stringtranslate.com

'Аната

' Аната ( арабский : عناتا ) - палестинский город вмухафазе Иерусалим Государства Палестина , в центральной части Западного берега , расположенный в четырех километрах к северо-востоку от Старого города Иерусалима. По данным Центрального бюро статистики Палестины , в 2017 году в ' Анате проживало 16 919 человек . [1] Его общая площадь составляет 30 603 дунама , из которых более половины в настоящее время находится в пределах израильского муниципалитета Иерусалима и 1654 - это палестинская застроенная территория. [3] С 1967 года ' Аната была оккупирована Израилем. Вместе с лагерем беженцев Шуафат деревня почти окружена израильским барьером Западного берега , отрезая ее от Иерусалима и близлежащих деревень , за исключением контрольно-пропускного пункта на западе и дороги на северо-востоке , которая дает доступ к остальной части Западного берега. [4]

История

«Аната расположена на древнем месте, старые камни были повторно использованы в деревенских домах, а также были найдены цистерны , вырытые в скале, а также пещеры и древние сельскохозяйственные террасы . [5]

Древние времена

«Аната отождествляется с библейским городом Анатот и построена на древнем месте. [6] [7] [ 8] Топоним может быть связан с ханаанской богиней Анат . [9]

Древние находки из Анаты включают керамику железного века II и эллинистического периода . [7]

Византийский период

Современное местоположение Анаты соответствует трехмильному расстоянию Анатофа от Иерусалима, как описано Евсевием в IV веке, что еще раз подтверждает идентификацию Анаты с древним Анатофом. [10]

В городе сохранились руины церкви византийской эпохи, что доказывает, что он был заселен до мусульманского завоевания Палестины Рашидунским халифатом в VII веке. [10] [11]

период Айюбидов

Перед мусульманской осадой Иерусалима против крестоносцев в 1187 году Саладин , генерал и султан Айюбидов , разместил свою администрацию в Анате, прежде чем двинуться в сторону Иерусалима. [3]

Османский период

Деревня была включена в Османскую империю в 1516 году вместе со всей Палестиной, а в 1596 году 'Аната появилась в османских налоговых регистрах как находящаяся в Нахии Кудс Ливы Кудс . В ней проживало 10 мусульманских домохозяйств. Жители деревни платили фиксированную налоговую ставку в размере 40% на сельскохозяйственную продукцию, включая пшеницу, ячмень, летние культуры, оливковые деревья, фруктовые деревья, коз и/или пчелиные ульи; в общей сложности 9300 акче . Весь доход шел в вакф . [12]

Деревня была разрушена Ибрагимом-пашой в 1834 году после проосманского арабского восстания против египетского правления . [3] В 1838 году Аната была отмечена как мусульманская деревня, расположенная к северу от Иерусалима. [13] [14]

Когда У. М. Томсон посетил его в 1850-х годах, он описал его как «маленькую, полуразрушенную деревушку , но когда-то она была намного больше и, по-видимому, имела вокруг себя стену, несколько фрагментов которой можно увидеть до сих пор» [15] .

«Аната, около 1859 г. [16]

В 1863 году Виктор Герен посетил деревню и описал ее как небольшую, расположенную на холме, с 200 жителями. [17] Сочин обнаружил в официальном османском списке деревень примерно от 1870 года, что в «Анате» было 25 домов и население 70 человек, хотя в подсчет населения входили только мужчины. [18] [19] Согласно информации, полученной Клермон-Ганно в 1874 году, деревня была заселена арабскими семьями из Хирбет-Альмит, в миле к северо-востоку. [10] [20]

В 1883 году Обзор Западной Палестины PEF описал ее как «деревню среднего размера, дома из камня; она стоит на хребте, откуда открывается прекрасный вид на север и восток. ...Вокруг деревни есть несколько оливковых деревьев , а также колодец на западе и еще один на юго-востоке». [21]

В 1896 году население Анаты оценивалось примерно в 180 человек. [22]

Период британского мандата

«Аната, между 1900 и 1920 годами»

По данным переписи населения Палестины 1922 года , проведенной властями Британского мандата , в Анате проживало 285 человек, все мусульмане [23] , а по данным переписи 1931 года их число возросло до 438 человек, все они по-прежнему были мусульманами и проживали в 98 домах [24] .

По статистике 1945 года «в Анате проживало 540 мусульман [25] с 18 496 дунамами земли, согласно официальному обследованию земель и населения. [26] Из них 353 дунама были плантациями и орошаемой землей, 2 645 использовались для выращивания зерновых [27] , а 35 дунамов были застроенными землями [28] .

Иорданский период (1948–1967)

После арабо-израильской войны 1948 года Аната перешла под власть Иордании .

Иорданская перепись 1961 года выявила в Анате 852 жителя. [29]

Израильский и ПА период (1967–настоящее время)

Анатинский район по состоянию на конец 2014 г.
«Аната за израильским разделительным барьером на Западном берегу»

После Шестидневной войны 1967 года Аната оказалась под израильской оккупацией. [30] Население по переписи 1967 года, проведенной израильскими властями, составляло 1260 человек, 121 из которых были выходцами с израильской территории. [31] Во время завоевания Аната была одним из самых обширных городов на Западном берегу, простираясь от Иерусалима до вади около Иерихона. Большая часть ее земли была конфискована для создания израильской военной базы в Анатоте , 4 израильских поселений и нескольких незаконных израильских форпостов . [32]

После соглашений 1995 года около 3,8% земли (или 918 дунамов) классифицируются как Зона B , в то время как оставшиеся 96,2% (или 23 108 дунамов) - Зона C. [33] Большая часть земель Анаты была конфискована Израилем. [ 30] Из 1877 дунамов , которые остаются в руках жителей, после создания Палестинской национальной администрации в 1994 году, 957 дунамов стали частью Зоны B , 220 дунамов - частью Зоны C , а 700 дунамов были объявлены израильскими властями закрытой военной зоной. [30] Район Дахьят ас-Салам был аннексирован Израилем как часть муниципалитета Иерусалима . [30] Границы деревни простираются далеко и тянутся от самой Анаты к востоку от израильского поселения Алон. [34] Большая часть земли представляет собой нетронутое открытое пространство с небольшим количеством растительности или без нее. [34]

По данным ARIJ , Израиль конфисковал землю у Анаты для строительства 4 израильских поселений :

Айн-Фара, естественный бассейн и источник палестинской деревни, был включен в состав израильского природного заповедника Эйн-Прат . [32]

В 2007 году Абир Арамин был застрелен израильскими военными в Анате. [36]

Основные семьи

Это семьи Шиха , Абд аль-Латиф, Ибрагим, Алайан, Хилва, Салама, Хамдан, Абу Хания Мусах и аль-Кисвани. Последняя семья бежала в Анату во время арабо-израильской войны 1948 года . [3]

Святилища

Салех и Румия

'Anata содержит два святилища, посвященные Салеху и, возможно, Иеремии. Первое — мечеть, посвященная пророку Салеху (библейскому Шелаху ), но гробница Салеха, как полагают, находится в деревне Наби Салих на северо-западе. Последнее святилище — пещера, посвященная «Румии», которая, по словам Шарля Симона Клермона-Ганно , «выглядит так, как будто она была связана фольклором с именем Иеремия, начальное «je» было удалено аферезисом, как это часто случается в арабском языке». Это означает, что вполне возможно, что «Румия» — это арабизированная форма «Иеремии». [10] [20]

'Абд эс-Саллам

К северо-востоку от Анаты находится святилище, посвященное Шейху Абд эс-Салламу а-Рифаи, местному жителю известному как Абу Аната. Считается, что он тот же самый святой по имени эс-Саллам ибн а-Сид эль-Амир Мухаммад Караджа э-Рифаи, который служил губернатором Сирии . Согласно одной традиции, он прибыл в Палестину из Марокко и приобрел земли в Анате, впоследствии став отцом-основателем деревни, а все ее жители считались его потомками. Другое сообщение предполагает, что Абд эс-Саллам а-Рифаи был известным исламским ученым, который учился в Аль-Азхаре . Прибыв во дворец губернатора в Сирии, он попросил участок земли в Иерусалиме, где он мог бы жить и в конечном итоге умереть. Губернатор предоставил ему Анату и ее окрестности общей площадью 33 тысячи акров. Абд эс-Саллам занимался религиозными исследованиями там и в мечети Аль-Акса , и с того времени его потомки умножились в этой деревне. [37]

Несколько легенд стали связаны с гробницей. В одной из историй рассказывается, что потомок сейха вступил в конфликт с человеком из Хизма , который в порыве гнева проклял и человека, и шейха. В поисках разрешения, проклятый человек пошел к гробнице шейха и умолял о вмешательстве. Примечательно, что святой явился той же ночью перед человеком из Хизма, сделав его парализованным и в конечном итоге приведя к его смерти несколько дней спустя. Кроме того, это место исторически служило местом для проведения сложных церемоний обрезания . Реконструированное в начале 20-го века, оно продолжает оставаться посещаемым местными жителями и по сей день. [37]

Местная администрация

До 1996 года 'Анатой управлял мухтар . С тех пор для управления городом был создан сельский совет . [3]

Ссылки

  1. ^ ab Предварительные результаты переписи населения, жилищного фонда и учреждений 2017 г. (PDF) . Центральное бюро статистики Палестины (ЦБСП) (Отчет). Государство Палестина . Февраль 2018 г. С. 64–82 . Получено 24 октября 2023 г. .
  2. ↑ Палмер, 1881, стр. 283.
  3. ^ abcde 'Anata Town Profile Applied Research Institute - Иерусалим. 21 июля 2004 г.
  4. ^ Btselem (ноябрь 2014 г.) Карта Западного берега, поселений и разделительного барьера
  5. ^ Дофин, 1998, стр. 899
  6. ↑ Робинсон и Смит, 1841, т. 2, стр. 109
  7. ^ ab Finkelstein, Israel (2018). Хасмонейские реалии за Эзрой, Неемией и Хрониками. SBL Press . С. 38–39. ISBN 978-0-88414-307-9. OCLC  1081371337.
  8. ^ Шарон, Моше (1997-08-01), «Анатах», Corpus Inscriptionum Arabarum Palaestinae, Том первый: -A- , Brill, стр. 87–88, doi : 10.1163/9789004470033_009, ISBN 978-90-04-47003-3, получено 2024-02-18
  9. ^ Натан Тралл , «День из жизни Абеда Саламы: поиски сына одним человеком обнажают реальность жизни палестинцев под израильским правлением», New York Review of Books 19 марта 2021 г.: «Город Аната когда-то был одним из самых обширных на Западном берегу, простираясь на восток от лесистых гор Иерусалима до бледно-желтых холмов, скалистых каньонов и пустынных вади на окраине района Иерихон в долине реки Иордан. Сегодня Аната намного меньше, большая часть ее земель конфискована для создания израильской военной базы Анатот, четырех официальных поселений и нескольких несанкционированных поселенческих аванпостов».
  10. ^ abcd Шарон, 1999, стр. 87-88.
  11. ↑ Кондер и Китченер, 1883, SWP III, стр. 82
  12. ^ Хюттерот и Абдульфаттах, 1977, с. 117
  13. ↑ Робинсон и Смит, 1841, т. 3, Приложение 2, стр. 122
  14. ↑ Робинсон и Смит, 1841, т. 2, стр. 109
  15. ↑ Томсон, 1859, т. 2, стр. 548.
  16. ↑ Томсон, 1859, т. 2, стр. 549
  17. ↑ Герен, 1869, стр. 76 и далее.
  18. ^ Социн, 1879, стр. 143
  19. ^ Гартманн, 1883, стр. 127 отметил 52 дома
  20. ^ ab Clermont-Ganneau, 1896, т. 2, стр. 276-7
  21. ↑ Кондер и Китченер, 1883, SWP III, стр. 7-8.
  22. ^ Шик, 1896, стр. 121
  23. ↑ Баррон, 1923, Таблица VII, Подрайон Иерусалима, стр. 14.
  24. ^ Миллс, 1932, стр. 37
  25. ↑ Правительство Палестины, Департамент статистики, 1945, стр. 24.
  26. ↑ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревень, апрель 1945 г. Цитируется в Hadawi, 1970 г., стр. 56.
  27. ↑ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревень, апрель 1945 г. Цитируется в Hadawi, 1970 г., стр. 101.
  28. ↑ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревень, апрель 1945 г. Цитируется в Hadawi, 1970 г., стр. 151.
  29. ↑ Правительство Иордании, 1964, стр. 23.
  30. ^ abcd "Anata". Grassroots Jerusalem. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 14 ноября 2017 года .
  31. ^ Перлманн, Джоэл (ноябрь 2011 г. – февраль 2012 г.). «Перепись населения Западного берега и сектора Газа 1967 г.: оцифрованная версия» (PDF) . Институт экономики Леви . Получено 24 июня 2016 г. .
  32. ^ ab Nathan Thrall , «День из жизни Абеда Саламы: поиски сына одним человеком обнажают реальность жизни палестинцев под израильским правлением», New York Review of Books 19 марта 2021 г.: «Город Аната когда-то был одним из самых обширных на Западном берегу, простираясь на восток от лесистых гор Иерусалима до бледно-желтых холмов, скалистых каньонов и пустынных вади на окраине района Иерихон в долине реки Иордан. Сегодня Аната намного меньше, большая часть ее земель конфискована для создания израильской военной базы Анатот, четырех официальных поселений и нескольких несанкционированных поселенческих аванпостов».
  33. ^ 'Профиль города Аната, ARIJ, с. 18
  34. ^ ab Карта землепользования/земельного покрова границы деревни Аната (карта). Институт прикладных исследований Иерусалима. Архивировано из оригинала 22-12-2005 . Получено 06-08-2008 .
  35. ^ abcd 'Профиль города Аната, ARIJ, с. 19
  36. ^ Шервуд, Харриет (2011-09-26). «Израиль выплатит компенсацию семье за ​​убийство палестинской девочки». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2024-02-25 .
  37. ^ Аб Таль, Ури (2023). Мусульманские святыни . Яд Бен-Цви. стр. 238–9. ISBN 978-965-217-452-9.

Библиография

Внешние ссылки