жанра». [7] Росс также написал «Краткую историю Европы» , редактировал «Письма леди Мэри Уортли-Монтегю» (избранное и жизнеописание) и был автором журнала Punch . [1]
Росс умер от сердечной недостаточности в своем доме в Кенсингтоне , Лондон, 11 сентября 1933 года в возрасте 73 лет . [2] [8]
Росс написал тексты песен для следующих мюзиклов и комических опер, часто в сотрудничестве с другими авторами:
